Werbung
2.L
Dl€ auf
dle Prlntplatte
auf,Eedruckten
Spannungsangaben
($
5) kontrollleren.
(Abwelchungan
von
20t elnd
unbedenkltch)
-
2.2
An
clen
nlt
nschrrarzr.und
rblaui
bezelchneten Motoranschluseen
eln Glelch-
unit
l{echsel-
spannungsvoltmeter
schalteni
daa mLndestens
lo-fach ttberlastbar
lst.
llenn-m6gl1chr.parallel
dazu
alnen Osztllogrph Gcschwtndlgk€ltsrchalt€r
auf
{S
U,/mtn.
stellen
und
mi.t
den
auf.der Prtntplatte nrit-'A {5'bezelihnete.
i;htpo;ntlometer
(R
18) elns
AurganEaw.chrelrpannuig tron
g
Volt clnrtellen.
'
Daa-angeschaltete
!l6s.1n!trun€nt auf etnen
GlelchapannungcbereLch
nl.t
ea. 2
v
Endlau8-
schlag schalten un!
de1
Glelchepannungatell
dter'auigangsipannung
mlt
d€n
rnlt "0i
be-
zelchneten
trlmpotentlometer (n
zl) iuf
ulnlnun
alifeictrin. o"i
Ci"f.t"p"nnorrg""n_
tell darf nlcht
grdeser
ala
5
rnV
seln.
ACHTUNG
Kelnen
kleineren uesabereich
als ca.
2
V
V6llausachlag an rnstrunent
elnstellen
und
dLese
Elnstellung mOgllchat raach durchfohren, un
daa
Messln3trunent
nlcht
zu oberlasten.
lilesglngtrunent wleder auf
lfechselspannung
urnachalten und
dle Elnstellung von
Trlnun-
potentiometer A rt5
(R
1g) kontrollleren ig vere).
?"11"|_c:::hwlndlgkeltarrahlschalter
auf
33 U,/mln.
echatten
und
nlt
Trlnmpotenttometer
A 33
(R
16) elne
Ausgangsspannung
von 5
Veff elngtellen.
2.
R6qlaqes
Electronloues
2.1
controler les ilnEtona
rnal1gu6es
eur re
crreurt
rnprrne
(fig.3).
Deg
€carts
de
20t sont.tol6rablee.
2.2
Btancher
un
voltrnltr€ alternattf et
contlnu
aux
connexLons margu€es
ischwarzi
(nolr) et "blaui
(breu)
dlu
noteurr'!.e voltmEtre
dolt
pouvotr aripporter
au nrrnr-
nun une
rurtenglon
dle,10
iotg.
sl
Po8.lble,
branoher
cn
plur,
an
paralllla,
rtn
orelllographe.
Arnoncr
la
touehe
de e€lectlon de vlteese sirr
La
positton
45
t/n et tournir le
potentlom€tre
169_
lable
dl€slgn€
par
Arl5
eur
le clicult
lmprtrn6
(ile)
1u6rrr'f
ce-tu;un;-;;;;i";'
alternatlve
de
eortle
de g
nolts eolt aitelnte.
commuter
lrlnEtrument
da
mesure
aur
la posltlon
itenslon contlnuei
avec
env. 2
v
de
varlatlon
maxlmum,
-et r6gler
au
rnlnlinum
la
tenel.on
rcelduelle contlnue
.o .oy-
en du.potentlonetre
rdglabli
dl6algn6
par "0n (R2{}.
f,,a-ienglon
r6alduell€
contrnue
ne
dolt
pas
dEpasser
Smv.
2'3
Pour
le
r€glage
9:1.
fTlglence
(r€glage de
la
vl.tegae)
amener
la roulette
du
169-
Lage
fln
de
Ia vltesae
(RjO)
en
poaitton
n6diane.
R€gler
les potentlomltres f 45
(R
29) pour
45
t/n
F 33
(R
28) pour
3j
L/3
t/m
F 16
(R
27) pour L6 2/3
t/n
:-I_
Jusgura
ce
que
lranneau gtroboscoptque
corregpondant
sort
fumrobire.
contr6.ler engulte enc6re
une
foig le
r6gl.age dea
tenalona selon chap. 2.2.
2.
Eledtronlcally
adjugtrnent
2.1
check-the voltages
whLch
are
prlnteil at the clrcult
board (S
5i.
(2ot deviatlons are per-
mitted)
2.2
Connect an
AC
-
Dc
metar
to
the motor leada whlch are lndlcated
"black'
aed
rblue'.
Use
one
of
the
test
bench
type
meters
whl.ch
may
be overloaded
approxl.mately
l0
tim€s.
!f
posalble-connect an osctlloecope
ln parallel.
Brlng the
speed
selector
to the
45
Rplrl
posltlon
and aAJuEt
the
trltnmpotentlomeler
R
18
whlch
ls
Lnd-lcated
aa
iA
45"
to
an
out-
put
AC
voltage
of
8
volt.
Swltch the meter.to_a
Dc range of,approxJ.nrately
2
volt
and
read
the
Dc
part of the
output
voltage. Brlng the
Dc
part to
a
nlntrnurn
by
aclJirsttng
the '0'
trimnpotenliometer
R
24.
The
DC
part of the
output voltage ghould not
exceed
5
nrV.
ATTENTION
Do
not gelect a
srnaller
ranEe
than 2
volt at
the neter
and
rnake
the
adJustment
tlme
aB
short
aa
psslble
to
prevent overloadlng
of
the
meter.
swltch the meter back
to
Ac and
re-adJust trlmnpotentlomet€r A
{5
(R
lg).
Brlng
th.
rpccd
rtl.otor to th.
3g
V!
Rp!{
po.ltlon
and
adJurt
an
output
vo1ta96
of
S
v
by
means
of
trlnunpotentlom€ter A
33
(R 16).
4
Werbung
