Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CONRAD IM INTERNET http://www.conrad.com
Impressum
100%
Recycling-
Papier.
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
Chlorfrei
gebleicht.
D-92240 Hirschau.
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie,
Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schrift-
lichen Genehmigung des Herausgebers.
Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2008 by Conrad Electronic SE. Printed in Germany.
Imprint
100%
recycling
paper.
These operating instructions are published by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
Bleached
without
D-92240 Hirschau/Germany.
chlorine.
No reproduction (including translation) is permitted in whole or part e.g. photocopy, microfilming or
storage in electronic data processing equipment, without the express written consent of the publisher.
The operating instructions reflect the current technical specifications at time of print.We reserve the right
to change the technical or physical specifications.
© Copyright 2008 by Conrad Electronic SE. Printed in Germany.
Note de l´éditeur
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau/Allemagne.
Tous droits réservés, y compris traduction. Toute reproduction, quel que soit le type, par exemple
photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte electronique est soumise à une
autorisation préalable écrite de l'éditeur.
100%
Impression, même partielle, interdite.
papier
recyclé.
Cette notice est conforme à la règlementation en vigueur lors de l´impression.
Données techniques et conditionnement soumis à modifications sans aucun préalable.
Blanchi
sans
chlore.
© Copyright 2008 par Conrad Electronic SE. Imprimé en Allemagne.
Impressum
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Conrad Electronic Benelux B. V.
Alle rechten, inclusief de vertaling, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, fotokopie,
microfilm of opslag in een geautomatiseerd gegevensbestand, alleen met schriftelijke toestemming van
de uitgever.
Nadruk, ook in uittreksel, verboden.
100%
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan.
Recycling
Papier.
Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.
Chloorvrij
gebleekt.
© Copyright 2008 by Conrad Electronic Benelux B. V. Printed in Germany.
BEDIENUNGSANLEITUNG
NOTICE D´EMPLOI
Octopod LED-Strahler
75 LED Spot / 75 Strobe FX
Octopod LED Spotlight
75 LED Spot / 75 Strobe FX
Projecteur LED Octopod
75 LED Spot / 75 Strobe FX
Octopod LED-straler
75 LED Spot / 75 Strobe FX
Best.-Nr. / Item-No. / N° de commande / Bestnr.: 59 13 17
OPERATING INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING
Version 07/08
Seite 2-15
Page 16-29
Page 30-43
Pagina 44-57
59 13 18
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Conrad Octopod 75 Strobe FX
Inhaltszusammenfassung für Conrad Octopod 75 Strobe FX
- Seite 1 Note de l´éditeur 75 LED Spot / 75 Strobe FX Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau/Allemagne. Page 30-43 Tous droits réservés, y compris traduction. Toute reproduction, quel que soit le type, par exemple photocopies, microfilms ou saisie dans des traitements de texte electronique est soumise à...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite Einführung ................................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ........................4 Symbolerklärung ..............................4 Sicherheitshinweise ..............................5 Featurebeschreibung ............................. 6 Anschlüsse und Bedienelemente .......................... 7 Inbetriebnahme ............................... 8 Montage ................................8 Anschluss eines DMX-Controllers ......................... 9 Einstellung der Betriebsart ........................... 10 Manueller Betrieb .......................... -
Seite 3: Einführung
Rechte vorbehalten. Tel. 0 180/5 31 21 11 Fax 0 180/5 31 21 10 e-mail: Bitte verwenden Sie für Ihre Anfrage unser Formular im Internet. www.conrad.de unter der Rubrik Kontakt www.conrad.at bzw. www.business.conrad.at Tel. 0848/80 12 88 Fax 0848/80 12 89 e-mail: support@conrad.ch... -
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung Der Octopod LED-Strahler dient zur Erzeugung von Lichteffekten in Lightshow-Anlagen, Partyräumen etc. und wird über den eingebauten Controller oder einen externen DMX-Controller gesteuert. Dieses Produkt ist nur für den Anschluss an 100-240V~/50-60Hz Wechselspannung zugelassen. Der DMX-Anschluss darf nur an geeignete DMX-Controller angeschlossen werden. Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde: Die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur zum Schutz des Gerätes, sondern auch zum Schutz Ihrer Gesundheit. -
Seite 6: Featurebeschreibung
• Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen, Tropf- oder Spritzwasser, starken Vibrationen, sowie hohen mechanischen Beanspruchungen aus. • Stellen Sie keine offenen Brandquellen wie brennende Kerzen auf oder direkt neben dem Gerät ab. • Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben. -
Seite 7: Anschlüsse Und Bedienelemente
Anschlüsse und Bedienelemente (1) Netzleitung (2) Anschluss DMX IN (3) Anschluss DMX OUT (4) DIP-Schalter (5) Sicherung FUSE... -
Seite 8: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Um eine sachgemäße Inbetriebnahme zu gewährleisten, lesen Sie vor Gebrauch unbedingt diese Bedienungsanleitung mit den Sicherheitshinweisen vollständig und aufmerksam durch. Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme das Gerät auf Schäden. Falls solche vorliegen sollten, nehmen Sie es nicht in Betrieb, sondern wenden Sie sich an eine Fachkraft oder unseren Service. -
Seite 9: Anschluss Eines Dmx-Controllers
• Verbinden Sie den Anschluss DMX IN (2) mit dem Ausgang des DMX-Controllers. • Verwenden Sie hierzu eine geschirmte XLR-Leitung. Der Controller muss über 3 (Modell Octopod 75 Strobe FX) bzw. 4 (Modell Octopod 75 LED-Spot) freie Steuerkanäle verfügen. •... -
Seite 10: Einstellung Der Betriebsart
Manueller Betrieb • Stellen Sie die DIP-Schalter 10, 11 und 12 in die Stellung OFF. Modell Octopod 75 Strobe FX: • Stellen Sie mit den DIP-Schaltern 1, 2, 3 und 4 die Helligkeit der Farbe Ultraviolett ein. Je mehr DIP-Schalter in der Stellung ON stehen, desto heller ist die Farbe. -
Seite 11: Betrieb Über Den Eingebauten Controller
Betrieb über den eingebauten Controller • Stellen Sie den DIP-Schalter 10 in die Stellung ON, um Programm 1 auszuwählen. • Stellen Sie die DIP-Schalter 9 und 10 in die Stellung ON, um Programm 2 auszuwählen. • Stellen Sie mit den DIP-Schaltern 1, 2, 3 und 4 die Ablaufgeschwindigkeit ein. Je mehr DIP-Schalter in der Stellung ON stehen, desto schneller ist die Ablaufgeschwindigkeit. -
Seite 12: Netzanschluss
Die folgenden Tabellen geben Aufschluss über die Auswirkungen der Werte der einzelnen DMX-Kanäle. Modell Octopod 75 Strobe FX: DMX-Kanal Wert Funktion 0-255 Helligkeit UV 0-255 Helligkeit weiß 0-159 Dimmer 160-255 Blitzgeschwindigkeit Modell Octopod 75 LED-Spot: DMX-Kanal Wert Funktion 0-255 Helligkeit rot 0-255 Helligkeit grün... -
Seite 13: Wartung
Wartung Überprüfen Sie regelmäßig die technische Sicherheit des Effektstrahlers z.B. auf Beschädigung der Netzleitung (1) und des Gehäuses. Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu sichern. Netzstecker aus der Steckdose ziehen! Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn: •... -
Seite 14: Sicherungswechsel
Sicherungswechsel Ist ein Sicherungswechsel erforderlich, ist darauf zu achten, dass nur Sicherungen vom angegebenen Typ und Nennstromstärke (siehe Technische Daten) als Ersatz Verwendung finden. Ein Flicken von Sicherungen oder ein Überbrücken des Sicherungshalters ist unzulässig. • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. •... -
Seite 15: Entsorgung
Bestimmungen. Technische Daten Betriebsspannung .............. 100-240V~/50-60Hz Leistungsaufnahme ............10W Sicherung ................T1AL/250V (5x20mm) DMX-Protokoll ..............DMX 512 DMX-Kanäle ............... 3 (Modell Octopod 75 Strobe FX) 4 (Modell Octopod 75 LED-Spot) Abmessungen ..............171 x 155 x 137mm Masse ................. 550g...