Eléments de fonctionnement
1 Raccordement CC
2 Logements d'accus 1-4, chacun 4 pour LR6
et LR3
3 Écran
4 Touche de sélection de mode MODE
5 Touche de sélection d'affichage ÉCRAN
6 Touche de réglage courant COURANT
7 Touche de sélection de logement d'accus
SLOT
8 Affichage des valeurs : Les valeurs des
modes réglés, comme par ex. courant de
charge ou capacité, sont affichés
9 Affichage des unités : Les unités de la grandeur
physique des modes réglés sont affichées
10 Affichage des modes : le mode actuellement
réglé est affiché
Mise en service
Bloc d'alimentation
• Raccordez le connecteur courant continu du bloc d'alimentation avec la connexion CC (1)
du produit.
• Raccordez le bloc d'alimentation dans une prise secteur.
• Après que le bloc d'alimentation ait été relié à l'alimentation en courant, tous les segments
d'écran s'allument un court moment et « zéro » est affiché jusqu'à ce qu'un accu soit placé.
Si un accu défectueux est placé, « zéro » sera également affiché.
Modes d'exploitation
Le produit offre quatre modes de fonctionnement différents.
• Mode de charge (CHARGE) :
Charge des accus et changement automatique vers une charge de maintien après une
charge complète des accus.
• Mode de décharge (DISCHARGE) :
Décharge les accus avant la charge, pour minimiser « l'effet mémoire ». Les accus sont
déchargés à une tension de 0,9 V.
Recharge les accus après la décharge. Si les accus sont stockés en état déchargé
sur une période assez longue, la tension finale de décharge peut être dépassée du
fait de l'autodécharge (décharge profonde), ce qui peut entraîner des répercussions
sur la capacité de recharge, une capacité moindre, un endommagement ou une
panne totale des accus.
• Mode de régénération (DISCHARGE REFRESH) :
Régénère les accus jusqu'à leur capacité maximale. Pour cela, l'accu est chargé et
déchargé plusieurs fois. Ce procédé peut remettre l'accu dans un état optimal. Utilisez ce
mode pour optimiser la capacité d'accus usagés ou rarement utilisés.
• Mode de test (TEST) :
Vérifie la capacité de l'accu (mAh). La capacité maximale de l'accu est déterminée par la
décharge de l'accu complètement chargé. Au cas où la capacité maximale de l'accu est
devenue beaucoup plus faible que la capacité nominale, l'accu a vraisemblablement atteint
sa fin de vie.
• Mode de test rapide (QUICK TEST) :
Mesure la résistance interne dynamique de la batterie avec laquelle l'état de la batterie est
évalué.
Charger l'accu
• Après raccordement de l'adaptateur secteur à la prise et la mise en place de l'accu, la
tension de l'accu est affichée pendant 3 secondes (par ex. « 1,22 V »). Si aucun réglage n'est
entrepris, « Charge/400 mA » est affiché pendant 3 autres secondes. Si vous n'actionnez pas
la touche de sélection de mode MODE (4) ou la touche de réglage courant COURANT (6)
pendant ces 6 secondes, le processus de charge commence avec 400 mA. Si une touche
est actionnée un court instant pendant les 6 secondes, un temps d'attente de 10 secondes
commence pendant lequel des réglages peuvent être effectués.
• Le courant de charge préréglé est de 400 mA. Si vous souhaitez modifier le courant de
charge pour accélérer le processus de charge, appuyez la touche de réglage courant
COURANT pendant le temps décrit plus haut, pour augmenter le courant de charge par
étapes de 200 mA.
• Si tous les 4 logements d'accus (2) sont occupés, le courant de charge peut être réglé à
1000 mA max. par accu.
• Si vous souhaitez charger avec des courants de charge plus élevés de jusqu'à 1400 mA,
n'utilisez que les logements d'accus 1 et 4. Avec une occupation supplémentaire des
logements d'accus 2 et 3, on doit observer que le courant de charge total est limité à 4 A
max. Si les logements 2 et 3 sont occupés en plus, le courant de charge total par logement
d'accu occupé est de 1000 mA max.
1
2
CHARGE
CHARGE
CHARGE
CHARGE
mA
mA
mA
mA
3
MODE
DISPLAY CURRENT
SLOT
4
5
6
7
En cas d'utilisation de 3 ou 4 logements d'accus, le courant de charge est limité à
1000 mA max. par logement d'accu.
• Si vous souhaitez modifier le courant de charge pour les accus individuels pendant le
processus de charge, utilisez pour cela la touche de sélection de logement d'accus SLOT (7).
Cette touche sert à sélectionner les logements d'accus individuels (2) pour modifier les
réglages. En appuyant la touche de sélection de logement d'accus SLOT, la sélection
de logement d'accus est démarrée. L'ordre de commutation des logements d'accus est
1 → 2 → 3 → 4 → tous les logements d'accus → Terminer. Le clignotement de l'écran (3)
du logement sélectionné indique que des réglages peuvent être effectués. Sélectionnez le
logement d'accu avec la touche de sélection de logement d'accus SLOT et confirmez ensuite
5 fois la touche de sélection de mode MODE (4) jusqu'à ce que « CHARGE » apparaisse à
nouveau dans l'affichage des modes (10) et réglez le courant de charge avec la touche de
10
réglage courant COURANT.
9
8
• Si vous souhaitez modifier de la même façon le courant de charge pour tous les accus
pendant le processus de charge, appuyez la touche de sélection de mode MODE pendant
2 s (L'affichage clignote), actionnez ensuite 5 fois la touche de sélection de mode MODE
jusqu'à ce que « CHARGE » apparaisse à nouveau et réglez le courant de charge avec la
touche de réglage courant COURANT.
• Pendant la charge, vous pouvez appeler les informations suivantes avec la touche de
sélection d'affichage ÉCRAN (5) : Courant de charge en mA, tension accu en V, capacité
chargée en mAh et temps écoulé en h:mm.
• Quand les accus sont totalement chargés et que la tension finale de charge est atteinte, «
Plein » s'affiche à l'écran (3). Avec un accu entièrement vide, le temps de charge dépend de
sa capacité, du courant de charge, du chargeur et du facteur de charge. Le facteur de charge
pour les accus NiCd est de 1,3-1,4 et pour les accus NiMH de 1,4-1,5. Exemple de calcul
sommaire du temps de charge d'un accu NiMH avec 2400 mAh et courant de charge réglé à
800 mA : 2400 mAh/800 mA x 1,5 = 4,5h temps de charge.
Déchargement des accus
• Appuyez et maintenez la touche de sélection de mode MODE (4) pendant 2 secondes et
sélectionnez la fonction de décharge « DISCHARGE » en appuyant à nouveau la touche de
sélection de mode MODE.
• Appuyez la touche de réglage de courant COURANT (6) pour sélectionner le courant de
décharge. Le courant de décharge peut être réglé sur 100-500/700 mA à intervalles de 100 mA.
• L'accu est déchargé à une tension de 0,9 V. Après l'achèvement du processus de décharge,
vous pouvez afficher la capacité déchargée en mAh en actionnant la touche de sélection
d'affichage ÉCRAN (5). Après avoir atteint la tension finale de décharge de 0,9 V et la fin du
processus de décharge, les batteries sont chargées une fois à 1,2 V. Une autre charge de
maintien n'a pas lieu.
Recharge les accus après la décharge. Si les accus sont stockés en état déchargé
sur une période assez longue, la tension finale de décharge peut être dépassée du
fait de l'autodécharge (décharge profonde), ce qui peut entraîner des répercussions
sur la capacité de recharge, une capacité moindre, un endommagement ou une
panne totale des accus.
• Pendant la charge, vous pouvez appeler les informations suivantes avec la touche de
sélection d'affichage ÉCRAN (5) : Courant de décharge en mA, tension accu en V, capacité
déchargée en mAh et temps écoulé en h:mm.
Régénérer les accus
• Appuyez et maintenez la touche de sélection de mode MODE (4) pendant 2 secondes et
sélectionnez la fonction « DISCHARGE » en appuyant à nouveau plusieurs fois la touche de
sélection de mode MODE.
• Appuyez la touche de réglage de courant COURANT (6) pour sélectionner le courant de
décharge. Le courant de charge est de deux fois plus que le courant de décharge sélectionné.
• Dans ce mode, les accus sont chargés et déchargés totalement 3 fois. Le processus peut
durer plusieurs heures, même éventuellement plusieurs jours.
• Dans ce mode, vous pouvez appeler les informations suivantes avec la touche de sélection
d'affichage ÉCRAN (5) : Courant de charge et de décharge en mA, tension accu en V, cycle
précédent capacité de charge ou capacité de charge de courant en mAh et temps écoulé
en h:mm.
Mode de test
• Appuyez et maintenez la touche de sélection de mode MODE (4) pendant 2 secondes et
sélectionnez la fonction « TEST CHARGE » en appuyant à nouveau plusieurs fois la touche
de sélection de mode MODE.
• Appuyez la touche de réglage de courant COURANT (6) pour sélectionner le courant de
charge (200- 1000/1400 mA). Le courant de décharge est de deux fois moins que le courant
de charge sélectionné.
• Dans ce mode, vous pouvez appeler les informations suivantes avec la touche de sélection
d'affichage ÉCRAN (5) : Courant de charge et décharge en mA, tension accu en V, capacité
déchargée en mAh et temps écoulé en h:mm.
• Après une charge unique et la décharge qui s'ensuit, la capacité de l'accu déchargé est
affichée à l'écran. Pour la sélection de l'affichage actionnez évent. la touche de sélection
d'affichage ÉCRAN.