1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.
2. Symbolerklärung Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck weist auf Gefahren für Ihre Gesundheit hin, z. B. Stromschläge. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist wichtige Informationen dieser Bedienungsanleitung hin. Lesen diese Informationen immer aufmerksam. Das Pfeilsymbol weist auf besondere Informationen und Empfehlungen zur Bedienung hin.
3. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt ist zur Verwendung als Akku-Ladegerät vorgesehen. Es ist mit zwei Arten von Stromeingängen (Wechselstrom und Gleichstrom) ausgestattet und erlaubt das gleichzeitige Aufladen von AA/AAA-Akkus mit 1,5 Volt und solchen mit 9 Volt. Eine Kombination aus mehreren Schutzvorrichtungen wie eine Übertemperaturüberwachung, Timer-Abschaltung Verpolungsschutz sorgen für einen sicheren Ladevorgang.
4. Lieferumfang • Ladegerät • Euro Netzkabel • Bedienungsanleitung Aktuelle Bedienungsanleitungen Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite. 5. Merkmale und Funktionen • LCD- und LED-Statusanzeigen • Aufladen von AA-, AAA- und 9-Volt-Akkus •...
6. Sicherheitshinweise Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten dieser Bedienungsanleitung aufgeführten Sicherheitshinweise und Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung für daraus resultierende Personen- oder Sachschäden. Darüber hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
Seite 8
• Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt: - sichtbare Schäden aufweist, - nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, - über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt...
• Dieses Gerät ist nicht bestimmt für Personen (auch Kinder) mit physischen, sensorischen oder mentalen Beeinträchtigungen oder Personen, die nicht über ausreichende Erfahrung und Kenntnisse verfügen, es sein denn, sie stehen unter Aufsicht oder wurden einer umfassenden Unterweisung unterzogen. b) Ladegerät •...
• Als Spannungsquelle für das Ladegerät darf eine ordnungsgemäße Netzsteckdose verwendet werden, die an das öffentliche Versorgungsnetz angeschlossen ist. Überprüfen Sie vor dem Anschließen des Ladegeräts, ob die darauf angegebene Spannung mit der Ihres Stromversorgers übereinstimmt. c) Stromkabel • Das Ladegerät darf unter keinen Umständen mit feuchten Händen an die Stromversorgung angeschlossen oder von dieser getrennt werden.
d) Akku • Achten Sie beim Einlegen der Akkus auf die richtige Polung. • Akkus sollten aus dem Gerät entfernt werden, wenn sie nicht über einen längeren Zeitraum verwendet werden, um Schäden durch Auslaufen zu vermeiden. Auslaufende oder beschädigte Akkus können bei Hautkontakt Säureverätzungen hervorrufen.
• Die Anweisungen des Herstellers der jeweiligen Akkus sind während des Ladevorgangs stets zu befolgen. e) Aufstellungsort • Decken Sie das Ladegerät nicht ab. • Platzieren Sie das Produkt während des Ladevorgangs einer hitzebeständigen Oberfläche. Eine gewisse Erwärmung beim Ladevorgang ist normal. •...
8. Bedienung a) Anschließen des Ladegeräts an die Stromversorgung. Sind beide Stromeingänge gleichzeitig angeschlossen, funktioniert zwar der Wechselspannungseingang (7), aber nicht der Gleichspannungseingang (8). Das Gerät ist nach Schutzklasse II gefertigt. Als Spannungsquelle darf ausschließlich eine geeignete Netzsteckdose (100 – 240 V (Wechselspannung), 50/60 Hz) des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden.
b) Aufladen der Akkus Das Ladegerät kann mit den folgenden Akkutypen verwendet werden: • Ni-MH/Ni-Cd: AA und AAA. • Ni-MH: 9 Volt Das Gerät stoppt den Ladevorgang automatisch, sobald der Akku vollständig geladen ist. Akkus des Typs AA/AAA • Setzen Sie einen Akku in einen verfügbaren AA-/AAA- Ladeschacht (4) ein und achten Sie dabei auf die korrekte Polarität (siehe Kennzeichnung im Schacht).
9. Pflege und Reinigung Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Alkohol oder andere chemische Lösungsmittel, da diese zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen führen können. • Trennen Sie das Produkt vor der Durchführung jeglicher Reinigungsarbeiten stets von der Stromversorgung. Entfernen Sie die eingesetzten Akkus und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen.
10. Entsorgung a) Produkt Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. Nehmen Sie sich noch im Gerät befindliche Akkus heraus und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt. b) Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich verpflichtet (Batterieverordnung),...
11. Technische Daten Eingangsspannung/-strom ....100 – 240 V (Wechselspannung), 50/60 Hz 12 - 14,5 V (Gleichspannung), 1,5 A DC-Stecker Ø ......... 6,4 mm (außen) 2,5 mm (innen) Ladespannung/-strom ..... 1,48 V (Gleichspannung) AA/AAA (500 mA x 4) 9 V (Gleichspannung) (30 mA) Erhaltungsladen ......40 mA Ladeschächte .........
Seite 36
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich der Übersetzung sind vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, ist verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.