Indicaţii De Siguranţă - EINHELL BG-WW 1136 Originalbetriebsanleitung

Anleitung_BG_WW_1136_SPK7:_
Înainte de punerea în funcţiune a acestui hidrofor,
citiţi cu atenţie indicaţiile de siguranţă şi instrucţiunile
de folosire alăturate.
În cazul în care predaţi aparatul altor persoane,
înmânaţi-le vă rugăm şi instrucţiunile de folosire.
Păstraţi întotdeauna cu grijă instrucţiunile de
folosire!
Ambalaj:
Pentru evitarea deteriorărilor pe timpul transportului,
aparatul dumneavoastră este ambalat.
Ambalajele sunt resurse şi deci reutilizabile sau pot fi
introduse într-un circuit de revalorificare a resurselor.
1. Indicaţii de siguranţă
Atenţie!
În apele stătătoare, lacurile de grădină şi înot
precum şi în jurul acestora, folosirea aparatului
este permisă numai cu un întrerupător de
protecţie împotriva curenţilor vagabonzi cu un
curent nominal de declanşare de până la 30 de
mA (conform VDE – Asociaţia germană a
electricienilor, electrotehnicienilor şi
informaticienilor - 0100 partea 702 şi 738).
Aparatul nu este prevăzut pentru utilizarea în
bazinele de înot şi piscinele de orice natură sau
în alte ape în care pe timpul funcţionării acesteia
s-ar putea afla persoane sau animale.
Exploatarea aparatului pe timpul staţionării
persoanelor sau animalelor în zona de pericol a
acesteia este interzisă. Consultaţi electricianul
dumneavoastră de specialitate!
Acest aparat nu este destinat a fi utilizat de
persoane (inclusiv copii) cu capacităţi fizice,
senzoriale sau mentale limitate sau care nu au
experienţă şi/sau cunoştinţe, cu excepţia cazului
în care sunt supravegheate de o persoană
responsabilă pentru siguranţa lor sau atunci când
primesc de la această persoană instrucţiuni
despre modul în care se utilizează aparatul.
Copiii trebuie să fie supravegheaţi pentru a
asigura că aceştia nu se joacă la aparat.
Păstraţi foliile de ambalat într-un loc inaccesibil
sugarilor şi copiilor.
Pericol de sufocare!
În intervalul de lucru, utilizatorul este responsabil
faţă de terţi.
Înainte de punerea în folosinţă se va asigura
printr-un control de specialitate dacă toate
măsurile de protecţie electrice necesare sunt
21.07.2010 8:17 Uhr Seite 43
existente.
Înainte de fiecare utilizare efectuaţi o verificare
vizuală a aparatului. Nu folosiţi acest aparat
atunci când dispozitivele de siguranţă sunt
deteriorate sau uzate. Nu scoateţi niciodată din
funcţiune dispozitivele de siguranţă.
Utilizaţi aparatul numai în conformitate cu scopul
menţionat în instrucţiunile de folosire.
Sunteţi responsabili cu siguranţa în zona de
lucru.
În cazul deteriorării cablului de racord a acestui
aparat, pentru a evita pericolele, acesta trebuie
înlocuit de către producător, de service-ul său
pentru clienţi sau de o persoană cu calificare
similară.
Tensiunea alternativă menţionată pe plăcuţa
pompei de 230 Volţi trebuie să corespundă cu
tensiunea existentă la faţa locului.
Pompa nu se va ridica, transporta sau fixa
niciodată de cablul de reţea.
Asiguraţi-vă că legăturile cu fişe se găsesc în
zona protejată de inundaţie şi nu sunt expuse la
umezeală.
Înaintea oricărei lucrări la pompă se va scoate
ştecherul din priză.
Evitaţi expunerea pompei unui jet de apă direct.
Pentru respectarea prevederilor de siguranţă şi
montare locale este responsabil beneficiarul
(consultaţi eventual un electrician specialist).
Pagubele consecvenţiale provenite din inundarea
încăperilor în cazul dereglării pompei se vor
exclude de către beneficiar prin măsuri
corespunzătoare (de exemplu montarea
instalaţiilor de alarmă, pompă de rezervă şi alte
măsuri similare).
În cazul opririi pompei, lucrările de reparaţie se
vor efectua numai de către un electrician
specialist sau de către service-ul pentru clienţi
ISC.
Folosiţi exclusiv piese de schimb originale.
Pompa nu are voie să funcţioneze niciodată pe
uscat sau cu conducta de aspiraţie complet
închisă. Pentru pagubele rezultate din mersul în
gol al pompei, se pierde garanţia de producător.
Pompa nu se va folosi niciodată pentru
exploatarea piscinelor de înot.
Pompa nu se va monta în circuitul de apă
potabilă.
AVERTISMENT
Citiţi toate indicaţiile de siguranţă şi
instrucţiunile. Nerespectarea indicaţiilor de
siguranţă şi a instrucţiunilor pot duce la electrocutare,
incendiu şi/sau vătămări corporale grave.
Păstraţi toate indicaţiile de siguranţă şi
instrucţiunile pentru viitor.
RO
43