Werbung
Précautions d'emploi
Tout dommage dû au non-respect de ce mode d'emploi rend
caduque les droits découlant de la garantie.
Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consé-
cutifs !
Nous déclinons toute responsabilité pour des dommages matéri-
els ou des lésions corporelles causés par un maniement non con-
forme ou par le non-respect des précautions d'emploi. De tels cas
rendent caduques tous les droits découlant de la garantie.
Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), toute modification arbitraire
et/ou tout remaniement de la pompe submersible ne sont pas admis.
La conception correspond à la classe de protection I. Le raccordement électrique ne
doit se faire que sur du courant alternatif 230 V, 50 Hz, avec terre.
Lors de la manipulation de produits qui sont en contact avec des tensions électri-
ques, les prescriptions VDE ou les normes correspondantes européennes en vigueur
doivent être prises en considération.
Adressez-vous à du personnel qualifié si vous avez un doute sur le fonctionnement,
la sûreté ou le raccordement de la pompe submersible.
Faites particulièrement attention si vous utilisez la pompe submersible en présence
d'enfants.
Maintenez les appareils électriques hors de la portée des enfants.
Il est conseillé de ne pas soumettre la pompe submersible à des températures éle-
vées ou à de fortes sollicitations mécaniques.
Ne laissez pas traîner le matériau d'emballage, les feuilles/sacs en plastique, les
morceaux de polystyrène expansé, etc. ; ils pourraient être des jouets dangereux
pour les enfants.
Dans des locaux industriels, il faut tenir compte des instructions pour la prévention
des accidents émises par l'association professionnelle dans le domaine des installa-
tions électriques et de l'outillage industriel.
L'exploitation de systèmes de pompes dans les écoles, les centres de formation pro-
fessionnelle, les ateliers amateurs ou bricolage, doit être surveillée par du personnel
qualifié.
Lors d'un maniement sous tension, seul des outils formellement autorisés peuvent
être utilisés.
14
While open the product or remove some parts of the item, char-
ged items can be released.
Before you maintenance or clean the product, it must be separa-
ted from the main voltage. Pull the main line plug. Switching the
device off is not enough.
Condenser inside the device can be charged, even if the device is
separated from the main voltage.
Never change damaged connection-wires of power packs by your
self. If something like that happens, separate the device from the
voltage and bring it to a special workshop.
A repairing must be done by a specialist which have enough kno-
wledge.
Disposal
Dispose of an unusable receiver in accordance with applicable statutory regulations.
Retification of faults
With the device, you have acquired a product which has been designed to the latest
technological standards.
But yet, you may can have some problems or disturbances
Thats why we described, how to repair faults:
Pay attention to the safety instructions!
Problem
Solution
No function
- Is the plug in the socket?
- Is voltage on the socket?
Pump operates, but
- Is a big item under the pump?
there is no water
- Is the tupe for the water real good fixed?
Other repairs as described before, should be done by a specialist
with enough knowledge.
11
Werbung
Kapitel
