Hama EWS-800 Bedienungsanleitung Seite 7

4. Vue d´ensemble du LCD
4.1 Vue d´ensemble du LCD
L´illustration suivante vous indique les segments du LCD; lors du
fonctionnement normal de l´appareil, les segments afficheront des
données différentes.
1. Icône de la prévision météorologique
2. Information MIN/MAX.
3. Indicateur de la tendance du temps
4. Alarme en cas de haute/basse pression
5. Baromètre indiquant la pression atmosphérique
6. Alarme de la pression affichée
7. Sélection de la pression atmosphérique absolue ou relative
8. Pression avec graphique montrant l´évolution dans un délai de
24 heures
9. Appareil affichant la pression (en Hg ou hPa)
10. Témoin de l´alarme pour la température et l´humidité intérieure
11. Alarme en cas de température et humidité intérieure
basse/élevée
12. Affichage de la température intérieure
13. Appareil affichant la température
14. Affichage de l´humidité intérieure
15. Icône de l´alarme extérieure
16. Alarme en cas de température et humidité extérieure
basse/élevée
17. Appareil affichant la température
18. Affichage de la température extérieure/Affichage de la
température du point de rosée
19. Témoin que le détecteur sans fil transmet le signal
20. Affichage de l´humidité extérieure
21. Date
22. DST
23. Horloge radio-pilotée via DCF
24. Heure
25. Jour de la semaine/ fuseau horaire
26. Témoin alarme activée
27. Icône de l´horloge radio-pilotée
4.2 Prévision météorologique
ensoleillé légèrement nuageux pluvieux
nuageux
12
00076045man_de_el_en_fi_fr_nl_pl_ru_ro_sv_tr.indd 12-13
Les quatres symboles : ensoleillé, légèrement nuageux, nuageux et
pluvieux servent pour la prévision météorologique. Il y a également
deux indicateurs de la pression atmosphérique qui informent sur la
tendance du temps. La prévision météorologique est basée sur le
changement de la pression atmosphérique.
4.3 Affichage de la tendance du temps
La flèche pour la tendance du temps située entre les icônes du
temps indique la tendance de la pression atmosphérique; celle-
cie selon qu´elle est en train d´augmenter ou de diminuer permet
de prévoir le temps à venir. La flèche vers la droite signifie que la
pression atmosphérique est en train d´augmenter et que le temps
va s´améliorer. La flèche vers la gauche signifie que la pression
atmosphérique est en train de diminuer et que le temps va se
dégrader. Quand le rapport entre la pression relative actuelle et
la pression mesurée six heures auparavant a changé, le symbole
pour la prévision météo change également. Si le temps est en train
de changer, l´indicateur de la tendance (les flèches sont animées)
clignotera pendant trois heures indiquant que le temps est en train de
changer. Ensuite, si les conditions météorologiques se stabilisent, les
flèches resteront figées.
4.4 Exemples de la modification des icônes du temps :
4.5 Indicateur de tempête (orage)
Le seuil de la tempête peut être réglé de 5 à9hPa (à défaut 6hPa)
selon les besoins de l´utilisateur pour prévenir d´une tempête. Quand
le seuil de la pression chute dans un délai de 3 heures, la prévision
va s´activer, le symbole des nuages avec la pluie et les flèches
clignoteront pendant 3 heures indiquant qu´il y a risque d´orage/de
tempête.
Remarques sur le réglage de la sensibilité de la pression pour la
prévision météorologique :
Le seuil de pression peut être réglé de 2 à 4hPa (à défaut 3hPa) selon
les besoins de l´utilisateur pour prévenir le temps. Pour les régions
où les changements de pression atmosphérique sont fréquents par
rapport à des régions où la pression atmosphérique est stagnante,
le réglage devra être plus élevé. Par exemple, si vous sélectionnez
4hPa, il faudra une chute ou une augmentation de la pression
atmosphérique d´au moins 4hPa avant que la station météo enregistre
le changement de temps.
5. Mode programmation
La station de base dispose de cinq touches pour faciliter le
fonctionnement : touche RÉGLAGE, touche ALARME, touche MIN/
MAX + touche SNOOZE/LUMIÈRE. De plus il y a quatre modes de
programmation : Mode d´affichage rapide, mode réglage, mode
alarme et mode min./max. Le mode de programmation peut être
désactivé à tout moment soit en appuyant sur la touche SNOOZE/
LUMIÈRE, soit en attendant pendant 10 secondes.
5.1 Mode d´affichage rapide
• Si vous êtes dans le mode Normal, appuyez sur la touche
RÉGLAGE pour rentrer dans le mode d´Affichage Rapide comme
suit :
1. Température extérieure / Point de rosée (appuyez sur la touche
MIN/MAX ou sur la touche+ et l´affichage se déplacera entre
la température extérieure et le point de rosée)
2. Pression absolue / pression relative (appuyez sur la touche
MIN/MAX ou sur la touche + et l´affichage se déplacera entre
la pression absolue et la pression relative)
• Appuyez sur la touche RÉGLAGE si vous acceptez le changement
et avancez vers le prochain mode d´affichage. Continuez à
appuyer sur la touche RÉGLAGE pour commuter à l´intérieur du
mode Affichage jusqu´à ce que vous retourniez dans le mode
Normal.
5.2 Modes réglage
• Si vous êtes dans le mode Normal appuyez sur la touche RÉGLAGE
pendant 3 secondes pour rentrer dans le mode de Réglage Normal
• Appuyez sur la touche RÉGLAGE pour sélectionner un des
réglages suivants :
1) Réglage des fuseaux horaires
2) Format 12/24 heures
3) Réglage manuel de l´heure (heures/minutes)
4) Réglage du calendrier (année /mois /date)
5) Affichage de la température en Celsius ou Fahrenheit
6) Affichage de la pression atmosphérique en hPa ou en Hg
7) Réglage de la pression relative de 919.0hPa – 1080.0hPa (à
défaut 1013.5hPa)
8) Réglage du seuil de la pression (à défaut 2hPa)
9) Réglage du seuil de la tempête (à défaut 4hPa)
• Dans les modes de réglage, appuyez sur la touche + ou sur la
touche MIN/MAX pour changer la donnée. En maintenant la
touche +ou MIN/MAX appuyée pendant 3 secondes vous pouvez
augmenter ou diminuer les chiffres en grandes étapes.
• Appuyez sur la touche SNOOZE/LUMIÈRE ou sur une touche
au hasard pendant 10 secondes et le mode Réglage retournera
dans le mode Normal.
Remarque : Veuillez d´abord régler les appareils avant de changer
la donnée de l´appareil. Pendant le changement de réglage des
appareils, la donné de l´appareil changera selon les nouveaux
appareils. Mais cela peut provoquer une perte de résolution à
cause de leur calcul algorithmique interne.
5.3 Modes Alarme
• Si vous êtes dans le mode Normal, appuyez sur la touche ALARME
pour rentrer dans le mode Haute Alarme.
• Réappuyez sur la touche ALARME pour rentrer dans le mode
Basse Alarme.
Remarque : Après avoir appuyé une première fois sur la touche
ALARME, les données de l´alarme haute et basse seront affichées.
La donnée de l´alarme normale sera affichée, toutes les données
non activées seront affichées avec "---"ou"--".
• Réappuyez sur la touche ALARME pour retourner dans le mode
Normal.
• Dans le mode Haute alarme appuyez sur la touche RÉGLAGE pour
sélectionner les modes d´alarme suivants :
1. Alarme de l´heure (heure/minute)
2. Alarme en cas d´humidité intérieure élevée
3. Alarme en cas de température intérieure élevée
4. Alarme en cas d´humidité extérieure élevée
5. Alarme en cas de température extérieure et de point de rosée
élevés
6. Alarme en cas de la pression élevée
• Dans le mode de basse alarme, appuyez sur la touche RÉGLAGE
pour sélectionner les modes d´alarme suivants :
1. Alarme de l´heure (heure/minute)
2. Alarme en cas d´humidité intérieure basse
3. Alarme en cas de température intérieure basse
4. Alarme en cas d´humidité extérieure basse
5. Alarme en cas de température extérieure et de point
de rosée basses
6. Alarme en cas de la pression basse
• Dans les modes Alarme, appuyez sur la touche + ou sur la touche
min/max pour changer la donnée de l´alarme. En maintenant la
touche +ou min/max appuyée pendant 3 secondes vous pouvez
augmenter ou diminuer les chiffres en grandes étapes. Appuyez
sur la touche ALARME pour choisir d´allumer ou d´éteindre
l´alarme (si l´alarme est activée, l´icône s´allumera à l´écran
indiquant que la fonction d´alarme a été activée). Appuyez sur la
touche RÉGLAGE pour confirmer le réglage etcontinuez à appuyer
sur la touche RÉGLAGE pour commuter à l´intérieur du mode
Affichage jusqu´à ce que vous retourniez dans le mode Normal.
• Appuyez sur la touche SNOOZE/LUMIÈRE ou sur une touche au
hasard pendant 10 secondes et le mode Réglage retournera dans
le mode Normal.
Supprimer l´alarme de température pendant qu´elle sonne
a. Quand le réglage de l´alarme pour les conditions météo a été
activé, cette alarme particulière sonnera et clignotera pendant
120 secondes. Appuyez sur n´importe quelle touche pour mettre
l´alarme en position muette. Quand l´alarme se remet en marche
dans l´intervalle de 10 minutes à cause des conditions météo,
l´alarme ne sonnera pas mais continuera à clignoter jusqu´à
ce que les conditions météo se stabilisent de nouveau. Cette
caractéristique est utile pour éviter le déclenchement répété de la
même valeur de l´alarme.
b. L´alarme se réactivera automatiquement dès que la valeur
chutera en dessous de la valeur réglée ou si une nouvelle valeur
est introduite.
L´alarme extérieure du temps
Si l´alarme du temps extérieur réglée se déclenche, l´icône de
l´alarme extérieure générale ainsi que l´icône de l´alarme haute/
basse clignoteront. Par exemple, dans le mode Affichage de la
température extérieure, quand l´alarme en cas de point de rosée
élevé se déclenche, l´icône POINT DE ROSÉE clignote; l´icône de
l´alarme extérieure et l´icône de l´alarme haute clignotent également
indiquant que l´origine de l´alarme habituelle est le point de rosée.
13
22.06.11 08:08