EINHELL MR 510 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bedienungsanleitung
Ölradiator
Operating Instructions
Oil-Filled Radiator
Mode d'emploi
Radiateur bain d'huile
Istruzioni per l'uso
Radiatore a olio
Handleiding
Olieradiator
Manual de instrucciones
Radiador de aceite
Käyttöohje
Öljytäytteinen säteilylämmitin
Bruksanvisning
Oljeradiator
Navodila za uporabo
Oljni radiator
Instrukcja obsługi
Grzejnik olejowy
Art.-Nr.: 23.383.10
Art.-Nr.: 23.383.40
Art.-Nr.: 23.383.35
I.-Nr.: 01025
I.-Nr.: 01025
I.-Nr.. 01016
510
MR
715
MR
920
MR
®
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL MR 510
Inhaltszusammenfassung für EINHELL MR 510
- Seite 1 ® Bedienungsanleitung Ölradiator Operating Instructions Oil-Filled Radiator Mode d’emploi Radiateur bain d’huile Istruzioni per l’uso Radiatore a olio Handleiding Olieradiator Manual de instrucciones Radiador de aceite Käyttöohje Öljytäytteinen säteilylämmitin Bruksanvisning Oljeradiator Navodila za uporabo Oljni radiator Instrukcja obsługi Grzejnik olejowy Art.-Nr.: 23.383.10 I.-Nr.: 01025 Art.-Nr.: 23.383.40...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
1. Sicherheitshinweise Gerät so aufstellen, dass der Netzstecker jeder- zeit zugänglich ist. Ist das Gerät längere Zeit außer Betrieb, Netz- Vor der Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung stecker ziehen! unbedingt beachten! Das Gerät darf nur wie darin Gerät nicht unmittelbar unter einer Steckdose auf- beschrieben verwendet werden. -
Seite 4: Montage
3.1 Montage der Laufrollen (Abb. 2 – 3) 6.1 Funktionsschalter (Abb. 4): Achtung! Um Beschädigungen zu vermeiden, Heizgerät mit der Unterseite nach oben auf eine MR 510: weiche Unterlage (z.B. Teppich) stellen. geringe Wärmeleistung - Schalter (1) oder Befestigungsbügel (1) unter das Heizkörperele- Schalter (2) einschalten ment schieben, in die Halterung (2) einhängen... -
Seite 5: Ersatzteilbestellung
Achtung: Vor Reinigung Netzstecker ziehen - Gefahr des elektrischen Schlags. Zur Reinigung des Gehäuses ein leicht feuchtes Tuch verwenden. Die Heizrippen sind mit einem Spezialöl gefüllt. Reparaturen die das Öffnen der Öldichtung er- fordern dürfen nur durch die ISC GmbH durchge- führt werden. -
Seite 33: Konformitätserklärung
Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla Atbilstības sertifikāts apliecina zemāk minēto preču mas∂n∂ sunar. atbilstību ES direktīvām un standartiem ‰ËÏÒÓÂÈ ÙËÓ ·ÎfiÏÔ˘ıË Û˘Ìʈӛ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ √‰ËÁ›· ∂∂ Î·È Ù· ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ölradiator MR 510 87/404/EWG 98/37/EG R&TTED 1999/5/EG 73/23/EWG_93/68/EEC 2000/14/EG:... - Seite 34 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie dichiara la seguente conformità secondo la und Normen für Artikel direttiva UE e le norme per l’articolo declares conformity with the EU Directive attesterer følgende overensstemmelse i and standards marked below for the article henhold til EU-direktiv og standarder for déclare la conformité...
- Seite 35 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie dichiara la seguente conformità secondo la und Normen für Artikel direttiva UE e le norme per l’articolo declares conformity with the EU Directive attesterer følgende overensstemmelse i and standards marked below for the article henhold til EU-direktiv og standarder for déclare la conformité...
- Seite 36 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
- Seite 38 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
- Seite 44 La ristampa o l’ulteriore riproduzione, anche parziale, della Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und documentazione o dei documenti d’accompagnamento dei prodotti è Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- consentita solo con l’esplicita autorizzazione da parte della ISC GmbH. drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.