Seite 1 ___________________ LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Vorwort ___________________ Eigenschaften und Funktionen ___________________ Anschlüsse und LED- SIMATIC NET Anzeige ___________________ Voraussetzungen für den Einsatz LOGO! - Industrial Ethernet LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 ___________________ Montage, Anschluss, Inbetriebnahme ___________________ Anwendungsbeispiele Betriebsanleitung ___________________...
Seite 2: Rechtliche Hinweise
Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
Seite 3: Vorwort
Firmware-Version ≥ V1.0 Artikelnummer: 6GK7 142-7EX00-0AX0 Bild 1 LOGO! CMR2020 LOGO! CMR2020 und LOGO! CMR2040 unterscheiden sich lediglich in den unterstützten Mobilfunkstandards GSM/GPRS (2G) und LTE (4G). Der Funktionsumfang beider Funkmodule ist identisch. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 4 Produktbezeichnungen und Abkürzungen ● CMR oder Gerät In diesem Dokument wird nachfolgend auch die Bezeichnung "CMR" oder "Gerät" stellvertretend für die vollständige Produktbezeichnung "LOGO! CMR2020" bzw. "LOGO! CMR2040" verwendet. CMR ist die Abkürzung für Communication Module Radio. ● BM oder LOGO! BM Basismodul: LOGO! 8 ●...
Seite 5 Siemens empfiehlt, sich unbedingt regelmäßig über Produkt- Updates zu informieren. Für den sicheren Betrieb von Produkten und Lösungen von Siemens ist es erforderlich, geeignete Schutzmaßnahmen (z. B. Zellenschutzkonzept) zu ergreifen und jede Komponente in ein ganzheitliches Industrial Security-Konzept zu integrieren, das dem aktuellen Stand der Technik entspricht.
Seite 6 50305045 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/50305045) Service & Support Zusätzlich zur Produktdokumentation unterstützt Sie die umfassende Online-Plattform des Siemens Automation Customer Support zu jeder Zeit von jedem Ort der Welt aus. Sie finden die Service & Support-Seiten im Internet unter folgender Adresse: (www.siemens.com/automation/service&support) Neben Neuigkeiten finden Sie dort folgende Informationen: ●...
Seite 7 Vorwort SITRAIN - das Siemens-Training für Automation und Industrial Solutions Mit mehr als 300 verschiedenen Kursen deckt SITRAIN das gesamte Siemens-Produkt- und Systemspektrum im Bereich der Automatisierungs- und Antriebstechnik ab. Neben dem klassischen Kursangebot bieten wir maßgeschneiderten Weiterbildungsmaßnahmen und eine Kombination verschiedener Lernmedien und Sequenzen an, beispielsweise Selbstlernprogramme auf CD-ROM oder im Internet.
Seite 8 Vorwort LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Zugelassene Zeichen und Zeichenlängen ................47 Verbindung zum CMR herstellen .................... 49 6.2.1 Konfigurationsverbindung herstellen ..................49 6.2.2 Grundsätzliches zur Konfiguration ..................51 6.2.3 Spracheinstellung ........................53 Startseite ..........................54 System ............................ 55 LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 10 LOGO! BM ........................... 102 7.2.6 Nachrichtentexte ........................103 7.2.7 Signaldefinitionen ......................... 105 7.2.8 Ereignisse ..........................107 7.2.9 Aktionen ..........................109 7.2.9.1 GPS-Positionsdaten an LOGO! BM weiterleiten ..............111 7.2.10 Zuordnungen ........................114 LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 11 Maßbilder ............................137 Zubehör .............................. 139 Antennen und Verkabelungstechnik für LOGO! CMR ............139 Technische Daten ..........................145 Zulassungen ............................149 11.1 Länderzulassungen GSM, UMTS und LTE ................149 Literaturverzeichnis ..........................153 Index..............................155 LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 12 Inhaltsverzeichnis LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 13: Eigenschaften Und Funktionen
● Informationen eines BM über SMS lesen: Prozessabbild, Ein-/Ausgänge, Merker u. v. m. ● Ereignisbasiert über SMS benachrichtigen. Das CMR ist lokal über Ethernet mit einem BM verbunden und stellt die Verbindung zu einem Mobilfunknetz her. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 14: Konfiguration Und Funktionen
Webbrowser anzeigen lässt: 1. Verbinden Sie einen PC mit dem Anschluss "X1P1 IE (LAN)" des CMR. Verwenden Sie dazu ein Ethernet-Patchkabel. 2. Starten Sie die Weboberfläche wie im Kapitel Konfiguration (Seite 47) beschrieben. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 15 – Position an BM weiterleiten 9. Die je zwei Ein-/Ausgänge des CMR können über das WBM konfiguriert und über SMS gelesen bzw. gesetzt werden. 10.Zugriffsschutz beim Empfang von SMS: Nur SMS-Nachrichten von konfigurierten Telefonnummern werden zugelassen. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 16 ● Betriebsmeldungen wie Anlauf, Änderung der Konfiguration. ● Aufbau/Unterbrechung der Verbindung zum BM. ● Aufbau/Unterbrechung der Verbindung ins Mobilfunknetz. ● Aufbau/Unterbrechung der mobilen Datenverbindung. ● Warnungen beim Einlesen der Konfiguration von SD-Karte oder vom PC. ● Uhrzeitsynchronisation LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 17: Anschlüsse Und Led-Anzeige
Schacht für SIM- und Micro-SD-Karte LED I1 Anzeige Eingang 1 LED I2 Anzeige Eingang 2 LED Q1 Anzeige Ausgang 1 LED Q2 Anzeige Ausgang 2 Anschluss Eingang 1 Masse Anschluss Eingang 2 Anschluss Ausgang 1 LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 18: Schnittstellen
CMR der Port X1P1 vorgesehen. Die IP-Adresse von Port X1P1 ist konfigurierbar. Anschluss an das Mobilfunknetz und GPS Für die Funkverbindung besitzt das CMR zwei SMA-Buchsen: ● SMA-Buchse für das Mobilfunknetz ● SMA-Buchse für den GPS-Empfang LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 19: Leds Für Die Betriebsanzeige
Anschlüsse und LED-Anzeige 2.3 LEDs für die Betriebsanzeige LEDs für die Betriebsanzeige Die Leuchtdioden (LEDs) des CMR geben Auskunft über den Betriebszustand des Geräts und der beiden Ein-/Ausgänge. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 20: Bedeutung Der Leds
Ruhelicht Kein Link oder kein Kabel angeschlossen Grün leuchtend Sehr gut Signalstärke (Mobilfunk) Gelb leuchtend Mittel Kein Signal Blinkend Daten Kein Fehler Fehler Fehler (siehe auch "Fehler-LED leuchtet rot" (Seite 135)) LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 21 U < 5 V Eingang 2 Grün leuchtend U > 8,5 V Keine Spannung am Ausgang Ausgang 1 Grün leuchtend Versorgungsspannung am Ausgang Keine Spannung am Ausgang Ausgang 2 Grün leuchtend Versorgungsspannung am Ausgang LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 22 Anschlüsse und LED-Anzeige 2.3 LEDs für die Betriebsanzeige LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 23: Voraussetzungen Für Den Einsatz
Für den Einsatz des CMR benötigen Sie eine Antenne, die an die Frequenzbänder des von Ihnen gewählten Mobilfunkbetreibers angepasst ist. ● Bei GSM/GPRS-Übertragung (LOGO! CMR2020): – 850 MHz, 900 MHz, 1800 MHz oder 1900 MHz; Quad-Band ● Bei LTE-Übertragung (nur LOGO! CMR2040): –...
Seite 24 Gelingt die Verbindung mit dem UMTS-Mobilfunknetz nicht, versucht das CMR eine Verbindung mit dem GSM/GPRS-Mobilfunknetz herzustellen. – Folgende Zugangsdaten zum Mobilfunknetz müssen vorliegen: Access Point Name (APN), Benutzername und Passwort. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel Mobilfunkeinstellungen (Seite 78). LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 25: Montage, Anschluss, Inbetriebnahme
Die externe Spannungsversorgung für das CMR muss den Bestimmungen für NEC Klasse 2 Stromkreisen entsprechen, wie im National Electrical Code ® (ANSI/NFPA 70) festgelegt. Beachten Sie die Angabe in diesem Kapitel und die Einbau- und Nutzungsvorschriften des jeweiligen Herstellers der Spannungsversorgung. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 26: Überspannungsschutz
Bezugspotenzials für alle Signale. Erfolgt zweckmäßigerweise durch eine Verbindung mit der Hutschiene. • Hinweis Netzteil des CMR ist nicht potenzialgetrennt Keine Potenzialtrennung bedeutet, dass Eingangs- und Ausgangsstromkreis nicht galvanisch voneinander getrennt sind. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 27 Der CMR fährt in den sicheren Zustand herunter: Alle LED-Anzeigen sind dunkel. 2. Trennen Sie das CMR von der Spannungsversorgung. Der CMR kann aus dem heruntergefahrenen Zustand nicht mehr aufgeweckt werden. Spannungsversorgung Aus/Ein notwendig. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 28: Schnittstelle X1P1 (Lan)
(Seite 96). Die Ausgänge können über SMS gesetzt und zurückgesetzt werden. Hinweis Beachten Sie die elektrische Belastbarkeit des Ausgangs. Die elektrischen Werte für die Eingänge und Ausgänge finden Sie im Kapitel Technische Daten (Seite 145). LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 29: Sma-Antennenbuchsen
● Eine dunkle LED "R" zeigt keine ausreichende Signalstärke an, siehe auch Kapitel LEDs für die Betriebsanzeige (Seite 19). Große metallische Gegenstände in der Umgebung der Antennen, z. B. Stahlbeton, beeinträchtigen die Signalstärke. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 30: Montage
Das CMR ist zur Montage auf einer 35-mm-Hutschiene nach DIN EN 50 022 vorgesehen. Auf der Rückseite des Geräts befindet sich eine entsprechende Halterung mit einem gefederten Riegel. Montage auf eine Hutschiene/Demontage von einer Hutschiene Bild 4-1 Montage auf eine Hutschiene/Demontage von einer Hutschiene LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 31: Wandmontage
1. Ziehen Sie mit einem Schraubenzieher die beiden gefederten Riegel auf der Rückseite des Geräts jeweils nach außen. 2. Führen Sie die Schrauben durch die Öffnungen der Riegel und und befestigen Sie das Gerät an der Wand. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 32: Schritte Zur Inbetriebnahme
7. Tragen Sie über die Weboberfläche des CMR die PIN der SIM-Karte ein, siehe Kapitel PIN der SIM-Karte (Seite 80). 8. Richten Sie die Antennen aus, siehe Kapitel Funkzelle (Seite 84). 9. Richten Sie das CMR nach Ihren Anforderungen ein, siehe Kapitel Konfiguration (Seite 47). LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 33: Sim-Karte Einlegen Und Pin Eingeben
1. Deaktivieren Sie im WBM unter "WAN", Register "Mobilfunkeinstellungen" das Optionskästchen "Mobilfunk-Schnittstelle aktivieren": Die Mobilfunk-Schnittstelle ist ausgeschaltet. 2. Fahren Sie das CMR in den sicheren Zustand herunter: "Ausschalten des CMR" (Seite 26). 3. Trennen Sie das CMR von der Spannungsversorgung. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 34 5. Entsperren Sie die SIM-Karte durch Eingabe der PUK oder des SuperPIN. PUK oder SuperPIN haben Sie von Ihrem Mobilfunkbetreiber zusammen mit der SIM- Karte erhalten. Ergebnis: Die SIM-Karte ist entsperrt und kann wieder verwendet werden. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 35: Micro-Sd-Karte Einlegen
• FAT 32 Einlegen der Micro-SD-Karte ● Schieben Sie die SD-Karte in den Schacht, bis die Karte spürbar einrastet. Entnehmen der Micro-SD-Karte ● Durch Drücken entriegeln Sie die Karte und entnehmen Sie dem Schacht. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 36: Beschaltung Der Ein- Und Ausgänge
4.9 Beschaltung der Ein- und Ausgänge Beschaltung der Ein- und Ausgänge Beachten Sie die in den technischen Daten angegebene Belastbarkeit der Ein- und Ausgänge. Verwenden Sie vorzugsweise entprellte Schalter für den Anschluss an einen LOGO! CMR- Eingang. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 37: Anwendungsbeispiele
Das CMR bietet vielfältige Anwendungsmöglichkeiten in verschiedenen Einsatzgebieten. In diesem Kapitel finden Sie Konfigurationsbeispiele und Anwendungsfälle zu: ● Mobilfunkkommunikation ohne LOGO! BM ● Mobilfunkkommunikation mit LOGO! BM ● Positionserkennung (GPS) ● Uhrzeitsynchronisation über NTP LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 38: Mobilfunkkommunikation Ohne Logo! Bm
Über das WBM des CMR können Sie Ereignisse wie das Wechseln von Eingangssignalen sowie Aktionen konfigurieren. Die Aktionen werden beim Eintreten von Ereignissen ausgelöst. Voraussetzungen ● Montage, Anschluss, Inbetriebnahme (Seite 25) durchgeführt. ● Antenne für Mobilfunkempfang angeschlossen. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 39: Mobilfunkkommunikation Mit Logo! Bm
Siehe Verbindung zum CMR herstellen (Seite 49) 2. Konfigurieren Sie die Mobilfunkverbindung: Siehe Mobilfunkeinstellungen (Seite 78) 3. Konfigurieren Sie das Gerät über das WBM. Mobilfunkkommunikation mit LOGO! BM Bild 5-2 Mobilfunkkommunikation mit LOGO! BM LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 40: Voraussetzungen
Bei Verwendung eines Switches, z. B. LOGO! CSM trennen Sie die Verbindungen nicht: BM, CMR und PC können gleichzeitig betrieben werden. 5. Wenn Sie keinen Switch nutzen: Verbinden Sie das CMR mit dem BM. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 41: Positionserkennung (Gps)
– An das BM Um die oben aufgeführten Funktionen nutzen zu können, müssen Sie die GPS-Schnittstelle zunächst im WBM des CMR aktivieren (Seite 56). Zur korrekten Positionserkennung müssen die GPS-Signale von drei Satelliten empfangen werden. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 42 Bei Verwendung eines Switches, z. B. LOGO! CSM trennen Sie die Verbindungen nicht: BM, CMR und PC können gleichzeitig betrieben werden. 5. Wenn Sie keinen Switch nutzen: Verbinden Sie das CMR mit dem BM. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 43: Uhrzeitsynchronisation
"Uhrzeit an LOGO! BM weiterleiten" ist aktiviert: Auch wenn die Uhrzeitsynchronisation deaktiviert ist, wird die Uhrzeit an das LOGO! BM weitergeleitet. In diesem Fall werden nur die manuellen Einstellungen an das LOGO! BM übertragen. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 44 Einen Überblick gibt Ihnen das folgende Bild: Bild 5-4 Uhrzeitsynchronisation Das LOGO! CMR bietet die Möglichkeit, die Uhrzeit aus folgenden, im WBM konfigurierbaren Quellen zu beziehen: ● NTP-Server ● Mobilfunknetz ● GPS-Empfang LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 45 1. Stellen Sie eine Konfigurationsverbindung zwischen dem CMR und einem angeschlossenen PC her. Verwenden Sie dazu ein Ethernet-Patchkabel. Siehe Verbindung zum CMR herstellen (Seite 49) 2. Wählen Sie ein entsprechendes Uhrzeitsynchronisationsverfahren (Seite 58) aus. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 46 Anwendungsbeispiele 5.4 Uhrzeitsynchronisation LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 47: Konfiguration
(DNS-Name nach RFC1035 und RFC1123) 0 ... 9, a ... z, A ... Z ! “#$%&'()*+,- Benutzername • ./:;<=>?@[\]^_`{|}~ Passwort • 0 ... 9, a ... z, A ... Z!“#$%&'()*+,-./:<=>?@_ ; [\]^`{|}~°´€ SMS-Passwort • LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 48 [DATE] Aktuelles Datum • versendet. Format: yyyy-mm-dd [GPS] Wert ist GPS-Position • Format: ddd:mm:ss.hs N/S ddd:mm:ss.hs W/E Alt m [TIME] Aktuelle Zeit • Format: hh:mm:ss [DEVNAME] Baugruppenname • Keine PIN ist ebenfalls erlaubt. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 49: Verbindung Zum Cmr Herstellen
– Wählen Sie das Register "Verbindungen". – Um die Einträge unter "Einstellungen für VPN- und Einwählverbindungen" zu löschen, klicken Sie auf die Schaltfläche "Entfernen". – Aktivieren Sie das Optionsfeld "Keine Verbindung wählen". LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 50 ● Überprüfen Sie, ob das Netzwerkkabel, die Anschlüsse und die Netzwerkkarte richtig angeschlossen sind. Keinen Proxy-Server verwenden Gehen Sie je nach Betriebssystem folgendermaßen vor: 1. Wählen Sie den Menübefehl "Extras" > "Internetoptionen". 2. Wählen Sie das Register "Verbindungen". LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 51: Grundsätzliches Zur Konfiguration
– Eingabefelder zur Eingabe von Text. – Klapplisten für die Auswahl von Einträgen. – Optionskästchen zum Aktivieren und Deaktivieren von Funktionen. – Schaltflächen zum Anklicken wie "Übernehmen", "Abbrechen". – Ausgegraute Textfelder mit Informationen und Hinweisen. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 52 Seite, auf der Sie sich gerade befinden, ausdrucken. Hilfe Durch Klicken auf diese Schaltfläche gelangen sie auf die Internet- Startseite des Siemens Industry Online Support. Open Source Software-Lizenztexte Durch Klicken auf diese Schaltfläche können Sie die OSS- Lizenztexte herunterladen.
Seite 53: Spracheinstellung
Sprache aus. Die Spracheinstellung wird gespeichert und ist beim nächsten Zugriff korrekt eingestellt. ● Wenn die Sprache nicht sofort umgestellt wird, aktualisieren Sie die Darstellung in Ihrem Webbrowser: Taste "F5" beim Internet Explorer. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 54: Startseite
Baugruppenname Anzeige des Namens, den Sie auf der Seite "System" (Seite 56) vergeben haben. Baugruppentyp LOGO! CMR2020 oder LOGO! CMR2040, je nachdem, welches Gerät Sie betreiben. Anlagenbeschreibung Anzeige des Namens, den Sie auf der Seite "System" (Seite 56) vergeben haben.
Seite 55: Aktualisieren Der Angezeigten Werte
Konfiguration 6.4 System Datenverbindung besteht Nein • Ja mit Anzeige GPRS (LOGO! CMR2020) oder LTE (LOGO! CMR2040) • Datenverbindung seit Anzeige der Zeitdauer seit der letzten Datenverbindung. (dd:hh:mm:ss) Verwendeter APN Anzeige des Zugangspunkts (APN), der auf der Seite "WAN" (Seite 82) von Ihnen einge- stellt wurde.
Seite 56: Allgemein
Sie müssen sich anschließend erneut mit Benutzername und Passwort anmelden. Hinweis Es sind maximal 2 gleichzeitige Anmeldungen (Sitzungen) möglich. Dabei haben beide Sitzungen vollständigen Schreibzugriff. Lediglich die Funktionen "Firmware-Update" und "Konfiguration laden" können nur von einer Sitzung aus durchgeführt werden. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 57: Hardware-Information
Bild 6-3 System – Register "Hardware-Information" Hardware-Informationen zum CMR und der SD-Karte. System ● Anzeige der Systemlaufzeit seit letztem Neustart. ● Ihnen werden zusätzlich die Artikelnummer und der Hardware-Erzeugnisstand des CMR angezeigt. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 58: Systemzeit
In diesem Register nehmen Sie die Grundeinstellung der Uhrzeit vor und legen fest: ● Das Uhrzeitsynchronisationsverfahren und in welchen Zeitabständen die Uhrzeit aktualisiert wird. ● Die automatische Umstellung der Sommerzeit. ● Die Weiterleitung der Uhrzeit des CMR an das BM. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 59: Automatische Sommerzeitumstellung
Sie eine automatische Umstellung der Sommerzeit. ● In den nachfolgenden Klapplisten wählen Sie die an Ihrem Standort gültigen Termine für die Zeitumstellung aus. Für die UTC-Zeitzonen sind die Einstellungen festgelegt und können nicht geändert werden. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 60 • Ob GPS aktiv ist. • Ob eine Antenne angeschlossen ist. • Ob ein ausreichender GPS-Empfang vorliegt. 1. Durch Aktivieren des Optionskästchens "Uhrzeitsynchronisation aktivieren", aktivieren Sie eine Uhrzeitsynchronisation. 2. Wählen Sie anschließend das gewünschte Uhrzeitsynchronisationsverfahren aus. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 61 Zeitabweichungen im LOGO! BM und LOGO! CMR. 2. Aktivieren Sie das Optionskästchen "Uhrzeit an LOGO! BM weiterleiten". Im Anzeigefeld "Zeitpunkt der letzten Uhrzeitsynchronisation" wird Ihnen angezeigt, wann die letzte erfolgreiche Uhrzeitsynchronisation durchgeführt wurde. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 62: Diagnose
– Durch Klicken auf die Schaltfläche "Neue Systemzeit übernehmen" wird die Zeit in das CMR geschrieben. Diagnose 6.5.1 Aufruf der Webseite Wählen Sie in der Navigation den Eintrag "Diagnose" und klicken Sie die verfügbaren Register an: ● Diagnosepuffer ● SMS-Benachrichtigungen LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 63: Diagnosepuffer
● WARNING ● ERROR ● FATAL In der Spalte "Meldungstext" finden Sie jeweils eine kurze Klartextmeldung. Mit dem Klicken auf die Schaltfläche "Übernehmen" werden alle Ihre vorgenommenen Einstellungen im Register "Diagnosepuffer" übernommen. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 64 Automatisches Speichern bei schwer wiegendem Fehler 1. Durch Aktivieren des Optionskästchens "Kopie des Diagnosepuffers bei fatalen Fehlern automatisch auf SD-Karte speichern" wird der Diagnosepuffer automatisch auf die SD- Karte gespeichert. 2. Anschließend können Sie eine Fehleranalyse durchführen. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 65: Sms-Benachrichtigungen
Wenn noch keine Empfängergruppe definiert ist, können die Benachrichtigungen nicht aktiviert werden. In der SMS wird der Klartext des entsprechenden Fehlers versendet. Mit dem Klicken auf die Schaltfläche "Übernehmen" werden alle Ihre vorgenommenen Einstellungen im Register "SMS-Benachrichtigungen" übernommen. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 66: Wartung
Wählen Sie in der Navigation den Eintrag "Wartung" und klicken Sie die verfügbaren Register an: ● Konfiguration ● Firmware ● System ● Online Support 6.6.2 Konfiguration Bild 6-7 Wartung – Register "Konfiguration" LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 67 Sie können eine Konfiguration des CMR: 1. Auf dem PC speichern. 2. Bei Bedarf neu auf andere Geräte desselben Typs übertragen. ● Klicken Sie die Schaltfläche "Auf PC speichern". ● Wählen Sie den entsprechenden Speicherort aus. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 68: Firmware
CMR eingelegt, dann wird die Datei "default.cfg" geladen. 6.6.3 Firmware Bild 6-8 Wartung – Register "Firmware" Im Register "Firmware“: ● Finden Sie Angaben zur aktuell im CMR installierten Firmware. ● Aktualisieren Sie die Firmware-Version des CMR. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 69: Firmware-Update
ACHTUNG Digital signierte und verschlüsselte Firmware verhindert Manipulationen Dritter Um die Authentizität der Firmware prüfen zu können, wird die Firmware von Siemens digital signiert. Damit sollen Manipulationen Dritter festgestellt und verhindert werden. Das Verschlüsseln der Firmware soll ein Reengineering verhindern.
Seite 70: System
● Über den SET-Taster auf der Vorderseite des Geräts (Seite 17). Beim Neustart werden bestehende Verbindungen unterbrochen. Die Einstellungen der aktuellen Konfiguration ändern sich nicht. Nach dem Neustart arbeitet das CMR mit diesen Einstellungen weiter. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 71: Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
– Die automatisch gesicherte Konfiguration (default.cfg) – Die manuell gesicherte Konfiguration (user.cfg) Anschließend wird das CMR neu gestartet. Nach dem Neustart ist das CMR über die Ethernet-Schnittstelle unter der standardmäßigen IP-Adresse 192.168.0.3 erreichbar. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 72 1. Das CMR ist fabrikneu oder wurde (ohne SD-Karte) auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. 2. Wenn vor dem Start des CMR die SD-Karte eines anderen CMR eingelegt wird, dann wird die automatisch gesicherte Konfiguration (default.cfg) des anderen CMR verwendet. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 73: Online Support
Wenden Sie sich daher bei Problemen, die in Verbindung mit dem CMR auftreten, an den Siemens Industry Online Support: 1. Klicken Sie auf "Siemens Industry Online Support" oder die Hilfe . Sie werden mit der Internetseite des Siemens Industry Online Support verbunden.
Seite 74: Protokollierung Aktivieren
• Mit Klicken auf die Schaltfläche "Übernehmen" übernehmen Sie diese Einstellung. Protokollierung deaktivieren Wenn sie eine geladene Protokollierungs-Konfiguration entfernen, wird das Optionskästchen deaktiviert und gegraut. Das CMR befindet sich wieder im Normalbetrieb. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 75: Lan
Im Register "Konfiguration“ finden Sie: ● Informationen über die LAN-Schnittstelle des CMR ● Einstellungen für die LAN-Schnittstelle des CMR Mit dem Klicken auf die Schaltfläche "Übernehmen“ werden alle Ihre vorgenommenen Einstellungen im Register "Konfiguration" übernommen. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 76: Konfiguration
3. Modus (aktueller Modus: 10/100 Mbit/s; Halb- oder Vollduplex) 4. Verbunden seit (dd:hh:mm:ss) Einstellungen änderbar 1. IP-Adresse 2. Subnetzmaske Mit dem Klicken auf die Schaltfläche "Übernehmen" werden alle Ihre vorgenommenen Einstellungen im Register "Konfiguration" übernommen. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 77: Wan
Wählen Sie in der Navigation den Eintrag "WAN" und klicken Sie die verfügbaren Register ● Übersicht ● Mobilfunkeinstellungen ● Funkzelle ● SMS 6.8.2 Übersicht Bild 6-11 WAN – Register "Übersicht" Im Register "Übersicht" erhalten Sie Informationen zur Mobilfunkschnittstelle. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 78: Mobilfunkeinstellungen
Beachten Sie, dass sowohl beim Aufbau als auch bei dem Versuch, eine mobile Datenverbindung aufzubauen, sowie zum Erhalt einer mobilen Datenverbindung kostenpflichtige Telegramme ausgetauscht werden. Zugangsparameter Im Register "Mobilfunkeinstellungen" konfigurieren Sie Ihren Mobilfunkanschluss. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 79: Mobilfunk-Schnittstelle Aktivieren
Sie erhalten diese Zugangsparameter von Ihrem Mobilfunkbetreiber. Das Mobilfunknetz wird automatisch ausgewählt. Hinweis Mobilfunk-Netzverbindung bei LOGO! CMR2020 LOGO! CMR2020 wählt sich ausschließlich in ein GSM/GPRS-Mobilfunknetz ein. Mobilfunk-Netzverbindung bei LOGO! CMR2040 LOGO! CMR2040 versucht bevorzugt, eine Verbindung mit dem LTE-Mobilfunknetz herzustellen.
Seite 80: Pin Der Sim-Karte
● Ein grüner Haken unterhalb des Eingabefelds zeigt an, dass die PIN erfolgreich im Gerät gespeichert wurde. ● Ein roter Punkt mit weißem Kreuz unterhalb des Eingabefelds zeigt an, dass die PIN falsch eingegeben wurde und keine PIN im Gerät gespeichert wurde. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 81: Roaming Zulassen
Wenn Sie zusätzlich zum Senden und Empfangen von SMS IP-basierte Datendienste Ihres Mobilfunkbetreibers nutzen wollen, z. B. Uhrzeitsynchronisation über NTP. ● Deaktivieren des Optionskästchen "Datenverbindung über Mobilfunknetz aktivieren": Das CMR kann nur SMS senden und empfangen. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 82: Apn / Benutzername / Passwort
Benutzernamen. In diesem Fall lassen Sie das Eingabefeld leer. ● Passwort Tragen Sie in das Eingabefeld das Passwort des entsprechenden Anbieters ein. Einige Mobilfunkbetreiber verzichten auf die Zugangskontrolle durch ein Passwort. In diesem Fall lassen Sie das Eingabefeld leer. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 83 – CHAP oder PAP Benutzername und Passwort werden automatisch mit einer der beiden Methoden übertragen. CHAP hat die höhere Priorität. Wenn der Kommunikationspartner CHAP nicht unterstützt, werden Benutzername und Passwort über PAP übertragen. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 84: Funkzelle
● Signalqualität: Anzahl der korrekt übertragenen Daten/Anzahl aller übertragenen Daten ● Signalstärke ● Kennung der Funkzelle im Mobilfunknetz: ID der Funkzelle ● Location Area Code Kennung des aktuellen Aufenthaltsbereichs des CMR innerhalb des Mobilfunknetzes. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 85: Sms
Benutzer vergeben haben, wertet das CMR empfangene SMS nicht aus. Roamingkosten können weiterhin entstehen Das CMR empfängt alle SMS-Nachrichten unabhängig davon, ob das Optionskästchen deaktiviert oder aktiviert wurde. Daher können auch bei gesperrtem SMS-Empfang Roamingkosten entstehen. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 86 Welche Bedingungen für Passwörter gelten, erfahren Sie in Zugelassene Zeichen und Zeichenlängen (Seite 47). Ausschließlich schreibende SMS-Befehle mit dem richtigen Passwort werden vom CMR ausgeführt. Mit dem Klicken auf die Schaltfläche "Übernehmen" werden alle Ihre vorgenommenen Einstellungen im Register "SMS" übernommen. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 87: Betrieb
Wie Sie eine Überwachung schnell konfigurieren können, zeigt Ihnen das Beispiel (Seite 116). 1. Sie definieren Ereignisse, Aktionen und Empfänger zunächst separat. 2. Anschließend verknüpfen Sie Ereignisse, Aktionen und Empfänger beliebig in einer Liste. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 88 128 Byte zugegriffen werden. Aus Sicherheitsgründen kann auf die Adresse im VM-Speicher nur dann lesend und schreibend per SMS zugegriffen werden, wenn die Adresse zuvor als Signal über das WBM angelegt wurde. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 89 1. Klicken Sie im Programm "LOGO! Soft Comfort" auf "Tools" > "Parameter VM Mapping": Bild 7-1 LOGO! Soft Comfort - Tools 2. Wählen Sie einen Block aus Ihrem Schaltprogramm aus, den Sie in den VM-Speicher übertragen möchten. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 90: Benutzer / Gruppen
● Sie richten Empfängergruppen ein, in die Sie Ihre eingetragenen Benutzer verteilen: – Beachten Sie dabei, dass Sie maximal fünf Empfängergruppen mit maximal zehn Benutzern konfigurieren können. – Empfängergruppen dürfen auch nur aus einem Empfänger bestehen. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 91: Aufruf Der Webseite
Mit dem Klicken auf die Schaltfläche "Übernehmen" werden alle Ihre vorgenommenen Einstellungen im Register "Benutzer" übernommen. Neuen Benutzer hinzufügen 1. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Hinzufügen". 2. Ihnen werden anschließend Eingabefelder und Klapplisten für die Konfiguration angeboten. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 92 – Wenn Sie für eine bestimmte Zeit eine Urlaubsvertretung einrichten möchten. – Wenn sich eine Telefonnummer geändert hat, und Sie diese Änderung nicht vor Ort über das WBM durchführen können oder wollen. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 93 Sie können Ihr eigenes Benutzerprofil (Name, Beschreibung, Telefonnummer, SMS- Einstellungen) sowie das Login und Password ändern. Ebenso änderbar sind die Benutzerprofile, Logins und Passwörter der in der Spalte "Namen" eingetragenen Benutzer. Jeder Benutzer besitzt somit Administrator-Rechte. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 94: Empfängergruppen
3. Aktivieren Sie die Optionskästchen aller Benutzer, die Sie in die neue Gruppe übernehmen. 4. Mit dem Klicken auf die Schaltfläche "Übernehmen" werden Ihre vorgenommenen Einstellungen übernommen. Ihre neue Gruppe ist jetzt eingerichtet und wird in der Liste angezeigt. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 95 Signal in einem Ereignis, können Sie das Element nicht löschen. 1. Selektieren Sie in der Liste die Zeile mit der Gruppe, die Sie löschen wollen. 2. Klicken Sie die Schaltfläche "Löschen". Die Gruppe wird gelöscht und aus der Liste entfernt. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 96: Überwachung
● Zuordnungen Eine zusammenfassende Erläuterung der Aufgaben der einzelnen Register erhalten Sie im nachfolgenden Abschnitt "Prinzip der Überwachungs- und Meldekonfiguration". Eine ausführliche Beschreibung erhalten Sie in den einzelnen Kapiteln zu den Registern. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 97: Welche Aufgabe Soll Erfüllt Werden ? - Welche Schritte Sind Dafür Notwendig
Welche Aufgabe soll erfüllt werden ? – Welche Schritte sind dafür notwendig ? Eine zur besseren Orientierung dienende grafische Übersicht über die einzelnen Anwendungen/Aufgaben und die dafür notwendigen Schritte finden Sie hier: LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 98: Prinzip Der Überwachungs- Und Meldekonfiguration
Überwachung - Vorgehen beim Konfigurieren Übersicht Ihnen werden alle konfigurierten Signaldefinitionen mit deren aktuellem Zustand angezeigt. Im Auslieferungszustand sind die Ein- und Ausgänge des CMR bereits als Signale angelegt und werden in der Übersicht angezeigt. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 99 ● Einen Ausgang im CMR setzen. ● Eine PA-SMS (Prozessabbild-SMS) senden. ● Eine GPS-Position an LOGO! BM weiterleiten. ● Zustand des LOGO! BM ändern. Sie können allen Aktionen symbolische Namen geben ("ALIAS"). LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 100: Zuordnungen
Alle konfigurierten Signaldefinitionen des BM und des CMR werden mit symbolischen Namen und aktuellem Zustand angezeigt. Die Ein- und Ausgänge des CMR werden nach dem Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen im Lieferzustand angezeigt. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 101 ● Wenn das Signal "LOGO! BM" mit dem Signaltypen "CS - Kommunikationsstatus" konfiguriert wurde, wechselt das Signal in den Zustand "Aus". Hinweis Zeitverzögerte Anzeige der Verbindungsunterbrechung Die Verbindungsunterbrechung wird mit einer Zeitverzögerung von mehreren Sekunden vom CMR erkannt. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 102: Logo! Bm
Anforderung als Antwort-SMS: siehe SMS-Befehle (Seite 125) und Antwort-SMS des Befehls "MONITOR?" (Seite 130). Mit dem Klicken auf die Schaltfläche "Übernehmen" werden alle Ihre vorgenommenen Einstellungen im Register "LOGO! BM" übernommen. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 103: Nachrichtentexte
● Welcher Ihrer Texte an welche Empfängergruppen versendet wird, konfigurieren Sie im Register "Aktionen" (Seite 109). ● Mit dem Klicken auf die Schaltfläche "Übernehmen" werden alle Ihre vorgenommenen Einstellungen im Register "Nachrichtentexte" übernommen. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 104 In den SMS-Nachrichtentexten können Sie Prozesswerte und Parameter wie Zeit, Datum und GPS-Position mitsenden. Durch die Verwendung von Platzhaltern werden unter Umständen 2 SMS-Nachrichten verschickt. Die für die Platzhalter der Prozesswerte zulässigen Formate finden Sie in Zugelassene Zeichen und Zeichenlängen (Seite 47). LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 105: Signaldefinitionen
Im unteren Teil der Seite finden Sie unter "Signaldefinition ändern" den Bereich, der für eine Signalkonfiguration erforderlich ist. Mit dem Klicken auf die Schaltfläche "Übernehmen" werden alle Ihre vorgenommenen Einstellungen im Register "Signaldefinitionen" übernommen und in der Liste angezeigt. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 106 1. Selektieren Sie in der Liste die Zeile mit der Signaldefinition, die Sie ändern wollen. 2. Ändern Sie Ihre Signaldefinition über "Signaldefinition ändern" im unteren Teil der Seite. Ergebnis: Mit dem Klicken auf die Schaltfläche "Übernehmen" wird Ihre geänderte Signaldefinition übernommen und in der Liste angezeigt. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 107: Ereignisse
Im unteren Teil der Seite finden Sie unter "Ereignis ändern" den Bereich, der für eine Ereigniskonfiguration erforderlich ist. Mit dem Klicken auf die Schaltfläche "Übernehmen" werden alle Ihre vorgenommenen Einstellungen im Register "Ereignisse" übernommen und in der Liste angezeigt. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 108 1. Selektieren Sie in der Liste die Zeile mit dem Ereignis, das Sie ändern wollen. 2. Ändern Sie Ihr Ereignis über "Ereignis ändern" im unteren Teil der Seite. Ergebnis: Mit dem Klicken auf die Schaltfläche "Übernehmen" wird Ihr geändertes Ereignis übernommen und in der Liste angezeigt. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 109: Aktionen
Einstellungen im Register "Aktionen" übernommen und in der Liste angezeigt. Hinweis Erst Aktionen erstellen, dann Zuordnung festlegen 1. Zuerst alle Aktionen erstellen, unabhängig von konfigurierten Ereignissen. 2. Anschließend die Zuordnung einer Aktion zu einem Ereignis konfigurieren (Seite 114). LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 110 3. Entsprechend Ihrer Auswahl in "Ziel" werden Ihnen weitere Klapplisten angeboten, über die Sie Ihre Aktion fertig stellen können. 4. Mit dem Klicken auf die Schaltfläche "Übernehmen" werden Ihre vorgenommenen Eingaben übernommen. Ergebnis: Ihre Aktion wird übernommen und in der Liste angezeigt. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 111: Gps-Positionsdaten An Logo! Bm Weiterleiten
4. Aktion konfigurieren mit dem Ziel "LOGO! BM" und dem Zielelement "GPS-Position" 5. Zuordnung konfigurieren Die Anfangsadresse, ab der die GPS-Positionsdaten im VM des LOGO! BM abgelegt werden, muss im Bereich 0 bis 112 liegen. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 112 Write Counter seinen Wert geändert hat: – Wenn der Wert sich nicht geändert hat, können Sie die Datenstruktur weiterverwenden. – Wenn der Wert sich geändert hat, wiederholen Sie den Lesezyklus und beginnen Sie bei "1.". LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 113 "invalid = 0" wird während eines Schreibvorgangs durch den CMR gesetzt. 1: current position • 2: not current position • count Write Counter: Wird bei jedem Schreiben der GPS-Daten vom CMR inkrementiert. res1 reserved for later use LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 114: Zuordnungen
3. Aktivieren Sie das Optionskästchen "Zuordnung aktivieren". Damit aktivieren Sie die Zuordnung für eine Überwachung. Nur wenn diese Zuordnung aktiv ist, wird mit der Zuordnung einer Aktion zu einem Ereignis das entsprechende Ereignis überwacht. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 115 Der Eintrag wird mit dem symbolischen Namen angezeigt, den Sie vergeben haben. Das gegraute Feld "Aktionsdefinition" zeigt Ihnen zur Kontrolle die Definition der Aktion an. Der Name stammt aus der Spalte "Aktionsdefinition" der Aktionsliste im Register "Aktionen". LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 116: Beispiel Für Eine Überwachungskonfiguration
● Ein Füllstandmesser ist mit dem digitalen Eingang Nr.1 des LOGO! BM verbunden: Wenn eine Mengenüberschreitung gemessen wird (> 100 Liter im Tank), setzt der Füllstandmesser den digitalen Eingang Nr.1 auf "1". LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 117 LOGO! BM"ein. 2. Damit das CMR eine Verbindung mit dem BM aufbaut, aktivieren Sie das Optionskästchen "Aktiv". Bild 7-14 Benutzer / Gruppen – Register "LOGO! BM": Verbindung mit dem BM aufbauen LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 118 – Die SMS von User-2 wird mit seiner Telefonnummer 0175-12345679 vom CMR empfangen und ausgewertet. – Die Telefonnummer von User-2 kann ebenfalls über den SMS-Befehl "CHANGEUSER" geändert werden. Bild 7-15 Benutzer / Gruppen – Register "Benutzer": Benutzer eintragen LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 119 Benutzer / Gruppen – Register "Empfängergruppen": Empfängergruppe zuordnen 5. Tragen Sie im Eingabefeld "Inhalt" des Registers "Nachrichtentexte" den Text der entsprechenden Alarm-SMS ein: "Alarm! Überlauf in Tank 1". Bild 7-17 Überwachung – Register "Nachrichtentexte": Text der Alarm-SMS festlegen LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 120 Betrieb 7.2 Überwachung 6. Legen Sie die Signaldefinition an: Bild 7-18 Überwachung – Register "Signaldefinitionen": Signaldefinition anlegen 7. Legen Sie das Ereignis an: Bild 7-19 Überwachung – Register "Ereignisse": Ereignis anlegen LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 121 Diese Aktion können Sie später auch einem anderen Ereignis zuordnen: Bild 7-20 Überwachung – Register "Aktionen": Aktion konfigurieren 9. Zum Abschluss nehmen Sie die Zuordnung vor (Ereignis → Aktion): Bild 7-21 Überwachung – Register "Zuordnungen": Zuordnung festlegen LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 122: Sms-Strukturen Und Beispiele
• Schreibende Zugriffe müssen ein Passwort enthalten. Voraussetzungen: ● Die Absendernummer der SMS wurde mit den konfigurierten Telefonnummern der autorisierten Benutzer überprüft. ● Alle von nicht autorisierten Telefonnummern stammenden Nachrichten wurden verworfen. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 123 Zugriffen besteht diese Antwort entweder aus einer positiven oder einer negativen Quittierung des Schreibvorgangs. Hinweis Verhinderung einer SMS-Schleife bei gekoppelten CMR Damit sich bei mehreren über Mobilfunk gekoppelten CMR keine SMS-Schleife bildet, werden Quittungstelegramme empfangen aber nicht beantwortet. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 124: Sms-Fehlermeldungen
LOGO! BM nicht aktiviert oder falsche IP-Adresse ge- • setzt. Kabel zwischen LOGO! BM und LOGO! CMR gezogen. • No GPS signal GPS nicht konfiguriert. • GPS-Signal kann nicht empfangen werden, da keine • Sichtverbindung zum GPS-Satelliten besteht. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 125: Syntax Aller Sms-Befehle
Hinweis Einsatz von Prepaid-SIM-Karten Wenn Sie eine Prepaid-SIM-Karte nutzen, können Sie das aktuelle Guthaben über den entsprechenden Servicecode Ihres Providers abfragen. Wenn Ihr Guthaben aufgebraucht ist, sendet das CMR keine automatische Warnung. LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 126 Prozessabbild oder Fehlermeldung: SMS-Fehlermeldungen (Seite 124) Struktur Prozessabbild: Antwort-SMS des Befehls "MONITOR?" (Seite 130) Beispiel Sende-SMS: MONITOR? Antwort-SMS: Antwort-SMS des Befehls "MONITOR?" (Seite 130) BM-Status lesen Funktion Abfrage des BM-Status Zugriff Lesend, kein Passwort erforderlich LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 127 SMS zugegriffen werden, wenn die Adresse zuvor als Signal über das WBM angelegt wurde. Die beiden folgenden Befehle greifen direkt auf den Variablenspeicher des BM zu: • Wert im BM-Variablenspeicher setzen/lesen. Beachten Sie bei Verwendung dieser Befehle die Hinweise in Übersicht (Seite 87). LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 128 Bestätigung oder Fehlermeldung: SMS-Fehlermeldungen (Seite 124) Beispiel Sende-SMS: Passwort;LOGO=VM125,1,WORD Antwort-SMS: LOGO=VM125,1,WORD: OK Digitalen Ausgang des CMR setzen Funktion Setzen des digitalen Ausgangs 1 oder 2 des CMR auf einen Wert: 1 oder 0. Zugriff Schreibend, Passwort erforderlich LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 129 Der Servicecode kann zur Abfrage Ihres Guthabens genutzt werden. Sie können jedoch nicht alle möglichen Servicecodes zu Abfragen nutzen. Zugriff Schreibend, Passwort erforderlich Struktur und <Passwort>;SERVICECODE="Code" Schlüsselwort Rückgabewerte Originalantwort des Mobilfunkbetreibers oder Fehlermeldung Beispiel Sende-SMS: Passwort;SERVICECODE="*100#" Antwort-SMS: *100#: Originaltext des Mobilfunkbetreibers oder Fehlermeldung LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 130: Antwort-Sms Des Befehls "Monitor
Q1 ... Q20 Digitale Merker M1 ... M64 Schieberegistereingänge S1.1 ... S4.8 Pfeiltasten Funktionstasten F1 ... F4 Analoge Eingänge AI1 ... AI8 Analoge Ausgänge AQ1 ... AQ8 Analoge Merker AM1 ... AM64 LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 131 Zeilen nicht dargestellt. Siehe nachfolgendes "Beispiel einer Antwort-SMS" im Werteblock "BM I:". ● Ein nicht genutzter Werteblock entfällt komplett in der Darstellung einschließlich der Namensbezeichnung. Darstellung Bedientasten ● 4 Werte pro Zeile LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 132 BM F: Bezeichnung des Werteblocks für LOGO! BM - Funktionstasten xxxx Funktionstasten F4 ... F1, F1 rechtsbündig BM AI: Bezeichnung des Werteblocks für LOGO! BM - Analoge Eingänge xxxxx Analoger Eingang 1 LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 133: Beispiel Einer Antwort-Sms
******11 BM in RUN, CMR mit BM verbunden BM I: xx0xxx10 Eingang 9 ... 24 im Werteblock nicht genutzt und nicht angezeigt BM Q: xxxxx0x1 xxxxxxx1 ****xxx0 * = 4 führende Leerzeichen LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 134: Diagnose-Sms
Verbunden seit Attached for (ddd:hh:mm:ss) <ddd>:<hh>:<mm>:<ss> Name des Netzwerks/Provider: Network: <Netname> IP-Adresse IP: xxx.xxx.xxx.xxx oder wenn keine IP-Adresse vorhanden ist: IP: - Signalstärke Signal Quality: invalid/good/medium/weak/no signal Signalfeldstärke (CSQ /dBm) (CSQ:xx / -xxdBm) LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 135: Störungen Und Ihre Möglichen Ursachen
Schlechter GPS-Empfang GPS-Empfang ist in der Regel nur • • im Freien möglich: der GPS- Antenne nicht oder nicht richtig • Empfang ist nicht in geschlossenen gesteckt Räumen möglich. Anschluss prüfen • LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 136 Im WBM den Platzhalter korrigieren • • zwischen 2 Ausrufezeichen steht name existiert nicht, oder ist falsch geschrieben. In Nachrichtentexten wird dann der falsche oder nicht existierende Signalname wie folgt dargestellt: [CMR_I1] wird zu !CMR_I1! LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 137: Maßbilder
Maßbilder Bild 8-1 Alle Angaben in mm LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 138 Maßbilder LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 139: Zubehör
Innen- und Außenbereich, 5 m Anschlusskabel fest mit der An- tenne verbunden, SMA-Stecker, inkl. Montagewinkel, Schrauben, Dübel. Detaillierte Informationen finden Sie im Handbuch des Geräts. Dieses finden Sie im Internet auf den Seiten des Siemens Industry Online Support unter folgender Beitrags-ID: 23119005 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/23119005) > Beitragsliste > Beitragstyp "Handbücher/Betriebsanleitungen"...
Seite 140 IRC-Antenne ANT 896-4MA für GSM (2G), UMTS (3G) und LTE (4G), omnidirektional, radial drehbar, mit zusätzlichem Gelenk, Antennengewinn: 2 dBi, inkl. SMA-Stecker, IP54, -40 ... +85 °C, zur Direktmontage mit SMA- Anschlusstechnik; Lieferumfang: 1x ANT896-4MA LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 141 Bild 9-4 GPS-Antenne, ANT895-6ML, Flachantenne Artikelnummer Erläuterung 6GK5895-6ML00-0AA0 Antenne ANT 895-6ML, aktive GPS-Antenne inkl. Anschlussleitung (0,3 m) und N-Female-Stecker; 20 dBi; IP67, -40 ... +85 °C, Montage mit Magnet- oder Schraub- befestigung LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 142 Flexible Verbindungsleitung SIMATIC NET N-Connect/N-Connect Male/Male vorkon- fektioniert Schaltschrankdurchführung/Kopplungsstück Artikelnummer Erläuterung 6GK5798-2PP00-2AA6 Schaltschrankdurchführung für Wandstärken bis maximal 4,5 mm, kann auch als Kopplungsstück zwischen zwei Antennen-Anschlussleitungen eingesetzt werden, N- Connect/N-Connect Female/Female-Anschluss, geeignet von 0 … 11 GHz, IP68 LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 143 9.1 Antennen und Verkabelungstechnik für LOGO! CMR Blitzschutzelement Artikelnummer Erläuterung 6GK5798-2LP00-2AA6 Blitzschutzelement LP798-1N, für die Antennen ANT790 und ANT890, für N- Connect-Anschlüsse, N-Connect/N-Connect Female/Female-Anschluss, geeignet von 0 ... 6 GHz, IP68, auch geeignet für DC-Speisung über die Antennenleitung LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 144 Zubehör 9.1 Antennen und Verkabelungstechnik für LOGO! CMR LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 145: Technische Daten
Technische Daten Tabelle 10- 1 Technische Daten von LOGO! CMR2020 und LOGO! CMR2040 Technische Daten Artikelnummern LOGO! CMR2020 6GK7 142-7BX00-0AX0 LOGO! CMR2040 6GK7 142-7EX00-0AX0 Anschluss an Industrial Ethernet Schnittstelle X1P1 für lokale Applikationen Anzahl • RJ45-Buchse Ausführung • 10/100-Base-T, Ethernet IEEE 802, Autocrossover, Autonego- Eigenschaften •...
Seite 146 LTE (nur LOGO! CMR2040) • Band I (2100 MHz), Band VIII (900 MHz) UMTS (nur LOGO! CMR2040) • 850 MHz/900 MHz, DCS 1800 MHz, PCS 1900 MHz GSM (LOGO! CMR2020 und LOGO! CMR2040) • HSPA+ Übertragungsgeschwindigkeiten (maximal) Downlink: 42 Mbit/s •...
Seite 147 Gewicht 160 g Abmessungen (B x H x T) 71,5 x 90 x 58,2 mm (ohne Antennenbuchsen) Material Kunststoff Produktfunktionen Konfiguration Web-basierte Administrationsoberfläche (WBM) * Zu Details siehe Katalog IK PI, Verkabelungstechnik LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 148 Technische Daten LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 149: Zulassungen
Ihr Produkt erteilt wurde, erkennen Sie an den Kennzeichnungen auf dem Typenschild. Aktuelle Zulassungen im Internet Die aktuellen Zulassungen für das Produkt finden Sie auch auf den Internet-Seiten des Siemens Industry Online Support unter der folgenden Beitrags-ID: 91689511 (http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/91689511) → Register "Beitragsliste", Beitragstyp "Zertifikate"...
Seite 150 RoHS-Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten. Welche beschriebenen Normen von den Produkten eingezogen werden, finden Sie unter "Produktbezeichnung und Normen". LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 151 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 17 LOGO! CMR2040 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 152: Ul-Zulassung
Zugelassen für den Einsatz in: Class I, Division 2, Group A, B, C, D, Temperature Class T4A, Ta = 55 °C Class I, Zone 2, Group IIC, Temperature Class T4, Ta = 55 °C LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 153: Literaturverzeichnis
Literaturverzeichnis Auffinden der Siemens-Literatur ● Die Artikelnummern für die hier relevanten Siemens-Produkte finden Sie in den folgenden Katalogen: – SIMATIC NET Industrielle Kommunikation / Industrielle Identifikation, Katalog IK PI – SIMATIC Produkte für Totally Integrated Automation und Micro Automation, Katalog ST 70 Die Kataloge sowie zusätzliche Informationen können Sie bei Ihrer Siemens-Vertretung...
Seite 154 Literaturverzeichnis LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 155: Index
SD-Karte Empfohlene, 35 SET-Taster Fehlerursache, 135 auf Werkseinstellungen zurücksetzen, 72 Frequenzbänder, 29 Funktionen, 18 Neustart, 71 Sicherheitshinweise für den Geräteeinsatz, 25 Signalstärke, 29 Mobilfunknetz des CMR-Standorts, 55 Glossar, 6 SIMATIC NET-Glossar, 6 LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...
Seite 156 Support, 6 Telefonnummerngruppen, 92 Training, 7 Überspannungsschutz, 26 Uhrzeitsynchronisation GPS, 60 Mobilfunknetz, 60 NTP, 59 Voraussetzungen Betrieb des CMR, 14 Wandmontage, 31 Webbrowser einrichten, 49 Zugangsparameter, 78 Zugriffsmöglichkeiten auf das LOGO! BM, 89 LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 09/2014, C79000-G8900-C356-01...

Diese Anleitung auch für:

Logo! cmr2040

Siemens LOGO! CMR2020 Betriebsanleitung

1 Eigenschaften und Funktionen

2 Anschlüsse und LED-Anzeige

3 Voraussetzungen für den Einsatz

4 Montage, Anschluss, Inbetriebnahme

5 Anwendungsbeispiele

6 Konfiguration

7 Betrieb

8 Maßbilder

9 Zubehör

10 Technische Daten

11 Zulassungen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Siemens LOGO! CMR2020

Inhaltszusammenfassung für Siemens LOGO! CMR2020

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis