Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens LOGO! CMR2020 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Modulen
  5. LOGO! CMR2020
  6. Betriebsanleitung

Siemens LOGO! CMR2020 Betriebsanleitung

Industrial ethernet
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LOGO! CMR2020:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

SIMATIC NET
LOGO! - Industrial Ethernet
LOGO! CMR2020, LOGO!
CMR2040
Betriebsanleitung
12/2017
C79000-G8900-C356-04
___________________
Vorwort
___________________
Anwendung und Funktionen
___________________
LEDs, Anschlüsse, Taster,
Kartensteckplätze
Montage, Anschluss,
___________________
Inbetriebnahme
___________________
Betrieb: Zugriff auf BM
___________________
Projektierung (WBM)
___________________
Diagnose und
Instandhaltung
___________________
Maßbilder
___________________
Technische Daten
___________________
Zulassungen
___________________
Zubehör
___________________
Ergänzende Informationen
zu SMS
___________________
Literaturverzeichnis
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens LOGO! CMR2020

Inhaltszusammenfassung für Siemens LOGO! CMR2020

  • Seite 1 ___________________ Vorwort ___________________ Anwendung und Funktionen ___________________ LEDs, Anschlüsse, Taster, SIMATIC NET Kartensteckplätze Montage, Anschluss, ___________________ Inbetriebnahme LOGO! - Industrial Ethernet LOGO! CMR2020, LOGO! ___________________ CMR2040 Betrieb: Zugriff auf BM ___________________ Projektierung (WBM) Betriebsanleitung ___________________ Diagnose und Instandhaltung ___________________ Maßbilder...

  • Seite 2: Rechtliche Hinweise

    Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.

  • Seite 3: Vorwort

    Kommunikationsmodul zum Anschluss von LOGO! 8 an das GSM/GPRS-Netz (2G) ● LOGO! CMR2040 Hardware-Erzeugnisstand: ab 1.0 Firmware-Version: V2.1 Artikelnummer: 6GK7 142-7EX00-0AX0 Kommunikationsmodul zum Anschluss von LOGO! 8 an das LTE-Netz (4G) Bild 1 LOGO! CMR2020 LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 4 ● Redaktionelle Überarbeitungen Abgelöste Dokumentation Das vorliegende Handbuch ersetzt die Handbuchausgabe 10/2016. Aktuelle Handbuchausgabe im Internet Die aktuelle Ausgabe dieses Handbuchs finden Sie auf den Internet-Seiten des Siemens Industry Online Support unter der folgender Adresse: Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109477418) LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040...
  • Seite 5 Die Lizenzbedingungen zur Open Source Software sind auf dem Gerät abgelegt und können über das WBM ausgelesen werden. In der Kopfzeile des WBM finden Sie ein Symbol, über das Sie die OSS-Lizenztexte auf dem PC speichern und dann entpacken und öffnen können. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 6 Industrial Security-Konzept zu implementieren (und kontinuierlich aufrechtzuerhalten), das dem aktuellen Stand der Technik entspricht. Die Produkte und Lösungen von Siemens formen nur einen Bestandteil eines solchen Konzepts. Der Kunde ist dafür verantwortlich, unbefugten Zugriff auf seine Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke zu verhindern.
  • Seite 7 Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/50305045) Service & Support Zusätzlich zur Produktdokumentation unterstützt Sie die umfassende Online-Plattform des Siemens Automation Customer Support zu jeder Zeit von jedem Ort der Welt aus. Sie finden die Service & Support-Seiten im Internet unter folgender Adresse: Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/) Neben Neuigkeiten finden Sie dort folgende Informationen: ●...
  • Seite 8 Vorwort LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 9: Inhaltsverzeichnis

    3.4.2 SIM-Karte einlegen und PIN eingeben ................... 49 3.4.3 SD-Karte einlegen ........................51 Betrieb: Zugriff auf BM .......................... 53 Übersicht ..........................53 Lesen und Schreiben von Werten ..................53 Projektierung (WBM) ..........................59 LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 10 5.13.2 Überwachungsfunktionen ....................118 5.13.3 Übersicht ..........................120 5.13.4 LOGO! BM ........................... 121 5.13.5 Konstanten ........................... 121 5.13.6 Nachrichtentexte ........................122 5.13.7 Signale ..........................123 5.13.8 Ereignisse ..........................126 5.13.9 Aktionen ..........................127 LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 11 Verhalten des CMR bei SMS-Empfang/SMS-Antwort ............175 SMS-Fehlermeldungen ......................177 Syntax aller SMS-Befehle ..................... 177 SMS-Befehle ......................... 178 Antwort-SMS des Befehls "MONITOR?" ................182 Literaturverzeichnis ..........................189 /1/ ............................189 /2/ ............................189 Index..............................191 LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 12 Inhaltsverzeichnis LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 13: Anwendung Und Funktionen

    Anwendung und Kommunikationsfunktionen Kommunikationsfunktionen Bild 1-1 Übersicht der Kommunikationsfunktionen des LOGO! CMR Kommunikation und Prozessdatenzugriff Prozessdatenzugriff Über das CMR können Sie in einem Aufbau mit BM auf die Prozessdaten zugreifen: Prozessabbild, Ein-/Ausgänge, Merker etc. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 14 Das CMR kann Positionsdaten und Uhrzeit eines GPS-Systems empfangen. HTTPS Auf einem Projektierungs-PC / Smartphone / Tablet können Sie HTTPS für den Zugriff auf das CMR nutzen. HTTPS wird an beiden Schnittstellen des CMR unterstützt: LAN und WAN (Mobilfunk) LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 15: Weitere Funktionen

    Zu den Funktionen siehe Abschnitt "Nachrichten" unten. ● Lesen des Prozessabbildes Das Prozessabbild des BM kann per SMS (Befehl "MONITOR?") ausgelesen werden. ● Schreiben von Ausgängen Die zwei Ausgänge des CMR können per SMS geschrieben werden. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 16 ● Projektierung des CMR für das Versenden und den Empfang von Nachrichten ● Projektierung der LAN- und WAN-Schnittstelle und deren Funktionen ● Projektierung der Security-Funktionen ● Anlegen und Verwalten von Benutzern und Gruppen ● Überwachung des CMR über vielfältige Parameter und Funktionen LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 17 ● Benutzer / Gruppen > Benutzer (Seite 113) und > Empfängergruppen (Seite 115) ● Überwachung > Konstanten (Seite 121) ● Überwachung > Nachrichtentexte (Seite 122) ● Überwachung > Signale (Seite 123) sowie ● Verhalten des CMR bei SMS-Empfang/SMS-Antwort (Seite 175) und folgende LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 18: Voraussetzungen Für Den Einsatz

    Um die Mobilfunk-Schnittstelle nutzen zu können, muss ein Mobilfunknetz in Reichweite des CMR vorhanden sein. ● Datenvertrag Für alle der folgenden genutzten Datendienste benötigen Sie einen Datenvertrag mit Ihrem Mobilfunk-Netzbetreiber: E-Mail, NTP, DynDNS, OpenVPN, HTTPS über Mobilfunk LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 19 – Beachten Sie auch den Punkt "Uhrzeit" unten. ● Uhrzeit Wenn Sie Zertifikate verwenden, bspw. wenn Sie HTTPS, E-Mail (gesichert) oder DynDNS nutzen, dann benötigen Sie für die Prüfung der Zertifikate die genaue Uhrzeit und das genaue Datum. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 20 – Sie können das aktuelle Guthaben bei Ihrem Betreiber abfragen. ● Beim CMR2040 wird für einen schnelleren Datenverkehr ein Vertrag (mit entsprechender SIM-Karte) empfohlen, der den Mobilfunkstandard LTE unterstützt. Das CMR2040 unterstützt aber auch UMTS. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 21 Im Ersatzteilfall können Sie die SD-Karte verwenden, um dort gespeicherte Projektierungsdaten des auszutauschenden CMR auf das neue Gerät zu übertragen. Siehe hierzu Kapitel Austausch des CMR (Seite 149). ● Speichern von Diagnosepuffereinträgen ● Automatisches Speichern des kompletten Diagnosepuffers bei schwerwiegenden Fehlern (konfigurierbar) LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 22: Anwendungsbeispiele

    Über das WBM des CMR können Sie Ereignisse wie das Wechseln von Eingangssignalen sowie Aktionen konfigurieren. Die Aktionen werden beim Eintreten von projektierbaren Ereignissen ausgelöst. Voraussetzungen ● Montage, Anschluss und Inbetriebnahme sind durchgeführt. ● Die Antenne für den Mobilfunkempfang ist angeschlossen. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 23: Vorgehensweise

    ● Senden einer SMS oder einer E-Mail aufgrund eines Ereignisses im angeschlossenen ● Empfangen einer SMS: – Auslösen einer Aktion im angeschlossenen BM – Anforderung einer SMS mit Zustandsinformationen des CMR Die Konfiguration über das WBM umfasst auch den Zugriff auf Komponenten des BM. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 24 Bei Verwendung eines Switch, z. B. LOGO! CSM, dann trennen Sie die Verbindungen nicht. BM, CMR und PC können gleichzeitig betrieben werden. 5. Wenn Sie keinen Switch nutzen, dann verbinden Sie das CMR mit dem BM. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 25: Zugriff Vom Pc Über Internet Und Mobilfunknetz

    Über diesen Weg können Sie beispielsweise das Programm des BM neu laden. ● Zugriff vom Projektierungs-PC auf das CMR über das Mobilfunknetz per HTTPS Zur Vorgehensweise siehe Kapitel Verbindung zum CMR herstellen (Seite 69). LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 26: Positionserkennung (Gps)

    ● Optional: Nutzung von Dynamischem DNS zur Vereinfachung der Verbindung über die öffentlich erreichbare IP-Adresse des CMR Voraussetzungen ● Die genutzten Dienste sind über das WBM im CMR aktiviert. ● Sie haben Verträge mit geeigneten Dienstbetreibern. 1.4.4 Positionserkennung (GPS) Bild 1-5 Positionserkennung (GPS) LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 27 1. Stellen Sie zunächst eine Konfigurationsverbindung zwischen dem CMR und einem angeschlossenen PC her. Verwenden Sie dazu ein Ethernet-Patchkabel. Siehe Verbindung zum CMR herstellen (Seite 69) 2. Konfigurieren Sie die Mobilfunkverbindung: Siehe Mobilfunkeinstellungen (Seite 95) 3. Aktivieren Sie den GPS-Empfang (Seite 76). LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 28: Uhrzeitsynchronisation

    In diesem Fall werden nur die manuellen Einstellungen an das LOGO! BM übertragen. Hinweis Aktivieren Sie bei Uhrzeitsynchronisation des BM über das CMR die Sommer- /Winterzeitumstellung im BM, damit eine konsistente Zeit sichergestellt ist. Einen Überblick gibt Ihnen das folgende Bild: LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 29 Wenn Sie Zertifikate nutzen, beispielsweise für die Dienste E-Mail oder DynDNS, dann benötigen Sie die genaue Uhrzeit. Hinweis Genaue Uhrzeit für Zertifikate Zur Prüfung von Zertifikaten wird im CMR die genaue Uhrzeit vorausgesetzt. Aktivieren Sie bei Nutzung von Zertifikaten die Uhrzeitsynchronisation des CMR. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 30 1. Stellen Sie eine Konfigurationsverbindung zwischen dem CMR und einem angeschlossenen PC her. Verwenden Sie dazu ein Ethernet-Patchkabel. Zu Details siehe Kapitel Verbindung zum CMR herstellen (Seite 69). 2. Wählen Sie das gewünschte Verfahren aus. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 31: Leds, Anschlüsse, Taster, Kartensteckplätze

    Schacht für SIM- und Micro-SD-Karte LED I1 Anzeige Eingang 1 LED I2 Anzeige Eingang 2 LED Q1 Anzeige Ausgang 1 LED Q2 Anzeige Ausgang 2 Anschluss Eingang 1 Masse Anschluss Eingang 2 Anschluss Ausgang 1 Masse LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 32: Leds Für Die Betriebsanzeige

    LEDs, Anschlüsse, Taster, Kartensteckplätze 2.2 LEDs für die Betriebsanzeige Element Funktion Anschluss Ausgang 2 X1P1 LAN-Anschluss LEDs für die Betriebsanzeige Die Leuchtdioden (LEDs) des CMR geben Auskunft über den Betriebszustand des Geräts und der beiden Ein-/Ausgänge. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 33: Bedeutung Der Leds

    Keine Verbindung zu Ethernet oder kein Kabel angeschlos- sen. Grün leuchtend Sehr gut Signalstärke (Mobilfunk) Gelb leuchtend Mittel Kein oder sehr schlechtes Signal Blinkend Daten Kein Fehler Fehler Fehler, siehe auch Kapitel Störungen und ihre möglichen Ursachen (Seite 146). LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 34: Schnittstellen

    Für den Anschluss an die Spannungsversorgung steht die Klemme X10 zur Verfügung. Anschluss an das lokale Netz Für den LAN-Anschluss an das lokale Netz/PC und zur Verbindung mit dem BM ist beim CMR der Port X1P1 vorgesehen. Die IP-Adresse von Port X1P1 ist konfigurierbar. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 35: Der Taster "Set

    Das CMR kann im heruntergefahrenen Zustand nicht mehr aufgeweckt werden. Für einen Wiederanlauf müssen Sie die Spannungsversorgung ausschalten und wieder einschalten. Länger als 10 s gedrückt halten Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Zu den Auswirkungen siehe Kapitel Rücksetzen auf Werkseinstellungen (Seite 148). LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 36: Steckplätze Für Sim-Karte Und Sd-Karte

    Einlegen der Karte Das Einlegen der SD-Karte ist im Kapitel SD-Karte einlegen (Seite 51) beschrieben. Remanente Speicherung wichtiger Daten auf der SD-Karte Die SD-Karte ist ein Wechselmedium zur spannungsausfallsicheren Sicherung von verschiedenen Daten. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 37 Informationen zum Gerätetausch finden Sie im Kapitel Austausch des CMR (Seite 149). ● Diagnosepuffereinträge Im WBM kann projektiert werden, dass Diagnosepuffereinträge bei schwerwiegenden Ereignissen auf der SD-Karte gespeichert werden. Manuell kann der komplette Diagnosepuffer des CMR auf der SD-Karte gespeichert werden. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 38 LEDs, Anschlüsse, Taster, Kartensteckplätze 2.5 Steckplätze für SIM-Karte und SD-Karte LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 39: Montage, Anschluss, Inbetriebnahme

    Schutzelements. Geeignet ist der Dehn Blitzductor BVT AVD 24, Artikelnummer 918 422 oder ein gleichwertiges Schutzelement. Hersteller: DEHN+SOEHNE GmbH+Co.KG, Hans-Dehn-Str.1, Postfach 1640, D-92306 Neumarkt 3.1.1 Hinweise für den Einsatz im Ex-Bereich WARNUNG EXPLOSIONSGEFAHR Das Gerät darf nicht geöffnet werden. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 40: Externe Spannungsversorgung

    Wenn das Gerät an eine redundante Spannungsversorgung angeschlossen wird (zwei getrennte Spannungsversorgungen), müssen beide die genannten Anforderungen erfüllen. WARNUNG EXPLOSIONSGEFAHR IN EINER LEICHT ENTZÜNDLICHEN ODER BRENNBAREN UMGEBUNG DÜRFEN KEINE LEITUNGEN AN DAS GERÄT ANGESCHLOSSEN ODER VOM GERÄT GETRENNT WERDEN. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 41: Hinweise Für Den Einsatz Im Ex-Bereich Gemäß Atex

    über 50 °C betrieben wird, müssen Sie Kabel mit einer zulässigen Betriebstemperatur von mindesten 80 °C verwenden. WARNUNG Treffen Sie Maßnahmen, um transiente Überspannungen von mehr als 40% der Nennspannung zu verhindern. Das ist gewährleistet, wenn Sie die Geräte ausschließlich mit SELV (Sicherheitskleinspannung) betreiben. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 42: Hinweise Für Den Einsatz Im Ex-Bereich Gemäß Ul Hazloc

    The LAN is considered to be in an "environment A" according IEEE802.3 or "environment 0" according IEC TR 62102, respectively. Never make direct electrical connection to TNV-circuits (Telephone Network) or WAN (Wide Area Network). LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 43: Gerät Montieren

    Für die Demontage des CMR von einer Hutschiene gehen Sie wie folgt vor: 1. Ziehen Sie mit einem Schraubenzieher den gefederten Riegel auf der Rückseite des ③ Geräts nach unten 2. Nehmen Sie das Gerät von der Hutschiene ab. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 44: Gerät Anschließen

    Die Schnittstelle unterstützt Autonegotiation und Autocrossing. Verwenden Sie zum Anschließen ein Patch-Kabel mit RJ45-Stecker. Zu den Anforderungen und zur Erdung siehe unten. Die Eigenschaften der Schnittstelle X1P1 finden Sie in den technischen Daten. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 45: Ein- Und Ausgänge

    Auslösen einer Alarm-SMS, siehe Kapitel Überwachung (Seite 116). Der Zustand eines Eingangs kann außerdem über SMS gelesen werden. Ausgänge Q1 und Q2 Die Anschlussklemmen der Ausgänge sind mit Q1 und Q2 gekennzeichnet. Bezugspotenzial für beide Ausgänge ist "M". LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 46: Antenne Anschließen

    Frequenzbänder in Europa und weiteren Regionen Wählen Sie die auf ihr Frequenzband abgestimmte Antenne aus. Siehe Kapitel Antennen (Seite 167). Die vom CMR unterstützten Frequenzbänder finden Sie im Kapitel Technische Daten (Seite 153). LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 47: Spannungsversorgung

    ● Verwenden Sie nur Kupferleitungen. ● Verwenden Sie nur Leiter, die für mindestens 70 °C zugelassen sind. Draht: 0,5 ... 3 mm² (AWG 20 ... 18) Litze: 0,5 ... 2,5 mm² Anzugsdrehmoment Schraubklemmen: 0,6 ... 0,8 Nm LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 48: Gerät In Betrieb Nehmen

    5. Schließen Sie die Antennen an. 6. Schließen sie das CMR an die Spannungsversorgung an. 7. Tragen Sie über die Weboberfläche des CMR die PIN der SIM-Karte ein, siehe Kapitel Mobilfunkeinstellungen (Seite 95). LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 49: Sim-Karte Einlegen Und Pin Eingeben

    1. Deaktivieren Sie im WBM unter "WAN", Register "Mobilfunkeinstellungen" das Optionskästchen "Mobilfunk-Schnittstelle aktivieren": Die Mobilfunk-Schnittstelle ist ausgeschaltet. 2. Fahren Sie das CMR in den sicheren Zustand herunter: "Ausschalten des CMR" (Seite 47). 3. Trennen Sie das CMR von der Spannungsversorgung. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 50 5. Entsperren Sie die SIM-Karte durch Eingabe der PUK oder des SuperPIN. PUK oder SuperPIN haben Sie von Ihrem Mobilfunkbetreiber zusammen mit der SIM- Karte erhalten. Ergebnis: Die SIM-Karte ist entsperrt und kann wieder verwendet werden. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 51: Sd-Karte Einlegen

    1. Schieben Sie die SD-Karte in den Schacht, bis die Karte spürbar einrastet. Entnehmen der Micro-SD-Karte 1. Durch Drücken entriegeln Sie die Karte. 2. Nehmen Sie die Karte nach dem Entriegeln aus dem Schacht. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 52 Montage, Anschluss, Inbetriebnahme 3.4 Gerät in Betrieb nehmen LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 53: Betrieb: Zugriff Auf Bm

    Anschließend wird dargestellt, wie Sie Ereignisse, Aktionen und Empfänger beliebig in einer Liste verknüpfen. Lesen und Schreiben von Werten Lesen/Schreiben von "Aktualwerten" über den BM-Variablenspeicher (VM) Das Lesen und Schreiben von "Aktualwerten" (z. B. Merker, Zähler) erfolgt ausschließlich über den BM-Variablenspeicher (VM). LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 54 ● Setzen von Schwellen-/Grenzwerten für Werte im LOGO! BM über das WBM des LOGO! CMR ● Anzeige von Werten im LOGO! BM über das WBM des LOGO! CMR ● Lesen/Schreiben von Werten im LOGO! BM per SMS mit dem LOGO! CMR LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 55 Analoge Merker (AM) Analoge Ausgänge (AQ) Cursor-Tasten (C) Funktionstasten (F) Schieberegisterbits (S) Variablenspeicher (VM) Programmstatus (PS) Kommunikationsstatus (CS) Auf den Variablenspeicher des LOGO! BM können Sie schreibend über die Aktion "GPS-Position weiterleiten" zugreifen. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 56 LOGO! Soft Comfort - Tools 2. Wählen Sie einen Block aus Ihrem Schaltprogramm aus, den Sie in den VM-Speicher übertragen möchten. Im nachfolgenden Bild wählen Sie den Block B007 aus Ihrem Schaltprogramm mit Stoppuhr-Funktion. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 57 Weitere Details entnehmen Sie der LOGO! Soft Comfort-Beschreibung. Lesen von Variablen aus dem CMR per SMS Mit den Schlüsselwörtern "Adresse“, "Wert" und "Datentyp" können Sie per SMS den Wert einer Variable lesen und schreiben, vgl. Kapitel SMS-Befehle (Seite 178). LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 58 Betrieb: Zugriff auf BM 4.2 Lesen und Schreiben von Werten LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 59: Projektierung (Wbm)

    Netzwerkbereichs. ● Halten Sie die Firmware aktuell. Informieren Sie sich regelmäßig über Sicherheits- Updates der Firmware und wenden Sie diese an. ● Informieren Sie sich regelmäßig über Neuigkeiten auf den Siemens-Internetseiten. – Hier finden Sie Informationen zu Netzwerksicherheit: Link: (http://www.siemens.com/industrialsecurity) –...
  • Seite 60 ● Portnummer (Protokoll) Portnummer, die dem Protokoll zugeordnet ist. ● Voreinstellung des Ports – Offen Der Port ist zu Beginn der Projektierung offen. – Geschlossen Der Port ist zu Beginn der Projektierung geschlossen. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 61 Offen (ausgehend) nach Konfigura- Nein tion SMTP Dynamisch (TCP) Geschlossen Offen (ausgehend) nach Konfigura- tion DynDNS Dynamisch (TCP) Geschlossen Offen (ausgehend) nach Konfigura- tion Dynamisch (UDP) Geschlossen Offen (ausgehend) nach Konfigura- Nein tion LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 62: Allgemeine Funktionen Des Wbm

    Name des aktuell angemeldeten Benutzers Abmelden des Benutzers Anzahl der Verbindungen mit Projektierungs-PCs Die automatische Aktualisierung der WBM-Anzeige ist aktiviert. Die Daten werden im 5-Sekundentakt abgerufen. Die automatische Aktualisierung der WBM-Anzeige ist deaktiviert. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 63: Spracheinstellung

    Schaltet die automatische Aktualisierung der WBM-Anzeige aus. Aktualisiert auf Seiten "Konfiguration" die aktuelle WBM-Anzeige. Ausdrucken der aktuellen WBM-Seite Öffnet die Internetseite des CMR im Siemens Industry Online Portal. Dort finden Sie alle Beiträge zum Produkt. Öffnen / Speichern der Open Source Software-Lizenzbedingungen...
  • Seite 64 Bestätigen Sie alle Ihre Eingaben durch Klicken auf die Schaltfläche "Übernehmen". Ihre Einstellungen werden dadurch vom Gerät übernommen. Das Übernehmen kann bei einigen Parametern einige Sekunden dauern. Bei Änderungen der Mobilfunkkonfiguration können es auch einige Minuten sein. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 65: Zugelassene Zeichen Und String-Längen

    Nachfolgend finden Sie die für die Projektierung von Benutzernamen, Passwörtern, Parametern und Texten zugelassenen Zeichen und String-Längen. Häufig sind ASCII- Zeichensätze angegeben. Nachfolgend finden Sie die ASCII-Zeichensätze mit ihrem hexadezimalen Code und den dazugehörenden Zeichen. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 66 Tabelle 5- 3 Zugelassene und nicht zugelassene Zeichen, String-Längen Eingabefeld Minmale Maximale Zugelassene Zeichen Nicht zugelas- String- String- sene Zeichen Länge Länge Allgemein Alle Zeichen Namen • außer Baugruppen- und Server-Namen (NTP, E- Mail, DynDNS) Beschreibung • außer Anlagenbeschrei- bung System LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 67 ß ä ö ü Ä Ö Ü § Passwort Standardzeichen 0x30 .. 0x39, 0x41 .. 0x5A, • • ´ € é è 0x61 .. 0x7A Sonderzeichen 0x21 .. 0x2F, 3A .. 40, • 0x5B .. 0x60, 0x7B .. 0x7E LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 68 ! “ # $ % & ' ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ \ ] ^ _ und die Minimallänge auf ` { | } ~ Null reduziert. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 69: Verbindung Zum Cmr Herstellen

    ● Internet Explorer: ab Version 11.0 ● Firefox: ab Version 28.0 ● Google Chrome: ab Version 33.0 ● Apple Safari: ab iOS Version 9.0 Das Konfigurieren erfolgt mit Hilfe der Weboberfläche (WBM) des CMR. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 70: Konfigurationsverbindung Herstellen

    – Aktivieren Sie das Optionsfeld "Keine Verbindung wählen". Startseite des CMR aufrufen Geben Sie in der Adresszeile des Browsers die IP-Adresse des CMR vollständig ein. In der Werkseinstellung lautet die IP-Adresse: http://192.168.0.3 oder https://192.168.0.3 LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 71 Werkseinstellungen Zugang zum WBM des CMR. Beim Rücksetzen gehen die Projektierungsdaten verloren. Die Startseite wird angezeigt Nach Eingabe von Benutzername und Passwort erscheint im Webbrowser die Startseite des CMR. Die Startseite gibt einen Überblick über den Betriebszustand des Geräts. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 72 Das Dialogfeld schließt sich; Sie haben die gewünschte LAN-Verbindung deaktiviert. Schnittstelle des CMR nach dem Konfigurieren ändern Möglicherweise müssen Sie nach der Konfiguration des CMR die LAN-Schnittstelle des CMR für den angeschlossenen Rechner oder das lokale Netz anpassen. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 73: Startseite

    Ergebnis: Ihre Einstellungen werden damit vom CMR übernommen. Startseite Nach erfolgreicher Anmeldung erscheint die Startseite des CMR. Bild 5-2 Startseite – Register "Übersicht" Die Startseite bietet einen Überblick über den aktuellen Betriebsstatus des CMR. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 74 OpenVPN-Verbindung Verbindung zum OpenVPN- Anzeige des Status zum Verbindungs- Client besteht partner Lokaler Endpunkt IP-Adresse des OpenVPN-Servers (CMR) Ferner Endpunkt IP-Adresse des OpenVPN-Client Verbunden seit Dauer der aktuellen Verbindung mit dem (dd:hh:mm:ss) Partner LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 75: Aktualisieren Der Angezeigten Werte

    Wenn Sie die automatische Aktualisierung der Anzeige rechts oben auf der Startseite aktivieren, dann werden die angezeigten Werte alle 5 Sekunden aktualisiert. Zur manuellen Aktualisierung können Sie bei einigen Webbrowsern auch die Taste F5 verwenden. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 76: System

    Tragen Sie einen beliebigen Text zu Ihrer Anlage ein. Sitzung nach inaktiver Zeitdauer (Minuten) beenden Zeitdauer ohne Eingaben, nach der eine Sitzung beendet wird. Sie müssen sich anschließend erneut mit Benutzername und Passwort anmelden. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 77: Geräte-Info

    Unterhalb des Parameterbereichs werden die Namen der Dateien angezeigt, die auf der SD- Karte gespeichert sind. Durch Anklicken des Dateinamens können Sie die jeweilige Datei öffnen und von der SD-Karte in das Dateisystem Ihres PC speichern. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 78: Systemzeit

    In diesem Register nehmen Sie die Grundeinstellung der Uhrzeit vor und legen fest: ● Das Uhrzeitsynchronisationsverfahren und in welchen Zeitabständen die Uhrzeit synchronisiert wird. ● Die automatische Umstellung der Sommerzeit ● Die Weiterleitung der Uhrzeit des CMR an das BM LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 79 Uhrzeitsynchronisationspunkte nach dem ersten Einbuchen stark schwanken. Unter Umständen betragen die Abstände mehrere Tagen. Lokale Zeitzone ● Wählen Sie eine Zeitzone aus der Klappliste, die für Ihren Standort passend ist. Sie können die lokale Zeitzone auch manuell einstellen. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 80 Bei aktivierter Option nimmt das CMR die Uhrzeit auch von nicht synchronisierten NTP- Servern mit Stratum 16 an. ● IP-Adresse oder DNS-Name des NTP-Servers Tragen Sie in diesem Feld den FQDN (URL-Format) oder die IP-Adresse des NTP- Servers ein. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 81 ● Neue Systemzeit übernehmen Durch Klicken auf die Schaltfläche wird die Zeit in das CMR geschrieben. ● PC-Zeit übernehmen Durch Klicken auf die Schaltfläche wird die Systemzeit des PC gelesen und in das CMR geschrieben. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 82: Diagnose

    Interner Fehler. Das CMR läuft weiter. ● FATAL Schwerwiegender Fehler, der den Betrieb des CMR beeinträchtigt oder unterbricht. Wenn das CMR durch einen fatalen Fehler einen Neustart durchführt, werden die Ausgänge kurzzeitig spannungsfrei gesetzt. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 83: Nachrichten

    Die Nachricht wird in Abhängigkeit der Klasse der auftretende Einträge gesendet. ● Empfängergruppe Hier legen Sie eine der unter "Benutzer / Gruppen" projektierten Gruppen als Empfänger der Nachricht fest. Wenn noch keine Empfängergruppe projektiert ist, können die Benachrichtigungen nicht aktiviert werden. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 84: Instandhaltung

    Konfiguration auf PC speichern Sie können die aktuell verwendete Konfiguration des CMR als Datei "user.cfg" auf dem PC speichern. Klicken Sie hierzu auf die Schaltfläche "Auf PC speichern". Wählen Sie den entsprechenden Speicherort aus. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 85 SD-Karten speichern und diese in die jeweiligen Geräten stecken, können Sie nach dem Geräteanlauf die Datei von der SD-Karte in das jeweilige Geräät laden. So sparen Sie Zeit für die vollständige Konfiguration jedes einzelnen Geräts. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 86: Konfigurationsdateien Editieren

    ACHTUNG Digital signierte und verschlüsselte Firmware verhindert Manipulationen Dritter Um die Authentizität der Firmware prüfen zu können, wird die Firmware von Siemens digital signiert. Damit sollen Manipulationen Dritter festgestellt und verhindert werden. Das Verschlüsseln der Firmware soll ein Reengineering verhindern.

  • Seite 87: Betriebszustand

    ● Version Zeigt Ihnen die Version der geladenen Firmware an. 5.8.3 Betriebszustand Im Register "System" können Sie: ● Das Gerät in den sicheren Zustand fahren ● Einen Neustart ausführen ● Auf Werkseinstellungen zurücksetzen LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 88 Lösen Sie daher einen Neustart nur dann aus, wenn dies erforderlich ist. Rücksetzen auf Werkseinstellungen Sie haben zwei Möglichkeiten das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen: ● Über das WBM ● Über den SET-Taster auf der Vorderseite des Geräts LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 89 10 Sekunden gedrückt. Nach dem Rücksetzen auf Werkseinstellungen führt das CMR einen Neustart durch. Nehmen Sie das Gerät wie in Schritte zur Inbetriebnahme (Seite 48) und Projektierung (WBM) (Seite 59) beschrieben wieder in Betrieb. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 90: Online Support

    Online Support Link zum Internet-Portal des Siemens Industry Online Support Klicken Sie auf "Siemens Industry Online Support", um sich mit den Internetseiten des Siemens Industry Online Support zu verbinden. Dort können Sie nach Informationen zum Produkt suchen oder eine Anfrage an den Produkt- Support stellen.
  • Seite 91 Die Daten werden in einer Protokollierungsdatei mit dem Namen "support.bin" auf der SD- Karte abgespeichert. Die Informationen in dieser Datei sind verschlüsselt und können nur durch den Siemens Industry Online Support gelesen werden. Schicken Sie die Protokollierungsdatei nach Beendigung der Protokollierung zurück an Ihren Ansprechpartner beim Siemens Industry Online Support.

  • Seite 92: Lan

    CMR ist nicht mehr über die Ethernet-Schnittstelle erreichbar. Die restliche Funktionalität ist davon nicht beeinträchtigt: z. B. SMS senden aufgrund von Ereignissen. Fest eingestellte Parameter ● MAC-Adresse ● Verbindungsstatus ● Übertragungseigenschaften (Möglichkeiten: 10/100 Mbit/s; halbduplex/vollduplex) ● Verbunden seit (dd:hh:mm:ss) LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 93: Wan

    – CSQ = 17 .. 31 (≥ -79 dBm): Gute Signalqualität – CSQ = 99 (≤ -113 dBm): Kein Signal feststellbar ● Verwendeter APN ● IMEI International Mobile Equipment Identity des Mobilfunk-Netzbetreibers ● IMSI International Mobile Subscriber Identity des Mobilfunk-Netzbetreibers LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 94 Wenn das CMR eine E-Mail nicht absetzen kann, versucht es noch zweimal, die E-Mail zu senden. Danach wird die E-Mail gelöscht ● Statistiken zurücksetzen Mit der Schaltfläche setzen Sie alle Zähler für Statistiken im CMR zurück auf Null. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 95: Mobilfunkeinstellungen

    Das Mobilfunknetz wird automatisch ausgewählt. Hinweis Einwahl in Mobilfunknetz bei LOGO! CMR2020 LOGO! CMR2020 wählt sich ausschließlich in ein GSM/GPRS-Netz ein. Einwahl in Mobilfunknetz bei LOGO! CMR2040 LOGO! CMR2040 versucht bevorzugt, eine Verbindung mit einem LTE-Netz herzustellen. Gelingt die Verbindung mit dem LTE-Netz nicht, versucht das CMR, eine Verbindung mit einem UMTS-Netz herzustellen.
  • Seite 96 Konfiguration nicht korrekt ist, und eine entsprechende Fehlermeldung wird angezeigt. Es kommt keine Mobilfunkverbindung zustande. Roaming zulassen Roaming bedeutet, dass das Mobilfunknetz Ihres Mobilfunkbetreibers nicht mehr erreichbar ist und ein anderer, beliebiger Mobilfunkbetreiber das CMR in sein Mobilfunknetz übernimmt. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 97 Wenn Sie zusätzlich zum Senden und Empfangen von SMS IP-basierte Datendienste Ihres Mobilfunkbetreibers nutzen wollen, z. B. Uhrzeitsynchronisation über NTP. ● Deaktivieren des Optionskästchen "Datenverbindung über Mobilfunknetz aktivieren": Das CMR kann nur SMS senden und empfangen. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 98 Fall lassen Sie das Eingabefeld leer. ● Passwort Tragen Sie in das Eingabefeld das Passwort des entsprechenden Anbieters ein. Einige Mobilfunkbetreiber verzichten auf die Zugangskontrolle durch ein Passwort. In diesem Fall lassen Sie das Eingabefeld leer. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 99: Funkzelle

    Weltweit eindeutige Kennung von Mobilfunknetzen, bestehend aus: – MCC (Mobile Country Code) – MNC (Mobile Network Code) des Netzbetreibers Beispiel: PLMN 26276 setzt sich zusammen aus MCC = 262 und MNC = 76. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 100: Sms

    Nach Erhalt einer SMS mit schreibenden Daten, die an das Zielmodul übertragen werden konnten, schickt das CMR keine Quittung an den Absender der SMS. Nach Erhalt einer SMS mit Lesebefehlen (bspw. "STATUS?") schickt das CMR immer eine Antwort. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 101: Sms-Alias

    Bei Erhalt einer SMS mit dem Text "Lampe3EIN" prüft das CMR zunächst das projektierte Passwort. Dann übersetzt das CMR entsprechend der Projektierung in der Tabelle den weiteren Text in "LOGO=VM125,1,WORD" und setzt die Variable VM125 vom Typ WORD auf 1. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 102: E-Mail

    Über die Schaltfläche löschen Sie die aktuell verwendete Datei. Der Löschvorgang wird erst mit Klicken auf die Schaltfläche "Übernehmen" durchgeführt. ● Verwendete Datei nach Übernahme Nach dem Laden des Zertifikats wird hier der Name der geladenen Datei angezeigt. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 103: Dyndns

    In der Regel wird das CMR an der Mobilfunk-Schnittstelle keine feste IP-Adresse haben und nicht unter einem Host-Namen registriert sein. Bei Nutzung eines Dynamischen Domain Name System (DynDNS) kann es jedoch im Internet erreichbar sein. Dabei wird die öffentliche IP-Adresse per DynDNS-Dienst bekannt gegeben. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 104 Zertifikate sind für den Betrieb nicht zwingend erforderlich. Abhängig vom Dienstbetreiber wird das folgende Zertifikat benötigt: ● DynDNS DigiCert CA ● No-IP Geo Trust Global CA Fordern Sie das jeweils gültige Zertifikat bei Ihrem Betreiber an. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 105: Security

    Über die Schaltfläche "Laden in Gerät" laden Sie die selektierte Datei in das CMR. 5.11 Security 5.11.1 Übersicht OpenVPN-Verbindung ● Verbindung zum OpenVPN-Partner besteht Verbindungsstatus zum OpenVPN-Client ● IP-Adresse des OpenVPN-Partners Zeigt die öffentliche IP-Adresse des OpenVPN-Client an. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 106 Anzahl der Bytes, welche das CMR gesendet hat. ● Frames gesendet Anzahl der Frames, welche das CMR gesendet hat. ● Zu sendende Frames verloren Anzahl der Frames, welche beim CMR zum Senden anstanden, die aber nicht gesendet werden konnten. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 107: Openvpn-Psk

    Port-Weiterleitung beim Router, an den der Partner angeschlossen ist, freigeschaltet ist. 5. Laden Sie die Standard-Server-Konfiguration ("vpnpeer.conf") in den Projektierungs-PC. Benennen Sie die Datei "vpnpeer.conf" in "vpnpeer.ovpn" um und spielen Sie diese in LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 108 Pre-shared Key In diesem Block können Sie einen neuen Schlüssel erzeugen oder eine Schlüsseldatei aus dem Dateisystem des angeschlossenen Projektierungs-PC laden. Dies kann bspw. ein Pre- shared Key sein, der vom OpenVPN-Client erzeugt wurde. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 109 Unverschlüsselte Konfigurationsdatei: Verschlüsselte Übertragung Die Konfigurationsdatei für den OpenVPN-Client ist nicht verschlüsselt. Der Pre-shared Key liegt unverschlüsselt in der Datei. Übertragen Sie die Datei nur gesichert an den Partner, z. B. per HTTPS. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 110: Https

    Internet und das Mobilfunknetz mit dem CMR ist eine SIM-Karte für das CMR mit öffentlich erreichbarer IP-Adresse. Informationen zu den Funktionen und Voraussetzungen finden Sie in den folgenden Kapiteln: Weitere Funktionen (Seite 15) Voraussetzungen für den Einsatz (Seite 18) LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 111 Warnmeldung, dass die Webseite unsicher ist oder das Zertifikat nicht vertrauenswürdig. Wenn Sie sicher sind, dass Sie die richtige Adresse eingegeben haben, dann ignorieren Sie die Meldung. Fügen Sie die Verbindung in Ihrem Webbrowser gegebenenfalls zu den Ausnahmen hinzu (abhängig vom Browser). LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 112 Nach dem Laden der Schlüsseldatei wird hier der Name der geladenen Datei angezeigt. ● Neue Datei laden Nach Auswahl einer auf dem Projektierungs-PC gespeicherten Schlüsseldatei über die Schaltfläche "Durchsuchen" wird der Dateiname hier angezeigt. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 113: Benutzer / Gruppen

    In der Parametergruppe "Benutzer ändern" können Sie alle Daten des Benutzers außer Benutzername und Passwort ändern. Um auch Benutzername und Passwort eines Benutzers zu ändern, klicken Sie auf die Schaltfläche "Benutzerdaten ändern". Danach werden die Eingabefelder für den Benutzernamen und das Passwort freigegeben. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 114 E-Mail-Adresse des Benutzers zum Empfang von E-Mails Wenn keine E-Mail-Adresse eingetragen wird, kann der Benutzer keine E-Mails vom CMR empfangen. ● Benutzerdaten ändern Klicken Sie auf die Schaltfläche, wenn Sie Benutzername und Passwort des Benutzers ändern möchten. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 115: Empfängergruppen

    Im unteren Teil der Seite finden Sie alle projektierten Benutzer mit Telefonnummer und E- Mail-Adresse. Bei Selektion einer Gruppe in der Liste oben auf der Seite sind die Benutzer, die dieser Gruppe zugeordnet sind, mit einem Häkchen gekennzeichnet. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 116: Überwachung

    Ein Beispiel für die Überwachungsprojektierung finden Sie am Schluss im Kapitel Beispiel für eine Überwachungskonfiguration (Seite 133). Hinweis Höheres Datenvolumen durch Überwachung des BM Beachten Sie, dass die Überwachung des BM mit einem höheren Datenvolumen verbunden ist. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 117: Überwachung - Was Muss Ich Tun

    Projektierung (WBM) 5.13 Überwachung 5.13.1 Überwachung - Was muss ich tun? Eine zur besseren Orientierung dienende grafische Übersicht über die einzelnen Anwendungen/Aufgaben und die dafür notwendigen Schritte finden Sie hier: LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 118: Überwachungsfunktionen

    Projektierung (WBM) 5.13 Überwachung 5.13.2 Überwachungsfunktionen Die Überwachungsfunktionen Bild 5-4 Überwachung - Vorgehen beim Konfigurieren LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 119 B. den digitalen Eingang 1 (I1) des BM. Sie können allen Signalen symbolische Namen geben. ● Register "Ereignisse" Sie projektieren für das gewählte Signal ein Ereignis, z. B. I1 "Wechselt auf 0". LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 120: Übersicht

    ● Wenn das Signal "LOGO! BM" mit dem Signaltypen "CS - Kommunikationsstatus" konfiguriert wurde, wechselt das Signal in den Zustand "Aus". Hinweis Zeitverzögerte Anzeige der Verbindungsunterbrechung Die Verbindungsunterbrechung wird mit einer Zeitverzögerung von mehreren Sekunden vom CMR erkannt. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 121: Logo! Bm

    Beispiel 1 ● Der Name der Konstante lautet: AUS Der Name der Konstante wird im SMS-Text anstatt des tatsächlichen Werts übertragen. ● Der projektierte Wert der Konstante lautet: 0 ● Der SMS-Text lautet: <Passwort>;LOGO=VM125,AUS,BYTE LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 122: Nachrichtentexte

    Prozesswerte und Parameter wie Zeit, Datum und GPS-Position mitsenden. Durch die Verwendung von Platzhaltern werden unter Umständen 2 SMS-Nachrichten verschickt. Die für die Platzhalter der Prozesswerte zulässigen Formate finden Sie in Zugelassene Zeichen und String-Längen (Seite 65). LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 123: Signale

    Signale der Datenquelle BM mit Signaltyp "Variablenspeicher" und Signale des CMR können Sie auch als Platzhalter für Variablen im Text von SMS und E-Mails verwenden. Beachten Sie: Bei Verwendung eines projektierten Signals dürfen Sie den Datentyp nicht mit im SMS-Text versenden. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 124 – Signaltyp = VM - Variablenspeicher – Datentyp = WORD – Adresse = 50 SMS-Empfang: Beim Empfang einer SMS mit dem Text "LOGO=Basin_1,Volume_3" kopiert das CMR den Wert von "Volume_3" in das Signal "Basin_1". LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 125 Beim "LOGO! CMR" sind dies die Ein- und Ausgänge, Trigger oder die Verbindungsstatus der Mobilfunk-Schnittstelle. – E/A (Eingang/Ausgang) – Trigger Alternativ können Sie folgende Trigger-Typen anlegen: - Periodischer Trigger, der zyklisch auslöst. - Uhrzeit-Trigger, der einmal täglich auslöst. – Verbindungsstatus Mobilfunknetz – Verbindungsstatus Datendienst LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 126: Ereignisse

    Der analoge Merker unter- oder überschreitet den Wert, den Sie an dieser Stelle festlegen. Entsprechend Ihrer Auswahl in "Signalname" und "Ereignis" werden Ihnen weitere Schaltflächen angeboten, über die Sie Ihr Ereignis fertig stellen können. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 127: Aktionen

    1. Selektieren Sie in der Liste die Zeile mit der Aktion, die Sie ändern wollen. 2. Ändern Sie Ihre Aktion über "Aktion ändern" im unteren Teil der Seite. 3. Klicken Sie abschließend auf "Übernehmen". LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 128 Nur bei Auswahl der Zielsysteme "CMR" und "BM". Hier wählen Sie das gewünschte Element aus. – CMR: Ausgang – BM: Programmzustand, GPS-Position Entsprechend Ihrer Auswahl werden Ihnen weitere Klapplisten angeboten, über die Sie Ihre Aktion spezifizieren. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 129 Länge von 16 Byte. Der Datenblock ist wie folgt aufgebaut: Hinweis Darstellung der Buchstaben Buchstaben werden als dezimale ASCII-Zeichen dargestellt: Z. B. "78" für "N" und "83" für "S" sowie "69" für "E" und "87" für "W". LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 130 "invalid = 0" wird während eines Schreibvorgangs durch das CMR gesetzt. 1: current position • 2: not current position • count Write Counter: Wird bei jedem Schreiben der GPS-Daten vom CMR inkrementiert. res1 reserved for later use LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 131: Zuordnungen

    2. Ihnen werden anschließend drei Blöcke mit Eingabefeldern, Klapplisten, Optionskästchen und gegrauten Textfeldern für die Konfiguration angeboten: Name ● Frei von Ihnen wählbarer, symbolischer Name für diese Zuordnung. ● Aktivieren/Deaktivieren Sie die Zuordnung im Optionskästchen "Zuordnung aktivieren". LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 132 Der Eintrag wird mit dem symbolischen Namen angezeigt, den Sie vergeben haben. Das gegraute Feld "Aktionsprojektierung" zeigt Ihnen zur Kontrolle die projektierte Aktion an. Der Inhalt entspricht der entsprechenden Spalte der Tabelle im Register "Aktionen". LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 133: Beispiel Für Eine Überwachungskonfiguration

    1. Tragen Sie im Register "LOGO! BM" die IP-Adresse des BM im Eingabefeld "IP-Adresse des LOGO! BM"ein. 2. Damit das CMR eine Verbindung mit dem BM aufbaut, aktivieren Sie das Optionskästchen "Aktiv". Bild 5-5 Überwachung – Register "LOGO! BM": Verbindung mit dem BM aufbauen LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 134 – User 2 ist der Vorgesetzte mit dem Benutzernamen "JS". – User 2 ist mit seiner Telefonnummer 0721-12345678-2 berechtigt, SMS vom CMR zu empfangen. – Die Telefonnummer von User 2 kann ebenfalls über den SMS-Befehl "CHANGEUSER" geändert werden. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 135 Projektierung (WBM) 5.13 Überwachung Bild 5-7 Benutzer / Gruppen – Register "Benutzer": Benutzer projektieren LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 136 Projektierung (WBM) 5.13 Überwachung 4. Ordnen Sie die beiden Mitarbeiter der Empfängergruppe "Maintenance" zu. Die Gruppe gehört zur Organisationseinheit "Service" (Parameter "Beschreibung"): Bild 5-8 Benutzer / Gruppen – Register "Empfängergruppen": Empfängergruppe zuordnen LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 137 Projektierung (WBM) 5.13 Überwachung 5. Tragen Sie im Register "Nachrichtentexte" für den Text "Alarm1" im Eingabefeld "Inhalt" den Text "Overflow 1" ein: Bild 5-9 Überwachung – Register "Nachrichtentexte": Text der Alarm-SMS projektieren LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 138 Projektierung (WBM) 5.13 Überwachung 6. Legen Sie das Signal an, indem Sie den Digitaleingang 1 des BM als Signalquelle dem Signalnamen "LOGO_DI1" zuordnen: Bild 5-10 Überwachung – Register "Signale": Signal anlegen LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 139 Projektierung (WBM) 5.13 Überwachung 7. Legen Sie das Ereignis an, das mit dem Signal verknüpft werden soll: Bild 5-11 Überwachung – Register "Ereignisse": Ereignis anlegen LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 140 8. Konfigurieren Sie eine Aktion, die bei Eintreten des oben angelegten Ereignisses ausgeführt werden soll. Die Aktion soll sein, eine Alarm-SMS zu versenden: Bild 5-12 Überwachung – Register "Aktionen": Aktion konfigurieren 9. Zum Abschluss verknüpfen Sie das Ereignis mit der vorgesehenen Aktion: LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 141 Wenn der Grenzwertgeber des Füllstandmessers den Digitaleingang "I1" von LOGO! BM auf 1 setzt, sendet das CMR eine SMS mit dem Text "Overflow 1" an die beiden Wartungs- Mitarbeiter "User 1" und "User 2". LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 142 Projektierung (WBM) 5.13 Überwachung LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 143: Diagnose Und Instandhaltung

    ● Aufbau/Unterbrechung der Verbindung ins Mobilfunknetz ● Aufbau/Unterbrechung der mobilen Datenverbindung ● Warnungen beim Einlesen der Konfiguration von SD-Karte oder vom PC ● Uhrzeitsynchronisation Die Diagnosemeldungen werden in 4 Klassen unterteilt, vgl. Kapitel Diagnosepuffer (Seite 82). LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 144: Diagnose-Sms

    Attached for (ddd:hh:mm:ss) <ddd>:<hh>:<mm>:<ss> aming) Datendienst-Status Zu den möglichen Einträgen siehe "Mobilfunknetz-Status" oben. Verbunden seit Attached for (ddd:hh:mm:ss) <ddd>:<hh>:<mm>:<ss> Name des Netzwerks / Betreibers Network: <Netzname> IP-Adresse IP: xxx.xxx.xxx.xxx Wenn keine IP-Adresse vorhanden ist: IP: - LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 145 "DIAG? Response" beginnt. Eine solche Antwort-SMS kann folgendermaßen aussehen: Beispiel für die zwei Antwort-SMS: 1. SMS ● From: logo.cmr ● 2016-10-05 14:14:45 ● LOGO! CMR2020 V2 ● GSM: registered ● Attached for (ddd:hh:mm:ss): 000:00:03:36 2. SMS ● DIAG? Response ● GPRS: registered ●...

  • Seite 146: Störungen Und Ihre Möglichen Ursachen

    überprüfen Keine Einwahl ins Mobilfunknetz PIN dreimal falsch eingegeben Siehe Kapitel SIM-Karte einlegen • • und PIN eingeben (Seite 49), SIM- Mobilfunk-Schnittstelle im WBM • Karte entsperren deaktiviert Mobilfunk-Schnittstelle im WBM • aktivieren LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 147: Firmware Laden

    !CMR_I1! Firmware laden Neue Firmware-Versionen Wenn für die Baugruppe eine neue Firmware-Version zur Verfügung steht, dann finden Sie diese auf den Internet-Seiten des Siemens Industry Online Support unter: Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/15383/dl) Speichern Sie die Firmware-Datei auf dem Projektierungs-PC. Laden neuer Firmware-Dateien Eine neue Firmware-Datei laden Sie vom Projektierungs-PC über das WBM in das CMR.

  • Seite 148: Rücksetzen Auf Werkseinstellungen

    ● Rücksetzen über den Taster "SET" Zur Anzahl und Dauer des Drückens des Tasters siehe Kapitel Der Taster "SET" (Seite 35). Zum LED-Verhalten während des Rücksetzens und beim Wiederanlauf siehe Kapitel LEDs für die Betriebsanzeige (Seite 32). LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 149: Austausch Des Cmr

    Gehen Sie beim Austausch des CMR entsprechend den Beschreibungen im Kapitel Gerät montieren (Seite 43) vor. Denken Sie beim Tausch des CMR daran, die SIM-Karte vom alten in das neue Gerät zu übernehmen. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 150 Anschluss und der Montage in das neue CMR. Beim Wiederanlauf liest das CMR die Projektierungsdaten von der SD-Karte. Zum Speichern, Laden und Editieren von Konfigurationsdateien siehe Kapitel Konfiguration (Seite 84). LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 151: Maßbilder

    Maßbilder Bild 7-1 Alle Angaben in mm LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 152 Maßbilder LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 153: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten - LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Artikelnummern LOGO! CMR2020 6GK7 142-7BX00-0AX0 LOGO! CMR2040 6GK7 142-7EX00-0AX0 Anschluss an Industrial Ethernet Schnittstelle X1P1 für lokale Applikationen Anzahl • • Ausführung RJ45-Buchse • • Eigenschaften 10/100-Base-T, Ethernet IEEE 802, •...
  • Seite 154 Technische Daten Technische Daten - LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 Digitaleingänge (I1, I2) Anzahl • • Ausführung 3-poliger Klemmenblock, • • nicht potenzialgetrennt Zulässiger Spannungsbereich 12 ... 24 V (nominal) • • Spannung im Zustand EIN > 8,5 V •...
  • Seite 155 Technische Daten Technische Daten - LOGO! CMR2020 / LOGO! CMR2040 LOGO! CMR2040 • • – Downlink: 100 Mbit/s – Uplink: 50 Mbit/s HSPA+ • – Downlink: 42 Mbit/s – Uplink: 5,76 Mbit/s EDGE • – Multislot-Klasse 33 – Endgeräteklasse B –...
  • Seite 156 Technische Daten LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 157: Zulassungen

    Die EU-Konformitätserklärung steht allen zuständigen Behörden zur Verfügung bei: Siemens Aktiengesellschaft Process Industries and Drives Process Automation DE-76181 Karlsruhe Deutschland Die EU-Konformitätserklärung zu diesen Produkten finden Sie im Internet unter folgender Adresse: Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/15383) > Zertifikatart: "EG-Konformitätserklärung" LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 158 Die aktuellen Fassungen der Normen können in der aktuell gültigen Version des IECEx- Zertifikats DEK 14.0025X eingesehen werden. ATEX Das Produkt erfüllt die Anforderungen der EU-Richtlinie 2014/34/EU "Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen". LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 159 Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM) - Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) für Funkeinrichtungen und -dienste - Teil 3: Spezifische Bedingungen für Funkgeräte geringer Reichweite (SRD) für den Einsatz auf Frequenzen zwischen 9 kHz und 246 GHz LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 160 Anforderungen nach Artikel 3.2 der R&TTE- Richtlinie enthält. ● ETSI EN 301 908-1 IMT zellulare Netze - Harmonisierte Norm, welche die wesentlichen Anforderungen nach Artikel 3.2 der R&TTE-Richtlinie enthält. Teil 1: Einleitung und gemeinsame Anforderungen LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 161: Rohs-Richtlinie

    Underwriters Laboratories, Inc., Certificate / Report No. E240480 ● ISA 12.12.01 (Nonincendive Electrical Equipment for Use in Class I and II, Division 2 and Class III, Divisions 1 and 2 Hazardous (Classified) Locations) ● CSA C22.2 No. 213 (Hazardous Location) LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 162: Fm-Zertifizierung

    ● Telecommunications (Labelling Notice for Customer Equipment and Customer Cabling) Instrument 2015 made under section 407 of the Telecommunications Act 1997 Argentinien Gültig nur für CMR2020 Resolución SC 729/80 - Resolución SC 784/87 Número de Inscripción: H-15414 LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 163 Comisión de Regulación de Comunicaciones, República de Columbia Rad. 201530384, Cod. 4000 Kanada - IC Gültig nur für CMR2020 FCB Module Certification, RSS-132, RSS-133 IC Identifier of Radio Module: 5131A-GE910 Mexiko Gültig nur für CMR2020 LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 164 INFOCOMM DEVELOPMENT AUTHORITY OF SINGAPORE Registration Number: S2022-15 Südafrika Gültig nur für CMR2020 Indepentent Communications Regulatory Authority of South Africa Radio Equipment Type Approval Certificate Approval Number TA-2014/2498 USA - FCC Gültig nur für CMR2020 LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 165 SIMATIC NET-Produkte werden regelmäßig für die Zulassungen hinsichtlich bestimmter Märkte und Anwendungen bei Behörden und Zulassungsstellen eingereicht. Wenden Sie sich an Ihre Siemens-Vertretung, wenn Sie eine Liste mit den aktuellen Zulassungen für die einzelnen Geräte benötigen, oder informieren Sie sich auf den Internet- Seiten des Siemens Industry Online Support: Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/ps/15383/cert)
  • Seite 166 Zulassungen LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 167: Zubehör

    Innen- und Außenbereich, 5 m Anschlusskabel fest mit der An- tenne verbunden, SMA-Stecker, inkl. Montagewinkel, Schrauben, Dübel. Detaillierte Informationen finden Sie im Handbuch des Geräts. Dieses finden Sie im Internet auf den Seiten des Siemens Industry Online Support unter folgender Adresse: Link: (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/23119005) LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040...
  • Seite 168 LTE-Antenne, ANT896-4ME, zylinderförmige Antenne Artikelnummer Erläuterung 6GK5896-4ME00-0AA0 Zylinderförmige Antenne ANT 896-4ME für GSM (2G), UMTS (3G) und LTE (4G), omnidirektional, inkl. N-Female-Stecker: 3 dBi, IP66, -40 ... +70 °C, Montage auf Schaltschrank; Lieferumfang: 1x ANT896-4ME LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 169: Antennenkabel

    Antenne ANT 895-6ML, aktive GPS-Antenne inkl. Anschlussleitung (0,3 m) und N-Female-Stecker; 3 dBic @ 90°; IP67, -40 ... +85 °C, Montage mit Magnet- oder Schraubbefestigung Antennenkabel Antennenkabel Hinweis Maximale Länge des Antennenkabels Die maximal zulässige Länge des Antennenkabels beträgt 15 m. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 170 Flexible Verbindungsleitung SIMATIC NET N-Connect/SM Male/Male vorkonfektio- niert 6XV1875-5AH10 6XV1875-5AH20 6XV1875-5AH50 6XV1875-5AN10 10 m Flexible Verbindungsleitung SIMATIC NET N-Connect/N-Connect Male/Male vorkon- fektioniert Nachfolgend finden Sie Vorschläge für die Antennenanschlüsse des CMR bei unterschiedlichen Aufbauvarianten. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 171 Zubehör A.2 Antennenkabel LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 172: Schaltschrankdurchführung / Antennenkopplung

    Schaltschrankdurchführung Schaltschrankdurchführung / Kopplungsstück Artikelnummer Erläuterung 6GK5798-2PP00-2AA6 Schaltschrankdurchführung für Wandstärken bis maximal 4,5 mm, kann auch als Kopplungsstück zwischen zwei Antennen-Anschlussleitungen eingesetzt werden, N- Connect/N-Connect Female/Female-Anschluss, geeignet von 0 … 11 GHz, IP68 LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 173: Überspannungsschutz

    Informationen zur Verwendung der SD-Karte finden Sie im Kapitel SD-Karte (Seite 77). Hinweis Temperaturbereich der SD-Karte Beachten Sie bei Verwendung einer SD-Karte, dass diese für den Temperaturbereich, in dem das CMR eingesetzt wird, geeignet ist. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 174 Zubehör A.5 SD-Karte LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 175: Ergänzende Informationen Zu Sms

    ● Die Schlüsselwörter müssen immer in Großbuchstaben angegeben werden. ● Bei Schreibzugriffen entfällt das Zeichen "?" nach dem Schlüsselwort. Sie müssen ein Passwort voranstellen: – Schreibender Zugriff: <Passwort>;<Schlüsselwort>=<Parameter> – Lesender Zugriff: <Schlüsselwort>?<evtl. Parameter> LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 176 ● Passen Sie die Länge des Zeitintervalls bei zyklisch zu versendenden großen Datenmengen, z. B. PA-SMS (Überwachungs-SMS), entsprechend an. ● Achten Sie darauf, dass zwischen verschiedenen Aktionen mit Versenden von PA-SMS ausreichend Zeit liegt. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 177: Sms-Fehlermeldungen

    Syntax der SMS-Befehle und mögliche Antworten Welche Information möchte ich haben? Beispiel Diagnosedaten aus dem CMR lesen DIAG? GPS-Position aus dem CMR lesen GPSPOSITION? Prozessabbild (PA) lesen MONITOR? Status des BM lesen STATUS? Aktualwert lesen LOGO?VM125,WORD LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 178: Sms-Befehle

    Antwort-SMS: Diagnose-SMS (Seite 144) GPS-Position aus dem CMR lesen Funktion Aktuelle GPS-Position anfordern. Die aktuelle GPS-Position wird ausgelesen und an den Absender zurückgegeben. Zugriff Lesend, kein Passwort erforderlich Struktur und Schlüs- GPSPOSITION? selwort LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 179 BM-Status setzen Funktion Setzen des BM-Status auf RUN oder STOP Zugriff Schreibend, Passwort (wenn konfiguriert) Struktur und Schlüs- <Passwort>;STATUS=<LOGO-Status> selwort Rückgabewerte OK (optional) oder Fehlermeldung: SMS-Fehlermeldungen (Seite 177) Beispiel Sende-SMS: Passwort;STATUS=RUN Antwort-SMS: STATUS=RUN:OK LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 180 Sie können jeden beliebigen Wert aus dem BM-Variablenspeicher lesen. Bei genauer Kenntnis des LOGO!-Schaltprogramms kann dies z. B. für Diagnosezwecke hilfreich sein. Zugriff Lesend, kein Passwort erforderlich Struktur und Schlüs- LOGO?VM<Adresse>,<Datentyp> • selwort LOGO?<Signalname> • LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 181 Setzen des digitalen Ausgangs 1 oder 2 des CMR auf einen Wert: 1 oder 0. Zugriff Schreibend, Passwort (wenn konfiguriert) Struktur und Schlüs- <Passwort>;OUTPUT=O<1/2>,<1/0> • selwort <Passwort>;OUTPUT=<Signalname>,<1/0> • <Passwort>;OUTPUT=<Signalname>,<Konstantenname> • Rückgabewerte OK (optional) oder Fehlermeldung: SMS-Fehlermeldungen (Seite 177) Beispiel Sende-SMS: Passwort;OUTPUT=O1,1 Antwort-SMS: OUTPUT=O1,1:OK LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 182: Antwort-Sms Des Befehls "Monitor

    Das Prozessabbild zeigt die aktuellen Zustände und Werte des CMR und des BM mit seinen Erweiterungsbaugruppen. Die Anzahl der in der Anlage tatsächlich vorhandenen Peripherieelemente ist abhängig von verwendeten Erweiterungsmodulen. SMS-Kopf Werteblöcke Baugruppenname des CMR From: logo.cmr Datum und Uhrzeit der Baugruppe <YYYY-MM-DD> <hh:mm:ss> LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 183 ● Analoge Werte entsprechend der internen Darstellung (max. 6 Zeichen) der analogen Werte des LOGO! BM. ● Die Darstellung der Werte erfolgt 6-stellig mit führenden Nullen. Je Zeile wird ein analoger Wert ausgegeben. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 184 Zeilen nicht dargestellt. Siehe nachfolgendes "Beispiel einer Antwort-SMS" im Werteblock "BM I:". ● Ein nicht genutzter Werteblock entfällt komplett in der Darstellung einschließlich der Namensbezeichnung. Darstellung Bedientasten ● 4 Werte pro Zeile LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 185 BM S: Bezeichnung des Werteblocks für LOGO! BM - Schieberegister xxxxxxxx Schieberegistereingänge S1.8 ... S1.1 xxxxxxxx Schieberegistereingänge S2.8 ... S2.1 xxxxxxxx Schieberegistereingänge S3.8 ... S3.1 xxxxxxxx Schieberegistereingänge S4.8 ... S4.1 BM C: Bezeichnung des Werteblocks für LOGO! BM - Pfeiltasten LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 186 ● BM: I1 = 0, I2 = 1, I6 = 0, Q1 = 1, Q3 = 0, Q9 = 1, Q17 = 0, AI2 = 3,5 V Tabelle B- 2 Antwort-SMS Inhalt Beschreibung SMS-Kopf From: Baugruppenname des CMR DEVICE- Name LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 187 ● Unbenutzte Werte werden mit x dargestellt. Werte, die nicht ausgelesen werden können, werden mit "e" dargestellt. ● Restliche Zeilen in einem Werteblock werden komplett weggelassen, wenn in diesen Zeilen keine benutzten Werte mehr folgen. LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 188 Ergänzende Informationen zu SMS B.5 Antwort-SMS des Befehls "MONITOR?" LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 189: Literaturverzeichnis

    Literaturverzeichnis Auffinden der Siemens-Literatur ● Artikelnummern / Kataloge Die Artikelnummern für die hier relevanten Siemens-Produkte finden Sie in den folgenden Katalogen: – SIMATIC NET - Industrielle Kommunikation / Industrielle Identifikation, Katalog IK PI – SIMATIC - Produkte für Totally Integrated Automation und Micro Automation, Katalog ST 70 Die Kataloge finden Sie über die Internetseite der Siemens Industry Mall:...
  • Seite 190 Literaturverzeichnis C.2 /2/ LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

  • Seite 191: Index

    Firmware-Version, 3 Passwort Frequenzbänder, 46 bei SMS, 176 Funkzulassungen, 162 Protokollierung, 90 Prozessabbild, 182 Prozesswerte senden (SMS/E-Mail), 122 Gerätetausch, 37, 85 Glossar, 7 Querverweise (PDF), 5 Hardware-Erzeugnisstand, 3 Hutschienenmontage, 43 Recycling, 6 Router, 93 LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...
  • Seite 192 Anzeige, 71 Aufrufen, 70 Keine Anzeige, 72 Support, 7 Training, 7 Uhrzeitsynchronisation, 79 Unterstützte Webbrowser, 69 Verbindung zu BM, 119 Wandmontage, 44 WBM - Web Based Management, 62 Webbrowser, 69 Webbrowser einrichten, 70 LOGO! CMR2020, LOGO! CMR2040 Betriebsanleitung, 12/2017, C79000-G8900-C356-04...

Diese Anleitung auch für:

Logo! cmr2040

Inhaltsverzeichnis