REVELL X-Razor Bedienungsanleitung Seite 19

1. PrePArATivoS deL deSPeGUe:
El regulador de empuje (regulador izquierdo del
control remoto) debe señalar hacia abajo antes
de ser conectado. A continuación colocar el
interruptor ON/OFF del control remoto en "ON"
(Fig.1). El LED ,,POWER ON" se enciende. Con
el selector de banda (Fig. 2) ajustar la banda
deseada.
2. comPeNSAcióN deL coNTroL:
La compensación correcta es el requisito básico para un vuelo perfecto del helicóptero. El ajuste es sencillo, pero requiere un poco de paciencia y de tacto. Respetar escrupulosamente las siguien-
tes indicaciones: mover con cuidado hacia arriba el regulador de velocidad y dejar que el helicóptero se eleve entre 0,5 y 1 metro.
Cuando el helicóp-
tero se mueve por
sí mismo rápida
o lentamente
sobre su propio
eje hacia la
derecha ...
Cuando el helicóptero gira por si mismo rápida o lentamente alrededor de su propio eje
hacia la izquierda, gire el equilibrado de balanceo hacia delante.
3. coNTroL de vUeLo:
Para despegar o ganar altura, mover el regulador de velocidad con cuidado
hacia delante.
Para volar hacia delante, mover el regulador de dirección con cuidado hacia delante.
Para tomar curvas a la izquierda, mover el regulador de dirección con cuidado hacia
la izquierda, siempre que la parte trasera del helicóptero mire hacia el piloto.
Para volar lateralmente hacia la izquierda, presionar cuidadosamente la tecla
izquierda para vuelo lateral, siempre que el helicóptero señale con la parte
trasera hacia el piloto.
Vuelo del helicóptero
Fig. 1 Fig. 2
Cuando el helicóp-
tero se mueve por
sí mismo rápida
o lentamente
sobre su propio
eje hacia la
izquierda ...
Cuando el helicóptero gira por si mismo rápida o lentamente alrededor de su propio eje
hacia la izquierda, gire el equilibrado de balanceo hacia atrás.
Colocar ahora en
la posición "ON" el
interruptor ON/OFF
situado en la parte
inferior del
helicóptero.
Para aterrizar o volar más bajo, mover el regulador de velocidad con cuidado hacia
atrás. Para conseguir un vuelo tranquilo del helicóptero sólo es necesario hacer
correcciones mínimas en el regulador.
Para volar hacia atrás, mover el regulador con cuidado hacia atrás.
Para tomar curvas a la derecha, mover el regulador de dirección con cuidado hacia la
derecha, siempre que la parte trasera del helicóptero mire hacia el piloto.
Para volar lateralmente hacia la derecha, presionar cuidadosamente la tecla
derecha para vuelo lateral, siempre que el helicóptero señale con la parte trasera
hacia el piloto.
Colocar el helicóp-
tero en el suelo
de forma que la
parte trasera mire
hacia usted. La
inicialización del
giróscopo demora
algunos segundos.
En el momento que
los LEDs de colores
sobre el lateral del
helicóptero se en-
cienden, este está
disponible para el
vuelo.
19