Seite 1
Montageanleitung Brennwert-Gasheizkessel Hoval Doppelkessel UltraGas (250D-2000D) ® Hoval Produkte dürfen nur von Fachleuten aufgestellt und in Betrieb genommen werden. Diese Anleitung ist für den Fachmann be- stimmt. Elektrische Installationen dürfen nur vom Elektriker ausgeführt werden. Nennleistungsbereiche bei 40/30°C und Erdgas...
Sicherheitshinweise 4 206 237 / 04 Sehr geehrter Kunde Die Ihnen vorliegende Anleitung zu unseren Brennwertkesseln UltraGas ® (250D-2000D) ist eine Zusatzinformation zum Aufbau und zur Inbetriebnahme der Doppelkesselanlage. Grundsätzliche Informationen zu technischen Details, Inbetriebnahme, Wartung und Bedienung entnehmen Sie bitte den beiliegenden Anlei- tungen: • Technische Information Montageanleitung...
Montage 4 206 237 / 04 Montage Vorgangsweise 1. Vor der Platzierung der Kessel müssen diese, bis auf die Sockelbleche, ge- mäss Montageanleitung UltraGas wärmegedämmt und verkleidet werden. ® 2. Die UltraGas Doppelkessel werden nebeneinander, gemäss den nachfolgen- ® den Masszeichnungen, aufgestellt.
Seite 5
DN25 DN25 DN25 DN40 DN40 11 Kesselfüsse verstellbar 20 bis 80 mm Angaben für Rohrverbindungen (Option) zu Hoval UltraGas (250D-2000D) Hinweis: ® Detailmasse siehe UltraGas (125-1000) * DN = Nenndurchmesser, PN = Nenndruck, S = Anzahl Schrauben, Bsp. DN80/ PN6/4S ®...
Verordnungen meist nicht genannt. Es wird nur gefordert, dass im Heizraum kein grösserer Unterdruck als 3 N/m auftritt. Raumluftunabhängige Installation Die UltraGas Doppelkessel sind jeweils mit Ansaugklappen ausgerüstet. ® Auf diese Ansaugklappen kann bauseits direkt ein Ansaugsystem montiert werden (Blinddeckel auf der Rückwand entfernen).
Shape Gehen Sie einen Gehen Sie einen zu nehmen!!! Schritt zurück oder Schritt zurück oder hovhovalhoval löschen Sie dieses löschen Sie dieses hovalhovalhov UltraGas UltraGas Shape! Shape! alhovalhovalho Sie haben die Sie haben die valhovalhovalh Möglichkeit ein Möglichkeit ein...
Seite 12
Installation 4 206 237 / 04 Kessel 2, boiler 2, caldaia 2, chaudière 2 BUS-Verbindung zu Klemmen Kessel 1,2,... , BUS-Connection to terminal block boiler 1,2, ..., BUS-Collegamento a morsettiera pompa di caldaia 1,2,... , BUS-Connexion aux bornes de la chaudière 1,2,... Netz RS-T/ 230V~/10A...
Dies ist ein unerlaubter Weg! unerlaubter Weg! Gehen Sie einen Gehen Sie einen Schritt zurück oder Schritt zurück oder löschen Sie dieses löschen Sie dieses UltraGas UltraGas Shape! Shape! Sie haben die Sie haben die Möglichkeit ein Möglichkeit ein neues Shape zu...
Dies ist ein unerlaubter Weg! unerlaubter Weg! Gehen Sie einen Gehen Sie einen Schritt zurück oder Schritt zurück oder löschen Sie dieses löschen Sie dieses UltraGas UltraGas Shape! Shape! Sie haben die Sie haben die Möglichkeit ein Möglichkeit ein neues Shape zu...
Seite 16
Installation 4 206 237 / 04 GLT Modul 0-10V (im Kessel 1, in boiler 1, in caldaia 1, en chaudière 1) Leistungsregelung extern mit 0 - 10 V (V in2): External firing rate control with 0 - 10 V (V in2): Regolazione potenza esterno con 0- 10 V (V in2): Régulation externe de puissance avec 0 - 10 V (V in2): 0 - 0,4 V ...
Schritt zurück oder Schritt zurück oder hovhovalhoval löschen Sie dieses löschen Sie dieses hovalhovalhov Shape! Shape! alhovalhovalho UltraGas UltraGas Sie haben die Sie haben die valhovalhovalh Möglichkeit ein Möglichkeit ein ovalhovalhoval neues Shape zu neues Shape zu hovalhovalhov...
Seite 18
Installation 4 206 237 / 04 Kessel 2, boiler 2, caldaia 2, chaudière 2 BUS-Verbindung zu Klemmen Kessel 1,2,... , BUS-Connection to terminal block boiler 1,2, ..., BUS-Collegamento a morsettiera pompa di caldaia 1,2,... , BUS-Connexion aux bornes de la chaudière 1,2,... Netz RS-T/ 230V~/10A...
Gehen Sie einen Gehen Sie einen Schritt zurück oder Schritt zurück oder löschen Sie dieses löschen Sie dieses Bezeichnung / Notation / Shape! Shape! UltraGas UltraGas SVLF M5.1 Y10.1 M5.2 Y10.2 Sie haben die Sie haben die Denominazione / Désignation Möglichkeit ein...
Seite 20
Installation 4 206 237 / 04 Kessel 2, boiler 2, caldaia 2, chaudière 2 BUS-Verbindung zu Klemmen Kessel 1,2,... , BUS-Connection to terminal block boiler 1,2, ..., BUS-Collegamento a morsettiera pompa di caldaia 1,2,... , BUS-Connexion aux bornes de la chaudière 1,2,... Netz 230V~/10A L PE N...
Weg! Gehen Sie einen Gehen Sie einen Schritt zurück oder Schritt zurück oder löschen Sie dieses löschen Sie dieses Shape! Shape! UltraGas UltraGas Sie haben die Sie haben die Möglichkeit ein Möglichkeit ein neues Shape zu neues Shape zu nehmen!!!
Seite 22
Installation 4 206 237 / 04 GLT Modul 0-10V (im Kessel 1, in boiler 1, in caldaia 1, en chaudière 1) Leistungsregelung extern mit 0 - 10 V (V in2): External firing rate control with 0 - 10 V (V in2): Regolazione potenza esterno con 0- 10 V (V in2): Régulation externe de puissance avec 0 - 10 V (V in2): 0 - 0,4 V ...