Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

DE
Technische Information
Montageanleitung
Brennwert-Gasheizkessel
Hoval Doppelkessel
UltraGas
(250D-2000D)
®
Hoval Produkte dürfen nur von Fachleuten
aufgestellt und in Betrieb genommen werden.
Diese Anleitung ist für den Fachmann be-
stimmt. Elektrische Installationen dürfen nur
vom Elektriker ausgeführt werden.
Nennleistungsbereiche bei 40/30°C und
Erdgas
11/20/21 - UltraGas
®
11/20/21 - UltraGas
®
11/20/21 - UltraGas
®
11/20/21 - UltraGas
®
11/20/21 - UltraGas
®
11/20/21 - UltraGas
®
11/20/21 - UltraGas
®
11/20/21 - UltraGas
®
11/20/21 - UltraGas
®
11/20/21 - UltraGas
®
11/20/21 - UltraGas
®
11/20/21 - UltraGas
®
21 - UltraGas
®
21 - UltraGas
®
Die Stand-Gasbrennwertkessel UltraGas
(250D-2000D) nach EN 483 und EN 677
sind als Wärmeerzeuger für Warmwasserhei-
zungsanlagen mit zulässiger Vorlauftemperatur
bis 90°C
geeignet und zugelassen. Sie sind für
1)
einen gleitend abgesenkten Betrieb in Heizungs-
anlagen konzipiert.
siehe Technische Angaben
1)
4 206 237 / 04 - 11/09
(250D)
28 - 246 kW
(300D)
28 - 300 kW
(400D)
44 - 400 kW
(500D)
49 - 500 kW
(600D)
57 - 600 kW
(700D)
58 - 700 kW
(800D)
97 - 800 kW
(900D)
97 - 900 kW
(1000D)
97 - 1000 kW
(1150D) 136 - 1150 kW
(1300D) 136 - 1300 kW
(1440D) 142 - 1440 kW
(1700D) 166 - 1700 kW
(2000D) 224 - 2000 kW
Änderungen vorbehalten
®

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hoval UltraGas

  • Seite 1 Montageanleitung Brennwert-Gasheizkessel Hoval Doppelkessel UltraGas (250D-2000D) ® Hoval Produkte dürfen nur von Fachleuten aufgestellt und in Betrieb genommen werden. Diese Anleitung ist für den Fachmann be- stimmt. Elektrische Installationen dürfen nur vom Elektriker ausgeführt werden. Nennleistungsbereiche bei 40/30°C und Erdgas...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 4 206 237 / 04 Sicherheitshinweise Zeichenerklärung ......................3 Montage Vorgangsweise ......................4 Technische Angaben Technische Daten UltraGas (250D-700D) ..............6 ® Technische Daten UltraGas (800D-1300D) ............... 7 ® Technische Daten UltraGas (1440D-2000D) ............. 8 ® Installation Raumluftabhängige Installation ................. 9 Raumluftunabhängige Installation ................
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise 4 206 237 / 04 Sehr geehrter Kunde Die Ihnen vorliegende Anleitung zu unseren Brennwertkesseln UltraGas ® (250D-2000D) ist eine Zusatzinformation zum Aufbau und zur Inbetriebnahme der Doppelkesselanlage. Grundsätzliche Informationen zu technischen Details, Inbetriebnahme, Wartung und Bedienung entnehmen Sie bitte den beiliegenden Anlei- tungen: • Technische Information Montageanleitung...
  • Seite 4: Montage

    Montage 4 206 237 / 04 Montage Vorgangsweise 1. Vor der Platzierung der Kessel müssen diese, bis auf die Sockelbleche, ge- mäss Montageanleitung UltraGas wärmegedämmt und verkleidet werden. ® 2. Die UltraGas Doppelkessel werden nebeneinander, gemäss den nachfolgen- ® den Masszeichnungen, aufgestellt.
  • Seite 5 DN25 DN25 DN25 DN40 DN40 11 Kesselfüsse verstellbar 20 bis 80 mm Angaben für Rohrverbindungen (Option) zu Hoval UltraGas (250D-2000D) Hinweis: ® Detailmasse siehe UltraGas (125-1000) * DN = Nenndurchmesser, PN = Nenndruck, S = Anzahl Schrauben, Bsp. DN80/ PN6/4S ®...
  • Seite 6: Technische Angaben

    Technische Daten 4 206 237 / 04 Technische Angaben Technische Daten UltraGas (250D-700D) ® (250D) (300D) (400D) (500D) (600D) (700D) • Nennwärmeleistung 80/60°C bei Erdgas 25-226 25-276 39-370 44-454 51-546 51-636 • Nennwärmeleistung 40/30°C bei Erdgas 28-246 28-300 44-400 49-500...
  • Seite 7: Technische Daten Ultragas ® (800D-1300D)

    Technische Daten 4 206 237 / 04 Technische Daten UltraGas (800D-1300D) ® (800D) (900D) (1000D) (1150D) (1300D) • Nennwärmeleistung 80/60°C bei Erdgas 87-728 87-820 87-910 122-1048 122-1184 • Nennwärmeleistung 40/30°C bei Erdgas 97-800 97-900 97-1000 136-1150 136-1300 • Nennwärmeleistung 80/60°C bei Propangas...
  • Seite 8: Technische Daten Ultragas ® (1440D-2000D)

    Technische Daten 4 206 237 / 04 Technische Daten UltraGas (1440D-2000D) ® (1440D) (1700D) (2000D) H (1000D) H (1440D) • Nennwärmeleistung 80/60°C bei Erdgas 127-1310 148-1552 199-1824 87-910 127-1310 • Nennwärmeleistung 40/30°C bei Erdgas 142-1440 166-1700 224-2000 97-1000 142-1440 • Nennwärmeleistung 80/60°C bei Propangas...
  • Seite 9: Installation

    Verordnungen meist nicht genannt. Es wird nur gefordert, dass im Heizraum kein grösserer Unterdruck als 3 N/m auftritt. Raumluftunabhängige Installation Die UltraGas Doppelkessel sind jeweils mit Ansaugklappen ausgerüstet. ® Auf diese Ansaugklappen kann bauseits direkt ein Ansaugsystem montiert werden (Blinddeckel auf der Rückwand entfernen).
  • Seite 10: Hydraulischer Anschluss

    Installation 4 206 237 / 04 Kessel Abgasleitung glattwandig Anzahl Bogen 90° (Abgas + Zuluft) Abgas-Dim. Bezeichnung Gesamtrohrlänge in m (Abgas + Zuluft) UltraGas ® innen (250D) (300D) (250D) (300D) (400D) (500D) (400D) (500D) (600D) (700D) (800D) (900D) (1000D) (700D)
  • Seite 11: Anwendung Ohne Hauptpumpe (System Kba010)

    Shape Gehen Sie einen Gehen Sie einen zu nehmen!!! Schritt zurück oder Schritt zurück oder hovhovalhoval löschen Sie dieses löschen Sie dieses hovalhovalhov UltraGas UltraGas Shape! Shape! alhovalhovalho Sie haben die Sie haben die valhovalhovalh Möglichkeit ein Möglichkeit ein...
  • Seite 12 Installation 4 206 237 / 04 Kessel 2, boiler 2, caldaia 2, chaudière 2 BUS-Verbindung zu Klemmen Kessel 1,2,... , BUS-Connection to terminal block boiler 1,2, ..., BUS-Collegamento a morsettiera pompa di caldaia 1,2,... , BUS-Connexion aux bornes de la chaudière 1,2,... Netz RS-T/ 230V~/10A...
  • Seite 13: Anwendung Ohne Hauptpumpe (System Kba020)

    Dies ist ein unerlaubter Weg! unerlaubter Weg! Gehen Sie einen Gehen Sie einen Schritt zurück oder Schritt zurück oder löschen Sie dieses löschen Sie dieses UltraGas UltraGas Shape! Shape! Sie haben die Sie haben die Möglichkeit ein Möglichkeit ein neues Shape zu...
  • Seite 14 Installation 4 206 237 / 04 PARAMETER / PARAMETER / PARAMETRO / PARAMETRE: SW  3.1 OPTION / OPZIONE: REGLER 10, CONTROLER 10, REGLER 20, CONTROLER 20, REGULATORE 10, REGULATEUR 10 REGULATORE 20, REGULATEUR 20 1) Minimalwertbegrenzung: Minimum flow temperature limit: HYDRAULIK / HYDRAULIC / SYSTEM / SYSTEM / Limitazione minima temperatura:...
  • Seite 15: Anwendung Ohne Hauptpumpe (System Kba030)

    Dies ist ein unerlaubter Weg! unerlaubter Weg! Gehen Sie einen Gehen Sie einen Schritt zurück oder Schritt zurück oder löschen Sie dieses löschen Sie dieses UltraGas UltraGas Shape! Shape! Sie haben die Sie haben die Möglichkeit ein Möglichkeit ein neues Shape zu...
  • Seite 16 Installation 4 206 237 / 04 GLT Modul 0-10V (im Kessel 1, in boiler 1, in caldaia 1, en chaudière 1) Leistungsregelung extern mit 0 - 10 V (V in2): External firing rate control with 0 - 10 V (V in2): Regolazione potenza esterno con 0- 10 V (V in2): Régulation externe de puissance avec 0 - 10 V (V in2): 0 - 0,4 V ...
  • Seite 17: Anwendung Mit Hauptpumpe (System Kbb010)

    Schritt zurück oder Schritt zurück oder hovhovalhoval löschen Sie dieses löschen Sie dieses hovalhovalhov Shape! Shape! alhovalhovalho UltraGas UltraGas Sie haben die Sie haben die valhovalhovalh Möglichkeit ein Möglichkeit ein ovalhovalhoval neues Shape zu neues Shape zu hovalhovalhov...
  • Seite 18 Installation 4 206 237 / 04 Kessel 2, boiler 2, caldaia 2, chaudière 2 BUS-Verbindung zu Klemmen Kessel 1,2,... , BUS-Connection to terminal block boiler 1,2, ..., BUS-Collegamento a morsettiera pompa di caldaia 1,2,... , BUS-Connexion aux bornes de la chaudière 1,2,... Netz RS-T/ 230V~/10A...
  • Seite 19: Anwendung Mit Hauptpumpe (System Kbb020)

    Gehen Sie einen Gehen Sie einen Schritt zurück oder Schritt zurück oder löschen Sie dieses löschen Sie dieses Bezeichnung / Notation / Shape! Shape! UltraGas UltraGas SVLF M5.1 Y10.1 M5.2 Y10.2 Sie haben die Sie haben die Denominazione / Désignation Möglichkeit ein...
  • Seite 20 Installation 4 206 237 / 04 Kessel 2, boiler 2, caldaia 2, chaudière 2 BUS-Verbindung zu Klemmen Kessel 1,2,... , BUS-Connection to terminal block boiler 1,2, ..., BUS-Collegamento a morsettiera pompa di caldaia 1,2,... , BUS-Connexion aux bornes de la chaudière 1,2,... Netz 230V~/10A L PE N...
  • Seite 21: Anwendung Mit Hauptpumpe (System Kbb030)

    Weg! Gehen Sie einen Gehen Sie einen Schritt zurück oder Schritt zurück oder löschen Sie dieses löschen Sie dieses Shape! Shape! UltraGas UltraGas Sie haben die Sie haben die Möglichkeit ein Möglichkeit ein neues Shape zu neues Shape zu nehmen!!!
  • Seite 22 Installation 4 206 237 / 04 GLT Modul 0-10V (im Kessel 1, in boiler 1, in caldaia 1, en chaudière 1) Leistungsregelung extern mit 0 - 10 V (V in2): External firing rate control with 0 - 10 V (V in2): Regolazione potenza esterno con 0- 10 V (V in2): Régulation externe de puissance avec 0 - 10 V (V in2): 0 - 0,4 V ...
  • Seite 23: 4.5.8 Legende

    *) wenn Y6 vorhanden - in Serie zu Y6 anschliessen B7... Wassermangelsicherung B8... Wassererwärmer - Anforderung 230V~ B11/X6... Kondensat - Hebestation BUS-RS485... Wärmeerzeuger Datenbus (UltraGas) BUS-T2B... Regelgeräte Datenbus (TopTronic ® BZ... Betriebsstundenzähler (230V) DKP(M2)... Pumpe für Heizkreis ohne Mischer FA...
  • Seite 24 Verantwortung für Energie und Umwelt...

Inhaltsverzeichnis