Bifinett KH1205 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für KH1205:
- Bedienungsanleitung (21 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (33 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (33 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Bifinett KH1205
Inhaltszusammenfassung für Bifinett KH1205
- Seite 1 IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:12 Uhr Seite 1 Kompernaß GmbH · Burgstrasse 21 · D-44867 Bochum www.kompernass.com ID-Nr.: KH1203-6-07/06-V1...
- Seite 2 IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 2 KH1203 KH1205 KH1204 KH1206 3 Schlitz Toaster Bedienungsanleitung ºÚ˘Á·ÓȤڷ Ì 3 ı¤ÛÂȘ „Ë̷ۛÙÔ˜ Οδηγίες χρήσης Tostapane a 3 fessure Istruzioni per l'uso Toster sa 3 otvorima Upute za uporabu Opekač s 3 režami Navodila za uporabo...
- Seite 3 IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 3...
- Seite 4 IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 4 bifinett KH 1203/1204/1205/1206...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 3 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 3-Schlitz-Toaster Bestimmungsgemäßer Gebrauch Technische Daten Bedienelemente Wichtige Sicherheitshinweise Hinweise zur Bedienung Vor der ersten Inbetriebnahme Bräunungsgrad (Röstzeit) einstellen Toasten Toastvorgang unterbrechen Aufwärm-Funktion Auftau-Funktion Krümelschublade Brötchenaufsatz Reinigung und Pflege Entsorgung Garantie und Service Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. -
Seite 6: Technische Daten
IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 4 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 3-Schlitz-Toaster Wichtige Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Um Lebensgefahr durch elektrischen Schlag zu vermeiden: Dieses Gerät ist vorgesehen für das • Führen Sie nie Besteckteile oder Rösten von Brotscheiben, Brötchen andere metallische Gegenstände und Toastwaffeln für den häuslichen... -
Seite 7: Hinweise Zur Bedienung
IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 5 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Vor der ersten Inbetriebnahme • Lassen Sie den Toaster während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt. • Lassen Sie Kinder und gebrechliche Der Toaster ist ohne Toast mindestens Personen nicht unbeaufsichtigt mit fünfmal bei maximaler Einstellung zu hitzeerzeugenden Haushaltsgeräten... -
Seite 8: Toasten
IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 6 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Toasten Toastvorgang unterbrechen • Nach dem Einstellen des gewünsch- Wenn Sie den Toastvorgang unterbrechen ten Bräunungsgrades legen Sie das wollen, drücken Sie die Stoptaste . Der Brot ein und drücken die Bedientaste Toaster schaltet sich aus. -
Seite 9: Krümelschublade
IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 7 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Krümelschublade Entsorgung Beim Toasten sammeln sich die abfallen- Werfen Sie das Gerät keinesfalls den Krümel in der Krümelschublade in den normalen Hausmüll. Zum Entfernen der Krümel ziehen Sie die Krümelschublade bitte zur Seite heraus. - Seite 10 IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 8 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 - 8 -...
- Seite 11 IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 9 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Φρυγανιέρα µε 3 θέσεις ψησίµατος Προδιαγραφ µενη χρήση Τεχνικά χαρακτηριστικά Στοιχεία χειρισµού Σηµαντικέςυποδείξεις ασφαλείας Υποδείξεις χειρισµού Πριν την πρώτη θέση σε λειτουργία Ρύθµιση βαθµούψησίµατος (χρ νος ψησίµατος) Ψήσιµο ∆ιακοπή της διαδικασίας ψησίµατος...
-
Seite 12: Προδιαγραφ Μενη Χρήση
IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 10 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Φρυγανιέρα µε 3 θέσεις Σηµαντικές ψησίµατος υποδείξεις ασφαλείας Προδιαγραφ µενη χρήση Για την αποφυγή κινδύνου ηλεκτροπληξίας: Η συσκευή αυτή προορίζεται • Μην εισάγετε ποτέ µαχαιροπήρουνα αποκλειστικά για το ψήσιµο ψωµιού σε... -
Seite 13: Υποδείξεις Χειρισµού
IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 11 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 • Οτιδποτε τοποθετείτε προς ψήσιµο • ∆ιαφορετικ είδος ψωµιού, υγρασία είναι εύφλεκτο! Για αυτ τo λ γο και πάχος των φετών επηρεάζουν µην τοποθετείτε τη συσκευή ποτέ το ψήσιµο του τ στ. Για τον λ γο... -
Seite 14: Ψήσιµο
IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 12 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Ψήσιµο ∆ιακοπή της διαδικασίας ψησίµατος • Μετά τη ρύθµιση του επιθυµητ υ βαθµού ροδίσµατος, βάλτε το ψωµί Αν επιθυµείτε να διακ ψετε τη µέσα στην φρυγανιέρα και πατήστε διαδικασία ψησίµατος, πατήστε το... -
Seite 15: Συρτάρι Για Ψίχουλα
IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 13 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Συρτάρι για ψίχουλα Απ ρριψη Οταν κάνετε τ στ συγκεντρώνονται Σε καµία περίπτωση µην πετάτε τα ψίχουλα στο συρτάρι . Για να τη συσκευή στα κανονικά οικιακά αδειάσετε τα ψίχουλα, βγάζετε... - Seite 16 IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 14 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 - 14 -...
- Seite 17 IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 15 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Tostapane a 3 fessure Utilizzo corretto Dati tecnici Elementi di comando Importanti avvertenzeper la sicurezza Indicazioni per l’uso Prima della prima messa in funzione Regolazione del grado di tostatura Tostare Interuzzione della tostatura...
-
Seite 18: Utilizzo Corretto
IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 16 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Tostapane a 3 fessure Importanti avvertenze per la sicurezza Utilizzo corretto Per evitare pericoli mortali dovuti a Questo tostapane è concepito per uso scosse elettriche: domestico per tostare fette di pane, •... -
Seite 19: Indicazioni Per L'uso
IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 17 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Prima della prima messa in funzione • Non far usare incustoditi da bambini o persone a rischio apparecchi dome- stici che generano forte calore, dato Il tostapane senza pane, deve essere... -
Seite 20: Tostare
IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 18 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Tostare Funzione di riscaldamento • Dopo aver regolato il grado di tosta- La funzione di riscaldamento Vi da tura desiderato introdurre il pane e la possibilità di riscaldare il pane, senza premere il tasto di comando tostarlo. -
Seite 21: Vassoio Per Briciole
IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 19 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Vassoio per briciole Smaltimento Durante la tostatura le briciole cadono Non smaltire assolutamente l'ap- nell’apposito vassoio . Per l’eliminazione parecchio insieme ai normali rifiuti delle briciole estrarre il cassetto lateral- domestici. - Seite 22 IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 20 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 - 20 -...
- Seite 23 IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 21 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Toster sa 3 otvorima Strana Upotreba u skladu sa namjenom Tehnički podaci Elementi za posluživanje Važne sigurnosne upute Napomene za posluživanje Prije prve upotrebe Podešavanje rumenila (vremena prženja) Tostanje Prekidanje procesa tostanja...
-
Seite 24: Upotreba U Skladu Sa Namjenom
IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 22 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Toster sa 3 otvorima Važne sigurnosne upute Upotreba u skladu sa namjenom Da biste spriječili opasnost po život uslijed strujnog udara: Ovaj uređaj je namijenjen za prženje ploški • NIkada ne ubacujte pribor za jelo ili kruha, žemički i tostnih vafli za uporabu u... -
Seite 25: Napomene Za Posluživanje
IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 23 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Prije prve upotrebe • Djeci i nemoćnim osobama ne dopustite u domaćinstvu bez nadzora rukovanje sa uređajima, koji stvaraju toplotu - jer Toster prvo treba raditi prazan, bez tosta, ove osobe moguće opasnosti možda najmanje pet puta na najvišem stupnju. -
Seite 26: Tostanje
IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 24 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Tostanje Funkcija grijanja • Nakon podešavanja željenog stupnja Funkcija grijanja vam omogućava, da rumenila umetnite kruh i pritisnite kruh zagrijete, bez da on porumeni. Uvid u gumb za posluživanje prema dolje. -
Seite 27: Pretinac Za Mrvice
IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 25 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Pretinac za mrvice Uklanjanje Prilikom prženja padajuće mrvice se skuplja- Uređaj nikako ne bacajte u obično ju u pretincu za mrvice . Za uklanjanje kućno smeće. mrvica molimo vas, da pretinac za mrvice na strani izvadite. - Seite 28 IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 26 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 - 26 -...
- Seite 29 IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 27 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Opekač s 3 režami Stran Predvidena uporaba Tehnični podatki Upravljalni elementi Pomembni varnostni napotki Nasveti za uporabo Pred prvo uporabo Nastavitev stopnje zapečenosti (čas peke) Opekanje Prekinitev opekanja Funkcija segrevanja Funkcija odtajanja Predal za drobtine Nastavek za žemlje...
-
Seite 30: Predvidena Uporaba
IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 28 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Opekač s 3 režami Pomembni varnostni napotki Predvidena uporaba Da se izognete življenjski nevarnosti zaradi električnega udara: Ta naprava je namenjena opekanju rezin • Nikoli ne vtikajte kosov pribora ali kruha, žemelj in vafljev v domačem drugih kovinskih predmetov v gospodinjstvu. -
Seite 31: Nasveti Za Uporabo
IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 29 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Pred prvo uporabo • Napravo postavite in uporabljajte samo na stabilni, nedrseči in ravni podlagi. Opekač petkrat zaženite z maksimalno nastavitvijo ter brez kruha. Za nasvete v zvezi s čiščenjem opekača prosimo pre- Nasveti za uporabo berite tudi poglavje »Čiščenje in nega«. -
Seite 32: Opekanje
IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 30 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Opekanje Funkcija segrevanja • Po nastavitvi želene stopnje zapeče- Funkcija segrevanja vam omogoča, da nosti vstavite kruh in pritisnite kruh segrejete, brez da bi ga zapekli. upravljalno tipko navzdol. Ta funkcija je razvidna iz svetlobnega •... -
Seite 33: Predal Za Drobtine
IB_KH1203_6_S 12.09.2007 9:13 Uhr Seite 31 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Predal za drobtine Odstranitev Pri opekanju se odpadle drobtine nabirajo Naprave nikakor ne odvrzite v predalu za drobtine . Za odstranitev v normalne hišne smeti. drobtin predal za drobtine prosimo ob strani potegnite ven.