Bifinett KH1203 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für KH1203:
- Bedienungsanleitung (21 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (33 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (33 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Bifinett KH1203
Inhaltszusammenfassung für Bifinett KH1203
- Seite 1 IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:28 Uhr Seite 1 Kompernaß GmbH · Burgstrasse 21 · D-44867 Bochum www.kompernass.com ID-Nr.: KH1203-6-07/06-V1...
- Seite 2 IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 2 KH1203 KH1205 KH1204 KH1206 3 Schlitz Toaster Brødrister med plass til Bedienungsanleitung 3 brødskiver 3-Rakoinen Bruksanvisning 3 stk.-brødrister leivänpaahdin Käyttöohje Betjeningsvejledning Brödrost med 3 schakt Bruksanvisning...
- Seite 3 IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 3 KH 1203/1204/1205/1206...
- Seite 4 IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 4 bifinett KH 1203/1204/1205/1206...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 3 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 3-Schlitz-Toaster Bestimmungsgemäßer Gebrauch Technische Daten Bedienelemente Wichtige Sicherheitshinweise Hinweise zur Bedienung Vor der ersten Inbetriebnahme Bräunungsgrad (Röstzeit) einstellen Toasten Toastvorgang unterbrechen Aufwärm-Funktion Auftau-Funktion Krümelschublade Brötchenaufsatz Reinigung und Pflege Entsorgung Garantie und Service Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. -
Seite 6: Technische Daten
IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 4 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 3-Schlitz-Toaster Wichtige Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Um Lebensgefahr durch elektrischen Schlag zu vermeiden: Dieses Gerät ist vorgesehen für das • Führen Sie nie Besteckteile oder Rösten von Brotscheiben, Brötchen andere metallische Gegenstände und Toastwaffeln für den häuslichen... -
Seite 7: Hinweise Zur Bedienung
IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 5 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Vor der ersten Inbetriebnahme • Lassen Sie den Toaster während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt. • Lassen Sie Kinder und gebrechliche Der Toaster ist ohne Toast mindestens Personen nicht unbeaufsichtigt mit fünfmal bei maximaler Einstellung zu hitzeerzeugenden Haushaltsgeräten... -
Seite 8: Toasten
IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 6 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Toasten Toastvorgang unterbrechen • Nach dem Einstellen des gewünsch- Wenn Sie den Toastvorgang unterbrechen ten Bräunungsgrades legen Sie das wollen, drücken Sie die Stoptaste . Der Brot ein und drücken die Bedientaste Toaster schaltet sich aus. -
Seite 9: Krümelschublade
IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 7 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Krümelschublade Entsorgung Beim Toasten sammeln sich die abfallen- Werfen Sie das Gerät keinesfalls den Krümel in der Krümelschublade in den normalen Hausmüll. Zum Entfernen der Krümel ziehen Sie die Krümelschublade bitte zur Seite heraus. - Seite 10 IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 8 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 - 8 -...
- Seite 11 IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 9 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 3-Rakoinen leivänpaahdin Määräystenmukainen käyttö Tekniset tiedot Käyttöelementit Tärkeitä turvallisuusohjeita Käyttöohjeet Ennen ensimmäistä käyttöönottoa Tummuusasteen (paahtoajan) säätäminen Paahtaminen Paahdon keskeyttäminen Lämmitystoiminto Sulatustoiminto Murulaatikko Sämpyläteline Puhdistus ja hoito Hävittäminen Takuu ja huolto Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen ensimmäistä käyttökertaa ja säilytä ohjeet myöhempää...
-
Seite 12: Tekniset Tiedot
IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 10 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 3-Rakoinen leivänpaahdin Tärkeitä turvallisuusohjeita Määräystenmukainen käyttö Sähköiskun aiheuttaman hengenvaaran välttämiseksi: Tämä laite on tarkoitettu leipäviipalei- • Älä vie koskaan ruokailuvälineitä den, sämpylöiden ja paahtovohveleiden taimuita metalliesineitä paahtimen paahtamiseen kotikäytössä. Laitetta ei rakoihin. -
Seite 13: Käyttöohjeet
IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 11 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Ennen ensimmäistä käyttöönottoa • Älä anna lasten tai vaivaisten henki- löiden käsitellä kuumuutta tuottavia kotitalouslaitteita ilman valvontaa – Leivänpaahdinta on käytettävä vähin- koska he eivät ehkä osaa arvioida tään viisi kertaa ilman paahtoleipää... -
Seite 14: Paahtaminen
IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 12 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Paahtaminen Lämmitystoiminto • Sen jälkeen kun olet säätänyt Lämmitystoiminto mahdollistaa leivän halutun tummuusasteen, aseta lämmittämisen, ilman sen ruskistumista. leipä sisään ja paina on säädetty Tämä toiminto näkyy käyttöpainikkee- käynnistyspainike alas. seen integroidusta valonäytöstä. -
Seite 15: Murulaatikko
IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 13 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Murulaatikko Hävittäminen Paahdettaessa putoavat murut kertyvät Älä hävitä laitetta missään tapauk- murulaatikkoon . Poistaaksesi murut sessa tavallisten kotitalousjättei- vedä murulaatikko ulos sivulta ulos. den seassa. Hävitä laite valtuutetun jätehuoltoyri- Sämpyläteline tyksen tai kunnallisen jätehuollon kautta. - Seite 16 IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 14 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 - 14 -...
- Seite 17 IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 15 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Brödrost med 3 schakt Avsedd användning Tekniska data De olika delarna Viktiga säkerhetsanvisningar Användningsanvisningar Före första användning Ställa in rosttid Rosta Avbryta rostningen Uppvärmningsfunktion Tiningsfunktion Smullåda Tillsats för frallor Underhåll och skötsel...
-
Seite 18: Avsedd Användning
IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 16 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Brödrost med 3 schakt Viktiga säkerhetsanvisningar För att undvika livsfara genom elektrisk Avsedd användning stöt: • Stick aldrig in bestick eller andra Den här apparaten är avsedd för rost- metallföremål genom öppningarna ning av brödskivor, bullar och våfflor... -
Seite 19: Användningsanvisningar
IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 17 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Före första användning • Låt aldrig barn eller svaga personer- hantera hushållsapparater som alstrar värme utan uppsikt – eftersom de Använd toaster utan bröd minst fem kanske inte alltid kan bedöma de gånger med maximal värmeinställning. -
Seite 20: Rosta
IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 18 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Rosta Tiningsfunktion • När ställt in önskad tid, lägg i Tina upp fryst bröd med tiningsfunktio- brödet och tryck ner spaken . Denna funktion visas med den • Den automatiska brödcentreringen integrerade lampan i spaken. -
Seite 21: Avfallshantering
IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 19 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Avfallshantering Apparaten får absolut inte kastas bland de vanliga hushållssoporna. Lämna in apparaten till ett företag som har tillstånd att ta hand om den här ty- pen av uttjänta apparater eller till rätt miljöstation på... - Seite 22 IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 20 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 - 20 -...
- Seite 23 IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 21 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Brødrister med plass til Hensiktsmessig bruk Tekniske data Betjeningselementer Viktige sikkerhetsopplysninger Betjeningsanvisning Før første gangs bruk Stille inn bruningsgrad (ristetid) Riste brød Avbryte risteprosessen Oppvarmingsfunksjon Tinefunksjon Smuleskuff Rundstykkeholder Rengjøring og pleie...
-
Seite 24: Brødrister Med Plass Til
IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 22 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Brødrister med plass til Viktige sikkerhetsopplysninger 3 brødskiver For å unngå livsfare ved elektrisk støt: Hensiktsmessig bruk • Stikk aldri bestikk eller andre metall- gjenstander ned i risterommene. Dette apparatet er beregnet på bruk i •... -
Seite 25: Betjeningsanvisning
IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 23 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 • Barn og utilregnelige personer må Vær oppmerksom på følgende: aldri bruke varmeproduserende hus- Betjeningsknappen fungerer bare når holdningsapparater uten tilsyn– de støpselet er stukket inn og brødristeren er ikke alltid i stand til å foreta en koblet til nettspenning. -
Seite 26: Avbryte Risteprosessen
IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 24 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Avbryte risteprosessen Smuleskuff Hvis du vil avbryte risteprosessen, trykker Når du bruker brødristeren, samler det du på stoppknappen . Brødristeren blir seg smuler i smuleskuffen . Når du vil slått av. -
Seite 27: Avfallsbehandling
IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 25 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Avfallsbehandling Aldri kast apparatet i den vanlige husholdningssøppelen. Fjern apparatet hos en tillatt fjernings- bedrift eller det kommunale fjerningsve- senet ditt. Ta hensyn til de gjeldende forskriftene. Hvis i tvil, ta kontakt med det ansvarlige fjerningsvesenet. - Seite 28 IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 26 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 - 26 -...
- Seite 29 IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 27 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 3 stk.-brødrister KH 1203 - 1206 Bestemmelsesmæssig anvendelse Tekniske data Betjeningskomponenter Vigtige sikkerhedsanvisninger Betjeningsvejledning Før første ibrugtagning Indstilling af bruningsgrad (ristetid) Ristning Afbrydelse af ristningen Opvarmningsfunktion Optøningsfunktion Krummebakke Bollerister Rengøring og vedligeholdelse...
-
Seite 30: Bestemmelsesmæssig Anvendelse
IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 28 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 3 stk.-brødrister Vigtige sikkerhedsanvisninger KH 1203 - 1206 Du skal gøre følgende for at undgå Bestemmelsesmæssig anvendelse livsfare på grund af elektrisk stød: • Før aldrig bestikdele eller andre Dette apparat er beregnet til ristning metalliske genstande ned i af brødskiver, rundstykker, og toastvafler... -
Seite 31: Betjeningsvejledning
IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 29 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 • Brug kun apparatet på et stabilt, Vær opmærksom på flg.: skridsikkert og jævnt underlag. etjeningsknappen går kun i indgreb, når • Gem denne vejledning til senere netledningen er sluttet til. Første gang spørgsmål –... -
Seite 32: Afbrydelse Af Ristningen
IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 30 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Afbrydelse af ristningen Krummebakke Hvis du vil afbryde ristningen, skal du Under ristningen samles nedfaldende trykke på stopknappen . Brødristeren krummer i krummebakken . For at slukkes. fjerne krummerne skal du trække krummebakken sideværts ud. -
Seite 33: Bortskaffelse
IB_KH1203_6_N 14.07.2006 10:29 Uhr Seite 31 bifinett KH 1203/1204/1205/1206 Bortskaffelse Smid aldrig apparatet ud sammen med det normale husholdning- saffald. Bortskaf apparatet via en godkendt bortskaffelsesvirksomhed eller på din kommunale genbrugsplads. Følg de aktuelt gældende forskrifter. I tvivlstilfælde bedes du kontakte din genbrugsplads.