Alcatel-Lucent OpenTouch 8068 BT Benutzerhandbuch
Premium deskphone& business edition/multimedia services
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für OpenTouch 8068 BT:
- Benutzerhandbuch (55 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (26 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Alcatel-Lucent OpenTouch 8068 BT
Inhaltszusammenfassung für Alcatel-Lucent OpenTouch 8068 BT
- Seite 1 OpenTouch™ Business Edition OpenTouch™ Multimedia Services 8068 Premium DeskPhone 8038 Premium DeskPhone Benutzerhandbuch R220 8AL90317DEACed01-1620...
-
Seite 2: Einleitung
OpenTouch™ Business Edition- oder OpenTouch™ Multimedia Services-System verbunden ist, bereitgestellt werden. Ihr ALE International bietet mit seinen neuen ergonomischen Eigenschaften alle Vorteile effektiver Kommunikation. Alcatel-Lucent 8068 Bluetooth® Premium Deskphone (8068 BT). Alcatel-Lucent 8068 Premium Deskphone. Alcatel-Lucent 8038 Premium Deskphone. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
1 LEISTUNGSMERKMALE UND FUNKTIONEN IHRES TELEFONS ............. 5 1.1 8068 B ® / 8068 P ..................... 5 LUETOOTH REMIUM ESKPHONE 1.2 8038 P ......................... 5 REMIUM ESKPHONE 1.3 K ............................6 ONNEKTIVITÄT 1.4 S ..............................6 TARTSEITE 1.5 K ............................7 ONTAKTKARTE 1.6 B .......................... - Seite 4 5 IN VERBINDUNG BLEIBEN ......................... 26 5.1 W ........................26 EITERLEITEN HRER NRUFE 5.2 Ü ................... 27 BERLAUF AN EINE UMMER ODER DIE OICEMAIL 5.3 A ........................27 BHÖREN HRER OICEMAIL 6 TELEFON PROGRAMMIEREN ......................28 6.1 E ..........................28 INSTELLEN DES UFTONS 6.2 S...
-
Seite 5: Leistungsmerkmale Und Funktionen Ihres Telefons
1 Leistungsmerkmale und Funktionen Ihres Telefons 1.1 8068 Bluetooth® / 8068 Premium Deskphone Status-LED Blau, blinkend: eingehender Anruf / Neuer Anruf geht ein. Schnurloser Blinkt orange: Alarm. Bluetooth®- Hörer (8068BT). Kabelgebundenes Farbdisplay. Mobilteil 10 reservierte Funktionstasten. Navigation 3,5mm- Sprechgarniturbuchse... -
Seite 6: Konnektivität
1.3 Konnektivität Beschreibung der Anschlüsse: 10/100/1000 Gigabit Ethernet-Anschluss RJ-11Anschluss für externen Tonruf. (LAN). Anschluss für Erweiterungsmodul Gleichstrombuchse für den Anschluss eines (SATA-Typ). externen Stromadapters. RJ-9Anschluss für eine RJ9Anschluss für ein verkabeltes Hörer. alphanumerische Tastatur. 10/100/1000 Gigabit-Ethernet-Anschluss (PC). 1.4 Startseite Auf der Startseite wird der Verlauf all Ihrer Gespräche angezeigt. Die Startseite umfasst eine Titelzeile, in der Informationen wie Datum und Uhrzeit angezeigt werden, und den Bereich für die Anzeige des Anrufprotokolls. -
Seite 7: Kontaktkarte
Im Ruhezustand erscheint in der Titelzeile das Anrufprotokoll-Symbol, das sich in verschiedenen Statusvarianten befinden kann. Keine nicht bestätigten entgangenen Anrufe oder nicht abgehörten Sprachnachrichten vorhanden. Mindestens ein nicht bestätigter entgangener Anruf oder eine nicht abgehörte Sprachnachricht vorhanden (8068). Benutzen Sie die Navigationstaste rechts zum Navigieren in der Titelzeile. Zeigt die Anzahl nicht bestätigter entgangener Anrufe an (wenn entgangene Anrufe vorhanden sind) (8068). -
Seite 8: Besprechungskarte
Eine Karte besteht aus 3 Seiten. Ihr Gesprächsverlauf mit dem betreffenden Kontakt. Wichtige Informationen zu Ihrem Kontakt (Foto, Rufnummer, E-Mail). Für diesen Kontakt vorgeschlagene Aktion (anrufen, zum lokalen Adressbuch hinzufügen). Zwischen verschiedenen Seiten navigieren. Ihren Kontakt anrufen. Zurück zur Startseite. -
Seite 9: Navigation
1.7 Navigation OK-Taste: Kurz drücken Ermöglicht die Bestätigung der verschiedenen Auswahlmöglichkeiten während der Programmierung oder der Konfiguration. Im Ruhezustand Für den Zugriff auf Funktionen zur Verwaltung des Anrufprotokolls wie 'Ein Protokoll löschen', 'Alle Protokolle löschen', 'Nur entgangene Anrufe anzeigen' oder 'Entgangene Anrufe bestätigen'. -
Seite 10: Fest Belegte Funktionstasten
1.9 Fest belegte Funktionstasten Sie befinden sich direkt über dem Lautsprecher. Stummschaltungstaste Drücken Sie während eines Gesprächs auf diese Taste, wenn Sie nicht möchten, dass Ihr Gesprächspartner Sie hört. Reduzieren der Lautstärke des Hörers, des Lautsprechers oder des Ruftons bei einem eingehenden Anruf. -
Seite 11: My Ic Phone Bluetooth®-Hörer
1.11 My IC Phone Bluetooth®-Hörer Das Bluetooth®-Mobilteil ist nur in Verbindung mit dem 8068 Bluetooth® Premium Deskphone verfügbar. Abheben/Auflegen: Drücken Sie diese Taste, um ein Gespräch anzunehmen oder zu beenden. Lautstärke/Stu mmschaltung: Mehrmals kurz drücken, um Status-LED die Hörerlautstärke zu ändern (3 Stufen). -
Seite 12: Zusatzmodul
1.12 Zusatzmodul Telefonkapazitäten können mit Zusatzmodulen erweitert werden: Premium Smart Add-on Premium Add-on 40 Befestigen Sie das Zusatzmodul mit der Klemme Sie können die Füße (Telefon und Zusatzmodule) mit einer Zusatzmodulklemme, die als eine Option im Paket erhältlich ist, befestigen. Premium Smart Add-on Platzieren Sie vorschriftsmäßig Entfernen Sie den Schutz um... - Seite 13 Verwenden Sie dieselbe Vorgehensweise, um ein weiteres Zusatzmodul an einem anderen Zusatzmodul zu befestigen. Schließen Sie das Zusatzmodul an E. Stecken Sie das mitgelieferte Kabel in die dafür vorgesehene Buchse hinter Ihrem Telefon und dem Zusatzmodul ein. F. Um ein zusätzliches Zusatzmodul anzuschließen, stecken Sie das neue Zusatzmodul an das bereits angeschlossene Zusatzmodul mithilfe des...
-
Seite 14: Kontakte Verwalten
2 Kontakte verwalten 2.1 Lokales Verzeichnis und Favoriten Mit Ihrem Telefon können Sie Kontakte in Ihrem lokalen Verzeichnis verwalten. Über die Favoriten können Sie schnell auf Ihre bevorzugten Kontakte zugreifen. Mit der Navigationstaste rechts Ihr lokales Verzeichnis öffnen. Das Menü... -
Seite 15: Hinzufügen Eines Neuen Kontakts
2.2 Hinzufügen eines neuen Kontakts Wenn Ihr lokales Verzeichnis leer ist, die Taste 'OK' drücken, um einen neuen Kontakt hinzuzufügen. Sie haben folgende Möglichkeiten: o Einen Kontakt aus dem Anrufprotokoll hinzufügen (Kontaktkarte). Einen Kontakt in einem Firmenadressbuch suchen und den ausgewählten Kontakt in Ihr lokales Verzeichnis aufnehmen (Kontaktkarte). -
Seite 16: Telefon Verwenden
3 Telefon verwenden 3.1 Informationen zu dem Telefon Diese Taste drücken, um Informationen zu dem Telefon anzuzeigen – Name, Nummer, aktives Routingprofil, Anzahl entgangener Anrufe und neuer Nachrichten. 3.2 Verwalten des Anrufprotokolls Das Anrufprotokoll kann eingesehen und verwaltet werden, wenn sich das Telefon im Ruhemodus befindet. -
Seite 17: Nummernwahl
Navigationstaste unten - Anzeigen zusätzlicher Seiten des Anrufprotokolls Zeigt gegebenenfalls die folgenden Seiten des Anrufprotokolls an (wenn das Anrufprotokoll mehr als 5 Teilnehmer enthält). Taste OK - Verwalten des Anrufprotokolls Ermöglicht die Verwaltung des Anrufprotokolls durch Unterdrücken von Filtern und Bestätigen von Protokollen. -
Seite 18: Namenwahl
3.4 Namenwahl Sie können den gewünschten Gesprächspartner über seinen Namen anrufen und den betreffenden Namen mit der Suchfunktion im Firmenadressbuch suchen. Die ersten Buchstaben des Nach- und/oder Vornamens (oder den vollständigen Namen) oder die Initialen des Nach- und/oder Vornamens eingeben. ... -
Seite 19: Einen Anruf Empfangen
3.7 Einen Anruf empfangen Bei Empfang eines Anrufs können Sie: Den Hörer abheben, um den Ruf anzunehmen. Die Taste 'Anruf annehmen' oder 'Lautsprecher' oder die 'betreffende Leitungstaste' drücken, um den Anruf im Freisprechmodus anzunehmen. Die Taste 'Abheben/Auflegen' des Bluetooth-Hörers drücken, um den Anruf anzunehmen (wenn der Hörer nicht aufgelegt ist) - (Schnurloser IP-Touch-Bluetooth-Telefonhörer). -
Seite 20: Wahlwiederholung
3.9 Wahlwiederholung Wiederholung der zuletzt gewählten Nummer (WW) Wahlwiederholung. 3.10 MFV-Signale senden Die Funktion 'MVF-Senden' variiert je nach Konfiguration. Vergewissern Sie sich bei Ihrem Administrator, ob die Funktion aktiviert ist. Bei bestehender Verbindung müssen Sie manchmal in MFV senden, z.B. zur Steuerung eines Voice- Mail-Servers einer automatischen Vermittlung oder eines fernabgefragten Anrufbeantworters. -
Seite 21: Verwendung Des Bluetooth®-Hörers
3.12 Verwendung des Bluetooth®-Hörers Das Bluetooth®-Mobilteil ist nur in Verbindung mit dem 8068 Bluetooth® Premium Deskphone verfügbar. Der schnurlose Bluetooth®-Hörer ermöglicht dem Benutzer in einem Umkreis von 10 Metern zum Telefon einen Anruf entgegenzunehmen und ein Gespräch zu führen. Der Hörer besitzt eine LED-Anzeige und zwei Tasten. LED: ... -
Seite 22: Während Eines Gesprächs
4 Während eines Gesprächs 4.1 Während eines Gesprächs einen zweiten Anruf tätigen Während eines Gesprächs. Die Taste mit dem entsprechenden Symbol drücken Rückfrage. Sie haben zwei Möglichkeiten: Ihren Gesprächspartner per Namenwahl oder durch Wählen einer Nummer anrufen. Die Taste mit dem Symbol 'Anrufen' drücken. Die erste Verbindung wird gehalten. -
Seite 23: Wechsel Von Einem Gesprächspartner Zum Anderen (Makeln)
So beenden Sie den zweiten Anruf und nehmen den ersten Anruf wieder auf: Sie befinden sich im Gespräch mit dem zweiten Teilnehmer. Der erste Anruf wird gehalten. Sie oder der zweite Teilnehmer legen/legt auf. Die Taste mit dem entsprechenden Symbol drücken Abrufen. -
Seite 24: Gleichzeitiges Gespräch Mit 2 Internen Und/Oder Externen Gesprächspartnern (Konferenz)
Weiterleiten des Anrufs an ein anderes Gerät Während eines Gesprächs. Die Taste mit dem entsprechenden Symbol drücken Anderes Gerät. Das Gerät auswählen, an das der Anruf weitergeleitet werden soll. Der Anruf wird an das ausgewählte Gerät weitergeleitet. 4.5 Gleichzeitiges Gespräch mit 2 internen und/oder externen Gesprächspartnern (Konferenz) Bei bestehender Verbindung wird eine zweite Verbindung gehalten. -
Seite 25: Gleichzeitig Mit Mehr Als Zwei Teilnehmern Sprechen
4.6 Gleichzeitig mit mehr als zwei Teilnehmern sprechen Sie befinden sich in einem Gespräch mit ein oder mehr Teilnehmern. Einen weiteren Teilnehmer zu dem Gespräch hinzufügen: Die Taste mit dem entsprechenden Symbol drücken Hinzufügen. Ihren Gesprächspartner per Namenwahl oder durch Wählen einer Nummer anrufen. Der neue Teilnehmer wird automatisch zu der Konferenz hinzugefügt, sobald der Gesprächspartner antwortet. -
Seite 26: In Verbindung Bleiben
5 In Verbindung bleiben 5.1 Weiterleiten Ihrer Anrufe Sie können Ihre Anrufe an verschiedene Ziele weiterleiten, z. B. an Ihre Voicemail, einen anderen Teilnehmer, Ihre Bürogeräte etc. Weiterleiten Ihrer Anrufe an Ihre Voicemail Mit den Navigationstasten links-rechts das Menü zur Konfiguration des Routing- und Überlaufprofils aufrufen. -
Seite 27: Überlauf An Eine Nummer Oder Die
5.2 Überlauf an eine Nummer oder die Voicemail. Ihr Telefon bietet Standardeinstellungen für Überlauf. Mit den Navigationstasten links-rechts das Menü zur Konfiguration des Routing- und Überlaufprofils aufrufen. Die folgende Taste drücken: Überlauf. Nach Drücken der entsprechenden Taste eine der folgenden Optionen wählen: ... -
Seite 28: Telefon Programmieren
6 Telefon programmieren 6.1 Einstellen des Ruftons Auswählen der Melodie Mit den Navigationstasten links-rechts das Menü mit den Einstellungen auswählen. Die folgenden Tasten drücken: Telefon Rufton Melodie. Gewünschte Melodie auswählen (16 Melodien). Drücken Sie auf die Taste 'OK', um Ihre Auswahl zu bestätigen. Einstellen der Lautstärke des Klingeltons ... -
Seite 29: Stellt Die Lautstärke Des Klingeltons Bei
6.2 Stellt die Lautstärke des Klingeltons bei Eingang eines Anrufs ein Ihr Telefon klingelt. Einstellen der Lautstärke des Klingeltons. Drücken Sie auf die Taste 'OK', um Ihre Auswahl zu bestätigen. 6.3 Sprache auswählen Mit den Navigationstasten links-rechts das Menü mit den Einstellungen auswählen. ... -
Seite 30: Neustarten Ihres Telefons
6.8 Neustarten Ihres Telefons Möglicherweise werden Sie vom Administrator Ihres Systems aufgefordert, Ihr Telefon neu zu starten. Mit den Navigationstasten links-rechts das Menü mit den Einstellungen auswählen. Die folgende Taste drücken: Neustart. Ihr Telefon wird neu gestartet. 6.9 Aktualisieren der Konfiguration Ihres Telefons Möglicherweise werden Sie vom Administrator Ihres Systems aufgefordert, die Konfiguration Ihres Telefons zu aktualisieren. -
Seite 31: Installieren Eines Bluetooth ®-G
6.11 Installieren eines Bluetooth®-Geräts Funktion nur in Verbindung mit kompatiblem Bluetooth-Telefon verfügbar (8068 Bluetooth® Premium Deskphone). Andernfalls wird das zugehörige Menü nicht angezeigt oder das Menü ist deaktiviert. Vor Ausführung des entsprechenden Vorgangs muss das Bluetooth-Gerät im erkennbaren Modus sein. Siehe hierzu die Benutzerdokumentation Ihres Bluetooth-Geräts. -
Seite 32: Chef/Sekretär
7 Chef/Sekretär 7.1 Chef/Sekretär Die Manager/Assistent-Anwendung bietet spezielle Zusatzfunktionen, wenn der Manager für die Verwendung mit einem Assistententelefon konfiguriert ist. Wenn die Manager/Assistent-Funktion aktiviert ist, erscheint in der Titelzeile ein entsprechendes Symbol. Mit der Navigationstaste rechts die Manager/Assistent-Anwendung öffnen. Durch langes bzw. -
Seite 33: Filtermodus Zwischen Manager- Und Assistententelefon Auswählen Und Aktivieren
Einen überwachten, eingehenden Anruf heranholen Zum Heranholen des Anrufs die entsprechende Taste drücken. Bei Eingang eines ankommenden Anrufs beginnt das Manager/Assistent-Symbol zu blinken. Die entsprechende Taste drücken, um die Manager/Assistent-Anwendung zu öffnen. Wenn aktuell nicht die Manager/Assistent-Seite angezeigt wird, erscheinen die Anrufinformationen in der Titelzeile. - Seite 34 Assistent annehmen Wenn ein Anrufer den Apparat des Managers anruft, wird der Anruf direkt an den Apparat des Assistenten weitergeleitet, sofern es sich nicht um einen privaten Anruf ('Weiße Liste') handelt. Die 'Weiße Liste' enthält die Anrufer, die bei aktiver Anrufdelegierung nicht an den Apparat des Assistenten weitergeleitet werden sollen.
-
Seite 35: Gewährleistung Und Klauseln
8 Gewährleistung und Klauseln 8.1 Sicherheitshinweise Durch Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich durch den für die Einhaltung der entsprechenden Vorschriften und Bestimmungen Verantwortlichen genehmigt worden sind, kann die Berechtigung zum Betrieb des Geräts erlöschen. Magnete können die Funktion von Herzschrittmachern und Defibrillator Implantaten beeinträchtigen. -
Seite 36: Erklärungen Zur Erfüllung Behördlicher Bestimmungen
8.2 Erklärungen zur Erfüllung behördlicher Bestimmungen Kennzeichnung Dieses Gerät entspricht den wesentlichen Anforderungen der Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/EU und der Richtlinie 2011/65/EG (ROHS). Die Konformitätserklärung wird auf Anfrage zur Verfügung gestellt von: ALE International 32 avenue Kléber – 92700 Colombes, France ebg_global_supportcenter@al-enterprise.com USA und KANADA Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Vorschriften und die Vorschrift RSS-210 von Industry Canada. - Seite 37 OpenTouch™ Business Edition OpenTouch™ MultiMedia Services Status-LED Schnurloser Bluetooth®- Startseite Blau, blinkend: eingehender Anruf. Hörer (8068 Bluetooth® Blinkt orange: Alarm . Die Startseite umfasst eine Titelzeile, in der Informationen wie Datum und Uhrzeit angezeigt werden, und den Premium Deskphone).
- Seite 38 Lokales Verzeichnis und Favoriten MFV-Signale senden Weiterleiten Ihrer Anrufe an eine andere Nummer Die Funktion 'MVF-Senden' variiert je nach Konfiguration. Mit den Navigationstasten links-rechts das Menü zur Konfiguration Mit der Navigationstaste rechts Ihr lokales Verzeichnis öffnen( Vergewissern Sie sich bei Ihrem Administrator, ob die Funktion Das Menü...