Reflex fillmeter Montage-, Betriebs- Und Wartungsanleitung Seite 9

9
Erstinbetriebnahme zur anderweitigen Nutzung
D
Da das reflex 'fillmeter' hauptsächlich für die Weichwasserkapazitätsüberwachung entwickelt wurde, muß für die anderweitige
Nutzung eine Zwischenrechnung erfolgen:
Soll das reflex 'fillmeter' genutzt werden um nach Durchfluß von G Litern Wasser eine Alarmfunktion auszulösen, müssen sinnvolle
Werte für KW und °dH eingesetzt werden, damit intern die gewünschte Menge G berechnet wird. Der KW-Wert muß in einem
Wertebereich zwischen 4.000 bis 60.000 festgelegt werden. Der °dH-Bereich erlaubt eine Eingabe zwischen 1 und 50.
Nach Vorgabe eines KW-Wertes wird der Wert für °dH folgendermaßen berechnet:
°dH = 4.000 (bis 60.000) / (G x 1,1) (Es sind nur Eingaben in 1.000er Schritten möglich)
Sollte der errechnete Wert für °dH außerhalb des Eingabebereiches oberhalb von 50 liegen, so ist ein kleinerer KW-Wert festzule-
gen, damit der Einstellbereich für den °dH-Wert (0-50) erreicht wird. Die beiden endgültigen Werte für KW und °dH werden in das
reflex 'fillmeter' eingegeben. Hierfür wird 5 Sek. die „Mode"-Taste gedrückt; Eingabe des KW-Wertes, nochmaliges Drücken von
„Mode"; Eingabe von °dH, nochmaliges Drücken von „Mode".
WICHTIG: Erst nach Drücken aller drei Tasten gleichzeitig wird der Wert G (+ 10%) berechnet und abgespeichert. Der Wert sollte
mit dem gewünschten Wert übereinstimmen. Erst jetzt ist die Inbetriebnahme des reflex 'fillmeter' abgeschlossen.
Die weiteren Funktionen sind im vorherigen Abschnitt erläutert worden. Von dem G-Wert wird nun solange die geförderte Was-
sermenge abgezogen, bis der Alarm (bei 10 % des ursprünglich berechneten G-Wertes) ausgelöst wird. Durch gleichzeitiges
Drücken der 3 Tasten wird der ursprüngliche G-Wert wieder eingestellt. Einen neuen Wert für G erfordert das Drücken (5 Sek.)
der „Mode"-Taste (s. o.).
Initial start-up for ulterior use
GB
The reflex 'fillmeter' is mainly developed for the soft water capacity control. For its use in other applications a special calculation
is necessary :
If the reflex 'fillmeter' is used to sound an alert after the flow rate of G liters of water, reasonable values of KW and °dH have to be
set to calculate the desired amount of G. The KW-value has to be set within the range of values between 4.000 and 60.000. The
range of °dH allows entries between 1 and 50.
After setting the KW value the °dH value is being calculated according to the following:
°dH = 4.000 (up to 60.000) / (G x 1,1) (only entries in steps of 1.000 are possible)
If the calculated value °dH is out of this range of values above 50, the value KW has to be set lower to reach the range of application
for the value °dH (0-50). The two valid values for KW and °dH are put into the reflex 'fillmeter' . Therefor the the „Mode" button is
pressed for 5 s; entry of the value KW, again pressing of "Mode"; entry of °dH, again pressing of „Mode".
NOTE: After pressing all keys simultaneously the value G is calculated and stored. The value should match with the desired value.
The initial start-up of the reflex 'fillmeter' is completed at this point.
Further applications have been explained in the previous paragraph. The delivered amount of water is deducted from the value G
(+ 10%) as long as the alert is sounded (at 10 % of the originally calculated value G ). By pressing the 3 buttons simultaneously
the orignial value G is re-set. A new value G requires pressing the button „Mode" (5 s) (→ above).
Beispiel: Gartenanlagenbewässerung
Nach 500 l (G) soll die Pumpe der Gartenanlagenbewässerung automatisch über den potentialfreien Kontakt abgeschaltet
werden. Gewählt: KW = 6.000 → °dH = 6.000 / (G x 1,1) = 6.000 / (500 x 1,1) ≈ 11. Eingabe der Werte KW und °dH in
das 'fillmeter'.
Example: Garden irrigation system
After 500 l (G) the pump of the garden irrigation system should be shut down automatically via the dry contact.
Selected: KW = 6.000 → °dH = 6.000 / (G x 1,1) = 6.000 / (500 x 1,1) ≈ 11. Entry of the values KW and
°dH into the 'fillmeter'.