Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SKM 40 B1

  • Seite 3 Česky ..................2 Deutsch ................. 17 V 1.42...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    SilverCrest SKM 40 B1 Obsah   Používání výrobku v souladu s jeho určením ......3   Rozsah dodávky ..............4   Popis ovládacích prvků ............5   Technické údaje ................ 5   Bezpečnostní pokyny ............... 6   Před uvedením do provozu ............ 10  ...
  • Seite 5: Používání Výrobku V Souladu S Jeho Určením

    SilverCrest SKM 40 B1 Srdečně blahopřejeme! Zakoupením sluchátek SilverCrest SKM 40 B1, dále označovaných jako sluchátka, jste se rozhodli pro vysoce kvalitní výrobek. Před prvním uvedením do provozu se se sluchátky seznamte a pozorně si přečtěte tento návod k obsluze. Dodržujte především bezpečnostní pokyny a používejte sluchátka jen tak, jak je popsáno v tomto návodu k obsluze, a jen...
  • Seite 6: Rozsah Dodávky

    Je-li dodávka nekompletní nebo poškozená, kontaktujte prosím výrobce. Sluchátka SilverCrest SKM 40 B1 Audio kabel (s 3,5mm jack konektory, integrovaným mikrofonem a tlačítkem) Tento návod k obsluze (symbolické zobrazení)
  • Seite 7: Popis Ovládacích Prvků

    SilverCrest SKM 40 B1 Popis ovládacích prvků Součástí tohoto návodu k obsluze je odklápěcí záložka. Po odklopení této záložky budete mít jednotlivé ovládací prvky vždy před očima. Jednotlivé číslice mají tento význam: Třmen přes hlavu Seřizovací třmeny (pro nastavení velikosti) Mušle...
  • Seite 8: Bezpečnostní Pokyny

    SilverCrest SKM 40 B1 Bezpečnostní pokyny Před prvním použitím sluchátek si pozorně přečtěte následující pokyny a dodržujte všechna výstražná upozornění, a to i tehdy, pokud jste se zacházením s elektronickými přístroji obeznámeni. Pečlivě tento návod k obsluze uschovejte pro pozdější referenci. Pokud byste sluchátka prodávali nebo předávali jiné...
  • Seite 9 SilverCrest SKM 40 B1  přístroj nestál v bezprostřední blízkosti magnetických polí (např. reproduktorů)  na přístroji ani vedle něj nestály zdroje otevřeného ohně (např. hořící svíčky)  se do přístroje nedostaly cizí předměty  přístroj nebyl vystaven velkým teplotním výkyvům, protože by mohlo dojít ke kondenzaci vzdušné...
  • Seite 10: Provozní Prostředí

    SilverCrest SKM 40 B1 Provozní prostředí Přístroj není dimenzován pro provoz v prostorách s vysokou teplotou nebo vlhkostí vzduchu (např. v koupelnách) nebo nadměrnou prašností. Provozní teplota a provozní vlhkost vzduchu: 5 °C až 35 °C, max. 85% rel. vlhkost.
  • Seite 11: Autorské Právo

    SilverCrest SKM 40 B1 Údržba Údržbu nebo opravu je nutné provést v případě, že došlo k poškození přístroje, např. došlo k poškození pláště přístroje, do přístroje pronikla kapalina nebo cizí předmět, přístroj byl vystaven dešti/vlhku. Údržbu je nutné provést také v případě, že přístroj spadl nebo řádně...
  • Seite 12: Před Uvedením Do Provozu

    SilverCrest SKM 40 B1 Před uvedením do provozu Vyjměte sluchátka a veškeré příslušenství z obalu a odstraňte z nich obalové fólie. Zkontrolujte kompletnost. Uvedení do provozu Nasazení a nastavení sluchátek Pro správné nasazení sluchátek (A) se řiďte popisem na mušlích (3).
  • Seite 13: Audio Kabel

    SilverCrest SKM 40 B1 Audio kabel 3,5mm jack konektory Připojení sluchátek (2 kroužky) dodaného audio kabelu se částečně liší. Připojení audio zdroje (3 kroužky) Pro zajištění správné funkce mikrofonu (5) integrovaného v audio kabelu (B) je kabel nutné správně připojit. V této souvislosti si prosím přečtěte také odstavec „Použití...
  • Seite 14: Připojení Audio Zdroje

    SilverCrest SKM 40 B1 V závislosti na provozním režimu a používaném audio zdroji je pomocí tohoto multifunkčního tlačítka možné aktivovat různé akce, např.: Krátký stisk při přehrávání audia:  zastavení přehrávání / spuštění přehrávání Dvojitý, rychle za sebou jdoucí stisk při přehrávání audia: ...
  • Seite 15: Připojení Dalších Sluchátek

    VAROVÁNÍ! Do zdířky v žádném případě nepřipojujte víc než jedna další sluchátka (např. pomocí Y-rozdvojky nebo dalších sluchátek SKM 40 B1). Mohlo by dojít k přetížení a následnému poškození audio zdroje. Do druhé zdířky v žádném případě nepřipojujte další audio zdroj.
  • Seite 16: Zvuk Hraje Jen V Jedné Mušli

    SilverCrest SKM 40 B1  Zkontrolujte nastavení audio zdroje, např.:  Správné nastavení hlasitosti?  Spuštěné přehrávání?  Stiskněte tlačítko integrované v mikrofonu (5) pro ukončení přehrávací pauzy. Zvuk hraje jen v jedné mušli  Zkontrolujte, zda jsou jack konektory (4) audio kabelu (B) zcela zastrčené...
  • Seite 17: Poznámky Ke Shodě S Předpisy Eu

    SilverCrest SKM 40 B1 získáte na obecním úřadě, ve sběrném dvoře nebo v obchodě, ve kterém jste přístroj zakoupili. Ekologicky zlikvidujte i obal. Kartony můžete odevzdat k recyklaci do starého papíru nebo na veřejných sběrných místech. Fólie a plasty, které jsou součástí...
  • Seite 18 SilverCrest SKM 40 B1 Servis Telefon: 02 – 34 102 195 E-mailový: service.CZ@targa-online.com IAN: 285673 Výrobce TARGA GmbH Coesterweg 45 DE-59494 Soest NĚMECKO 16 - Česky...
  • Seite 19 SilverCrest SKM 40 B1 Inhaltsverzeichnis   Bestimmungsgemäße Verwendung ........18   Lieferumfang ................19   Beschreibung der Bedienelemente ......... 20   Technische Daten ..............20   Sicherheitshinweise ..............21   Vor der Inbetriebnahme ............25   Inbetriebnahme ..............25  ...
  • Seite 20: Bestimmungsgemäße Verwendung

    SilverCrest SKM 40 B1 Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf des SilverCrest SKM 40 B1 Kopfhörers, nachfolgend als Kopfhörer bezeichnet, haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Kopfhörer vertraut und lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Beachten Sie vor allem die Sicherheitshinweise und benutzen Sie den Kopfhörer nur, wie in...
  • Seite 21: Lieferumfang

    Sie alle Verpackungsmaterialien und überprüfen Sie, ob alle Teile vollständig und unbeschädigt sind. Im Falle einer unvollständigen oder beschädigten Lieferung wenden Sie sich bitte an den Hersteller. SilverCrest Kopfhörer SKM 40 B1 3,5mm Audio-Klinkenkabel (mit integriertem Mikrofon und Taster) Diese Bedienungsanleitung (Symbolbild)
  • Seite 22: Beschreibung Der Bedienelemente

    SilverCrest SKM 40 B1 Beschreibung der Bedienelemente Diese Bedienungsanleitung ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen. Klappen Sie diese Seite aus, damit Sie die Bedienelemente immer vor Augen haben. Die Ziffern haben folgende Bedeutung: Kopfhörerbügel Einstellbügel (zur Größeneinstellung) Kopfhörermuscheln Klinkenstecker 3,5mm...
  • Seite 23: Sicherheitshinweise

    SilverCrest SKM 40 B1 Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Kopfhörers lesen Sie die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf. Wenn Sie den Kopfhörer verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese...
  • Seite 24 SilverCrest SKM 40 B1  das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Magnetfeldern (z.B. Lautsprechern) steht  keine offenen Brandquellen (z.B. brennende Kerzen) auf oder neben dem Gerät stehen  keine Fremdkörper eindringen  das Gerät keinen übermäßigen Temperaturschwankungen ausgesetzt wird, da sonst Luftfeuchtigkeit kondensieren und zu elektrischen Kurzschlüssen...
  • Seite 25: Betriebsumgebung

    SilverCrest SKM 40 B1 beaufsichtigt. Kinder sollten grundsätzlich beaufsichtigt werden, damit sichergestellt werden kann, dass sie mit diesem Gerät nicht spielen. Kleinteile können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Halten Sie auch die Verpackungsfolien fern. Es besteht Erstickungsgefahr! Betriebsumgebung Das Gerät ist nicht für den Betrieb in Räumen mit hoher Temperatur oder Luftfeuchtigkeit (z.B.
  • Seite 26: Wartung

    SilverCrest SKM 40 B1 Verwenden Sie den Kopfhörer keinesfalls in Situationen, welche Ihre volle Aufmerksamkeit verlangen. Hierzu zählen z.B. das Führen von Fahrzeugen, Arbeiten mit Maschinen oder ähnliche Situationen. Der Schall kann Ihre Aufmerksamkeit beeinträchtigen oder dazu führen, dass Sie nicht mehr wahrnehmen, was um Sie herum geschieht.
  • Seite 27: Vor Der Inbetriebnahme

    SilverCrest SKM 40 B1 Vor der Inbetriebnahme Entnehmen Sie den Kopfhörer und alle Zubehörteile der Verpackung und entfernen Sie die Verpackungsfolien. Überprüfen Sie die Vollständigkeit. Inbetriebnahme Den Kopfhörer aufsetzen / einstellen Beachten Sie zum korrekten Aufsetzen des Kopfhörers (A) die Beschriftung an den Kopfhörermuscheln (3).
  • Seite 28: Das Audio-Klinkenkabel

    SilverCrest SKM 40 B1 Das Audio-Klinkenkabel Die beiden 3,5 mm Anschluss Kopfhörer (2 Ringe) Klinkenstecker des mitgelieferten Audio- Verbindungskabels Anschluss Audioquelle (3 Ringe) unterscheiden sich etwas voneinander. Um die Funktionalität des in das Audio-Klinkenkabel (B) integrierten Mikrofons (5) zu wahren, achten Sie bitte auf korrekten Anschluss des Kabels. Beachten Sie hierzu auch den Abschnitt „Den Kopfhörer verwenden“.
  • Seite 29: Eine Audioquelle Anschließen

    SilverCrest SKM 40 B1 Je nach Betriebsart und verwendeter Audioquelle können über diesen Multifunktionstaster verschiedene Aktionen ausgelöst werden, zum Beispiel: Kurzes Drücken bei Audiowiedergabe:  Wiedergabe anhalten / Wiedergabe starten Zweimaliges, schnell aufeinander folgendes Drücken bei Audiowiedergabe:  Anwählen des nächsten Titels Kurzes Drücken bei Verwendung als Head Set /Freisprechanlage:...
  • Seite 30: Einen Weiteren Kopfhörer Anschließen

    Tonsignal wiedergegeben. WARNUNG! Schließen Sie keinesfalls mehr als einen weiteren Kopfhörer an die Klinkenbuchse an (z.B. mit einem Y-Verteiler oder weiteren SKM 40 B1). Dies kann zu einer Überlastung und damit zu einer Beschädigung Ihrer Audioquelle führen. Schließen Sie keinesfalls eine weitere Audioquelle an die zweite Klinkenbuchse an.
  • Seite 31: Tonwiedergabe Nur Auf Einer Kopfhörermuschel

    SilverCrest SKM 40 B1  Überprüfen Sie die Einstellungen an Ihrer Audioquelle, z.B:  Lautstärkeeinstellung korrekt eingestellt?  Wiedergabe gestartet?  Drücken Sie den im Mikrofon (5) integrierten Taster, um die Wiedergabepause zu beenden. Tonwiedergabe nur auf einer Kopfhörermuschel ...
  • Seite 32: Konformitätsvermerke

    SilverCrest SKM 40 B1 Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Gerätes vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung der persönlichen Gesundheit. Weitere Informationen zur Entsorgung des alten Gerätes erhalten Sie bei der Stadtverwaltung, beim Entsorgungsamt oder in dem Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben.
  • Seite 33: Hersteller

    SilverCrest SKM 40 B1 Fabrikationsfehler – nach unserer Wahl – kostenlos repariert oder ersetzt. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum. Verbrauchsmaterial wie Batterien, Akkus und Leuchtmittel sind von der Garantie ausgeschlossen. Ihre gesetzlichen Gewährleistungen gegenüber dem Verkäufer bestehen neben dieser Garantie und werden durch diese nicht eingeschränkt.

Inhaltsverzeichnis