Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Batteriebetriebene Zahnbürste
Brosse à dents fonctionnant avec des piles
Spazzolino da denti alimentato a batteria
Deutsch ....Seite 06
Français ....Page 19
Italiano .....Pagina 35
ID: #05006
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für easy home A240

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Batteriebetriebene Zahnbürste Brosse à dents fonctionnant avec des piles Spazzolino da denti alimentato a batteria Deutsch ..Seite 06 Français ..Page 19 Italiano ..Pagina 35 ID: #05006...
  • Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel

    Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Übersicht ................4 Verwendung ................5 Lieferumfang/Geräteteile ...........6 Allgemeines ................. 7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ....7 Zeichenerklärung ..............7 Sicherheit ................8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........8 Sicherheitshinweise ..............8 Batteriezahnbürste und Lieferumfang prüfen....11 Bedienung ................12 Reinigung und Wartung ........... 13 Batteriezahnbürste reinigen ..........13 Batterien austauschen ............
  • Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile

    Lieferumfang/Geräteteile Bürstenkopf Aufsteckbürste, 3× Ein-/Ausschalter Handteil Transportbox Drehknopf Schutzkappe 1,5-V-Batterie, 2× (AA LR06) Der Lieferumfang beinhaltet zwei 1,5-V-Batterien vom Typ LR06.
  • Seite 7: Allgemeines

    Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu dieser batteriebetriebenen Zahn- bürste. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetrieb nahme und Handhabung. Um die leichte Verständlichkeit zu gewährleisten, wird die „Batterie- betriebene Zahnbürste“ nachfolgend nur „Batteriezahnbürste“ genannt. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorg- fältig durch, bevor Sie die Batteriezahnbürste nutzen.
  • Seite 8: Sicherheit

    Sicherheit Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“): Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwenden- den Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums. 36 Monate Garantie Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Batteriezahnbürste ist ausschließlich zum Zähneputzen konzipiert. Sie ist aus- schließlich für Kinder ab drei Jahren geeignet. Die Batteriezahnbürste ist nur für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet.
  • Seite 9 Sicherheit werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs der Batteriezahnbürste unterwiesen wurden und die daraus resultieren- den Gefahren verstehen. − Stellen Sie sicher, dass Kinder nicht mit der Batterie zahnbürste spielen. − Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.
  • Seite 10 Sicherheit WARNUNG! Verätzungsgefahr! Aus der integrierten Batterie kann Batteriesäure austreten. Wenn Sie in direkten Kontakt mit der Batteriesäure kommen, besteht Verätzungs gefahr. − Wenn Batteriesäure mit Ihrer Haut in Kontakt kommt, waschen Sie diese sofort mit Wasser und Seife. − Wenn die Batteriesäure mit Ihren Augen in Berührung kommt, spülen Sie Ihre Augen sofort mindestens 10 Minuten lang mit kaltem Wasser aus und ziehen Sie so schnell wie möglich einen Arzt hinzu.
  • Seite 11: Batteriezahnbürste Und Lieferumfang Prüfen

    Batteriezahnbürste und Lieferumfang prüfen − Ersetzen Sie abgenutzte oder beschädigte Aufsätze sofort, um Verletzungen im Mund- und Zahnbereich zu vermeiden. − Beachten Sie die Tipps zum Zähneputzen. HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit der Batteriezahnbürste kann zu Be- schädigungen der Batteriezahnbürste führen. −...
  • Seite 12: Bedienung

    Bedienung 3. Prüfen Sie, ob die Batteriezahnbürste oder die Einzelteile Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen Sie die Batteriezahnbürste nicht. Wenden Sie sich über die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse an den Hersteller. Bedienung VORSICHT! Verletzungsgefahr! Während der ersten Nutzungen kann das Zahnfleisch bluten. −...
  • Seite 13: Reinigung Und Wartung

    Reinigung und Wartung 10. Schalten Sie die Batteriezahnbürste ein. 11. Wenn der Bürstenkopf gereinigt ist, schalten Sie die Batteriezahnbürste wieder aus. 12. Ziehen Sie die Aufsteckbürste ab. 13. Reinigen Sie die Aufsteckbürste mit sauberem Wasser von innen (siehe Abb. C, Schritt 2). 14.
  • Seite 14: Batterien Austauschen

    Aufbewahrung 2. Wechseln Sie die Aufsteckbürste alle sechs bis acht Wochen. Batterien austauschen Die Batteriezahnbürste ist mit zwei funktionsfähigen AA LR06, 1,5-Volt-Batterien aus- gestattet. Tauschen Sie die Batterien folgendermaßen aus: 1. Drehen Sie den Drehknopf um eine Vierteldrehung gegen den Uhrzeigersinn (siehe Abb.
  • Seite 15: Fehlersuche

    Fehlersuche − Wenn Sie die Batteriezahnbürste längere Zeit mit ein gelegter Batterie aufbewahren, kann die Batterie aus laufen und die Batteriezahnbürste dauerhaft beschädigen. Die Batterie- flüssigkeit (Elektrolyt) ist ätzend. − Wischen Sie die ausgelaufene Batterieflüssigkeit mit einem feuchten Tuch auf. Das benutzte Tuch können Sie waschen und wiederverwenden oder im Hausmüll entsorgen.
  • Seite 16: Konformitätserklärung

    Die verbliebene Batterie- Wechseln Sie die leistung ist zu schwach. Batterien Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung kann bei der in der Garantiekarte (am Ende dieser Anleitung) angeführten Adresse angefordert werden. Technische Daten Modell: A240 Schutzklasse: IPX4 Gewicht: 140 g Batterietyp: AA LR06 Artikelnummer: 48172...
  • Seite 17: Entsorgung

    Entsorgung Entsorgung Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Batteriezahnbürste entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Sys- temen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) −...
  • Seite 18 KUNDENDIENST +49 2241 2340 600 www.product-services.de...
  • Seite 34 SERVICE APRÈS-VENTE www.product-services.de +49 2241 2340 600...
  • Seite 49: Garantiekarte

    +49 2241 2340 600 www.product­services.de Produkt an: / Envoyez la carte de garan- Modell/Type/ Artikel-Nr./N° réf./ tie remplie avec le produit défectueux à: Modello: A240 Cod. art.: 48172 03/2016 / Inviare la scheda di garanzia compilata insieme al prodotto guasto a: Hotline: PS Product Services GmbH Zum regulären Festnetztarif...
  • Seite 50: Garantiebedingungen

    Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die ALDI Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten TIPP: Bevor Sie Ihr Gerät einsenden, wenden Sie sich telefonisch,...
  • Seite 53 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: PS PRODUCT SERVICES GMBH ALTE HEERSTRASSE 6 53757 SANKT AUGUSTIN GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA www.product-services.de +49 2241 2340 600 JAHRE GARANTIE Modell/Type/Modello: Artikel-Nr./N° réf./Cod. art.: 03/2016 ANS GARANTIE A240 48172 ANNI GARANZIA...

Inhaltsverzeichnis