Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für easy home GT-MP-05
Inhaltszusammenfassung für easy home GT-MP-05
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Istruzioni per l‘uso BATHROOM Maniküre-/ Pediküre-Set Kit manucure/pédicure | Set manicure/pedicure Deutsch ..06 Français ..23 Italiano ..41...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör be- nötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen su- chen, oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Lieferumfang .............. 4 Geräteteile ..............5 Lieferumfang/Geräteteile .......... 6 Allgemeines ..............7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ..7 Zeichenerklärung ............7 Sicherheit ..............8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....... 8 Sicherheitshinweise ............8 Lieferumfang prüfen ..........12 Maniküre-/Pediküre-Set benutzen ......13 Lupe montieren/demontieren ........14 Aufsatz wählen .............. -
Seite 4: Lieferumfang
Lieferumfang / Contenu de livraison / Volume di fornitura Lieferumfang / Contenu de livraison / Volume di fornitura... -
Seite 5: Geräteteile
Geräteteile / Pièces de l’appareil / Parti dell’apparecchio Geräteteile / Pièces de l’appareil / Parti dell’apparecchio... -
Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile
Lieferumfang/Geräteteile Lieferumfang/Geräteteile Flexible Lupe Bedientasten + und — Taste +: Geschwindigkeit erhöhen Taste —: Geschwindigkeit verringern Handgerät Kontrollleuchte Betriebs-/Funktionsschalter Stecker (in Anschlussbuchse Handgerät) Feine Saphirscheibe Grobe Saphirscheibe Dünner runder Saphiraufsatz Dünner spitzer Saphiraufsatz Feiner Saphirkegel Filzkegel Großer grober Saphirzylinder LED-Leuchte Netzadapter Aufbewahrungstasche Weiterer Lieferumfang:... -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Maniküre-/Pedikü- re-Set. Sie enthält wichtige Informationen zur Sicherheit und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Manikü- re-/Pediküre-Set einsetzen. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verlet- zungen oder Schäden am Maniküre-/Pediküre-Set führen. -
Seite 8: Sicherheit
Sicherheit Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklä- rung“): Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte er- füllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums. Schutzklasse II Gleichstrom Geprüfte Sicherheit: Produkte, die mit diesem Symbol ge- kennzeichnet sind, entsprechen den Anforderungen des deutschen Produktsicherheitsgesetzes (ProdSG). Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Maniküre-/Pediküre-Set ist ausschließlich für das Kürzen, Schleifen und Pflegen von Finger- und Fußnägeln sowie zum Entfernen von Hornhaut an... - Seite 9 Sicherheit − Schließen Sie das Maniküre-/Pediküre-Set nur an, wenn die Netzspannung der Steckdose mit der Angabe auf dem Typen- schild des Netzadapters übereinstimmt. − Schließen Sie den Netzadapter nur an eine gut zugängliche Steckdose an, damit Sie das Maniküre-/Pediküre-Set bei einem Störfall schnell vom Stromnetz trennen können.
- Seite 10 Sicherheit − Verwenden Sie das Maniküre-/Pediküre-Set, die Anschlusslei- tung oder den Netzadapter niemals wenn sie beschädigt oder ins Wasser gefallen sind. − Öffnen Sie das Gehäuse nicht, sondern überlassen Sie die Reparatur Fachkräften, um Gefährdungen zu vermeiden. Wenden Sie sich dazu an eine Fachwerkstatt. Bei eigenständig durchgeführten Reparaturen, unsachgemäßem Anschluss oder falscher Bedienung sind Haftungs- und Garantieansprü- che ausgeschlossen.
- Seite 11 Sicherheit − Lassen Sie das Maniküre-/Pediküre-Set während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt. − Lagern Sie das Maniküre-/Pediküre-Set für Kinder unzugäng- lich. − Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Sie können sich beim Spielen darin verfangen und ersticken. − Zum Lieferumfang gehören verschluckbare Kleinteile. Halten Sie Kinder davon fern.
-
Seite 12: Lieferumfang Prüfen
Lieferumfang prüfen − Reinigen Sie das Maniküre-/Pediküre-Set nicht mit harten, kratzenden oder scheuernden Reinigungsmitteln, Stahlwolle o. Ä. − Verwenden Sie nur Original-Zubehör. Bei Verwendung von nicht Original-Zubehör ist mit erhöhter Unfallgefahr zu rech- nen. Bei Unfällen oder Schäden mit nicht Original-Zubehör entfällt jede Haftung. -
Seite 13: Maniküre-/Pediküre-Set Benutzen
Maniküre-/Pediküre-Set benutzen Maniküre-/Pediküre-Set benutzen VORSICHT! Verletzungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Maniküre-/Pediküre-Set kann zu Verletzungen führen. − Schleifen Sie die Nägel vorsichtig und nur kurze Zeit. Kontrol- lieren Sie das Ergebnis, indem Sie über die Nageloberfläche streichen. − Beenden Sie das Schleifen spätestens, wenn der Nagel warm wird. -
Seite 14: Lupe Montieren/Demontieren
Maniküre-/Pediküre-Set benutzen Lupe montieren/demontieren • Die Lupenhalterung ist nur auf das Handgerät aufgesteckt und kann ab- genommen werden. Beachten Sie dabei die Lage von Nut und Führungs- nase. • Auch der Lupenarm kann von der Halterung und die Lupe selbst kann vom Lupenarm abgezogen werden. -
Seite 15: Aufsätze Aufstecken
Maniküre-/Pediküre-Set benutzen Filzkegel Der Filzkegel eignet sich zum: • Polieren von Fingernagelspitzen und Fingernageloberflächen nach der Behandlung. Hinweise zur Anwendung: − Bewegen Sie den Filzkegel mit gleichmäßigen Bewegungen. − Halten Sie den Filzkegel nicht zu lange an einer Stelle, um eine Erwär- mung durch Reibung zu verhindern. -
Seite 16: Handgerät Einschalten Und Bedienen
Maniküre-/Pediküre-Set benutzen Handgerät einschalten und bedienen HINWEIS! Gefahr durch Sachschaden! Unsachgemäßer Umgang mit dem Handgerät kann zu Beschädi- gung führen. − Verwenden Sie das Maniküre-/ Pediküre-Set für maximal 10 Minuten und lassen Sie das Handgerät danach mindestens 10 Minuten abkühlen, um eine Überlastung des Motors zu ver- meiden. -
Seite 17: Tipps Für Den Richtigen Gebrauch
Tipps für den richtigen Gebrauch 6. Schalten Sie das Handgerät aus. • Arbeitet das Gerät im Linkslauf (Kontrollleuchte leuchtet grün), drücken Sie den Schalter für Linkslauf. • Arbeitet das Gerät im Rechtslauf (Kontrollleuchte leuchtet rot), drücken Sie den Schalter für Rechtslauf. Die Kontrollleuchte erlischt und der Aufsatz dreht sich nicht mehr. -
Seite 18: Reinigen
Reinigen • Unterbrechen Sie die Behandlung von Zeit zu Zeit und überprüfen Sie die Ergebnisse. • Verwenden Sie das Maniküre-/Pediküre-Set für maximal 10 Minuten und lassen Sie die Antriebseinheit danach mindestens 10 Minuten abkühlen, um eine Überlastung des Motors zu vermeiden. •... - Seite 19 Reinigen HINWEIS! Gefahr durch Fehlbedienung! Unsachgemäßer Umgang mit dem Maniküre-/Pediküre-Set kann zu Beschädigung führen. − Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, scharfe oder metallische Reinigungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel und dergleichen. Diese können die Oberflächen be- schädigen. − Geben Sie das Maniküre-/Pediküre-Set keinesfalls in die Spül- maschine.
-
Seite 20: Aufbewahren
Netz- nicht mit dem Hand- adapters mit dem dafür gerät verbunden. vorgesehenen Stecker an der Anschlussbuchse des Handgerätes an. Technische Daten Modell: GT-MP-05 Artikelnummer: 800552 Handgerät Eingangsspanung: 30 V Eingangsstrom: 250 mA Kurzzeitbetrieb: 10 Minuten, danach muss das Handgerät 10 Minuten abkühlen. -
Seite 21: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Ausgangsstrom: 250 mA Ausgangsleistung: 7,5 W Durchschnittliche aktive Effizienz: ≥80,26 % Wirkungsgrad bei geringer Last (10 %): 68,7 % Leerlaufstromverbrauch: 0,1 W Da unsere Produkte ständig weiterentwickelt und verbessert werden, sind Design- und technische Änderungen möglich. Diese Bedienungsanleitung kann auch als pdf-Datei von unserer Homepage www.gt-support.de heruntergeladen werden. - Seite 58 KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE ASSISTENZA POST-VENDITA 800552 Bitte wenden Sie sich an Ihre ALDI SUISSE Filiale. Veuillez vous adresser à votre filiale ALDI SUISSE. La preghiamo di rivolgersi alla sua filiale ALDI SUISSE. JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE MODELL/MODÈLE/MODELLO: ANNI GARANZIA 06/2020 GT-MP-05...