Hama RC 610 Bedienungsanleitung Seite 80

5.2. Definição manual da data/hora
Hora
• Desloque o interruptor deslizante
manual da hora (1).
• Prima o botão ▲ (6) ou o botão
• Desloque o interruptor deslizante
regressar ao modo normal.
Dia da semana
• Para alterar o idioma para a indicação do dia da semana, prima o botão
segundos – é apresentado o idioma atual.
• Se mantiver premido o botão
Nota – Dia da semana
Para a indicação do dia da semana, pode selecionar entre os seguintes idiomas: alemão (DE),
inglês (EN), sueco (SW), neerlandês (DU), italiano (IT), espanhol (SP) ou francês (FR).
Data
• Desloque o interruptor deslizante
manual da data (2).
• Prima o botão ▲ (6) ou o botão
• Desloque o interruptor deslizante
regressar ao modo normal.
Definição do fuso horário
Nota – Fuso horário
• O sinal DCF pode ser recebido numa ampla extensão. No entanto, corresponde sempre à hora da
Europa Central, que é válida na Alemanha. Por conseguinte, em países com outro fuso horário,
deve ter em atenção a diferença horária.
• Caso se encontre em Moscovo, aí serão 3 horas mais tarde do que na Alemanha. Portanto, defina
+3 para o fuso horário. O relógio efetuará depois a definição da hora automaticamente para 3
horas mais tarde após a receção do sinal DCF ou relativamente à hora manualmente definida.
(5) para a posição TIME SET, para efetuar a definição
(7), para definir as horas e os minutos.
(5) para a posição
(7), muda para os outros idiomas.
(5) para a posição DATE SET, para efetuar a definição
(7), para definir a data (dia, mês, ano).
(5) para a posição
, para guardar as definições e
(7) durante 3
, para guardar as definições e
79