Hama RC 610 Bedienungsanleitung Seite 40

5.2. Настройка даты и времени вручную
Время
• Установите переключатель
вручную.
• С помощью кнопок ▲ (6) и
• Установите переключатель
в нормальный режим работы.
День недели
• Чтобы изменить язык индикации дней недели нажмите и 3 секунды удерживайте кнопку
(7). На дисплее отобразится текущий язык.
• Чтобы изменить язык, нажмите кнопку
Примечание – День недели
Дни недели могут отображаться на следующих языках: немецкий (DE), английский (EN),
шведский (SW), голландский (DU), итальянский (IT), испанский (ES), французский (FR).
Дата
• Установите переключатель
вручную.
• С помощью кнопок ▲ (6) и
• Установите переключатель
в нормальный режим работы.
Настройка часового пояса
Часовой пояс. Примечание
• Радиосигнал точного времени DCF соответствует среднеевропейскому времени.
Если часы эксплуатируются в другом часовом поясе, то их необходимо настроить
соответствующим образом.
• Например, разница во времени между Москвой и Берлином составляет 3 часа. В
Москве, таким образом, необходимо сделать поправку в +3 часа. В этом случае к
показателю времени (установленному автоматически по радиосигналу DCF или вручную)
часы автоматически будут прибавлять 3 часа.
(5) в положение TIME SET, чтобы настроить время (1)
(7) установите значения часов и минут.
(5) в положение
(7).
(5) в положение DATE SET, чтобы настроить дату (3/4)
(7) установите дату (день, месяц, год).
(5) в положение
, чтобы сохранить настройки и вернуться
, чтобы сохранить настройки и вернуться
39