Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für T-Mobile T-Sinus 111 XR
Inhaltszusammenfassung für T-Mobile T-Sinus 111 XR
- Seite 1 T-Sinus 111 XR Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Benutzen Sie das Gerät nicht in Feuchträumen (z. B. Bad) oder in explosionsgefährdeten ■ Bereichen. Das T-Sinus 111 XR nur mit dem mitgeliefertem Netzteil betreiben. Das Netzteil nicht mit nassen ■ Händen anfassen. Nur an Stromsteckdosen anschließen, die den im Typenschild angegebenen Werten entsprechen. -
Seite 3: Gesamtansicht
Gesamtansicht Aktivität WLAN 5 Anschluss Steckernetzteil SNG4-acc Aktivität LAN 6 Anschluss LAN Betriebsanzeige 7 Reset-Öffnung Antennen 8 Bohrungen für Wandbefestigung... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ........... . . II Gesamtansicht . -
Seite 5: Willkommen
Gebrauch. Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise am Beginn der Anleitung und bei den einzelnen Kapiteln. Ihr T-Sinus 111 XR ist ein Access Point (AP = Zugangspunkt) für WLAN (Wireless LAN = lokales, schnurloses Datennetz), der ebenso als Leistungsverstärker (Repeater) in WLAN dient. Er ist kompa- tibel zu WLAN gemäß... -
Seite 6: Einsatzmöglichkeiten
Mit Hilfe des T-Sinus 111 XR kann die Funkabdeckung Ihres kabellosen Netzwerks erweitert werden. Dazu stellen Sie ihn an der Reichweitengrenze des kabellosen Netzwerks auf. Der T-Sinus 111 XR lei- tet den Datenverkehr dann in seinen eigenen Funkbereich weiter. Diese Technik ermöglicht den Auf- bau von kabellosen Netzwerken, die ein viel größeres Gebiet abdecken, als dies mit nur einem WLAN-... - Seite 7 In diesem Fall betreiben Sie Ihren T-Sinus 111 XR im Betriebsmodus Access Point. Einsatz als Internet-Zugang für einen Rechner Der T-Sinus 111 XR ermöglicht den kabellosen Internet-Zugang für einen Rechner. Dazu wird er im Betriebsmodus Access Point direkt an ein T-DSL-Modem (z. B. ein Teledat 430 LAN) angeschlossen.
-
Seite 8: Sicherheit Im Funknetz: Verschlüsseln
Deswegen empfehlen wir im Funkverkehr den Einsatz der Verschlüsselung, wenn Sie Ihr kabel- loses Inhausnetz mit Produkten der Familie T-Sinus 111 aufgebaut haben. Ihr T-Sinus 111 XR setzt, wie alle Produkte der Reihe T-Sinus 111, hochwirksame Verschlüsselungsverfahren ein, die Fremd- zugriffe (Hacking) ins Funknetz weitestgehend ausschließen. - Seite 9 Authentifizierungsserver eingesetzt. Dieser steuert die Anmeldung von Benutzern über Benutzer- kennungen und Passwörter. In diesem Fall verwenden Sie für Ihren T-Sinus 111 XR kein Kennwort (Pre-shared Key), sondern wählen die Option 802.1x (siehe Seite 57) und konfigurieren dann den Zu-...
-
Seite 10: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Ihr T-Sinus 111 XR ist ein hochwertiges Gerät, das nur dann zu Ihrer Zufriedenheit arbeitet, wenn Sie alle für die Inbetriebnahme notwendigen Voraussetzungen erfüllt haben. Verpackungsinhalt Gerät auspacken Verpackungsinhalt Ein T-Sinus 111 XR ■ Ein Steckernetzteil SNG 4-acc ■... -
Seite 11: Reichweite Der Kabellosen Pc-Verbindung Über Wlan
Vermeiden Sie die Aufstellung in Nischen, Kammern, unter dem Schreibtisch oder hinter Schränken. Aufstellort Der Aufstellungsort des T-Sinus 111 XR muss sich in der Nähe einer Stromsteckdose befinden. Da das Gerät keinen Ein-/Ausschalter besitzt, muss die Steckdose leicht zugänglich sein. -
Seite 12: Anschließen
Schraubenköpfe und ziehen Sie ihn leicht nach unten. Anschließen Wann und wie Sie den T-Sinus 111 XR anschließen ist abhängig davon, ob Sie den T-Sinus 111 XR in ein bestehendes WLAN einbinden möchten, in dem bereits ein WLAN Router vorhanden ist (z. B. ein 111 DSL mit direktem Zugang zum Splitter des ADSL-Zugangs) oder ob Sie gerade dabei sind ein Netz aufzubauen. - Seite 13 Anschließen ans Stromnetz Wenn Sie den T-Sinus 111 XR in ein bestehendes Infrastrukturnetz einbinden möchten: Stellen Sie sicher, wie oben beschrieben, dass der Rechner, von dem aus Sie den T-Sinus 111 XR kon- Windows Explorer - Netzwerkumge- figurieren möchten, eingeschaltet ist. Prüfen Sie z. B. über den...
-
Seite 14: Anzeigen
Drehen Sie nur in der angegebenen Richtung. In der durchgestrichenen Richtung lassen sich die Antennen nur mit Gewalt drehen: Gefahr der Zer- störung. Anzeigen Ihr T-Sinus 111 XR ist mit drei Leuchtanzeigen (LED) ausgestattet, die folgende Bedeutung haben: Zustand Beschreibung Power Leuchtet grün Gerät unter Strom, betriebsbereit... -
Seite 15: Voraussetzungen
Ihr T-Sinus 111 XR ist im Lieferzustand bereits so vorkonfiguriert, dass er ohne umfangreiche Feinkon- figuration in einer Vielzahl von Netzen über Kabelanbindung erkannt wird. Sie benötigen auf Ihrem Rechner, vom dem aus Sie den T-Sinus 111 XR konfigurieren möchten, kein spezielles Konfigurationsprogramm. Alle notwendigen Einstellungen führen Sie in dem Access Point direkt durch. -
Seite 16: Konfigurieren
Kapitel "Konfigurieren", S. 12, Beschriebenem. Konfigurieren Um ein Netz einzurichten, in welchem der T-Sinus 111 XR als Access Point oder als Repeater (Leis- tungsverstärker) dient, müssen Sie ihn konfigurieren, um die optimale Leistung und Sicherheit für Ihr Netz zu erreichen. - Seite 17 – Zum einen die Seite, die Sie darauf hinweist, wie der Browser konfiguriert sein sollte, um die Kon- figurationsseiten für den T-Sinus 111 XR korrekt anzuzeigen. Wenn Sie möchten können Sie die- se Seite durch Klicken auf das Schließenkreuz schließen. T-Com empfiehlt jedoch die Seite ste- hen zu lassen und erst am Ende der Konfiguration zu schließen.
- Seite 18 Sie auf OK am unteren Rand der Seite. Die Startseite zum Konfigurationsprogramm (Assistent) T-Sinus 111 XR wird geöffnet. Wird die Startseite nicht geöffnet und die Kennzeichen für Ihre Eingabe verschwinden oder ändern sich nicht, haben Sie ein falsches Passwort eingegeben, z. B. vertippt. Geben Sie das richtige Passwort ein.
-
Seite 19: Betriebsmodus
■ Verhalten im LAN. Welche Einstellungen Sie vornehmen ist abhängig davon, in welcher Art Netz sie den T-Sinus 111 XR betreiben. Wird er in ein Infrastrukturnetz eingebunden, dass über einen DHCP-Server (Dynamic Host Configuration Protocol = dynamisches Netzwerkpro- tokoll zum Steuern einer automatischen Netzwerkkonfiguration über Netzwerkadressen (IP) freie Adresse einstellen oder eine feste Adresse wählen,... - Seite 20 Access Point oder Repeater einrichten Klicken Sie auf den Öffnenpfeil neben dem Aufklapp- menü im Fenster Betriebsmodus. Klicken Sie auf die Funktion, die Sie als Grundfunktion möchten. Klicken Sie am unteren Ende des Fenster auf OK. Der T-Sinus 111XR wird auf die gewählte Funktion einge- stellt.
-
Seite 21: Sicherheit
Hoc) oder in welches Sie den Access Point oder Repeater einbinden. Binden Sie zum Beispiel den T-Sinus 111 XR in ein bestehendes Netz ein, das durch eine 128-Bit Ver- schlüsselung geschützt ist, müssen Sie die gleiche Verschlüsselungsform und den gleichen Schlüs- sel verwenden, um durch das Netz erkannt und zugelassen zu werden. - Seite 22 Point zur Verfügung. Verschlüsselung (WEP) WLAN sind Sicherheits-sensitiv (siehe Seite 4). Ihr T-Sinus 111 XR bietet jedoch mit Hilfe von Ver- schlüsselungsverfahren und Authentifizierungsverfahren optimale Sicherheit. WEP (Wired Equivalent Privacy = dem kabelgebundenen Netz vergleichbare Sicherheit) ist ■ ein Verschlüsselungsverfahren, das die Daten entsprechend einem, von Ihnen einstellbaren Schlüssel während der Übertragung zerhackt.
-
Seite 23: Verschlüsselung Einstellen
Verschlüsselung einstellen Klicken Sie im Fenster Sicherheit auf den Menüpunkt WEP. Nebenstehendes Fenster wird geöffnet. Der ak- tuelle Modus der Verschlüsselung wird angezeigt. Klicken Sie in das Entscheidungsfeld Ein. Der Aufruf und die Eingabe des Schlüssels oder Kennsatzes erfolgen lesbar. Achten Sie bei der Eingabe darauf, dass Ihnen kein Unbefugter über die Schulter schaut um den Schlüssel zu erfahren. - Seite 24 Gerät, das Zugang zu einem Netz erzeugen kann, vergeben. Das bedeutet, das jede dieser Adressen weltweit einmalig ist. Die MAC Adresse (eingebrannt in einen Chip) für den T-Sinus 111 XR finden Sie auf einem Aufkleber unter dem Gerät. MAC Adressen für Netzwerkkarten in kabelgebundenen Rechnern sind auf der Kar- te vermerkt.
-
Seite 25: Eingaben Bestätigen
Netzes ein, da nur die in der Liste angegebenen Rechner im Netz aktiv sein können, beim T-Sinus 111 XR maximal 32. Um die MAC Adresse von dem Rechnern zu finden, den Sie im Netz zulassen möchten, suchen Sie auf der Komponente, die den Zugang direkt herstellt, z. - Seite 26 Verschlüsseln über WPA WPA (Wi-Fi (Wired Fidelity) Protected Access = Zugriffschutz mit der Sicherheitsqualität eines kabel- gebundenen Netzes) steht nur im Betriebsmodus ASccess Point zur Verfügung. WPAverwendet, an- ders als WEP, eine dynamische, sich ändernde Verschlüsselung. Das wird erreicht durch den Einsatz eines speziellen Sicherungsprotokolls, dem TKIP (Temporal Key Integrity Protocol = Verschlüsselung in Abhängigkeit von Bedingungen, z.
- Seite 27 Besonders in kleineren Netzen (SOHO LAN = Small Office, Home Office = Netz in kleinen Unter- nehmen oder ein Netz zuhause, sozusagen ein Fa- miliennetz) wird jedoch seltener ein eigener Server für das Authentifizieren eingesetzt werden. In sol- chen Fällen wird ein vorbereiteter, allgemeiner Schlüssel (pre-shared key = PSK) verwendet.
- Seite 28 Eingaben bestätigen: Führen Sie alle Einstellungen durch, die Sie auf dieser Seite vornehmen möchten. Entscheiden Sie dann über die Schaltflächen am unteren Ende der Seite, was Sie damit möchten: Zurücksetzen: Löscht alle Einträge in den Eingabefeldern. ■ Zurück: Es wird das Fenster gezeigt, von dem aus Sie auf das aktuelle Fenster gelangt sind. ■...
- Seite 29 Klicken Sie in das Entscheidungsfeld Ein, um den Zu- griff auf einen RADIUS Server zu aktivieren. Das Fens- ter wird erweitert. Authentifizierungsintervall Hier können Sie festlegen ob und in welchen Abstän- den (in Sekunden, 0 = nie) während einer Sitzung eine neue Authentifizierung stattfinden soll.
-
Seite 30: Netzwerkeinstellung
Ende der Seite. LAN Einstellungen Auf dieser Seite legen Sie den Namen des T-Sinus 111 XR für das Netz fest. Unter dieser Bezeichnung erscheint er in den Übersichtsfenstern bei Netzanwendungen. Ebenso bestimmen Sie die IP-Adresse (IP = Internet Protokoll Adresse, sozusagen die virtuelle (scheinbare) Hausnummer) Ihres Access Points im Netz. - Seite 31 Wird dem Access Point automatisch eine IP Adresse zugewiesen, kann es sein, dass der T-Sinus 111 XR häufiger eine andere IP Adresse erhält (z. B. nach Aus-/Einschalten des DHCP Servers). Um die Konfigurationsseite aufrufen zu können, müssen Sie in diesem Fall zunächst die gültige IP Adresse herausfinden.
-
Seite 32: Übertragungsgeschwindigkeit
Gerät zum Rechner (oder ein Notebook zum Repeater) bringen und für das Konfigu- rieren über Kabel anschließen. Desweiteren legen Sie hier fest, auf welchem Funkkanal Ihr T-Sinus 111 XR sendet und empfängt und welcher Netzwerkidentität er angehören soll (SSID). -
Seite 33: Grundgeschwindigkeit
Klicken Sie auf die Geschwindigkeit, mit der ge- sendet werden soll. Grundgeschwindigkeit Hier können Sie festlegen, in welcher Grundge- schwindigkeit der T-Sinus 111 XR arbeiten soll. T-Com empfiehlt die Einstellung, die alle Ge- schwindigkeiten umfasst, beizubehalten. Um sie zu ändern verfahren Sie wie folgt: Klicken Sie auf den Öffnenpfeil neben dem Auf-... -
Seite 34: Status
Klicken Sie im Fenster Status auf den Menü- punkt Information allgemein. Nebenstehendes Fenster wird geöffnet. Das sich öffnende Fenster zeigt Ihnen die Einstel- lungen des T-Sinus 111 XR. An Hand dieser Daten können Sie ein eventuelles Fehlverhalten herausfinden. Das Fenster bestätigen Haben Sie die Einstellungen überprüft,... -
Seite 35: Hilfsmittel
Liste der Clients Unter diesem Menü zeigt Ihnen Ihr T-Sinus 111 XR eine Liste aller Clients (Rechner) die sich in seinem Funkbereich befinden und seine Dienste nutzen können. In diesem Menü können Sie keine Einstel- lungen vornehmen. Klicken Sie im Fenster Netzwerkeinstellung auf den Menüpunkt Liste der Clients. - Seite 36 Bevor Sie das Fenster zum Aktualisieren der Firmware öffnen, laden Sie sich die neue Firmware vom T-Com Server herunter. Speichern Sie diese Software in einem Verzeichnis, in welchem Sie im Regelfall Downloads speichern oder legen Sie für den T-Sinus 111 XR ein eigenes Verzeichnis an.
-
Seite 37: Laden Und Sichern
111 XR. Laden und Sichern In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie eine lauffähige Version der Firmware Ihres T-Sinus 111 XR auf Ihrem Rechner ablegen und bei Bedarf wieder in den Access Point zurückladen. T-Com empfiehlt, dass Sie vor jeder Änderung der Konfiguration, auch vor der Erstkonfi- guration, eine Sicherungskopie auf Ihrem Rechner anlegen. - Seite 38 Der Vorgang ist abgeschlossen. Sicherungsdatei laden Arbeitet Ihr T-Sinus 111 XR nach dem Ändern von Einstellungen nicht so, wie Sie es erwarten, können Sie über eine Sicherungsdatei, die Sie von einem vorherigen Zustand gespeichert haben, diesen Zu- stand wieder herstellen.
-
Seite 39: Beenden
Klicken Sie auf OK, wenn Sie sicher sind, dass Sie die Einstellungen zurücksetzen möchten. Sind Sie sich unsicher, klicken Sie auf Abbrechen. Der T-Sinus 111 XR wird auf den Lieferzustand zurückgesetzt. Beenden Beenden schließen Sie die Sitzung des aktuellen Rechners mit dem T-Sinus 111 Mit dem Menüpunkt... -
Seite 40: Anhang
Anhang Werkseinstellungen Im Lieferzustand sind die Einstellungen für den T-Sinus 111 XR wie folgt: Benennung Einstellung Benennung Einstellung Name Passwort 0000 Kanal Auto SSID WLAN IP Adresse 192.168.2.254, feste Adresse Teilnetz Maske 255.255.255.0 Verschlüsselung Aus MAC Adr. Filter Geschwindigkeit Alle Erzwungener Reset (Hard Reset) Verhält sich Ihr T-Sinus 111XR nicht mehr so, wie Sie es erwarten und bringen die Tipps im... -
Seite 41: Selbsthilfe Bei Störungen
Mögliche Ursache Abhilfe Durch Eingabe der IP Adresse Die eingegebene IP Sie haben eingestellt, dass die IP des T-Sinus 111 XR im Browser Adresse stimmt nicht. Adresse vom DHCP Server verge- können die Konfigurationsseiten ben wird. nicht erreicht werden, sowohl Suchen Sie über die Netzwerküber-... -
Seite 42: Reinigen
Sinus 111 XR. Reinigen Wischen Sie den T-Sinus 111 XR von Zeit zu Zeit mit einem leicht feuchten, fusselfreien Tuch oder mit ei- nem Antistatiktuch ab, niemals mit einem trockenen Tuch (wegen statischer Aufladung). Vermeiden Sie bitte den Einsatz von aggressiven Putz- und Scheuermitteln. -
Seite 43: Technische Daten
2 Mbps: 450 m bei 1 Mbps: 550 m Funkzellentrennung ca. 60 m zwischen den T-Sinus 111 XR (für bewegliche Teilnehmer) Übertragungsgeschwindigkeit 1, 2, 5,5, oder 11 Mbps Kabel-LAN zu T-Sinus 111 XR zu WLAN Karte Netzkonfiguration T-Sinus 111 XR zu WLAN Karte Frequenzbereich (ETSI) 2.400-2.4835 GHz... -
Seite 44: Gewährleistung
Gewährleistung Der Händler, bei dem das Gerät erworben wurde (T-Com oder Fachhändler), leistet für Material und Herstellung des Telekommunikationsendgerätes eine Gewährleistung von 2 Jahren ab der Übergabe. Dem Käufer steht im Mangelfall zunächst nur das Recht auf Nacherfüllung zu. Die Nacherfüllung be- inhaltet entweder die Nachbesserung oder die Lieferung eines Ersatzproduktes. -
Seite 45: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Deutsche Telekom ........1 DHCP........... 9, 27 DHCP Server .......... 13 Access Point........2, 15 – Namen ändern ........26 Drucker............1 Adresse, MAC ......... 20 DSL-Anschluss .......... 3 Dübel ............7 aktualisieren Dynamische IP Adresse......27 – Firmware ..........31 aktuelle Einstellungen ...... - Seite 46 Gewährleistung ........40 Lackpflegemittel........7 Laden ............33 Handelsnamen .......... 1 laden Hard Reset ..........36 – Sicherungsdatei........34 Hauptmenü ..........14 LAN Einstellungen ......... 26 herstellen LED ............10 – Werkseinstellungen ......35 Leistungsmerkmale ......... 1 Hilfsmittel..........31 Leistungsverstärker ......2, 15 historische Gebäude ........
- Seite 47 Stromsteckdose........7 Öffnung, Reset......... III Option 802.1x ........... 5 T-Com ............1 Originalverpackung ......... 6 TCP/IP ............. 11 T-DSL-Modem ........... 3 temporäre Netze ........1 TKIP............4, 22 Parent MAC Adresse ......16 Passwort Transport............ 6 – Konfigurationsprogramm....14 Typenschild ..........39 Pre-shared Key..........
- Seite 48 XP ............. 11 Zugang............3 Zugang in Internet........3 Zugangspunkt ........2, 15...
- Seite 50 Stand 12/2003 Herausgeber: Deutsche Telekom AG T-Com, Bereich Endgeräte Postfach 20 00 53105 Bonn Änderungen vorbehalten...