Herunterladen Diese Seite drucken
Stöckli CheeseGrill 4+2 Bedienungsanleitung

Stöckli CheeseGrill 4+2 Bedienungsanleitung

Raclette-grillgerät
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Design: Herbert Forrer
Bedienungsanweisung
Raclette-Grillgerät
Seite 1
Mode d'emploi
Gril à raclette
page 10
Operating Instructions
Raclette grill
page 20
Gebruiksaanwijzing
raclette-grillapparaat
pagina 30
loading

Inhaltszusammenfassung für Stöckli CheeseGrill 4+2

  • Seite 1 Design: Herbert Forrer Bedienungsanweisung Raclette-Grillgerät Seite 1 Mode d’emploi Gril à raclette page 10 Operating Instructions Raclette grill page 20 Gebruiksaanwijzing raclette-grillapparaat pagina 30...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Ländervertretungen: Seite Représentations nationales: Rappresentanze nei paesi: Einleitung Regional representatives: Nationale vertegenwoordigingen: Übersicht der Geräte und Bedienungsteile Italia: Technische Daten Macom s.r.l. via Giovanni da Procida No.6 Bitte beachten Sie folgendes IT-20149 Milano Tel: +39 02 3310 76 56 Vor der Inbetriebnahme Fax: +39 02 3310 45 23 E-mail: macoms.r.l.@tiscali.it...
  • Seite 3: Einleitung

    Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Raclette-Grillgerätes von Stöckli. Der CheeseGrill4, für 4 Personen, oder der CheeseGrill2, für 2 Personen, werden Ihnen sicher bei der Anwendung viel Freude bereiten. CheeseGrill4 CheeseGrill2...
  • Seite 4: Übersicht Der Geräte Und Bedienungsteile

    Übersicht der Geräte und Bedienungsteile: 1. Schalter 2. Grillplatte 3. Pfännchenauflage 4. Zuleitung 5. Pfännchen* 6. Spachtel * Pfännchenhalter als Zubehör bestellbar: Art.Nr. 0055.00...
  • Seite 5: Technische Daten

    CheeseGrill4 Art. Nr. 0014.02 CheeseGrill2 Art. Nr. 0012.02 Technische Daten Technische Daten CheeseGrill4 CheeseGrill2 Nennspannung: CH/EU: 230 V/50 Hz Nennspannung: CH/EU: 230 V/50 Hz USA: 120 V/60 Hz USA: 120 V/60 Hz Nennleistung: 680 W Nennleistung: 425 W Abmessungen: 503 x 106 x 94 Abmessungen: 341 x 106 x 94 (L x B x H) (L x B x H)
  • Seite 6: Bitte Beachten Sie Folgendes

    Bitte beachten Sie folgendes: Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Personen, die mit dieser nicht vertraut sind, sowie Kinder, dürfen das Gerät nicht bedienen. Benützen Sie das Gerät ausschliesslich zum dafür vorgesehenen Zweck. Jegliche missbräuchliche Verwendung ist aufgrund der damit verbundenen Gefahren strengstens untersagt. Vor der Inbetriebnahme Vor dem ersten Gebrauch sollten Sie die 4 Pfännchen (CheeseGrill4) oder die 2 Pfännchen (CheeseGrill2) und die Grillplatte mit heissem Wasser abwaschen.
  • Seite 7: Reinigung Und Pflege

    Reinigung und Pflege Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den Schalter betätigen und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerät abkühlen. Die Grillplatte kann zu Reinigungszwecken abgenommen werden. Reinigen Sie die anderen Teile mit einem feuchten Lappen. Tauchen Sie das Gerät niemals ins Wasser und reinigen Sie es nicht in der Geschirrspülmaschine.
  • Seite 8: Sicherheit Geht Vor

    Sicherheit geht vor Lesen Sie diese Sicherheitsvorschriften vor dem ersten Gebrauch Ihres Cheese- Grill4 oder CheeseGrill2 genau durch. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorg- fältig auf. Bei unsachgemässer Benutzung lehnt der Hersteller jede Haftung ab. Vorsicht! Das Gerät wird heiss – es besteht Verbrennungsgefahr! Verwenden Sie nie ein beschädigtes Gerät oder Netzanschlusskabel.
  • Seite 9: Rezepte Für Die Nächste Party

    Rezepte für Ihre nächste Party! Paprikaraclette Für 4 Personen 2 rote und 3 grüne Peperoni 100 g Räucherspeck 800 g Raclettekäse in Scheiben Salz, frisch gemahlener Pfeffer Die Peperoni waschen, entkernen und in feine Streifen schneiden. Den Räucher- speck ebenfalls in Streifen schneiden und mit den Peperoni auf einer Platte anrich- ten.
  • Seite 11 Design: Herbert Forrer Bedienungsanweisung Raclette-Grillgerät Seite 1 Mode d’emploi Gril à raclette page 10 Operating Instructions Raclette grill page 20 Gebruiksaanwijzing raclette-grillapparaat pagina 30...
  • Seite 21 Design: Herbert Forrer Bedienungsanweisung Raclette-Grillgerät Seite 1 Mode d’emploi Gril à raclette page 10 Operating Instructions Raclette grill page 20 Gebruiksaanwijzing raclette-grillapparaat pagina 30...
  • Seite 31 Design: Herbert Forrer Bedienungsanweisung Raclette-Grillgerät Seite 1 Mode d’emploi Gril à raclette page 10 Operating Instructions Raclette grill page 20 Gebruiksaanwijzing raclette-grillapparaat pagina 30...
  • Seite 40 Grossmann Stöckli Service Center A. & J. Stöckli AG CH-8754 Netstal Feldbergstrasse 21 D-79650 Schopfheim Tel. +41(0)55 645 55 55 Tel. +49 (07622) 674 510 Fax +41(0)55 645 54 55 E-mail: haushalt@stockli.ch Fax +49 (07622) 619 00 E-Mail: grossmann-service@t-online.de www.stockliproducts.com...