HBM HLC Montageanleitung Seite 70

Introduction de la charge
5 Introduction de la charge
12
Les contraintes doivent, dans la mesure du possible,
n'agir que dans la direction indiquée. Des couples de
torsion, des charges décentrées, ainsi que des charges
transversales ou latérales, provoquent des erreurs de
mesure et peuvent en outre endommager durablement le
peson. De telles influences parasites doivent être
absorbées par des leviers transversaux, par exemple, ou
des galets de guidage, ces éléments ne devant toutefois
en aucun cas être soumis à une contrainte en direction
de mesure.
Afin de réduire autant que possible les influences de ces
moments parasites sur la précision de pesage, HBM pro­
pose divers répartiteurs de charge adaptés à chaque
type de peson HLCB... / BLCB... / ELCB... (version avec
lamage + taraudage): voir chapitre 8.1
"Accessoires de montage pour HLC B / BLC B / ELC B",
page 26
Les pesons du type HCLA (où A signifie : version à trou
taraudé traversant) sont prévus pour être mis en oeuvre
avec goujon fileté et contre‐écrou. Selon le cas d'ap­
plication, le goujon fileté peut être introduit dans un sens
ou dans l'autre. Le contre‐écrou sert à fixer le goujon sur
les deux surfaces. Tenir ici aussi compte des couples de
serrage requis pour le contre‐écrou, qui sont de l'ordre
de 40 à 54 N⋅m.
A1130-5.0 HBM: public
HLC / BLC / ELC