Winkelrohr Verwenden, Aufsatz Für Harte Böden; Utilisation Du Tube Coudé, Suceur Pour Plancher Dur; Uso Del Tubo A Gomito, Spazzola Per Pavimenti; Using The Elbow Pipe, Hard Floor Nozzle - LG V-CC172H Serie Benutzerhandbuch

Verwendung
Winkelrohr verwenden, Aufsatz für harte Böden
Comment s´en servir
Uso

Uso del tubo a gomito, Spazzola per pavimenti

How to Use

Using the Elbow pipe, Hard Floor Nozzle

Uporaba
Uporaba nagibne cevi, Nastavek za ïi•ïenje trdnih tal
8
Aufsatz für harte Böden(je nach Modell)
Suceur pour plancher dur(selon le modèle)
Spazzola per pavimenti (a seconda del modello)
Hard Floor Nozzle(Depending on model)
Nastavek za ïi•ïenje trdnih tal (odvisno od modela)
• Gründliche Reinigung harter Böden (Holz, Linoleum usw.)
• Nettoyage efficace des planchers durs (bois, linoléum, etc.)
• Pulizia efficiente di pavimenti duri (parquet, linoleum, ecc)
• Efficient cleaning of hard floors (wood, linoleum, etc)
• Uïinkovito sesanje trdnih tal (les, linolej, itd.)
Utilisation du tube coudé, Suceur pour plancher dur
9
Federverriegelung
Verrou à ressort
Fermo a molla
Spring latch
Vzmetni zapah
Schenkelrohr(je nach Modell)
Tube coudé(selon le modèle)
Tubo a gomito (a seconda del modello)
Elbow pipe(Depending on model)
Nagibna cev (odvisno od modela)
Schenkelrohr zum einfachen Reinigen entlegener Stellen unter Sofa, Tisch oder Bett.
• Schließen Sie das Schenkelrohr an den Schlauch und das Teleskoprohr an das
Schenkelrohr an. (Sie können das Teleskoprohr auch ohne Schlauch an das
Schenkelrohr anschließen.)
• Wenn Sie an der Federverriegelung ziehen, lässt sich das Schenkelrohr umbiegen.
• Wenn Sie das Rohr ausstrecken, kehrt es wieder in die Ausgangsposition zurück.
Le tube coudé est utilisé pour nettoyer facilement au-dessous du canapé, de la table ainsi
que du lit.
• raccordez le tube coudé au tuyau flexible et le tube télescopique au tube coudé. (Vous
pouvez raccorder le tube télescopique au tuyau flexible sans le tube coudé.)
• Si vous tirez du verrou à ressort, le tube coudé est plié.
• Si vous étirez le tube coudé, il reprend sa position.
Il tubo a gomito può essere utilizzato per pulire sotto a divano, tavolo e letto in maniera
semplice.
• Attaccare il tubo a gomito al tubo flessibile e il tubo telescopico al tubo a gomito (è anche
possibile attaccare il tubo telescopico al flessibile senza il tubo a gomito).
• Se si tira il blocco elastico, il tubo a gomito si piega.
• Se si tende, il tubo a gomito ritorna alla posizione iniziale.
Elbow pipe is for cleaning under the sofa, table and bed easily.
• Connect the elbow pipe to the flexible hose and, connect the telescopic pipe to the elbow
pipe. (You can also connect the telescopic pipe to the flexible hose without the elbow
pipe.)
• If you pull the spring latch, the elbow pipe is bended.
• If you stretch the elbow pipe, it is returned to its position.
Z nagibno cevjo lahko z lahkoto sesate pod kavïem, mizo ali posteljo.
• Zdru¥ite nagibno cev s fleksibilno cevjo in nato teleskopsko cev z nagibno cevjo.
(Lahko zdru¥ite tudi teleskopsko cev s fleksibilno cevjo brez pravokotne cevi.)
• Ïe boste potegnili za vzmetni zapah, je mo¥no upogniti nagibno cev.
• Z iztegnitvijo se nagibno cev vrne v prej•njo pozicijo.
Federverriegelung
Verrou à ressort
Fermo a molla
Spring latch
Vzmetni zapah
3828FI2872A
9