Herunterladen Diese Seite drucken
LG V-CC172H Series Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für V-CC172H Series:

Werbung

Bagless vacuum cleaner
Staubsauger ohne Staubbeutel
Vysávaï bez vrecú•ka na prach
Porzsák nélküli porszívó
Bezsáïkovƒ vysavaï
OWNER'S MANUAL
BENUTZERHANDBUCH
NÁVOD NA POU¤ITIE
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
P¿ÍRUÏKA U¤IVATELE
V-CC182H***
V-CC182N***
V-CC172H***
V-CC172N***

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für LG V-CC172H Series

  • Seite 1 OWNER'S MANUAL BENUTZERHANDBUCH NÁVOD NA POU¤ITIE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ P¿ÍRUÏKA U¤IVATELE V-CC182H*** V-CC182N*** V-CC172H*** V-CC172N*** Bagless vacuum cleaner Staubsauger ohne Staubbeutel Vysávaï bez vrecú•ka na prach Porzsák nélküli porszívó Bezsáïkovƒ vysavaï...
  • Seite 2 Table of contents Inhaltsverzeichnis Obsah Tartalom Obsah Information for Your Safety ........................3 Sicherheitsinformationen Informácie pre va¥u bezpenos Biztonsági információ Informace pro va•i bezpeïnost How to Use ..............................4 Verwendung des Gerätes Návod na pou itie A készülék használata Návod k pou¥ití Assembling the Cleaner..............................4 Zusammenbau des Staubsaugers Zostavenie vysávaïa...
  • Seite 3 Do not use the vacuum cleaner If the power cord is damaged or faulty. If the power cord is damaged, it must be replaced by an approved LG Electronics Service Agent to avoid a hazard. Do not unplug by pulling on cord.
  • Seite 4: Zusammenbau Des Staubsaugers

    How to Use Assembling the Cleaner Verwendung des Gerätes Zusammenbau des Staubsaugers Návod na pou¥itie Zostavenie vysávaïa A készülék használata Összeszerelés Návod k pou¥ití Sestavení vysavaïe Spring latch Federriegel Pru¥inová Západka Rugós retesz Pru¥ná západka NZ-41 NZ-46 (V-CC182HTUQ) Carpet and floor nozzle Telescopic pipe Aufsatz für Auslegeware und Böden Teleskoprohr...
  • Seite 5 Head Schlauchkopf Hlavica Hlavice V-CC182/172N*** Flexible Hose Flexibler Schlauch ohybná hadica Flexibilis gégecsò Ohebná hadice Indicator Anzeige V-CC182/172H*** Kontrolka Kijelzò Indikátor Attachment Point Anschlussöfnung Oznaïenie pre príslu•enstvo SWITCH BUTTON Csatlakoztatási Pont UMSCHALTER P¡ipojovací bod VYPÍNAÏ BEKAPCSOLÓGOMB Tlaïitko spinaïe Button Riegel Tlaïidlo Gomb Tlaïítko...
  • Seite 6 How to Use Using the Cleaning head and Accessory Nozzles Verwendung des Gerätes Verwendung des Reinigungsaufsatzes und der Zubehöraufsätze Návod na pou¥itie Pou¥itie ïistiacej hlavice a prídavnƒch násadcov A készülék használata a tisztítófej és kiegészítò szívófejek használata Návod k pou¥ití Pou¥ití...
  • Seite 7 Pedal Pedal Pedál Pedál Pedál Carpet, Teppich Koberec,Szòbteg, Koberec Floor, Boden Dlá¥ka, Padló podlaha Carpet and floor nozzle Hard Floor Nozzle Aufsatz für Auslegeware und Böden Aufsatz für harte Böden Násadec na koberec a podlahu Násadec na tvrdé dlá¥ky A szònyeg és padló tisztítófej Szívófej keménypadlóhoz Kobercová...
  • Seite 8 How to use cleaning carpet master Verwendung des Gerätes Verwendung des Carpet-Master Návod na pou¥itie Ïistenie kefy Carpet Master A készülék használata a ’Carpet Master’ tisztítása Návod k pou¥ití Kobercového kartáïe Cleaning Powerful Turbine Brush Reinigung des leistungsstarken Turbinen-Bürstenaufsatzes Ïistenie turbínovej kefy A nagy teljesítményû...
  • Seite 9 How to Use Emptying the Dust Tank Verwendung des Gerätes Entleeren des Staubbehälters Návod na pou¥itie Vyprázdnenie zásobníka na prach A készülék használata A portartály ürítése Návod k pou¥ití Vyprázdnêní nádoby na prach Air filter Luftfilter Vzduchovƒ filter Légtisztító-szûrò Vzduchovƒ filtr Dust drop,Staubauswurf , VVyhadzovani e prachu Indicator Por ki r áz ása,Vysypání...
  • Seite 10 Operation Bedienung Obsluha A készülék mûködése Provoz Cord reel button Schalter zur Kabelaufwicklung Tlaïidlo navíjania kábla Vezetékfeltekerò gomb Suction control switch Tlaïítko navíjení kabelu Saugkraftregler Riadiaci spínaï nasávania Switch button,Umschalter Szíváseròsség-állító gomb Vypínaï ,Bekapcsológomb Spínaï ¡ízení sání Tlaïítko spínae (V-CC182/172N***) FLOOR CARPET SOFA...
  • Seite 11 How to Use Cleaning the Air Filter and the Dust Tank Verwendung des Gerätes Reinigung des Luftfilters und des Staubbehälters Návod na pou¥itie Ïistenie vzduchového filtra a zásobníka na prach A készülék használata A légtisztító-szûrò és portartály tisztítása Návod k pou¥ití Ïi•têní...
  • Seite 12 Cleaning the Motor Exhaust Filter Reinigung des Motor-Abluftfilters ïistenie vƒfukového filtra motora A levegòkifúvó-szûrò tisztítása Exhaust Filter Cover Ïi•têní vƒfukového filtru motoru Abdeckung des Abluftfilters Kryt v fukového filtra Szûròfedlap Víko vƒfukového filtru White side White side White side Weiße Seite Weiße Seite Weiße Seite Biela strana...
  • Seite 13 What to Do if Your Vacuum Cleaner Does Not Work Hilfe bei Funktionsstörungen des Staubsaugers Ïo robifl, ak vá• vysávaï nepracuje Mi a teendò, ha a készülék nem mûködik: Co dêlat, kdy¥ vysavaï nefunguje Check that the vacuum cleaner is plugged in correctly and that the electrical socket is working. Überprüfen Sie, ob der Staubsauger richtig angeschlossen ist und dass die Steckdose funktioniert.
  • Seite 14 Notes Notizen Poznámky JEGYZETEK Poznámky...
  • Seite 16 P/No.: 3828Fi2855M...