Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bedienung des Gerätes
Verwendung der Saugdüse für Auslegeware und Böden / Saugdüse für harte Böden
Utilisation
Uso
Uso della spazzola per tappeti e pavimenti/spazzola per pavimenti duri
Saugdüse für Auslegeware und Böden (modellabhängig)
Brosse sols durs et moquettes (selon le modèle)
Spazzola per tappeti e pavimenti (a seconda del modello)
• Die zweistufige Bodendüse
Diese Saugdüse besitzt ein Pedal, mit dem die Bürstenstellung je
nach zu reinigendem Untergrund eingestellt werden kann.
• Auslegeware oder Teppich
Drücken Sie zum Herausfahren der Bürste auf das Pedal (
• Harte Böden (Fliesen, Parkettböden)
Drücken Sie auf das Pedal (
• Brosse à deux positions
TElle est munie d'une pédale qui vous permet de modifier sa
position en fonction du type de sol à nettoyer.
• Position tapis ou moquette
Appuyez sur la pédale (
) pour rétracter la brosse.
• Position sols durs (carrelage, parquet)
Appuyez sur la pédale (
) pour sortir la brosse.
• Spazzola a 2 posizioni
Questa è dotata di un pedale che consente di cambiarne la
posizione a seconda del tipo di pavimento da pulire.
• Posizione adatta per tappeti
Premere il pedale (
) per abbassare la spazzola.
• Posizione adatta per pavimenti duri (mattonelle, parquet...).
Premere il pedale (
) Premere il pedale per alzare la spazzola.
Utilisation de la brosse sols durs et moquettes et de la brosse parquet
Auslegeware
Auslegeware
Moquette
Moquette
Tappeto
Tappeto
Pedal
Pédale
Pedale
Boden
Boden
Sol dur
Sol dur
Pavimento
Pavimento
).
), um die Bürste einzufahren.
2
Saugdüse für harte Böden (modellabhängig)
Brosse parquet (selon le modèle)
Spazzola per pavimenti (a seconda del modello)
• Gründliche Reinigung von harten Böden
(Holz, Linoleum usw.)
• Nettoyage efficace des sols durs
(bois, linoléum, etc.).
• Pulizia efficiente di pavimenti duri
(parquet, linoleum, ecc.)
19
Werbung
Inhaltsverzeichnis
