Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Vision V2
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DETEWE Vision V2

  • Seite 1 Vision V2 Bedienungsanleitung...
  • Seite 2 Ihnen, daß Sie sich für Vision V2 entschieden haben. Vision V2 steht für ein exklusives, grundlegend neues Konzept der schnurlosen Telefone, das elegantes Design und Funktionalität auf vorbildliche Weise miteinander vereint und auf einem digitalen Bilderrahmen mit integrierter DECT- Basisstation sowie Ladestation beruht.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ...................27 AUTSTÄRKE NHALT .............27 RIORITÄT DER OBILTEILE (R-T ) ...............28 LASH IGNAL ASTE PIN-C ..................29 .............. 5 INFÜHRUNG ...................29 ..........6 .............29 LLGEMEINE ESCHREIBUNG INSTELLEN DES ECKERS ............30 ....7 ATUM UND HRZEIT EINSTELLEN ESCHREIBUNG DES DIGITALEN ILDERRAHMENS ..8 ICHTIGSTE IGENSCHAFTEN DES DIGITALEN ILDERRAHMENS ........10 ...........
  • Seite 4 ............36 UFNUMMER AUS DER ISTE DER EINGEGANGENEN ELEFONBUCH .......36 ODER DER ENTGANGENEN NRUFE IM ELEFONBUCH INTRAG INS ELEFONBUCH EINFÜGEN .................49 SPEICHERN .......37 INTRAG AUS DEM ELEFONBUCH LÖSCHEN ............37 UFNUMMER AUS DER ISTE DER NGENOMMENEN INTRAG NZEIGEN NRUFE DER NICHT BEANTWORTETEN NRUFE Ä...
  • Seite 5 ......68 NFORMATIONEN ZU EINGEHENDEN NRUFEN ................69 PTIONEN Ü ..........69 PEZIALEFFEKT DER BERBLENDUNG ..............70 AUER OTOANZEIGE ...........70 ILDSCHIRMFORMAT ZUR OTOANZEIGE ..................71 LAYLISTS ................71 HREINSTELLUNG ..................72 ECKER .............73 LINGELTON ELODIE ECKER ................74 ECKERSTATUS ..............74 HRZEIT INBLENDEN ................75 ENÜSPRACHE ...................75 AUTSTÄRKE ................76 INTERGRUNDBILD ........76 UFNUMMER EINGEHENDER ELEFONATE...
  • Seite 6: Einführung

    INFÜHRUNG Einführung - 5...
  • Seite 7: Allgemeine Beschreibung

    LLGEMEINE ESCHREIBUNG 11. Lautsprecher Die Basisstation ergänzt alle normalen Funktionen 12. Bewegungssensor: wenn die Funktion aktiviert ist von Schnurlos-Telefonen mit einem 7-Zoll-Farbdisplay und der Sensor keine Bewegung ermittelt, (digitaler Bilderrahmen), das Fotos, Audios und bleiben die Hintergrundbeleuchtung des digitalen Videos wiedergeben kann. Bilderrahmens sowie die Audio- / Videoplaylisten Digitaler Bilderrahmen mit 7-Zoll-Farbdisplay (sofern aktiviert) ausgeschaltet...
  • Seite 8: Beschreibung Des Digitalenb

    ESCHREIBUNG DES DIGITALEN ILDERRAHMENS Einführung - 7...
  • Seite 9: Igenschaften Des Digitalen Bilderrahmens

    10. USB-Port Digitaler Bilderrahmen 11. SD- und MMC-Kartenleser Taste zum Ein-/Ausschalten und Rücksetzen des ICHTIGSTE IGENSCHAFTEN DES DIGITALEN digitalen Bilderrahmens; wird die Taste für eine ILDERRAHMENS längere Zeit gedrückt gehalten, wird der Bilderrahmen ausgeschaltet • Abspielen Flash-Speicherkarten gespeicherten Multimedia-Dateien nach Taste “Mobilteilsuche”...
  • Seite 10 Nach Einstecken des Datenträgers ist die Zeitspanne • Abspielen von Audiodateien und Videos in bis zum Wiedergabestart von der Größe / Anzahl der Einzelbildern oder Bildsequenzen Datenträger gespeicherten Dateien • Spezialeffekte der Überblendung beim Übergang abhängig. Dies kann bis zu einige Minuten dauern. von einem Bild zum nächsten •...
  • Seite 11: Beschreibung Des Mobilteils

    ESCHREIBUNG DES OBILTEILS Einführung - 10...
  • Seite 12 11. SMS-Taste Hörerlautsprecher 12. Alphanumerische Tasten Lautsprecher Freisprechfunktion (auf der 13. Taste zur Sperrung der Tastatur/ # Rückseite) 14. INT-Taste bei Verwendung mehrerer Mobilteile Hintergrundbeleuchtetes Farb-LCD-Display zum internen Telefonieren und Verbinden von externen Anrufern Linke Funktionstaste / Menüaufruf Navigationstaste: - NACH OBEN: Aufruf der Liste mit getätigten Anrufen / Lautstärke während des Telefongesprächs / Pause - NACH UNTEN: Aufruf Telefonbuch /...
  • Seite 13: Mobilteil -Displays

    Ladezustand Akku: 100% ESCHREIBUNG DER YMBOLE DES OBILTEIL ISPLAYS Ladezustand Akku: 50% Display im Standby-Status Ladezustand Akku: 25% Ladezustand Akku: kritisch 12:30 Ladezustand Akku: leer Tel.buch Rechte Funktionstaste Vision 1 zum Aufruf des Telefonbuchs Menú Tel.buch Symbol Bedeutung “Unbeantwortete bzw. entgangene Anrufe”...
  • Seite 14: Beschreibung Der Symbole Des

    ENÜOPTIONEN DES OBILTEILS Auswahl der Menüoptionen: Die Navigationstaste des Vision V2 ermöglicht die einfache Auswahl der verschiedenen Menüoptionen. jeweilige Bewegungsrichtung wird durch Nachricht Betätigung entsprechenden Tastenbereichs Neue Nachricht Eingang definiert: Ausgang Nachricht löschen ↑ Einstellungen → ← ↓ Anruflisten Um durch die Menüpunkte zu blättern, die Tasten Eingeg.
  • Seite 15 Mobilteil Zeiteinstellung Rufton Wecker Ruftonlautstärke Zeit & Datum eins. Hörerlautstärke Displayname Sprache Menüfarbe Aut. Gesprächsan. Anmeldung Zugangscode Mobilteil anmelden Basis auswählen Mobilteil abmelden Basis-Optionen Rufton Basis Lautstärke Basis Vorrang Mobilteil Flashzeit System-PIN Einführung - 14...
  • Seite 16: Wichtigste Eigenschaften

    • SIM-Kartenleser zum Kopieren des Telefonbuchs ICHTIGSTE IGENSCHAFTEN auf das Mobilteil • DECT-/GAP-Standard • SD- und MMC-Kartenleser • Multifrequenzwahl • USB-Port • Anmeldung von max. 5 Mobilteilen. • LED-Anzeige “unbeantwortete Anrufe” • Gleichzeitige Kommunikation intern und extern • LED “neue SMS eingegangen”. •...
  • Seite 17: Reichweite Der Funkverbindung

    • • Dreisprachiges Menü mit Symbolen Liste der eingegangenen Anrufe (25) und Liste der unbeantworteten Anrufe (25), mit Angabe des • Navigationstaste zur einfachen Auswahl der Datums und der Uhrzeit Menüoptionen • Übernahme der Rufnummern aus der Liste der • Anzeige der Uhrzeit eingegangenen Anrufe in das Telefonbuch •...
  • Seite 18: Zubehörausstattung

    • max. 300 m im freien Feld • max. 50 m in Gebäuden In außergewöhnlichen Situationen (Türen aus Metall, Stahlbeton, Elektrogeräte, usw.) können die o.a. Werte unterschritten werden. Wenn keine Funkverbindung besteht, blinkt auf dem Display das Symbol und "Basis" wird angezeigt. UBEHÖRAUSSTATTUNG •...
  • Seite 19: Installation

    • Installieren Sie das System an einer Stelle, an NSTALLATION der eine Telefonsteckdose und eine 220 V- Netzsteckdose vorhanden sind, die gut zu Vision V2 kann am analogen Telefonanschluss oder erreichen sein sollten. einer Nebenstelle einer Telefonanlage • Schützen Sie die Basisstation und das Mobilteil angeschlossen werden.
  • Seite 20 Reinigen Sie die Basisstation und das Mobilteil könnten; achten Sie bei der Installation des mit einem weichen, trockenen Tuch. Benutzen Vision V2 und beim Akkuwechsel immer darauf, Sie keine spitzen Gegenstände und keine Putz- daß sich das Gerät außerhalb der Reichweite von oder Scheuermittel, die das Gehäuse der Geräte...
  • Seite 21: Anschluss An Die Telefonleitung

    Adapter als auch bei Anschluß über eine Beziehen Sie sich bei Anschluß der Basisstation des Plug-to-Plug-Leitung, die direkt in die Wandsteckdose Vision V2 auf die nachstehende Abbildung. gesteckt wird. Um die vorschriftsmäßige Funktion des Systems zu Anmerkung: Wenige Sekunden nach Einstecken des gewährleisten, müssen die Kabel des Netzteils und...
  • Seite 22: Einlegen Der Akkus

    Anmerkung: Die Betriebszeit der Akkus hängt von INLEGEN DER KKUS der Art des Gebrauchs der Einheit ab. Daher wird A) Akkutyp empfohlen, die nachstehend aufgeführten Hinweise Das Telefon wird von 2 Akkus 750 mAh NiMH, Typ zu beachten. AAA, versorgt (zum Lieferumfang gehörig). •...
  • Seite 23: Hinweise Zurk

    AUSGELEGTEN ELEFONE Zur korrekten Verwaltung von SMS-Kurznachrichten muss der Parameter “Apparatnummer” im Menü “SMS-Konfiguration” auf 0 gesetzt werden (siehe Kapitel “SMS-Nachrichten”, Paragraph “Einstellungen”, “Apparatnummer” Seite 46). Das Telefon Vision V2 ist werkseitig auf die Apparatnummer 0 gesetzt. Installation - 22...
  • Seite 24: Individuelle Einstellungen

    (OK), um die verfügbaren Optionen aufzurufen. wird. ELODIEN Nähere Angaben zur individuellen Einstellung des Vision V2 bietet 5 polyphone Klingeltöne und 5 digitalen Bilderrahmens finden Sie im Kapitel “Der konventionelle Klingeltöne an, die so definiert werden digitale Bilderrahmen ” auf Seite 54.
  • Seite 25: Lautstärke Klingeltöne

    Wählen Sie mit den Pfeiltasten NACH OBEN/ , Bestätigen Sie mit der Funktionstaste NACH UNTEN/ die Art des Anrufs (“Anruf (OK). extern” / “Anruf intern”), dem die Melodie AUTSTÄRKE ÖRER zugeordnet werden soll, und bestätigen Sie mit der Funktionstaste (OK). Lautstärke Hörers während...
  • Seite 26: Menüsprache

    Mobilteilen (siehe Kapitel “Konfiguration mehrerer ENÜFARBE Mobilteile”) Das Bedienermenü kann in drei Hintergrundfarben Gehen Sie zur Identifikation der Mobilteile wie (Blau, Grün und Rot) abgebildet werden. nachstehend beschrieben vor. Wählen Sie im Menü “Mobilteil” mit den Wählen Sie im Menü “Mobilteil” mit den Pfeiltasten NACH OBEN/ , NACH UNTEN/ Pfeiltasten NACH OBEN/ , NACH UNTEN/ die Option “Menüfarbe”, und bestätigen Sie mit...
  • Seite 27: Amtkennziffer

    Wählen Sie mit den Pfeiltasten NACH OBEN/ , Code Einstellen: Zur Eingabe der Amtkennzahl NACH UNTEN/ die angebotenen Optionen: (AKZ). Bestätigen Sie mit der Funktionstaste (OK), und geben die AKZ ein, indem Sie erneut mit der Funktionstaste (OK) bestätigen. Drücken Sie zur Bestätigung der ausgewählten Ein: AKZ aktiviert Option die Funktionstaste (OK).
  • Seite 28: Einstellungen Basisstation

    (OK), um die verfügbaren Optionen aufzurufen. Pfeiltaste NACH UNTEN/ , bis die Option “Lautst. aus” erscheint LINGELTÖNE Bestätigen Sie mit der Funktionstaste Vision V2 bietet 5 Klingeltöne für die Basisstation an. (OK). Wählen Sie im Menü “Basis-Optionen” der Funktionstaste (OK) die Option “Rufton RIORITÄT DER...
  • Seite 29: Flash -Signal (R-Taste )

    Wählen Sie im Menü “Basis-Optionen” mit den (R-T LASH IGNAL ASTE Pfeiltasten NACH OBEN/ , NACH UNTEN/ Die Funktion der R-Taste kann sowohl bei Betrieb des die Option “Vorrang Mobilteil”, und bestätigen Telefons über die Amtsleitung als auch bei Benutzung Sie mit der Funktionstaste (OK).
  • Seite 30: Pin-Code

    Funktionstaste (OK). INSTELLEN DES ECKERS Geben Sie den geltenden PIN ein (4 Ziffern, 0000 Nach Einstellen des Weckers gibt das Vision V2 bei bei werkseitig eingestelltem Pin), und bestätigen Erreichen der eingestellten Uhrzeit einen Signalton Sie mit der Funktionstaste (OK).
  • Seite 31: Datum Und Uhrzeit Einstellen

    Bestätigen Sie die ausgewählte Option mit der ATUM UND HRZEIT EINSTELLEN Funktionstaste (OK). Wie im vorherigen Kapitel zur Funktion des Weckers Bei Wahl der Option “Ein/Aus” und Bestätigung bereits angesprochen, kann des Datum und die mit der Funktionstaste (OK) kann der Uhrzeit eingestellt werden.
  • Seite 32: Hauptfunktionen

    Anmerkung: Bei Eintreffen einer SMS-Nachricht wird AUPTFUNKTIONEN kein Klingelton abgegeben. A) M USSCHALTEN DES OBILTEILS OBILTEIL AUF ASISSTATION MIT AKTIVIERTER “ ” PTION AUTOM UFBEANTWORTUNG Drücken Sie zum Einschalten des Mobilteils die Taste Wenn die Funktion “Auto. Gesprächsann.” aktiviert ist (siehe gleichnamiger Paragraph...
  • Seite 33: Anrufen

    NRUFEN drücken; die gewünschte Rufnummer wird Die gewünschte Rufnummer kann wahlweise nach automatisch gewählt. Belegung der Leitung bzw. Abheben des Telefons Direktanruf) oder vorher (Wahlvorbereitung) gewählt Anmerkung: Irrtümlich falsch eingegebene werden; im letzteren Fall kann die gewünschte Rufnummer können ziffernweise gelöscht werden, Rufnummer kontrolliert werden.
  • Seite 34: Mikrofon Stumm Schalten

    Die Funktion der R-Taste ( ) ist notwendig um Indem die Taste “#” gedrückt gehalten wird, kann die Dienste Netzbetreibers bedienen (bei Tastatur des Vision V2 gesperrt werden, so daß bei Anschluss direkt am analogen Telefonnetz). unbeabsichtigter Betätigung Tasten keine Funktion ausgelöst wird.
  • Seite 35: Einfügen Von Pausen Inr

    • Aufruf der Liste mit den 20 zuletzt im Standby- INFÜGEN VON AUSEN IN UFNUMMERN Status gewählten Rufnummer( NACH OBEN). Bei der Eingabe von Rufnummern kann zwischen • Aufruf des Telefonbuchs im Standby-Status zwei Ziffern der Nummer eine Pause eingefügt NACH UNTEN).
  • Seite 36 In der Liste der getätigten Anrufe können mit der Funktionstaste (Optionen) folgende Optionen aufgerufen werden: Löschen: Löschen der ausgewählten Rufnummer; Nummer anzeigen: Anzeige der Rufnummer und Neuwählen über die Funktionstaste (Anrufen); Nummer speichern: Speichern der Rufnummer im Telefonbuch. Hauptfunktionen - 35...
  • Seite 37: Telefonbuch

    Anmerkung: Der direkte Aufruf der Einträge im ELEFONBUCH Telefonbuch kann auch über die Pfeiltaste NACH UNTEN/ erfolgen (Mobilteil im Standby-Status). Vision V2 ist mit einem Rufnummernverzeichnis bzw. Nach Auswahl des Eintrags können über die Telefonbuch ausgestattet, Funktionstaste (Optionen) die in den nächsten Rufnummern (max.
  • Seite 38: Elefonbuch Löschen

    INTRAG NZEIGEN INTRAG AUS DEM ELEFONBUCH LÖSCHEN Drücken Sie die Funktionstaste (Tel.buch), Drücken Sie die Funktionstaste (Tel.buch), um das Menü Telefonbuch aufzurufen. um das Menü Telefonbuch aufzurufen. Wählen Sie die Option “Eintrag suchen”, und Wählen Sie die Option “Eintrag suchen” und bestätigen Sie mit der Funktionstaste (OK).
  • Seite 39: Eintrag Ändern

    INTRÄGEN EINE RKENNUNGSMELODIE ZUFÜGEN Ä INTRAG NDERN Drücken Sie die Funktionstaste (Tel.buch), Drücken Sie die Funktionstaste (Tel.buch), um das Menü Telefonbuch aufzurufen. um das Menü Telefonbuch aufzurufen. Wählen Sie “Eintrag suchen” und bestätigen Sie Wählen Sie die Option “Eintrag suchen” und mit der Funktionstaste (OK).
  • Seite 40: Telefonbuch Von Sim-K Arte Kopieren

    Vision V2 bietet die Möglichkeit, das auf SIM-Karte während der Download-Vorgang weiterläuft. gespeicherte Telefonverzeichnis in das Telefonbuch des Vision V2 zu kopieren (bis zu 200 Einträge). Indem eine beliebige Taste am Telefon gedrückt wird, kann das Display wieder eingeschaltet Vor Herausnahme der SIM-Karte aus dem Handy werden, ohne daß...
  • Seite 41: Sms-Nachrichten

    • Aktivierung Eingabemodus Großbuchstaben (ABC) die Taste # drücken. Beim Kauf ist das Mobilteil des Vision V2 bereits so • Zum Bewegen des Cursor nach links oder rechts eingestellt, daß SMS-Nachrichten an Faxnummern sowie nach oben und unten die Navigationstaste und E-Mail-Anschriften versandt werden können.
  • Seite 42: Schreiben Und Senden Von

    SMS- CHREIBEN UND ENDEN VON der Taste ACHRICHTEN Mit den Zahlentasten den Text der Nachricht Mit dem Vision V2 können Sie SMS-Kurznachrichten eingeben. Beziehen Sie sich dazu auf den versenden. Nachricht Abschnitt “Eingabemodus” auf Seite 40. Drücken Sie die Anmerkung: Während der Eingabe können einzelne Funktionstaste (Menü),...
  • Seite 43: Sms-Nachricht Versenden

    Drücken Sie die Pfeiltasten NACH OBEN/ , SMS-N ACHRICHT SPEICHERN NACH UNTEN/ , nach rechts nach links Nach Abschluß des Vorgangs zum Erstellen um die einzufügenden Symbole auzuwählen, und einer SMS-Nachricht die Funktionstaste bestätigen Sie mit der Funktionstaste (OK). (Optionen) drücken und mit den Pfeiltasten NACH OBEN/ , NACH UNTEN/ die Option SMS-N ACHRICHT...
  • Seite 44: Eingehende Sms-Nachrichten

    Nach Abschluß des Schreibens der SMS- Drücken Sie die Funktionstaste (Menü). Nachricht die Funktionstaste (Optionen) Drücken Sie die Funktionstaste Nachricht drücken und mit den Pfeiltasten NACH OBEN/ , (OK), um das Menü NACH UNTEN/ die Option “Empfangsbest.” “Nachricht” aufzurufen. auswählen. Bestätigen Sie mit der Funktionstaste (OK).
  • Seite 45: Sms-Nachricht Beantworten

    SMS-N ACHRICHT LÖSCHEN SMS-N ACHRICHT BEANTWORTEN Wenn auf dem Display die SMS-Nachricht Wenn auf dem Display die eingegangene SMS- angezeigt wird, die Funktionstaste Nachricht angezeigt wird, die Funktionstaste (Optionen) drücken und mit den Pfeiltasten (Optionen) drücken und mit den Pfeiltasten NACH OBEN/ , NACH UNTEN/ die Option NACH OBEN/ , NACH UNTEN/ die Option...
  • Seite 46: Sms-Nachricht Löschen

    Wählen Sie mit den Pfeiltasten NACH OBEN/ , Empfangsbest. – Die Funktion NACH UNTEN/ “Ausgang”, und bestätigen Sie "Empfangsbestätigung" aktivieren. mit der Funktionstaste (OK). Apparatnummer – Die Kennummer des Anmerkung: Mit der Taste kann das Menü Apparates (von 0 bis 9) eingeben, an den die “SMS”...
  • Seite 47: Einstellungen

    SMS-Nachrichten bezogenen, nachstehend kann zur Nutzung der SMS-Serviceleistungen bei beschriebenen Einstellungen aktiviert werden. bestimmten SMS-Anbietern eine Apparatnummer eingegeben werden. Das Vision V2-Mobilteil ist Drücken Sie die Funktionstaste (Menü). werkseitig auf die Apparatnummer 0 eingestellt. Mit der Funktionstaste Nachricht Gehen Sie zur Änderung dieser Apparatnummer wie (OK) das Menü...
  • Seite 48: Signalton

    Anmerkung: Ein Löschen der Apparatenummer ist nicht möglich IGNALTON Wenn diese Funktion aktiviert ist, gibt das Vision V2 bei Empfang einer neuen SMS-Nachricht einen Signalton ab. Das Menü sieht folgende Optionen vor: Aus – Kein Signalton Ein – Aktivierung des Signaltons...
  • Seite 49: Anruflisten

    Anr.liste Löschen – Zum Löschen einer oder aller NRUFLISTEN Anruflisten (angenommene, entgangene, gewählte Anrufe). Drücken Sie im Standby-Status die Funktionstaste (Menü), um das UFRUF INER UFNUMMER AUS DER ISTE DER Hauptmenü aufzurufen. INGEGANGENEN DER DER NTGANGENEN Mit den Pfeiltasten NACH Anruflisten NRUFE OBEN/ , NACH UNTEN/...
  • Seite 50: Eingegangenen Oder Dere Ntgangenen Anrufe

    UFNUMMER AUS DER ISTE DER UFNUMMER AUS DER ISTE DER EINGEGANGENEN ODER DER ENTGANGENEN NGENOMMENEN NRUFE DER NICHT NRUFE IM ELEFONBUCH SPEICHERN BEANTWORTETEN NRUFE ODER DER Um eine Rufnummer aus der Anrufliste “Eingeg. EWÄHLTEN NRUFE LÖSCHEN Anrufe” oder aus der Anrufliste “Entgangene Zum Löschen einer Rufnummer aus den Anrufe”...
  • Seite 51: Konfiguration Mehrerer

    Wählen Sie die Option Anmeldung ONFIGURATION MEHRERER “Mobilteil anmelden”, und Mobilteil anmelden bestätigen Sie mit der OBILTEILE Basis auswählen Funktionstaste (OK). Mobilteil abmelden Die Basisstation kann mit mehreren Mobilteilen (max. 5) betrieben werden. Um zusätzliche Mobilteile in das System einzubinden, muß jedes neue Mobilteil an der Zurück Basisstation angemeldet werden.
  • Seite 52: Interne Gespräche Zwischen

    Das Mobilteil beginnt die Suche nach der neuen Am Ende des Telefonats die Taste Basisstation (z.B. Suche Basisstation 2). Am drücken. Schluß der Suche erscheint auf dem Display die Kennummer der Basisstation. ERBINDEN VON EXTERNEN NRUFEN AUF EIN Drücken Sie zur Bestätigung der Anmeldung die NDERES OBILTEIL Funktionstaste...
  • Seite 53: Konferenzschaltung Zwischen Zwei

    Wenn das angerufene Mobilteil nicht antwortet oder ONFERENZSCHALTUNG ZWISCHEN ZWEI wenn die Konferenzschaltung nicht mehr gewünscht OBILTEILEN oder erforderlich ist, erneut die Taste drücken, Über diese Funktion kann ein externer Anruf mit zwei um das Telefonat über die Amtsleitung wieder im Mobilteilen gleichzeitig verbunden werden, so daß...
  • Seite 54: Auswahl Einer Basisstation

    Geben Sie den 4stelligen PIN-Code ein (Default Wählen Sie mit den Pfeiltasten NACH OBEN/ , 0000), und bestätigen Sie mit der Funktionstaste NACH UNTEN/ die Option “Basis auswählen”, (OK). und bestätigen Sie mit der Funktionstaste (OK). Auf dem Display erscheint eine Liste der Mobilteile.
  • Seite 55: Der Digitaleb

    Funktionen (Abspielen – / in Playlist eintragen / aus Playlist löschen). INSCHALTEN DES ILDERRAHMENS • Die Pfeiltasten ▲ ▼ ► ◄ dienen zur Bewegung des Cursors in den Menüs, zur Auswahl Beim Netzanschluß des Vision V2 wird der digitale Multimedia-Dateien Bilderrahmen eingeschaltet. Nach einer kurzen Steigerung/Reduzierung der Lautstärke während...
  • Seite 56: Speicherkarten

    • beachten: Speicherkarten USB-Sticks BACK-Taste – zum Verlassen der Menüs und zur gehören nicht zum Lieferumfang. Unterbrechung des Abspielens von Multimedia- Dateien. Über längeres Drücken der Taste kann PEICHERKARTEN die Mute-Funktion (Stummschaltung) ein- oder ausgeschaltet werden. Die Speicherkarte wie in der Abbildung gezeigt in Wenn die o.a.
  • Seite 57 Anmerkung: Wenn ein USB-Stick bereits eingesteckt Zum Unterbrechen der Bild- und sein sollte, werden die auf der Speicherkarte Musikwiedergabe und zum Übergang zur präsenten Audio-/ Video- oder Fotodateien den manuellen Auswahl die OK-Taste drücken und vorhandenen Playlists zugefügt. zur Auswahl der auf dem Bildschirm abgebildeten Menüoptionen die Pfeiltasten ▲▼►◄...
  • Seite 58: Usb-Sticks

    Anmerkung: Wenn bereits eine Speicherkarte USB-S TICKS eingesteckt sein sollte, werden die auf dem USB-Stick Die Fotos können direkt von einem USB-Stick präsenten Audio-/ Video- oder Fotodateien den wiedergeben werden. vorhandenen Playlists zugefügt. Den USB-Stick in den Slot auf der Rückseite des Zu beachten: Es empfiehlt sich, vor Herausziehen Bildschirms stecken.
  • Seite 59: Fernbedienung

    Videoplaylist Volume 10. Tasten zur Minderung (-) und Steigerung (+) der Zoom Mute Lautstärke Vision V2 11. Mute-Taste zur Tonabschaltung 12. Zoom-Taste zum Vergrößern der auf dem Taste zur Ein- und Ausschaltung des digitalen Bildschirm abgebildeten Fotos. Bilderrahmens 13. Mode-Taste zur Definition der Überblendungsart Esc-Taste zum Verlassen der Menüs...
  • Seite 60 14. Taste 16:9/4:3 zur Anzeige auf Vollbildschirm Leere Akkus nur gegen Akkus des gleichen Typs oder im Format 4:3. austauschen (LithiumAkku CR2025). 15. Taste Photo zur Aktivierung / Deaktivierung der Fotoplaylist Die Fernbedienung immer in Richtung des digitalen 16. Taste Audio zur Aktivierung / Deaktivierung der Bilderrahmens halten.
  • Seite 61: Hauptmenü

    -/ A AUPTMENÜ ERWALTUNG DER UDIO IDEODATEIEN Zum Aufruf des Hauptmenüs kann während des Abspielens der Multimedia-Dateien von der Über dieses Menü können die Playlists zu den auf der Speicherkarte oder vom USB-Stick die Menü- Speicherkarte u/o dem USB-Stick gespeicherten Taste der Fernbedienung gedrückt werden.
  • Seite 62 Das Beispiel geht vom Inhalt einer Speicherkarte aus. beiden nächsten Abbildungen zeigen verschiedenen Menüs; die erste Abbildung zeigt das Die Auflistung der Multimedia-Dateien (Foto, Audio, Menü, das bei Auswahl von Audio erscheint, während Video) erfolgt über ein Fenster mit 3 Spalten. Es die zweite Abbildung das Menü...
  • Seite 63 Mit den Pfeiltasten können die Verzeichnisse der Anmerkung: Über entsprechende Symbole Dateien und Playlists durchblättert werden. Die wird angezeigt, daß das Hauptverzeichnis geöffnet ist, während die Verzeichnisse der gleichen Ebene Pfeiltasten dienen zum Wechseln von einer geschlossen sind. Spalte zur anderen. Wenn mit der OK-Taste ein Element im Feld Datei Bei Auswahl eines Elements des Verzeichnisses (mit ausgewählt wird, erscheint ein Pop-up-Menü...
  • Seite 64: Manuelle Anzeige Vonf

    • Als Wecker einstellen (nur bei Audiodateien): die ausgewählte Audiodatei wird (anstelle der werkseitig eingestellten Default-Audiodatei) als Melodie für den Wecker eingesetzt Anmerkung: Zum Rücksetzen des Systems auf den werkseitig eingestellten Default-Hintergrund eingesteckten Datenträger oder USB) herausziehen und ein Bildmotiv aus dem Verzeichnis "lokal“...
  • Seite 65: Manuelles Abspielen Dera

    (vergrößert). Bildproportionen ■ • Mit der Taste kann das Abspielen der beizubehalten, werden der untere und obere Audiodatei beendet werden (Stopp-Taste). Bildrand "beschnitten". • Mit den Pfeiltasten können die Funktionen • Mit der Taste Zoom kann das abgebildete Foto Schnellvorlauf / Schnellrücklauf aktiviert werden. vergrößert werden.
  • Seite 66: Verwaltung Unde

    Über das entsprechende Symbol die Art der ERWALTUNG UND INSATZ DER LAYLISTS Multimediadatei (Audio – Video – Foto) Wie bereits erwähnt, sind Playlists Verzeichnisse der auswählen. Zur Bestätigung OK drücken. Audio-/Video- oder Fotodateien, die zum Abspielen individuell geordnet werden können. Mit der Taste in die Playlist-Spalte wechseln.
  • Seite 67: Udiodateien

    • Den Datenträger wählen, auf dem sich die Datei Stelle ändern: Verschieben der Datei in der befindet, die in die Playlist eingefügt werden soll; Playlist wenn kein Datenträger eingesteckt wurde, wird • An den Anfang stellen: Verschieben der Datei "locale" (lokaler Speicher) angezeigt. an den Anfang der Playlist •...
  • Seite 68: Eaktivieren

    • Die OK-Taste drücken. Im Pop-Up-Menü mit den Bei Herausziehen des Datenträgers (sd oder usb) • Beim Rücksetzen (Reset) des Systems Pfeiltasten die Option In die Playlist • einfügen auswählen. bei Netzstromausfall Die OK-Taste drücken. Nach Eintritt der o.a. Situationen müssen die Playlists bei Bedarf neu erstellt werden.
  • Seite 69: Informationen Zu Eingehenden Anrufen

    Erneute Anzeige der Fotoplaylists: NFORMATIONEN ZU EINGEHENDEN NRUFEN Die Taste Photo der Fernbedienung drücken. Diese Funktion wird über die Option “Rufnummer eingehende Anrufer” aktiviert (siehe Seite 76). Es werden folgende Optionen angeboten: Wenn die Funktion aktiviert ist, wird während der - Foto ausgeschaltet Anzeige der Foto-, Audio- und Videoplaylists bei - Foto eingeschaltet...
  • Seite 70: Optionen

    PTIONEN • Anderes – Konfiguration Funktionen: - Menüsprache Symbol Optionen kann Konfigurationsmenü aufgerufen werden. - Lautstärke zur Wiedergabe von Audio- und Videodateien Es werden folgende Optionen zur individuellen - Hintergrundbild Systemkonfiguration angeboten: - Aktivieren/Deaktivieren der Anzeige von eingehenden Anrufen • Foto –...
  • Seite 71: Dauer Fotoanzeige

    Zahlenbereich wird farblich hervorgehoben Mit den Pfeiltasten die gewünschte (Beispiel: 00:00:05). Überblendungsart auswählen und zur Zur Bestätigung des ausgewählten Bestätigung die OK-Taste drücken. Zahlenbereichs OK drücken. Zum Verlassen des Menüs die Esc-Taste drücken. Mit den Pfeiltasten kann der Zahlenwert Die gleiche Funktion kann während der Ablaufs der Fotoplaylist über die Taste Mode der Fernbedienung erhöht oder verringert werden.
  • Seite 72: Playlists

    Playlist auswählen, Com). die abgespielt (Aktivierung) oder nicht abgespielt werden soll (Deaktivierung) und die OK-Taste Die Einstellung der Uhr des Vision V2 manuell durch drücken. den Bediener erfolgt wie nachstehend beschrieben. Zur Deaktivierung der Playlist die Option Ausgestellt wählen; zur Aktivierung der Playlist...
  • Seite 73: Wecker

    Die Menü-Taste der Fernbedienung drücken. Zum Verlassen des Menüs ohne Speichern des Datums und der Uhrzeit die Esc-Taste drücken. Mit der Taste Optionen auswählen und ECKER die OK-Taste drücken. Über diese Option können das Datum und die Uhrzeit Mit den Pfeiltasten die Option des Weckers eingestellt werden, der über die Option auswählen und die OK-Taste drücken.
  • Seite 74: Klingelton / Melodie Wecker

    Mit den Pfeiltasten kann der Mit der Taste Optionen Wählen und die hervorgehobene Zahlenwert gesteigert oder OK-Taste drücken. gemindert werden. Mit den Pfeiltasten die Option Zur Bestätigung der Einstellung die OK-Taste auswählen und die OK-Taste drücken. drücken. Mit den Pfeiltasten Alarm auswählen und die Mit den Pfeiltasten auswählen, um die...
  • Seite 75: Weckerstatus

    Im Pop-up-Menü die Option Als Wecker Zum Ausstellen des Weckers Ausgestellt, zum einstellen auswählen. Einschalten des Weckers Eingestellt wählen; anschließend zur Bestätigung OK drücken. Es erscheint die Meldung Klingelton Wecker eingestellt, und die ausgesuchte Audiodatei wird Der Wecker wird eingeschaltet (Eingestellt als Weckmelodie eingesetzt.
  • Seite 76: Menüsprache

    Wenn gewählt wurde, wird während AUTSTÄRKE Wiedergabe Multimedia-Dateien Mit dieser Option kann die Lautstärke während der Bildschirm die aktuelle Uhrzeit angezeigt. Wiedergabe von Audio- und Videodateien eingestellt werden. ENÜSPRACHE Die Menü-Taste der Fernbedienung drücken. Über diese Option kann die Sprache ausgesucht werden, in der die Menüs des digitalen Bilderrahmens Mit der Taste Optionen auswählen und...
  • Seite 77: Hintergrundbild

    Anmerkung: Die Lautstärkeregelung über die Tasten (+ und –) der Fernbedienung ist in allen Betriebsarten des digitalen Bilderrahmens aktiv. INTERGRUNDBILD Über diese Option kann ein auf einer Speicherkarte oder einem USB-Stick gespeichertes Foto Hintergrundbild ausgesucht werden. Das ausgesuchte Foto wird im Speicher des digitalen Bilderrahmens gespeichert.
  • Seite 78 (Siehe Abschnitt Informationen zu eingehenden Anrufen auf Seite 68). Anmerkung: Im Auslieferungszustand ist diese Funktion freigegeben. Gehen Sie zum Ausschalten wie nachstehend beschrieben vor. Die Menü-Taste der Fernbedienung drücken. Mit der Taste Optionen auswählen und die OK-Taste drücken. Mit den Pfeiltasten die Option Anderes auswählen und die OK-Taste drücken.
  • Seite 79: Störungsdiagnose Und Problemlösung

    TÖRUNGSDIAGNOSE UND ROBLEMLÖSUNG Die Bedienung des Geräts ist ausgesprochen einfach, so daß Probleme der Einstellung und des Betriebs so gut wie ausgeschlossen werden können. In der nachstehenden Tabelle werden Maßnahmen beschrieben, die angesetzt werden können, falls unerwarteterweise dennoch Probleme auftreten sollten. OBILTEIL PROBLEM MÖGLICHE URSACHEN...
  • Seite 80 PROBLEM MÖGLICHE URSACHEN PROBLEMLÖSUNG Gestörte / unterbrochene Mobilteil zu weit von der Gehen Sie mit dem Mobilteil näher an die Kommunikation Basisstation entfernt Basisstation. Keine Anzeige der Funktion nicht aktiviert Funktion aktivieren. ankommenden Anrufe an der Basis Störungen nach Akkus so gut wie leer. Die Akkus aus dem Mobilteil nehmen und nach Aufladung von einigen Sekunden wieder einlegen.
  • Seite 81: Digitaler Bilderrahmen

    IGITALER ILDERRAHMEN PROBLEM MÖGLICHE URSACHEN PROBLEMLÖSUNG Kein Einschalten des digitalen Netzkabel nicht eingesteckt Kontrollieren Sie das Netzkabel (siehe Bilderrahmens Abschnitt “Anschluss an die Telefonleitung” auf Seite 20). Kein Abspielen der auf der Speicherkarte oder USB-Stick nicht Speicherkarte wie im Abschnitt Speicherkarte oder dem USB- richtig eingesteckt.
  • Seite 82 Oder: Vision V2 durch Ziehen des Bildschirms. Netzsteckers ausschalten, Speicherkarte bzw. USB-Stick herausziehen. Anschließend Vision V2 über Einstecken des Netzsteckers wieder einschalten. Anmerkung: Nach dem Rücksetzen (Reset) und dem Einschalten des Vision V2 sind alle Konfigurationsparameter auf die Default-Werte zurückgesetzt. Störungsdiagnose und Problemlösung - 81...
  • Seite 83: Rücksetzen Auf Die Werkseitigen Einstellungen

    ÜCKSETZEN AUF DIE WERKSEITIGEN INSTELLUNGEN Gehen Sie zum Rücksetzen auf die werkseitigen Einstellungen wie nachstehend beschrieben vor: Mobilteil: Das Menü “Mobilteil - Optionen” aufrufen und die Taste # einige Sekunden lang gedrückt halten, um die Funktion ”Zurücksetzen” auszuführen. Zur Bestätigung OK drücken oder zum Abbrechen des Vorgangs Zurück drücken.
  • Seite 84 Digitaler Bilderrahmen Die Taste auf der Frontseite des Geräts wenigsten 5 Sekunden lang gedrückt halten, oder den Netzstecker ziehen und nach einigen Sekunden erneut einstecken. In der nachstehenden Tabelle sind die werkseitigen Ersteinstellungen des digitalen Bilderrahmens angegeben: Digitaler Bilderrahmen Übergangseffekt Random-Effekt Uhr einstellen 01/01/2007...
  • Seite 85: Ompatible Ultimediaformate

    OMPATIBLE ULTIMEDIAFORMATE Audio Format Abtastfrequenz (kHz) Stereo/Mono Rate(kbps) Bis 256 32/44.1/48 kHz Stereo/Mono AAC (Mpeg4 AAC-LC) Bis 320 44.1/48 kHz Stereo/Mono Bis 1000 32/44.1/48 kHz Stereo/Mono Video Format Format Bilder / Sek. Rate(kbps) MPEG 4 Bis 800 4:3 QVGA 16:9 bis (672 x 272) Empfohlenes Format: 480 x 234 –...
  • Seite 86 Wiedergabe Audio / Video Format Total Bit Rate Video Audio MPEG4+MP3 Formate 4:3 QVGA Bit Rate (kbps) 16:9 480 x 234 – (AVI) Basic Profile Bit Rate (kbps) Abtastfrequenz 32/44.1 kHz Bilder / Sek. Stereo/Mono Stereo/Mono MPEG4+AAC Bis 256 Größe Bit Rate (kbps) Bis 128 (MOV)
  • Seite 87: Konformitätserklärung Und Hersteller

    Die Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse hinterlegt und kann dort eingesehen oder heruntergeladen werden: www.detewe-home.de Es wird bescheinigt, daß das schnurlose DECT-Telefon “Vision V2” folgenden Richtlinien entspricht: EN 301 489-1, EN 301 489-6 –elektromagnetische Verträglichkeit EN 301 406 – Funkstörungen EN 60950 – Sicherheit von Elektrogeräten Die o.a.
  • Seite 88: Hotline Und Reparatur

    Qualitätsstandards, kann es vorkommen, dass Sie Fragen zur Bedienung des Gerätes haben, die nicht durch die Bedienungsanleitung beantwortet werden, oder, dass an Ihrem Gerät technische Probleme auftreten. Für diese Fälle halten wir in der Regel im Internet (www.detewe-home.de) für jedes Produkt eine Liste mit häufig gestellten Fragen und Antworten (FAQs) bereit.
  • Seite 89: Gewährleistung

    EWÄHRLEISTUNG Während einer Dauer von 24 Monaten ab dem Kaufdatum entstehen Ihnen für die Behebung von Gewährleistungsfällen keine Kosten. Die Gewährleistung für Akkus ist auf 6 Monate begrenzt. Verschleißartikel oder Mängel, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit des Gerätes nur unerheblich beeinflussen, sind von der Gewährleistung ausgeschlossen.
  • Seite 90: Informationsschrift Zur Vorschriften

    NFORMATIONSSCHRIFT ZUR ORSCHRIFTEN NTSORGUNG im Sinne des Art. 13 des Gesetzesbeschlusses Nr. 151 vom 25. Juli 2005 (Durchführung der Richtlinien 2002/95/CE, 2002/96/CE und 2003/108/CE zur Entsorgung von potentiell gesundheitsgefährdenden Komponenten elektrischer und elektronischer Geräte) Das auf dem Gerät oder seiner Umverpackung angebrachte Symbol eines durchgekreuzten Abfallcontainers weist daraufhin, daß...
  • Seite 91: Sicherheitshinweis - Elektrische Spannung

    ICHERHEITSHINWEIS LEKTRISCHE PANNUNG Wenden sich für alle Maßnahme technischen Kundendienstes nur an qualifizierte Fachkräfte. ACHTUNG HOCHSPANNUNG Das seitlich angebrachte Hochspannungssymbol soll auf die Gefahr Gefahr eines elektrischen des Stromschlags hinweisen. Vor Ausführung gleich welcher Schlages. Netz vor Öffnen des Maßnahmen, die eine Öffnung des Gerätegehäuses beinhalten, immer den Netzstecker ziehen! Fassung 1.1 vom 09-04-2008 DS01302-0008AA.01 / LBT00061AA...
  • Seite 92 IVS GmbH • Im Frauental 14 • 92224 Amberg • www.detewe.de Stand 03/08 Technische Änderungen vorbehalten...

Inhaltsverzeichnis