Verwandte Anleitungen für JOOLZ Hub
Inhaltszusammenfassung für JOOLZ Hub
- Seite 1 Joolz Hub designed in The Netherlands Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 1 18-05-18 11:35...
- Seite 2 útmutató instruktioner návod na použitie οδηγίες χρήσης инструкция по эксплуатации instrukcja obsługi інструкція з експлуатації handleiding Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 2-3 18-05-18 11:35...
- Seite 3 The Netherlands info@my-joolz.com +31 206 304 887 Joolz USA Inc. LET’S GROW TOGETHER PO Box 4530 New York NY 10163-4530 info.us@joolz.com +1 (347) 252-4556 joolz.com facebook.com/myJoolz Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 4-5 18-05-18 11:35...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Kompaktes Lagern Vorwärtsgerichtet compact storage parent facing Kompaktes Lagern Rückwärtsgerichtet warnings Warnhinweise maintenance Pflege warranty Garantie how to movies: www.youtube.com/JoolzHQ instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 6-7 18-05-18 11:35... -
Seite 5: Introducing The Joolz Hub
11. harness incl. buckle and padding Gurt inkl. Verschluss und Polster 12. carry strap Tragegurt 13. footrest Fußstütze 14. front wheels Schwenkräder instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 8-9 18-05-18 11:35... -
Seite 6: Get Me Ready
WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass Ihr Kind beim Aufklappen und Zusammenklappen des Wagens außer Reichweite ist, um Verletzungen zu vermeiden. instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 10-11 18-05-18 11:35... -
Seite 7: How To Use The Joolz Hub
Joolz Hub Benutzung des Joolz Hub instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 12-13 18-05-18 11:35... -
Seite 8: How To Use The Seat Harness
Benutzung des Sitzgurtes instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 14-15 18-05-18 11:35... -
Seite 9: How To Use The Buckle
WARNUNG: Stellen Sie die Schwenkräder immer fest, wenn Sie den Kinderwagen zusammenklappen. Wenn Sie dies versäumen, kann dies, vor allem in heißer Umgebung, zur Beschädigung und Verformung der Vorderräder führen. instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 16-17 18-05-18 11:35... -
Seite 10: Compact Storage World Facing
WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass Ihr Kind beim Aufklappen und Zusammenklappen des Wagens außer Reichweite ist, um Verletzungen zu vermeiden. instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 18-19 18-05-18 11:35... -
Seite 11: Compact Storage Parent Facing
WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass Ihr Kind beim Aufklappen und Zusammenklappen des Wagens außer Reichweite ist, um Verletzungen zu vermeiden. instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 20-21 18-05-18 11:35... -
Seite 12: Warnings
Joolz Hub chassis. your child needs to sleep, it should be placed in the Joolz Hub pushchair chassis, cot or bed. instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 22-23 18-05-18 11:35... - Seite 13 + Use this strap to stop the pram/stroller from rolling away. + Do not use this bassinet once the child can sit up unaided. instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 24-25 18-05-18 11:35...
- Seite 14 Joolz Hub chassis. your child needs to sleep, it should be placed in the Joolz Hub stroller chassis, bassinet or bed. instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 26-27 18-05-18 11:35...
- Seite 15 Joolz Day² sind jeweils nur für einen nicht. Passagier gedacht. + Verwenden Sie nur Wannen, Sitzeinheiten, Ersatzteile und Zubehör, das von Joolz zugelassen ist. instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 28-29 18-05-18 11:35...
- Seite 16 Joolz Hub Vul het serienummer in, dat te vinden is op de sticker kinderwagen. onderaan het chassis van de Joolz Hub. instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 30-31 18-05-18 11:35...
- Seite 17 électronique sur le site Web. Indiquez le numéro de châssis que vous trouverez sur un autocollant situé sur la partie inférieure de la Joolz Hub. instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 32-33 18-05-18 11:35...
- Seite 18 Joolz Hub del chasis del Joolz Hub. o en una cama. instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 34-35 18-05-18 11:35...
- Seite 19 Preencha este cartão e envio-o digitalmente pelo website. Indique o número de chassis, que se encontra num autocolante situado na parte inferior do chassis do Joolz Hub. instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 36-37 18-05-18 11:35...
- Seite 20 Web. Inserisci il numero di serie del telaio, che è riportato su un adesivo nella parte inferiore del telaio del passeggino Joolz Hub. instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 38-39 18-05-18 11:35...
- Seite 21 Joolz Hub-chassits botten. Hub-vagnen, liggdelen eller sängen. + Använd inte vagnen om någon av delarna är skadade, trasiga eller saknas. instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 40-41 18-05-18 11:35...
- Seite 22 Joolz Hub understellet. barnevognen, liggedelen eller sengen. + Ikke bruk barnevognen dersom noen av delene er skadet, revnet eller mangler. instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 42-43 18-05-18 11:35...
- Seite 23 Joolz Hub -rungon kanssa, tämä ajoneuvo ei korvaa makuuosaa tai sänkyä. Jos lapsesi on nukuttava, hänet on asetettava Joolz Hub -rattaiden runkoon, makuosaan tai sänkyyn. instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 44-45 18-05-18 11:35...
- Seite 24 Jools Hub-chassiset. klapvogn, -barneseng eller -seng. + Anvend ikke klapvognen, hvis der er beskadigede, ødelagte eller manglende dele. instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 46-47 18-05-18 11:35...
- Seite 25 в электронном виде через веб-сайт. Введите номер люльку или кроватку. В случае, если неустойчивому положению коляски. рамы, расположенный на наклейке на нижней части шасси коляски Joolz Hub. instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 48-49 18-05-18 11:35...
- Seite 26 Proszę wypełnić kartę i przesłać w formie elektronicznej przez naszą stronę. Należy wpisać numer ramy znajdujący się na naklejce na spodzie podwozia wózka Joolz Hub. instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 50-51 18-05-18 11:35...
- Seite 27 Заповніть дану картку і подайте її в електронному Joolz. вигляді за допомогою веб-сайту. Впишіть номер рами, який розташований на наклейці на нижній частині шасі візка Joolz Hub. instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 52-53 18-05-18 11:35...
- Seite 28 Hubi raamil olevalt kleebiselt. olevasse kookonisse või korvi. + Ärge kasutage jalutuskäru, kui mõni selle osa on kahjustunud, liigselt kulunud või puudu. instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 54-55 18-05-18 11:35...
- Seite 29 Ja bērnam ir laiks gulēt, guldiet viņuJoolz Hub ratiņos, gultiņā vai gultā. + Neizmantojiet bērnu ratiņus, ja kāda to daļa ir bojāta, saplīsusi vai pazudusi. instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 56-57 18-05-18 11:35...
- Seite 30 į „Joolz Hub“ vežimėlį, apačioje pritvirtintame lipduke nurodytą rėmo numerį. lopšį arba lovelę. + nenaudokite vežimėlio, jei pažeistos, suplėšytos arba trūksta dalių. instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 58-59 18-05-18 11:35...
- Seite 31 Vnesite številko okvirja, ki je vidna na nalepki na dnu dodatke, ki jih je odobril proizvajalec šasije vozička Joolz Hub. Joolz. instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 60-61 18-05-18 11:35...
- Seite 32 šasijom Joolz Hub, to vozilo ne zamjenjuje kolijevku ili krevet. Ako vaše dijete treba spavati, stavite ga u Joolz Hub okvir kolica, kolijevku ili krevet. instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 62-63 18-05-18 11:35...
- Seite 33 Joolz Hub: toto vozítko nelze použít jako korbu či postýlku. Potřebuje-li dítě spát, umístěte je do kočárku, korby či postýlky Joolz Hub. instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 64-65 18-05-18 11:35...
- Seite 34 на рамата, намиращ се на стикера на долната част + Използвайте само седалки, резервни на шасито на Joolz Hub. части и аксесоари, които са одобрени от Joolz. instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 66-67 18-05-18 11:35...
- Seite 35 în care copilul dvs. trebuie să a șasiului Joolz Hub. doarmă, atunci acesta trebuie așezat în cadrul pătuțului, landoului sau căruciorului Joolz Hub . instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 68-69 18-05-18 11:35...
- Seite 36 Ako vaše dete treba da spava potrebno je da ga smestite u Joolz Hub kolica, kolevku(e) ili krevet(e). instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 70-71 18-05-18 11:35...
- Seite 37 Kérjük, töltse ki a jegyet, és digitálisan küldje használjon. el a weboldalon keresztül. Adja meg a keret azonosítószámát, amely a Joolz Hub váz alján található matricán adtunk meg. instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 72-73 18-05-18 11:35...
- Seite 38 časti konštrukcie Joolz Hub. umiestnené do vhodnej Joolz Hub vaničky alebo detskej postieľky s vhodným podvozkom. instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 74-75 18-05-18 11:35...
- Seite 39 και υπερβολικού βάρους ενδέχεται σε ένα αυτοκόλλητο στον σκελετό του Joolz Hub. σώματος, καθίσματα αυτοκινήτου, να προκαλέσει επικίνδυνες συνθήκες εξαρτήματα αντικατάστασης και αστάθειας. instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 76-77 18-05-18 11:35...
- Seite 40 Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 78-79 18-05-18 11:35...
- Seite 41 Voltooi asseblief dié kaart en dien dit digitaal in op die webblad. Vul die raamnommer in; dit is op die plakker aan die onderkant van die Joolz Hub-onderstel te kry. instruction manual Joolz Hub Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 80-81 18-05-18 11:35...
- Seite 42 Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 82-83 18-05-18 11:35...
- Seite 43 Joolz - Hub - Manual - chassis + seat - EMEA.indd 84 18-05-18 11:35...