Traducción De La Declaración De Conformidad Ce Original; Vertaling Van De Originele Ce-Conformiteitsverklaring; Traduction De La Déclaration De Conformité Ce Originale - Grizzly KSG 220 Originalbetriebsanleitung

Traduction de
la déclaration
FR
de conformité
CE originale
Nous certifions par la pré-
sente que le modèle
Aiguiseur de chaînes
construction KSG 220
Numéro de série
201306000001-
201306002502
est conforme aux direc-
tives UE actuellement en
vigueur :
En vue de garantir la con-
formité les normes harmo-
nisées ainsi que les normes
et décisions nationales su-
ivantes ont été appliquées :
EN 61029-1:2009+A11:2010 • EN 55014-1/A1:2009 • EN 55014-2/A2:2008
EN 61000-3-2/A2:2009 • EN 61000-3-3:2008 • EN ISO 12100:2010
Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG
Am Gewerbepark 2
64823 Groß-Umstadt,
GERMANY
01.07.2013
Vertaling van
NL
CE-conformi-
teitsverklaring
Hiermede bevestigen wij
dat de
kettingslijpapparaat
bouwserie KSG 220
Seriennummer
201306000001-
201306002502
is overeenkomstig met
de hierna volgende, van
toepassing zijnde EU-richt-
lijnen:
2006/42/EC • 2004/108/EC • 2011/65/EU
Om de overeenstemming
te waarborgen, werden de
hierna volgende, in overeen-
stemming gebrachte normen
en nationale normen en
bepalingen toegepast:
de originele
(Chargé de documentation,
Documentatiegelastigde,
Apoderado de documentación)
Traducción de
la Declaración
ES
de con-formi-
dad CE original
Mediante la presente
declaramos que el
Afilador de cadenas
de la serie KSG 220
Número de serie
201306000001-
201306002502
corresponde a las
siguientes Directivas de la
UE corrientes en su respec-
tiva versión vigente:
Para garantizar la confor-
midad, se aplicaron las si-
guientes normas armoniza-
das, así como las normas y
regulaciones nacionales:
Volker Lappas
131