Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

NUR FÜR WARTUNGSPERSONAL
INVERTER SYSTEM - MEHRZWECK AUSFÜHRUNG
EINBAUANLEITUNG
RAC-25NH5
Außengerät
RAC-35NH5
HFC
R410A
RAC-50NH5
Vorsichtsmaßnahmen
G
Bitte lesen Sie die Vorsichtmaßnahmen sorgfältig durch vor Inbetriebnahme des Gerätes.
G
Für die Sicherheit ist der Inhalt dieses Abschnittes von vitaler Wichtigkeit. Bitte beachten Sie in besonderem Maße
folgendes Zeichen.
WARNUNG .......... Inkorrekte Methoden des Einbaus könnten Tod oder ernste Verletzungen zur Folge haben.
!
VORSICHT .......... Ungeeigneter Einbau könnte ernste Konsequenzen nach sich ziehen.
!
Stellen Sie sicher, daß das Gerät nach dem Einbau ordnungsgemäß arbeitet. Informieren Sie den Kunden über den
richtigen Weg zur Betätigung des Gerätes, wie es in der Bedienungsanleitug steht.
G
Wenden Sie sich bitte an den Kundendienst oder an einen qualifizierten Techniker für den Einbau des Gerätes. Sollten Sie den
Einbau selber ausführen, so könnte es zum Wasserleck, Kurzschluß oder Feuer kommen.
G
Beachten Sie bitte die Anweisungen in der Einbauanleitug während Einbau des Gerätes. Inkorrekter Einbau könnte Wasserleck,
elektrischen Schlag oder Feuer zur Folge haben.
G
Montieren Sie das Gerät an einer Stelle, die das Gewicht des Gerätes aushalten kann. Sonst könnte das Gerät einstürtzen und
Gefahren bringen.
G
Beachten Sie die Regeln und Vorschriften der elektrischen Installation und die Verfahren, die in diesem Heft beschrieben sind,
wenn Sie die elektrischen Einbauarbeiten ausführen. Ein staatlich zugelassenes Stromkabel ist zu verwenden.
G
Zum Verbinden des Inngerätes mit dem Außengerät verwenden Sie nur die vorgeschriebenen Kabel. Stellen Sie sicher, daß die
Kabel straff sind, nachdem die Klemmen eingesteckt sind. Inkorrekte Einfügung und lose Kontakte könnten Überhitzung und
Feuer verursachen.
G
Verwnden Sie bitte in Ihrer Einbauarbeit nur die vorgeschriebenen Einzelteile. Andernfalls könnte es zum Einsturtz des Gerätes,
Wasserleck, elektrischen Schlag oder Feuer kommen.
G
Sie müssen den speziellen Rohrsatz für R-410A verwenden. Andernfalls können Kupferleitungen brechen oder Funktionsstörungen
auftreten.
G
Während der Installation oder der Versetzung einer Klimaanlage auf eine verschiedene Stellung, versichern Sie, dass nur das
spezifische Kühlmittel (R410A) in den Kühlzyklus eingehen kann. Sollte ein verschiedenes Kühlmittel eingesetzt weden, so
könnte eine abnormale Erhöhung des Druckpegels in dem Kühlzyklus mit folgendem Bruch oder Schaden stattfinden.
G
Bei vorhandenen Kühlgaslecks müssen Sie während der Installationsarbeiten für eine ausreichende Belüftung sorgen. Wenn
Kühlgas auf Feuer trifft, können sich giftige Gase bilden.
G
Nach Abschluß der Installationsarbeiten stellen Sie sicher, daß keine Kühlgaslecks vorhanden sind. Das durch ein Leck in den
Raum strömende Kühlgas kann durch einen Heizlüfter oder andere Heizgeräte erhitzt werden und dadurch giftige Gase bilden.
G
Unbefugte Änderungen am Klimagerät können gefährlich sein. Falls eine Funktionsstörung auftritt, wenden Sie sich an einen
qualifizierten Klimagerätetechniker. Unfachmännisch ausgeführte Reparaturen können zu Wasserlecks, elektrischen Schlägen,
Bränden usw. führen.
G
Ein Stromauslöser oder eine Sicherung (16A zeitverzögert) müssen installiert werden. Andernfalls besteht die Gefahr eines
Stromschlags.
In die Stromzuleitung zum Außengerät muß ein Hauptschalter mit einem Kontaktabstand von mehr als 3 mm
eingebaut werden.
G
Montieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbarem Gas. Das Außengerät könnte
Feuer fangen, wenn brennbares Gas in seiner Umgebung entweicht.
G
Achten Sie daraf, Daß eine einwandfreie Wasserableitung möglich ist.
G
Die Rohrleitungen sind gut abzustützen, wobei der Zwischenraum zwischen den Stützen nicht mehr als 1 m betragen soll.
<
>
I869: A
(Deut) INS RAC-25/35/50NH5
1
G
Bitte lesen Sie die vorgänge des richtigen Einbaus
sorgfältig durch vor Einbau des Gerätes.
G
Der Vertreter soll den Kunden über den richtigen
Einbau informieren.
Erforderliche Werkzeuge
G
+ – Schraubenzieher
G
Maßband
G
Säge
G
Bohrmaschine mit 65mm Aufbohreraufsatz
G
4mm Sechskantenschlüssel
G
(14, 17, 22, 26, 27mm) Schraubenschlüssel
G
Gasdetektor
G
Rohrschneider
G
G
Isolierband
G
Zange
G
Aufweit-Werkzeugsatz
WARNUNG
!
VORSICHT
!
WAHL DES STANDORTES
G
Das Außengerät muß an einer Stelle montiert werden, die schweres Gewicht aushält. Sonst vibriert das Gerät und steigt der Lärm.
G
Das Gerät darf nicht direkter Sonneneinstrahlung oder Regen ausgesetzt werden. Außerdem muß die Belüftung gut und frei von Hindernissen
sein.
G
Die aus dem Gerät ausströmende Luft darf nicht auf Pflanzen oder Tiere gerichtet sein.
G
Die Spielraumabstände nach oben, unten, rechts und links sind der Abbildung unten zu entnehmen. Wenigestens 3 Seiten müssen frei sein.
G
Messer
G
Achten Sie bitte daraf, daß die ausgeblasene heiße Luft und der Lärm die Nachbarn nicht stört.
G
Sie dürfen das Gerät nicht montieren, wo es Gas,Damf,Öl und Rauch gibt.
G
Der Standort muß günstig sein für Wasserableitung.
G
Plazieren Sie das Außengerät und seine Verbindungskabel wenigestens 1m entfrnt von Antennen und Signallinien des Fernsehers, Radios
oder Telephons. Damit werden Störungen vermieden.
Dichtungsmasse
Bezeichnung der Bestandteile
des Außengerät
Nr.
Bezeichnung
Stck
Buchse
(RAC-25NH5,
RAC-35NH5)
10
(RAC-50NH5)
Dränrohr
11
Buchse
12
Dimensionen des Montage-ständers
des Außengerätes.
(Einheit:mm)
(RAC-25NH5
RAC-35NH5)
Montagest nder
57
12
35
500
124
Dimensionen des Montage-ständers
des Außengerätes.
(Einheit:mm)
(RAC-50NH5)
Montagest nder
57
12
35
508
198
G
Montieren Sie bitte das Außengerät auf einer stabilen Grundlage,
um Vibrieren zu verhindern und Lärm zu begrenzen.
Legen Sie die Verrohrungsstellen fest entsprechend den
G
erhältlichen Rohrtypen.
G
Um die Seitenplatte abzunehmen, ziehen Sie den Haken nach
unten, um ihn zu lösen. Ziehen Sie dann am Griff.
Diese Seite (Ansaugseite)
gegen die Wand stellen.
20/10/05, 9:13 AM
(Bitte achten Sie auf folgende Sachen und erhalten Sie das Einverständniss des Kunden vor dem Einbau).
!
WARNUNG
VORSICHT
!
Abbildung zeigt den Einbau des
Innen und des Außengerätes.
2
3
1
ber 200mm
1
(
ber 50mm , bei
)
Montage unter
Balkondecke
ber 100mm
ber 700mm
ENTSORGUNG
AUßENGERÄT
Ein Loch im Boden des Außengerätes sorgt für den Abfluß des
G
Kondenswassers.
Zwecks kondensierte zu fließen Wasser zum Abfluß, wird er
G
Maßeinheit auf einen Standplatz oder einen Block angebracht, damit
die Maßeinheit 100mm über dem Boden ist, wie in der Abbildung
gezeigt. Verbinden Sie das Abflußrohr zu einer Bohrung.
Zuerst soll ein Teil des Hakens mit dem Boden verbunden werden
G
(siehe Teil A), dann zieht man das Dränrohr in Pfeilrichtung und
setzt den Haken in den Boden ein. Nach der Montage muß die
Festigkeit der Verbindung von Dränrohr zum Boden geprüft werden.
A
Sockel
Um die Rohre und Kabel
anzuschließen ist die seitliche
Verkleidung zu entfernen.
Ablaufrohr
Nach unten ziehen
Beim Verwenden und Anbringen in kalte Bereiche.
Wenn der Luftconditioner in der niedrigen Temperatur und in den schneebedeckten
Bedingungen benutzt wird, kann Wasser vom Wärmeaustauscher auf der niedrigen
Oberfläche einfrieren, um schlechte Entwässerung zu verursachen. Wenn Sie die
Klimaanlage in solchen Bereichen verwenden, bringen Sie nicht die Buchsen an. Halten
Sie ein Minimum 250mm zwishen dem Abflußrohr, beraten Sie Ihr Verkäufe Mittel.
G
Der Höhenunterschied zwischen
Außen- und Innengerät soll
unter 10m bleiben.
G
Das Verbindungsrohr, egal ob
klein oder groß, sollte vollständig
mit Isolierrohr abisoliert werden
und dann mit Isolierband
umwickelt werden. (Der Isolator
verschlechtert sich, wenn er
nicht umgewickelt wird).
Der Anschluß eines isolierten
Kondensatschlauches.
Innendurchmesser 16mm
Bitte verwenden Sie isoliertes
Kondensatschlach
für
die
Verrohrung des Innengerätes
(kommerzielle Produkte)
ber 100mm
Abstand so gro§
wie m glich
ber 200mm
DES
KONDENSWASSERS
AM
Busch
12
Busch
10
11
Ablaufrohr

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Hitachi RAC-25NH5

  • Seite 1 Achten Sie bitte daraf, daß die ausgeblasene heiße Luft und der Lärm die Nachbarn nicht stört. Säge Bohrmaschine mit 65mm Aufbohreraufsatz Sie dürfen das Gerät nicht montieren, wo es Gas,Damf,Öl und Rauch gibt. RAC-25NH5 Der Standort muß günstig sein für Wasserableitung. 4mm Sechskantenschlüssel Außengerät RAC-35NH5 Plazieren Sie das Außengerät und seine Verbindungskabel wenigestens 1m entfrnt von Antennen und Signallinien des Fernsehers, Radios...
  • Seite 2 Vorbereitung der Rohre Anschließen der Rohre Entlüftung des Rohres und Prüfung auf Gasausfluß Verwenden Sie Rohrschneider zum Schneiden der Kupferrohre. Eine Mutter wird aus dem Raumgerät entfernt, indem zuerst die Mutter auf Wenn das Manometer während des Vorgehen beim Verwendem der Vakuumpumpe zum Entlüften Pumpvorgangs einen Druck von -101 Kpa der Seite mit dem kleinen Durchmesser abgeschraubt wird, da sonst die VORSICHT...

Diese Anleitung auch für:

Rac-35nh5Rac-50nh5