dixell XR40C Installations- Und Bedienungsanweisung

D i x e l l D i x e l l Installations- und Bedienungsanweisung
Kühlstellenregler
X R 4 0 C – X R 4 0 D X R 4 0 C – X R 4 0 D
ALLGEMEINE HINWEISE
BITTE VOR DEM ANSCHLUß LESEN
Das Handbuch wurde so gestaltet, daß eine einfache
•
und schnelle Hilfe gewährleistet ist.
Die Geräte dürfen aus Sicherheitsgründen nicht für
•
vom Handbuch abweichende
eingesetzt werden.
Bitte prüfen sie vor dem Einsatz des Reglers dessen
•
Grenzen und dessen Anwendung.
SICHERHEITSHINWEISE
Vor dem Anschluß des Gerätes prüfen Sie bitte ob die
•
Spannungsversorgung dem auf
aufgedruckten Zahlenwert entspricht.
Bitte beachten Sie die
•
Umgebungsbedingungen bzgl. deren Feuchte- und
Temperatur-Grenzen. Werden diese Bedingungen
nicht eingehalten sind Fehl-Funktionen
auszuschliessen.
Achtung: Vor dem Einschalten des Gerätes bitte
•
nochmals den korekten Anschluß überprüfen.
Nie das Gerät ohne Gehäuse betreiben.
•
Im Falle einer Fehl-Funktion oder Zweifel wenden Sie
•
sich bitte an den zuständigen Lieferanten.
Beachten Sie die maximale Belastung der Relais-
•
Kontakte (siehe technische Daten).
Bitte beachten Sie, daß alle Fühler mit genügend
•
großem Abstand zu spannungsführenden Leitungen
installiert werden. Damit werden
Temperatur-Messungen vermieden und das Gerät vor
Spannungseinstreuungen über die Fühler-Eingänge
geschützt.
Bei Anwendungen im industriellen Bereich mit
•
kritischer Umgebung empfiehlt sich die Parallel-
Schaltung von RC-Gliedern (FT1).
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
Das Fronttafel-Einbaugerät 74x32mm XR40C und DIN-
Schienengerät XR40D, sind
Kühlstellenregler 74 x 32 mm, welcher über zwei Relais-
Ausgänge den Verdichter und die Abtauung regelt und
einen PTC- bzw. NTC Fühler-Eingang zur Erfassung der
Raumtemperatur, sowie einen Verdampferfühler für die
Abtauungen.
REGELUNG DER LASTEN
CH = CL: KÜHLEN BEISPIEL: VERDICHTER
Bei Fühlerfehler wird das Relais
Parametervorgabe "COn" und "COF"
ausgeschalten.
ABTAUUNGEN
Elektrische oder Heißgasabtauung, Vorgabe über "tdF"
(elektrische Abtauung tdF = EL und Heißgas tdF = in).
deutsch-XR40C_D 1592007031 A.doc
Abtau-Intervalle (IdF), maximale Abtaudauer ( M dF). Bei
Abtauung nach Zeit, Vorgabe in P2P. D.h. der Verdampfer-
Fühler kann auch deaktiviert werden. Danach wird
automatisch nach Zeit abgetaut. Die Abtaudauer ist die
Zeitvorgabe MdF.
FRONTBEDIENUNG
XR40C
Applikationen
SET: Anzeige des Sollwerts; während der Programmier-
phase ändern und bestätigen einer Vorgabe.
Handabtauung
dem Gerät
è è (AUF): Die höchste gespeicherte Temperatur einsehen;
während der Programmierung Erhöhung von Werten.
vorgeschriebenen
à à (AB): Die kleinste gespeicherte Temperatur einsehen;
während der Programmierung Senkung von Werten.
TASTENKOMBINATIONEN:
nicht
+
SET +
SET +
LED-MELDUNGEN
LED MODE
Ein
Blinkt
verfälschte
Ein
Blinkt
KLEINSTE GESPEICHERTE TEMPERATUR
1.
Einmal kurz Taste
2.
Meldung " Lo", danach Anzeige der Min.-Temperatur.
3.
Zurück zur Normalanzeige durch Betätigen einer
beliebigen Taste oder 5s warten.
elektronische
HÖCHSTE GESPEICHERTE TEMPERATUR
1.
Einmal kurz Taste
2.
Meldung "Hi", danach Anzeige der Max.- Temperatur.
3.
Zurück zur Normalanzeige durch Betätigen einer
beliebigen Taste oder 5s warten
RESET MAX UND MIN TEMPERATUREN
1. Quittierung der gespeicherten Werte: zunächst die
SET-Taste mehr als 3s gedrückt halten bis " r ST"-
Medlung in Anzeige.
2. "rST" blinkt zur Bestätigung der Quittierung.
SOLLWERT EINSEHEN
1. Einmal kurz SET-Taste betätigen: Sollwertanzeige;
2. Nochmals kurz SET-Taste betätigen oder 5s warten,
um die Raumtemperatur anzuzeigen.
SOLLERT ÄNDERN
gemäß der
1. SET-Taste 2 Sekunden gedrückt halten;
ein- und
2. Anzeige des Sollwerts,
3. Innerhalb von 10s ändern mit Taste
4. Neuen Sollwert speichern: Nochmals kurz die Taste
SET betätigen oder 10s warten.
XR40C – XR40D
XR40D
Tastatur verriegeln & entriegeln.
Programmierebene betreten.
Zurück zur Raumtemperaturanzeige.
BEDEUTUNG
Relais aktiv
-Programmierebene ( gemeinsam mit
- Mindestausschaltdauer Verdichter aktiv
Abtauung aktiv
- Programmierebene ( gemeinsam mit
- Abtropfzeit
.
.
LED blinkt;
HANDABTAUUNG STARTEN
Taste für mindestens 2 Sekunden gedrückt halten.
SCHNELLGEFRIERUNG
für mindestens 3 Sekunden gedrückt halten. Der
Verdichter läuft für die Zeit Parameter " C Ct". Wiederholt
man dieses, wird der Verdichterdauerlauf wieder gestoppt.
PARAMETERWERTE ÄNDERN
1. Taste SET + mind. 3s gedrückt halten (
und blinken).
2. Gewünschten Parameter wählen.
3. Taste "SET" betätigen, um die Vorgabe einzusehen
( LED blinkt).
4. Taste Vorgaben ändern.
5. Vorgabe speichern mit Taste "SET" , der nächste
Parameter wird angezeigt.
Exit: Taste SET + od. 15s warten.
TASTATUR VERRIEGELN
1.
Für 3s die Tasten
+
2.
"POF"-Meldung in der Anzeige -> die Tastatur ist
verriegelt. Nur der Sollwert, Min. und Max.-
Temperaturen können eingesehen werden.
3.
Wird eine Taste länger als 3s gedrückt gehalten
"POF"-Meldung in der Anzeige.
Tastatur entriegeln
Tasten für 3s gedrückt halten
+
PARAMETER
a)
Programmierebene: SET+AB-Taste für 3sec.
b) Versteckte Parameter:
)
Nochmals SET+AB-Taste für 3sec.
Versteckte Parameter erreichen (unterstrichen, dient als
Zugansschutz vor Unbefugten):
)
Befindet man sich bereits in der Programmierebene bei
"HY" oder einen beliebigen anderen Parameter,
nochmals SET+AB-Taste gemeinsam für 3sec.
betätigen. Kurze Meldung "Pr2" in der Anzeige. Danach
sind alle Parameter verfügbar.
REGELUNG
Hy Hysterese: (0,1K÷ ÷ 25,5 K/1°F ÷ ÷ 255°F)
Kühlen: Bei SET + HY Relais ein
Heizen: Bei SET - HY Relais ein
LS Kleinste Sollwert-Einstellung: (-50°C ÷ ÷ SET/-
58°F ÷ ÷ SET) Fixiert eine untere Sollwertgrenze.
US Höchste Sollwert-Einstellung:
(SET÷ ÷ 150°C/SET ÷ ÷ 302°F)
Ot Kalibrierung des Raum-Fühlers:
(-12,0 ÷12,0°C; -120÷+120°F)
P2P Verdampfer-Fühler präsent: n= nein:
Abtauungen nach Zeit;
nach
Verdampfer-Endetemperatur.
OE Kalibrierung des Verdampfer-Fühlers:
(-12,0 ÷12,0°C; -120÷+120°F)
OdS Relais-Verzögerung bei Inbetriebnahme:
(0÷255min)
AC Mindest-Ausschaltdauer: (0÷50 min)
Relais-Ausschaltdauer.
CCt Verdichterdauerlauf: (0.0÷24.0h)
3 Sek. HOCH-Taste gedrückt halten.
COn Einschaltdauer Relais bei defekten Fühler: (0
bis 255min) Vorgabe Relais-Betriebsdauer für
einen Zyklierbetrieb bei defekten Raum-Fühler.
Bei Vorgabe COn=0 Relais immer aus.
1 5 9 2 0 0 7 0 3 1 1 5 9 2 0 0 7 0 3 1
gedrückt halten.
y= ja: Abtauungen
1/2