ZTE GX760 Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ZTE GX760
Inhaltszusammenfassung für ZTE GX760
- Seite 1 Digitales GSM/GPRS-Dualband- Mobiltelefon Benutzerhandbuch...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Vor dem Gebrauch ................... 1 Einführung....................1 Sicherheitshinweise................. 1 Sicherheitswarnungen und Vorsichtsmaßnahmen ........2 Abmessungen..................6 Aufbau des Mobiltelefons ................ 7 Erscheinungsbild.....................7 Tastenbeschreibungen ...................8 Beschreibungen der Touchscreen-Verknüpfungen ........9 Beschreibungen der Symbole auf der Statusleiste ........9 SIM-Karte einsetzen und herausnehmen..........10 Speicherkarte einsetzen und herausnehmen......... - Seite 3 Voicemail......................25 Broadcast-Nachricht ..................25 Kontakte ....................25 Schnellsuche....................25 Eintrag suchen ....................26 Eintrag hinzufügen ..................26 Anrufergruppe....................26 Alle kopieren....................27 Alle löschen ....................27 Bevorzugter Speicherplatz................27 Informationen ....................27 Anrufliste ....................27 Ansicht......................28 Anrufprotokoll löschen................. 28 Anrufzeit......................
- Seite 4 Taschenrechner .................... 38 Typische Stoppuhr..................38 Umrechner..................... 38 Weltzeituhr ..................... 39 Dateimanager..................39 Bluetooth....................40 Einstellungen..................41 Benutzerprofile....................41 Einrichtung des Mobiltelefons ..............42 Anrufeinstellung.................... 44 Netzeinstellungen..................45 Sicherheitseinstellungen ................46 Stiftkalibrierung .................... 48 Grundeinstellungen wiederherstellen ............48 PC-Verbindung..................49 Massenspeicher ..................
- Seite 5 Reinigung und Wartung ................. 63 Gesundheits- und Sicherheitsinformationen .......... 65 Erklärung zur RoHS-Kompatibilität ............67 Konformitätserklärung................68 Fehleranalyse ..................69...
-
Seite 6: Vor Dem Gebrauch
Vor dem Gebrauch Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für das digitale GSM/GPRS-Dualband-Mobiltelefon Vairy Touch entschieden haben. Lesen Sie sich dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren Sie es zur künftigen Referenz auf, damit stets der optimale Betrieb Ihres Mobiltelefons sichergestellt ist. Die Abbildungen in diesem Benutzerhandbuch dienen nur der Veranschaulichung der Funktionen des Mobiltelefons. -
Seite 7: Sicherheitswarnungen Und Vorsichtsmaßnahmen
Legen Sie einen PIN-Code fest, und ändern Sie diesen von Zeit zu Zeit. Nehmen Sie das Mobiltelefon möglichst immer mit sich. Sicherheitswarnungen und Vorsichtsmaßnahmen Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch Ihres Mobiltelefons Verkehrssicherheit Achten Sie auf die Verkehrssicherheit, und befolgen Sie beim Fahren alle geltenden Gesetze und Vorschriften. Interferenzen Verwenden Sie Ihr Mobiltelefon nicht in der Nähe von elektronischen Präzisionsgeräten oder Geräten mit schwachem Signal. - Seite 8 Geräten stören. Halten Sie daher die geltenden Vorschriften ein, wenn Sie das Mobiltelefon in einem Flugzeug verwenden. Im Krankenhaus In Krankenhäusern ist der Gebrauch von Mobiltelefonen verboten. Schalten Sie daher Ihr Mobiltelefon im Krankenhaus aus. Das Mobiltelefon kann den normalen Betrieb von medizinischen Geräten stören.
- Seite 9 Bewahren Sie Ihr Mobiltelefon nicht in Reichweite von Kindern auf. Es kann zu Verletzungen kommen, wenn das Mobiltelefon als Spielzeug verwendet wird. Originalzubehör Verwenden Sie Originalzubehör oder vom Hersteller zugelassenes Zubehör. Die Verwendung von anderem als Originalzubehör kann die Leistung des Mobiltelefons beeinträchtigen, einen Verstoß gegen Garantiebedingungen bzw.
- Seite 10 Brand- oder Explosionsgefahr besteht. Wenden Sie beim Einsetzen des Akkus keinen starken Druck an, da dies undichte Stellen, Überhitzung, eine Explosion oder einen Brand zur Folge haben kann. Bauen Sie den Akku nicht auseinander, da dies undichte Stellen, Überhitzung, eine Explosion oder einen Brand zur Folge haben kann.
-
Seite 11: Abmessungen
Folge haben kann. Stellen Sie keine Wasserbehälter in die Nähe des Ladegeräts, damit es nicht mit Spritzwasser in Berührung kommt. Wenn das Ladegerät mit Wasser oder irgendeiner anderen Flüssigkeit in Berührung kommt, ziehen Sie das Ladegerät sofort aus der Steckdose, um Überhitzung, Brand, Stromschlag oder Fehlfunktionen zu vermeiden. -
Seite 12: Aufbau Des Mobiltelefons
Aufbau des Mobiltelefons Erscheinungsbild... -
Seite 13: Tastenbeschreibungen
Tastenbeschreibungen Cursor nach links/rechts bewegen. Im Ruhemodus Nach-links-/Nach-rechts-Taste Nach-links-/Na drücken, um Ruhemodus zu beenden und ch-rechts-Taste Liste der Verknüpfungen anzuzeigen. Drücken, um nach Aufruf des Hauptmenüs 3D-Oberfläche zu aktivieren. Cursor nach oben/unten bewegen. Cursor nach oben/unten bewegen, um Menüoptionen auszuwählen. Nach-oben-/Na Im Ruhemodus Nach-oben-Taste drücken, um “SMS”... -
Seite 14: Beschreibungen Der Touchscreen-Verknüpfungen
Beschreibungen der Touchscreen-Verknüpfungen Klicken Sie im Ruhemodus auf , um die Liste der Verknüpfungen zu öffnen (wählen Sie 8 Verknüpfungen aus nachfolgender Tabelle aus), und klicken Sie auf , um zum Ruhemodus zurückzukehren. Symbole Beschreibungen Symbole Beschreibungen Wählen Eingang Nachricht Profile schreiben Wecker... -
Seite 15: Sim-Karte Einsetzen Und Herausnehmen
Hinweis:In diesem Benutzerhandbuch bedeutet “Drücken” das einfache Drücken und Loslassen der Taste. “Halten” bedeutet das Gedrückthalten der Taste für mindestens 2 Sekunden. “Klicken” bedeutet das Antippen des entsprechenden Symbols auf dem Display mit dem Touch-Stift. SIM-Karte einsetzen und herausnehmen Setzen Sie vor der Verwendung eine gültige SIM-Karte in Ihr Mobiltelefon ein. -
Seite 16: Akku
Setzen Sie die Speicherkarte in den Steckplatz ein. Schließen Sie die Klammer. Sichern Sie die Klammer in Pfeilrichtung, wie gezeigt. Führen Sie zum Herausnehmen der Karte die Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus. Schalten Sie Ihr Mobiltelefon aus, und nehmen Sie die SIM-Karte heraus, bevor Sie die Speicherkarte herausnehmen. -
Seite 17: Akku Einsetzen
Akku einsetzen Gehen Sie beim Einsetzen des Akkus wie folgt vor: Richten Sie die Kontakte des Akkus wie gezeigt in Pfeilrichtung aus, und setzen Sie den Akku in den Steckplatz ein. Legen Sie die Akkuabdeckung auf, und schieben Sie sie wie gezeigt in Pfeilrichtung nach vorn, bis sie einrastet. -
Seite 18: Akku Aufladen
Hinweis:Schalten Sie Ihr Mobiltelefon aus, bevor Sie den Akku herausnehmen. Andernfalls könnte das Mobiltelefon beschädigt werden. Akku aufladen Öffnen Sie die Abdeckung des USB-Anschlusses auf der rechten Seite des Telefons, und setzen Sie den Stecker ein. Verbinden Sie das Ladegerät mit einer Steckdose. Ist das Telefon eingeschaltet, nimmt während des Ladevorgangs der Kapazitätsbalken für den Akku oben rechts auf dem Display kontinuierlich zu und wieder ab;... -
Seite 19: Ein-/Ausschalten
Ein-/Ausschalten Halten Sie die Endetaste gedrückt, bis die Ein-/Ausschalt-Animation erscheint. Nach dem Einschalten Ihres Mobiltelefons wird automatisch überprüft, ob eine SIM-Karte eingesetzt und ob diese benutzbar ist, und auf dem Display werden folgende Angaben angezeigt: Telefonsperrcode eingeben: Wenn Sie den Sperrcode festgelegt haben. -
Seite 20: 3D-Oberfläche Aufrufen
3D-Oberfläche aufrufen Sie haben zwei Möglichkeiten zum Aufrufen des 3D-Menüs: Drücken Sie die OK-Taste oder die linke Softtaste. Bewegen Sie Ihren Finger oder den Touch-Stift auf dem Display von unten nach oben. Oben auf dem Display sehen Sie vier Symbole. Klicken Sie auf , um die Seite Kommunikation aufzurufen, klicken Sie auf , um die Seite... -
Seite 21: Kommunikation
Kommunikation Anrufen Anruf tätigen Direktwahl Klicken Sie im Ruhemodus mit dem Touch-Stift auf eine freie Stelle, um das Wählfeld anzuzeigen. Klicken Sie auf die Zahlentasten, um die Nummer einzugeben, und klicken Sie auf , um zu wählen. Aus “Kontakte” heraus wählen Klicken Sie im Ruhemodus mit dem Touch-Stift auf eine freie Stelle, um das Wählfeld anzuzeigen. -
Seite 22: Notrufe
Manchmal kann die Durchwahl nicht direkt gewählt werden. Wählen Sie zunächst die Direktleitung, klicken Sie durchgehend auf , bis auf dem Display ein “P” erscheint, und wählen Sie abschließend die Durchwahlnummer. Auslandsnummern wählen Um eine Auslandsnummer zu wählen, klicken Sie durchgehend auf bis auf dem Display ein “+”... -
Seite 23: Freisprechbetrieb
Drücken Sie im Ruhezustand die Seitentasten, um die Tastenlautstärke einzustellen. Freisprechbetrieb Drücken Sie während des Gesprächs “Freisprechen”, um den Freisprechbetrieb zu aktivieren. Drücken Sie “Ohne Freisprechen”, um in den normalen Modus zurückzukehren. Anrufoptionen Drücken Sie während des Gesprächs “Option”, um das Menü aufzurufen. Sie können folgende Funktionen ausführen: Halten: Aktuelles Gespräch halten. -
Seite 24: Nachrichten
Nachrichten Ihr Mobiltelefon unterstützt den erweiterten Nachrichtenservice (EMS - Enhanced Message Service), der Ihnen das Einfügen von Bildern, Animationen, Musik, Sound usw. sowie die Verwendung von Vorlagen zum Erstellen von SMS ermöglicht. Nachricht schreiben Öffnen Sie “Nachricht schreiben”, um eine SMS zu bearbeiten. Drücken Sie “Option”, um eine der folgenden Optionen zu wählen: Nur senden: Drücken Sie “Option”, um “Jetzt senden”... - Seite 25 Anzeigen: Nachricht lesen. Antworten: Nachricht beantworten. Per MMS antworten: Nachricht per MMS beantworten. Löschen: Nachricht löschen. Weiterleiten: Nachricht an anderen Empfänger weiterleiten. Anrufen: Nummer des Absenders wählen. Auf Telefon/SIM kopieren: Nachricht auf Telefon oder SIM-Karte kopieren. Alle kopieren: Alle Nachrichten von SIM/Telefon auf Telefon/SIM kopieren.
-
Seite 26: Mms
wählen Sie ein Profil aus. Wählen Sie “Bearbeiten” aus, um “Profilname”, “Adresse SC”, “Gültigkeitszeitraum” und “Nachrichtentyp” festzulegen. Hinweis: Für “Gültigkeitszeitraum”, “Fax” und “Seite” ist Netzunterstützung erforderlich. Gemeins. Einstellung: Wählen Sie für “Sendebericht” und “Antwortpfad” die Optionen “Ein” oder “Aus” aus. Wenn “Sendebericht”... - Seite 27 Nachricht schreiben Öffnen Sie “Nachricht schreiben”, um Folgendes zu bearbeiten. An: Sie können “Nummer hinzufügen” oder “E-Mail hinzufügen” auswählen. Kopie an: Sie können mehrere Empfänger hinzufügen, wenn dies vom Netz unterstützt wird. Die Vorgehensweise ist dieselbe wie bei “An”. Blindkopie: Sie können mehrere Empfänger in Blindkopie hinzufügen, wenn dies vom Netz unterstützt wird.
- Seite 28 Details verwenden: Nummer des Absenders und Nummer in der aktuellen Nachricht zum Wählen oder Speichern abrufen. Hinweis: Wenn Sie nach dem Empfang einer neuen MMS die Visitenkarte in der MMS speichern möchten, wählen Sie “Lesen” “Abspielen” “Option” “2 Anhänge anzeigen” “Auswählen”...
- Seite 29 Bevor Sie MMS nutzen können, müssen einige notwendige Einstellungen vorgenommen werden: Erstellen Sie können “Erstellungsmodus”, “Bearbeiten der Bildgröße” und “Autosignatur” festlegen und Inhalte bearbeiten. Senden Sie können “Gültigkeitszeitraum”, “Sendebericht”, “Bericht mit Leserechten”, “Priorität”, “Abstände zw. Folien” und “Sendezeitpunkt“ festlegen. Abrufen Sie können “Heimnetz”, “Roaming”, “Bericht mit Leserechten”, und “Sendebericht”...
-
Seite 30: Voicemail
Voicemail Wenn Sie den Anruf nicht annehmen können, können Sie dem Anrufer per Voicemail eine Nachricht hinterlassen. Später können Sie den Voicemail-Server abrufen, um die Nachricht abzuhören. Sie können zwei Voicemail-Nummern festlegen. Halten Sie im Ruhemodus die Taste “1” gedrückt, um die erste festgelegte Voicemail-Nummer zu wählen. -
Seite 31: Eintrag Suchen
Eintrag suchen Geben Sie den Namen ein, und drücken Sie auf “Suchen”, um entsprechende Einträge zu finden. Eintrag hinzufügen Sie können einen neuen Eintrag “Auf SIM” oder “Auf Telefon” hinzufügen. Wenn Sie einen neuen Eintrag auf der SIM-Karte hinzufügen möchten, müssen Sie nur “Name”... -
Seite 32: Alle Kopieren
Alle kopieren Wählen Sie “Von SIM”, um alle Einträge von der SIM-Karte auf das Telefon zu kopieren, oder wählen Sie “Von Telefon”, um alle Einträge vom Telefon auf die SIM-Karte zu kopieren. Hinweis: Wenn Sie alle Einträge vom Telefon auf die SIM-Karte kopieren, werden nur Name und Nummer kopiert. -
Seite 33: Ansicht
Drücken Sie im Ruhemodus die OK-Taste, um das Hauptmenü aufzurufen, und wählen Sie “Anrufliste”. Ansicht Wählen Sie im Hauptmenü den Eintrag “Anrufliste”, um “Anrufe in Abwesenheit”, “Gewählte Nummern” und “Empfangene Anrufe” auszuwählen. Wählen Sie den anzuzeigenden Datensatz aus der Liste aus. Wenn Sie “Option”... -
Seite 34: Unterhaltung
Unterhaltung Ihr Mobiltelefon unterstützt Videos und Fotos, Audio, Spiele und DRM: Kategorie Beschreibung Unterstützung (1) MotionJPEG ( * .avi) mit Videoencoder MotionJPEG + 8kHzPCM (Aufzeichnung) (2) Aufzeichnungsformat: (unterstützte Formate und QCIF (176x144), ca. 5-9 Auflösung) Bilder/s (1) MotionJPEG (*.avi) mit MotionJPEG + 8kHzPCM Videos und Videodecoder... - Seite 35 Hinweis: Für den WAP-Dienst ist Netzunterstützung erforderlich. Nähere Einzelheiten zu Nutzbarkeit, Angeboten und Gebühren des WAP-Dienstes erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber. Anleitungen zur Nutzung dieses Dienstes erhalten Sie bei Ihrem Diensteanbieter. Sie können die von Ihrem Netzbetreiber bereitgestellten Mehrwertdienste. Startseite: Sie können die Startseite aufrufen. Die Startseite ist die unter “Einstellungen”...
-
Seite 36: Spiele
Spiele Auf Ihrem Mobiltelefon ist ein Spieleklassiker installiert. Öffnen Sie das Menü, und rufen Sie “Hilfe zum Spiel” auf. Musik Audio-Player Ihr Mobiltelefon unterstützt Audiodateiformate wie MP3, MIDI und AMR. Wählen Sie “Audio-Player” aus, um die Oberfläche aufzurufen, und drücken Sie “Option”, um “Einstellungen” auszuwählen. Bevorz. -
Seite 37: Ukw-Radio
Drücken Sie die Seitentasten, um die Lautstärke einzustellen. Drücken Sie die Nach-rechts-Taste, um die nächste Datei wiederzugeben, und drücken Sie die Nach-links-Taste, um die vorherige wiederzugeben. Mit dem Touch-Stift können Sie auch folgende Funktionen ausführen: Klicken Sie auf , um die Datei wiederzugeben. Klicken Sie auf , um die Wiedergabe anzuhalten. -
Seite 38: Aufnahmegerät
Klicken Sie auf , um die Radiowiedergabe zu stoppen. Klicken Sie auf , um die Lautstärke zu ändern. Klicken Sie auf , um die Liste der Kanäle anzuzeigen. Klicken Sie auf , um den nächsten Kanal zu hören, klicken Sie , um den vorherigen zu hören. -
Seite 39: Video-Player
Bildeinstellungen: Stellen Sie “Bildgröße” und “Bildqualität” ein. Weißabgleich: Wählen Sie “Automatisch”, “Tageslicht“, “Wolfram“ usw. Szenenmodus: Wählen Sie “Automat.“ oder “Nacht“ aus. Effekteinstellungen: Wählen Sie “Normal“, “Graustufen”, “Sepia” usw. aus. Speicher: Wählen Sie “Telefon” oder “Speicherkarte” aus. Grundeinstellungen wiederherstellen: Hiermit werden die werkseitigen Grundeinstellungen wiederhergestellt. -
Seite 40: Album
Umbenennen: Den Namen des ausgewählten Videos ändern. Löschen: Das ausgewählte Video löschen. Alle Dateien löschen: Alle Videos löschen. Sortieren: Wählen Sie “Nach Name”, “Nach Typ”, “Nach Uhrzeit”, “Nach Größe” oder “Keine” aus. Speicher: Wählen Sie “Telefon” oder “Speicherkarte” aus. Wählen Sie das Video aus, und drücken Sie “Option”, um auf folgende Optionen zuzugreifen: Wiedergeben: Das ausgewählte Video abspielen. -
Seite 41: Videorecorder
Stile durchsuchen: Wählen Sie “Stile auflisten”, “Matrixstil” oder “Diashowmodus”. Weiterleiten: Wählen Sie “Zum Hintergrundbild”, “Zu Kontakten”, “Zu MMS” oder “An Bluetooth” aus. Ob das Foto gesendet werden kann, hängt von MMS-Platz und Bildschirmgröße ab. Umbenennen: Den Namen des ausgewählten Fotos ändern. Löschen: Das ausgewählte Foto löschen. -
Seite 42: Anwendungen
Anwendungen T-Mobile STK-Kartendienste sind von Ihrem Netzbetreiber bereitgestellte Mehrwertdienste. Ihr Mobiltelefon unterstützt den STK-Dienst. Wenn die SIM-Karte und Ihr Netzanbieter den Dienst nicht unterstützen, kann diese Funktion nicht verwendet werden. Alarm Für Ihr Mobiltelefon können bis zu acht Alarme eingestellt werden, und es unterstützt einen Ausschaltalarm. -
Seite 43: Taschenrechner
Taschenrechner Ihr Mobiltelefon bietet einen Taschenrechner für einfache Berechnungen. Sie können addieren, subtrahieren, multiplizieren oder dividieren und M+, M-, MR und MC auswählen, um die entsprechenden Vorgänge durchzuführen. Beschreibung von M+, M-, MR und MC MR: Die im aktuellen Speicher gespeicherten Daten auslesen. MC: Die im aktuellen Speicher gespeicherten Daten löschen. -
Seite 44: Weltzeituhr
Weltzeituhr Drücken Sie die Navigationstaste nach links/rechts, um die Uhrzeit in verschiedenen Städten anzuzeigen. Dateimanager Rufen Sie “Dateimanager” auf, um “Telefon” und “Speicherkarte” anzuzeigen. Im oberen Teil der Benutzeroberfläche werden der gesamte und der freie Speicherplatz angezeigt. Drücken Sie “Option”, um eine der folgenden Optionen zu wählen: Öffnen: Die Verzeichnisse und Dateien unter dem Stammverzeichnis auflisten. -
Seite 45: Bluetooth
Hinweis: Das Mobiltelefon unterstützt Digital Rights Management (DRM). Bluetooth Mit der Bluetooth-Funktion können Sie zwischen Ihrem Mobiltelefon und anderen Bluetooth-Geräten Daten austauschen und mit einem Bluetooth-Headset Musik hören oder die Freisprechfunktion nutzen. Sie müssen Ihr Mobiltelefon und andere Bluetooth-Geräte nicht nebeneinander legen, da Bluetooth-Geräte per Funkwellen miteinander kommunizieren. -
Seite 46: Einstellungen
Hinweis: Einige Geräte, wie etwa Bluetooth-Headsets, haben möglicherweise das feste Kennwort “0000”. Bei einigen Geräten müssen Sie dieses Kennwort eingeben, wenn Ihr Mobiltelefon eine Verbindung zu diesen herstellen soll. Gerät aktivieren Es wird angezeigt, ob die Bluetooth-Geräte erfolgreich verbunden wurden. Einstellungen Nehmen Sie für die Bluetooth-Funktion die folgenden Einstellungen vor: Sichtbarkeit: Ein-/ausschalten. -
Seite 47: Einrichtung Des Mobiltelefons
jeweiligen Umständen persönliche Einstellungen für “Benachrichtigung bei ankommendem Anruf”, “Alarm”, “Benachrichtigung bei Nachricht”, “Tastaturton”, “Benachrichtigungston” und “Ein-/Ausschalten Lautstärke” vornehmen können. Die optionalen Profile umfassen “Allgemein”, “Stumm“, “Besprechung”, “Außen” oder “Flug”, und Sie können die Profile auch anpassen. Drücken Sie “Option”, und wählen Sie “Aktivieren” aus, um das ausgewählte Profil zu verwenden. - Seite 48 LCD-Beleuchtung Sie können Dauer und Helligkeit der LCD-Hintergrundbeleuchtung einstellen. Uhrzeit & Datum Sie können “Datum”, “Uhrzeit”, “Datumsformat” und “Uhrzeitformat” einstellen. Geplantes Ein-/Ausschalten Sie können bis zu vier Gruppen an Ein-/Ausschaltzeiten bearbeiten. Drücken Sie “Bearbeiten”, und stellen Sie “Status”, “Typ” und “Uhrzeit” ein. Hinweis: Es sollten verschiedene Zeiten gewählt werden, um Konflikte zu vermeiden.
-
Seite 49: Anrufeinstellung
Anrufeinstellung Anklopfen Nach Aktivierung dieser Funktion benachrichtigt Sie das System, wenn ein weiterer Anruf eingeht. Nähere Angaben erhalten Sie bei Ihrem Netzanbieter. Anruf weiterleiten Mit dieser Funktion können Sie eingehende Anrufe an eine gegebene andere Nummer umleiten. Hinweis: Für diese Funktion ist Netzunterstützung erforderlich. Nähere Angaben erhalten Sie bei Ihrem Netzbetreiber. -
Seite 50: Netzeinstellungen
Sie können die Schwarze Liste bearbeiten. Nachdem Sie unter “Modus”, “Ein” ausgewählt haben, wird ein eingehender Anruf von den Telefonnummern in der Schwarzen Liste zurückgewiesen. Automatische Wahlwiederholung Sie können diese Funktion ein- und ausschalten. Wenn diese Funktion eingeschaltet ist und der Angerufene den Anruf nicht annimmt, führt Ihr Mobiltelefon nach einiger Zeit eine Wahlwiederholung durch. -
Seite 51: Sicherheitseinstellungen
Leitungsart: Wählen Sie die Leitungsart “ISDN” oder “Analog”. Geschwindigkeit: Wählen Sie die Datenverbindungsgeschwindigkeit. DNS: Wählen Sie den DNS des WAPs aus. GPRS-Konto Unter “GPRS-Konto” wird die Liste der Datenkonten angezeigt. Wählen Sie ein Konto aus, und drücken Sie “Bearbeiten”, um die folgenden Elemente zu bearbeiten: Kontoname: Bearbeiten Sie den Kontonamen. - Seite 52 Der PIN-Code, der PUK-Code und die SIM-Karte werden Ihnen möglicherweise zusammen bereitgestellt. Wenden Sie sich andernfalls an Ihren Netzanbieter. Der Standard-PIN-Code lautet in der Regel 1234. Bitte ändern Sie ihn möglichst schnell in Ihren eigenen PIN-Code. Telefonsperre Mit der Telefonsperre kann verhindert werden, dass Ihr Mobiltelefon unbefugt verwendet wird.
-
Seite 53: Stiftkalibrierung
Feste Wähleinstellung Wenn Ihre SIM-Karte diese Funktion unterstützt, können nur die ausgewählten Nummern gewählt werden. Nach Aktivierung dieser Funktion können Sie nur die Nummern in der Liste der Wähleinstellungen oder einige wenige Nummern wählen. Rufen Sie “Feste Wähleinstellung” auf, um aus folgenden Optionen auszuwählen: Modus: Geben Sie den PIN2-Code ein, um die Funktion “Feste Wähleinstellung”... -
Seite 54: Pc-Verbindung
PC-Verbindung Massenspeicher Mit dem Hinweis auf Massenspeicher wird darauf verwiesen, dass Ihr Mobiltelefon die mobile Speicherung unterstützt. Verbinden Sie das ausgeschaltete Mobiltelefon über ein USB-Datenkabel mit dem PC. In diesem Fall kann Ihr Mobiltelefon als U-Disk verwendet werden. Verbinden Sie das eingeschaltete Mobiltelefon über ein USB-Datenkabel mit dem PC. - Seite 55 Wählen Sie “Neues Modem hinzufügen” aus, und klicken Sie dann auf “Weiter”.
- Seite 56 Wählen Sie “Standard 9600 bps Modem” aus, und klicken Sie dann auf “Weiter”. Wählen Sie den aktuellen Port für das Mobiltelefon aus (üblicherweise nicht COM1 und COM2), und klicken Sie dann auf “Weiter”.
- Seite 57 Klicken Sie auf “Fertig stellen”.
- Seite 59 Select “Eweitert” Please add the following AT- command: at+cgdcont=1,"IP","internet.t-mobile"; nd press ok. Rufen Sie Arbeitsplatz” “Systemsteuerung” “Netzwerkverbindung” auf und erstellen Sie eine neue Verbindung. Wählen Sie “Mit dem Netzwerk an meinem Arbeitsplatz verbinden“ aus, und klicken Sie auf “Weiter”.
- Seite 60 Wählen Sie “Wählverbindung” aus, und klicken Sie auf “Weiter”. Geben Sie den Namen des Unternehmens ein, und klicken Sie auf “Weiter”.
- Seite 61 Geben Sie “*98#” ein, klicken Sie auf “Weiter”, und klicken Sie dann auf “Fertig stellen”. Verschiedene Netzbetreiber haben möglicherweise andere Telefonnummern. Nähere Informationen erhalten Sie daher von Ihrem Netzbetreiber.
- Seite 62 Rufen Sie “Netzwerkverbindung” auf, und wählen Sie die soeben erstellte Verbindung aus. Lassen Sie die Felder für Benutzername und Kennwort leer (wenn das System den Benutzernamen automatisch hinzufügt, löschen Sie ihn), und stellen Sie direkt eine Wählverbindung für den Internetzugriff her. Hinweis: Verschiedene Netzbetreiber haben möglicherweise andere Benutzernamen und Kennwörter.
-
Seite 63: Eingabemethoden
Eingabemethoden Überblick Ihr Mobiltelefon unterstützt die handschriftliche Eingabe. Zu den handschriftlichen Eingabemethoden gehören die Eingabemethoden abc/ABC, DE/de, NL/nl, 123 und Symbol. Im handschriftlichen Eingabemodus haben Sie für die Eingabe die folgenden zwei Möglichkeiten: Verwenden Sie den Touch-Stift. Klicken Sie auf die virtuelle Tastatur. Tastaturbeschreibung Virtuelle Tastatur Klicken Sie in der Bearbeitungsoberfläche auf das Symbol unten auf... -
Seite 64: Beschreibung Der Eingabemethoden
Beschreibung der Eingabemethoden Handschriftliche Eingabemethode Bei Ihrem Mobiltelefon kommt eine hochentwickelte Zeichenerkennung zum Einsatz. Es unterstützt die Erkennung handgeschriebener Zahlen und deutscher, englischer und niederländischer Buchstaben. Sie können auf die Eingabeleiste über der Bearbeitungsoberfläche klicken, um die Eingabemethode zu wechseln. Nach Auswahl der Eingabemethode können Sie mit dem Touch-Stift eine Nachricht schreiben. -
Seite 65: Eingabemethode Für Niederländisch
Eingabemethode für Niederländisch Die Eingabemethode für Niederländisch umfasst die Eingabe von Groß- und Kleinbuchstaben. Geben Sie niederländische Buchstaben ein. Klicken Sie auf die entsprechenden Buchstaben, um das gewünschte Wort einzugeben. Klicken Sie auf den Bildschirm, um den Cursor zu bewegen. Klicken Sie auf , um ein Leerzeichen einzugeben. -
Seite 66: Anhang
Anhang Sonderfunktionen Als Multimedia-Mobiltelefon unterstützt Ihr Mobiltelefon nicht nur grundlegende Funktionen, sondern auch die im Folgenden beschriebenen umfangreichen und praktischen Multimedia-Funktionen: Touchscreen Mit dem Touchscreen steht Ihnen eine wesentlich benutzerfreundlichere Oberfläche zur Verfügung. Hierfür ist lediglich ein simpler Klick erforderlich. 3D-Oberfläche Ihr Mobiltelefon bietet eine 3D-Oberfläche: “Kommunikation”, “Unterhaltung”... - Seite 67 Ihr Mobiltelefon unterstützt MMS, über den Sie Nachrichten mit Multimedia-Objekten (Text, Bilder, Audio usw.) senden/empfangen können. Unterstützt verschiedene Audioformate, darunter * .midi, * .amr, * .mp3 usw. Unter “Equalizer” können Sie verschiedene Einstellungen vornehmen, um einen anderen Soundeffekt zu erzielen. Aufzeichnung Ihr Mobiltelefon unterstützt die Aufzeichnung gesprochener Sprache und anderer Töne.
-
Seite 68: Verknüpfungen
Verknüpfungen Tastatur sperren Halten Sie im Ruhemodus die linke Softtaste gedrückt, um die Tastatur zu sperren. Tastatur entsperren Drücken Sie im Ruhemodus die linke und rechte Softtaste, oder bewegen Sie den Finger oder den Touch-Stift von links nach rechts über , bis “Tastenfeld entsperrt”... - Seite 69 Drücken Sie Tasten nicht mit Nadeln, Stiften oder anderen spitzen Gegenständen, um Schäden oder Fehlfunktionen zu vermeiden. Bringen Sie das Mobiltelefon nicht mit kleinen metallischen Gegenständen wie Heftzwecken in Kontakt. Der Lautsprecher ist magnetisch und magnetisiert somit diese metallischen Gegenstände, was zur Verletzung von Personen oder Beschädigungen des Mobiltelefons führen kann.
-
Seite 70: Gesundheits- Und Sicherheitsinformationen
Gesundheits- und Sicherheitsinformationen SAR-Zertifizierungsinformationen DIESES MODELL ENTSPRICHT INTERNATIONALEN RICHTLINIEN FÜR DIE EINWIRKUNG VON FUNKWELLEN. Ihr Mobiltelefon ist ein Sender und Empfänger von Funkwellen. Es ist so konstruiert, dass es nicht die von internationalen Richtlinien empfohlenen Grenzwerte für die Einwirkung von Funkwellen überschreitet. - Seite 71 Betrieb beim Tragen am Körper Wichtige Sicherheitsinformationen zur Einwirkung von Funkfrequenzstrahlung. Zur Einhaltung von Richtlinien zur Einwirkung von Funkfrequenzen muss das Mobiltelefon mindestens 1,5 cm vom Körper entfernt verwendet werden. Bei Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann es dazu kommen, dass die Einwirkung von Funkfrequenzen auf Ihren Körper die entsprechenden Grenzwerte der Richtlinien überschreitet.
-
Seite 72: Erklärung Zur Rohs-Kompatibilität
Stoffe unter den in der EU-Richtlinie 2002/95/EG festgelegten Grenzwerten liegen oder aufgrund ihrer Anwendung ausgenommen sind.) Das von der ZTE CORPORATION hergestellte Vairy Touch entspricht den Anforderungen der EU-Richtlinie 2002/95/EG. Entsorgung Ihres Altgeräts 1. Wenn dieses Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne an einem Produkt angebracht ist, bedeutet dies, dass das Produkt von der EU-Richtlinie 2002/96/EG abgedeckt ist. -
Seite 73: Konformitätserklärung
Art.3.2 Funk EN301511 Diese Erklärung liegt in der Verantwortung des Herstellers: ZTE Corporation ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech, Industrial Park, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, 518057, VR China Für das Unternehmen unterzeichnende befugte Person: Xu Feng Qualitätsdirektor ZTE Corporation Name in Druckschrift und Position im Unternehmen Shenzhen, 10. -
Seite 74: Fehleranalyse
Fehleranalyse Symptome Mögliche Ursachen Lösungen Unzureichende Mobiltelefon lässt Akku aufladen Akkukapazität sich nicht Unzureichender einschalten Akku erneut einsetzen Kontakt Deutlich Automatische Akku aufladen unzureichende Abschaltung Nachlassende Akku ersetzen Akkuleistung Unzureichende Telefon ausschalten, Standby-Dauer Unzureichendes da das Signal zu Netzsignal schwach ist Unzureichendes Standort wechseln Netzsignal...