Verwandte Anleitungen für ZTE Racer II
Inhaltszusammenfassung für ZTE Racer II
- Seite 1 ZTE RACER II Benutzerhandbuch ZTE CORPORATION NO. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China Postcode: 518057 Tel: (86) 755 26779999 URL: http://www.zte.com.cn E-Mail: mobile@zte.com.cn...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Inhalt Sicherheitshinweise ...................12 1. 1 Produktsicherheit..................... 12 Hochfrequenzsignale ................... 14 Allgemeines zu Hochfrequenzsignalen ............. 14 Spezifi sche Absorptionsrate (SAR) ............... 14 Telefon am Körper getragen ................15 Einschränkung d. Exposition gegenüber Hochfrequenzfeldern... 15 Rechtliche Hinweise ....................16 Ablenkung ........................16 Fahren ........................... - Seite 3 INHALTSVERZEICHNIS Anschluss an Fahrzeug ..................21 Fehlerhafte und beschädigte Produkte ...........21 Interferenzen ......................22 Allgemeines zu Interferenzen ................22 Herzschrittmacher ....................22 Hörgeräte ........................22 Medizinische Geräte ....................22 Krankenhaus ......................23 Flughafen, Flugzeug .....................23 Interferenzen im Fahrzeug ................23 Umgebungen mit Explosionsgefahr ............23 Tankstellen und andere Umgebungen mit Explosionsgefahr ..23 Bereiche, in denen Sprengarbeiten stattfi...
- Seite 4 INHALTSVERZEICHNIS Telefonanrufe ......................42 3. 1 Einen Anruf tätigen....................42 Einen Anruf mit der Wählvorrichtung tätigen ........42 Einen Anruf von der Kontaktliste aus tätigen ........43 Einen Anruf aus dem Anrufverlauf tätigen ..........43 Einen Anruf von einer Kurznachricht aus tätigen ........43 Die Schnellwahl benutzen .................44 Einen Notruf tätigen .....................44 Einen Anruf erhalten .....................45 Einen eingehenden Anruf beantworten ..........45...
- Seite 5 INHALTSVERZEICHNIS Einen Kontakt zu den Favoriten hinzufügen ...........55 Einen Kontakt bearbeiten .................56 Einen Kontakt löschen ..................56 Eine neue Gruppe erstellen ................57 Nachrichten ......................58 6. 1 Nachrichtenaustausch ..................58 Nachrichtenmaske ....................58 Eine Nachricht erstellen ..................58 Auf eine Nachricht antworten................59 Eine Nachricht (einen Themenstrang) löschen ........59 Nachrichteneinstellungen................
- Seite 6 INHALTSVERZEICHNIS Deaktivieren des WLAN-Hotspots ..............72 Browser benutzen....................72 Browser öffnen ......................72 Webseiten aufrufen ....................72 Browser-Optionen....................73 Lesezeichen benutzen ..................75 Browser-Einstellungen ................... 76 Bluetooth ........................78 Bluetooth aktivieren/deaktivieren ..............78 Das Handy sichtbar machen ................79 Gerätename ändern ...................79 Paarweise mit einem anderen Bluetooth-Gerät verbinden..79 Lernen Sie Multimedia kennen ..............81 8.
- Seite 7 INHALTSVERZEICHNIS Erstellen von Spiellisten..................86 Verwaltung der Spiellisten .................86 Festlegung eines Lieds als Rufton ..............86 Videos ...........................87 Öffnen der Videos ....................87 Abspielen von Videos ..................87 Galerie ..........................88 Tonaufnahmen ......................89 Öffnen der Tonaufnahme .................89 Aufzeichnen einer Sprachmitteilung ............89 Google-Anwendungen................. 90 9. 1 Eröffnen eines Google™...
- Seite 8 INHALTSVERZEICHNIS Telefon-Einstellungen ..................96 10. 1 Grundeinstellungen ....................96 Eingabe von Zeit und Datum .................96 Display-Einstellungen ....................97 Ton-Einstellungen ....................98 Sprach-Einstellungen ..................101 Mobile Netzwerkdienste ................102 10.2 Sicherheits-Einstellungen ................103 Schutz Ihres Telefons mit einem Bildschirm-Entsperrmuster ..103 Schutz Ihres Telefons mit einer PIN oder einem Passwort..105 Deaktivierung der Bildschirmsperre ............
- Seite 9 INHALTSVERZEICHNIS Andere Anwendungen ................. 113 11.1 Rechner ........................113 11.2 Notizblock .........................113 11.3 Stoppuhr ........................113 11.4 Aufgabenmananger ..................114 11.5 Dateien ........................114 11.6 SIM-Toolkit .........................114 Anhang ........................115 12. 1 Spezifi kationen .......................115 12.2 Erklärung zur Einhaltung von RoHS.............116 12.3 Entsorgung des Altgerätes ................117 12.4 EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ..............118...
-
Seite 10: Sicherheitshinweise
1 SICHERHEITSHINWEISE 1 Sicherheitshinweise 1. 1 Produktsicherheit Die Sicherheitshinweise auf dieser Seite lesen. Nicht das Telefon in der Hand halten und fahren. 15 mm Abstand, wenn das Gerät am Körper getragen wird. Beim In-den-Mund-Nehmen von Kindern besteht Erstickungs gefahr. Das Gerät verursacht unter Umständen laute Geräusche. Telefon von Herzschrittmachern und anderen im /am Körper getragenen Medizingeräten fernhalten. - Seite 11 SICHERHEITSHINWEISE 1 Beim Tanken nicht mit dem Gerät telefonieren. Das Gerät verursacht unter Umständen helles oder blitzendes Licht. Gerät nicht verbrennen. Kontakt mit Magneten und Magnetfeldern vermeiden. Extreme Temperaturen vermeiden. Das Gerät von Flüssigkeiten und Feuchtigkeit fernhalten. Das Gerät nicht auseinandernehmen. Das Gerät ist nicht als spezifi...
-
Seite 12: Hochfrequenzsignale
1 SICHERHEITSHINWEISE 1.2 Hochfrequenzsignale Allgemeines zu Hochfrequenzsignalen Das Telefon enthält einen Sender und einen Empfänger und sendet bzw. empfängt im eingeschalteten Zustand Hochfrequenzsignale. Beim Telefonieren steuert das System, das die Anrufe handhabt, die Ausgangsleistung, mit der das Telefon sendet. Spezifi sche Absorptionsrate (SAR) Dieses Telefon sendet und empfängt Funksignale. -
Seite 13: Telefon Am Körper Getragen
SICHERHEITSHINWEISE 1 Da SAR ausgehend von der höchsten Sendeleistung des Geräts gemessen wird, liegt der tatsächliche Wert bei Betrieb des Geräts in der Regel unterhalb des oben angegebenen Werts, denn die Ausgangsleistung des Geräts wird automatisch geregelt, d. h. nur die geringste Leistung, mit der das Gerät noch mit dem Telefonnetz kommunizieren kann, wird genutzt. -
Seite 14: Rechtliche Hinweise
1 SICHERHEITSHINWEISE Vorsichtsmaßnahmen: Nach aktuellen wissenschaftlichen Unter- suchungen sind spezielle Vorsichtsmaßnahmen bei der Nutzung von Mobiltelefonen nicht erforderlich. Wer Bedenken hat, sollte seine eigene Exposition sowie die seiner Kinder gegenüber Hochfrequenz- feldern durch Begrenzung der Gesprächszeit oder Freisprechan- lagen einschränken, damit die Mobiltelefone in einem gewissen Abstand von Kopf und Körper gehalten werden. -
Seite 15: Handhabung Des Geräts
SICHERHEITSHINWEISE 1 1.4 Handhabung des Geräts Allgemeines Für die Art der Nutzung des Telefons und die Folgen dieser Nutzung sind ausschließlich Sie selbst verantwortlich. Schalten Sie das Gerät überall aus, wo die Nutzung von Telefonen untersagt ist. Die Nutzung des Telefons wird durch Sicherheitsvor- schriften zum Schutz der Nutzer und ihrer Umgebung geregelt. -
Seite 16: Kleinkinder
1 SICHERHEITSHINWEISE • Transportieren Sie das Telefon nicht in der Gesäßtasche; es könnte beim Hinsetzen beschädigt werden. Kleinkinder Halten Sie das Telefon und das Zubehör von Kleinkindern fern und lassen Sie sie nicht damit spielen. Sie könnten sich oder andere damit verletzen oder das Gerät versehentlich beschädigen. -
Seite 17: Antenne
SICHERHEITSHINWEISE 1 Antenne GPS-Antenne Antenne Berühren Sie die Antenne nur, wenn dies notwendig ist. Normale Nutzungsposition Halten Sie das Telefon beim Telefonieren an Ihr Ohr und das untere Ende auf Mundhöhe. Airbags Legen Sie das Telefon nicht oberhalb eines Airbags oder in seiner Entfaltungszone ab. -
Seite 18: Repetitive Motion Disorder (Rmd)
1 SICHERHEITSHINWEISE Repetitive Motion Disorder (RMD) Um das Risiko von RMD beim Schreiben von SMS oder bei Spielen einzuschränken, werden folgende Vorsichtsmaßnahmen empfohlen: • Das Telefon nicht zu fest anfassen oder halten. • Die Tasten nur leicht antippen. • Die Sonderfunktionen zur Einschränkung der Anzahl von Tasten- betätigungen nutzen, beispielsweise Nachrichtenvorlagen oder automatische Wortfortsetzung /Texterkennung. -
Seite 19: Elektrische Sicherheit
SICHERHEITSHINWEISE 1 1.5 Elektrische Sicherheit Zubehör Verwenden Sie nur genehmigtes Zubehör. Schließen Sie keine inkompatiblen Produkte oder Geräte an das Telefon an. Berühren Sie die Akkupole nicht und sorgen Sie dafür, dass sie nicht mit Metallgegenständen wie beispielsweise Münzen oder Schlüssel- anhängern in Berührung kommen;... -
Seite 20: Interferenzen
1 SICHERHEITSHINWEISE 1.6 Interferenzen Allgemeines zu Interferenzen Vorsicht bei Nutzung des Telefons in unmittelbarer Nähe von am Körper getragenen Medizingeräten wie beispielsweise Schritt- machern oder Hörgeräten. Herzschrittmacher Hersteller von Herschrittmachern empfehlen einen Mindestabstand von 15 cm zwischen einem Mobiltelefon und einem Herzschrittma- cher zur Vermeidung potenzieller Interferenzen. -
Seite 21: Krankenhaus
SICHERHEITSHINWEISE 1 Krankenhaus Schalten Sie in Krankenhäusern, Kliniken und anderen medizinischen Einrichtungen auf entsprechende Anweisung Ihr Mobiltelefon aus. Diese Anweisungen dienen dem Schutz empfi ndlicher medizinischer Geräte vor möglichen Interferenzen. Flughafen, Flugzeug Schalten Sie auf entsprechende Anweisung durch Flughafen- oder Flugzeugpersonal Ihr Mobiltelefon aus. -
Seite 22: Bereiche, In Denen Sprengarbeiten Stattfi Nden
1 SICHERHEITSHINWEISE Solche Umgebungen sind beispielsweise Tankstellen, unter Deck auf Schiffen, Orte oder Einrichtungen, an bzw. mit denen Brennstoffe oder Chemikalien aufbewahrt bzw. transportiert werden, sowie Bereiche, in denen die Luft Chemikalien oder Partikel wie beispiels- weise Mehl-, Metall- oder anderen Staub enthält. Bereiche, in denen Sprengarbeiten stattfi... -
Seite 23: Einführung
EINFÜHRUNG 2 2 Einführung 2. 1 Übersicht Headset-Anschluss Einschalttaste Zum Ein- und Ausschalten des Energiesparmodus. Zum Einschalten oder Aufrufen der Telefonoptionen gedrückt halten. Hörermuschel Touch Screen Menü-Taste Zum Aufrufen der Optionen des ak- tuellen Bildschirms Suchtaste antippen. Wähltaste Zum Öffnen des Zurück-Taste Dialer (Wählfunktion), Für Rückkehr zum... - Seite 24 2 EINFÜHRUNG Kamera Lauter-Taste Micro-USB-An- Abdeckung Leiser-Taste des Akkufachs schluss /Anschluss für Ladegerät...
-
Seite 25: Inbetriebnahme
EINFÜHRUNG 2 2.2 In betriebnahme SI M-Karte, microSD-Karte und Akku einsetzen Schalten Sie vor dem Einsetzen bzw. Austauschen des Akkus, der SIM-Karte oder der Speicherkarte das Telefon aus. 1. Nehmen Sie die Abdeckung des Akkufachs ab. 2. Halten Sie die SIM-Karte wie unten gezeigt (wichtig: angeschrägte Ecke nach rechts oben) und legen Sie sie in das Kartenfach. - Seite 26 2 EINFÜHRUNG 3. Öffnen Sie die Abdeckung des Akkufachs. In der Abbildung unten sehen Sie den Einschub für die microSD-Karte am Gerät seitlich rot markiert. Schieben Sie die microSD-Karte mit der Beschriftung nach oben in das Kartenfach. 4. Setzen Sie den Akku (Wichtig: Goldkontakte des Akkus auf Goldkontakte im Akkufach) ein.
-
Seite 27: Akku Aufl Aden
EINFÜHRUNG 2 5. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf und drücken Sie sie vorsichtig nach unten, bis sie hörbar einrastet. Akku aufl aden Der ne ue Akku ist nicht vollständig aufgeladen. Gehen Sie zum Aufl aden wie folgt vor: 1. Schließen Sie das Ladegerät am hierfür vorgesehenen Anschluss des Telefons an. -
Seite 28: Ein- Und Ausschalten
2 EINFÜHRUNG 2. Schließen Sie das Ladegerät an eine Standardwandsteckdose an. Hinweis: • Bei schwachem Akku erscheint ein Popup-Fenster mit entspre- chender Meldung auf dem Bildschirm, und die zugehörige LED leuchtet rot. • Beim Aufl aden des Akkus nimmt die LED in Abhängigkeit vom Ladestatus folgende Farbe an: LED-Farbe Ladestatus... -
Seite 29: Telefon Vor Der Ersten Nutzung Konfi Gurieren
EINFÜHRUNG 2 Telefon vor der ersten Nutzung konfi gurieren Wenn Sie das Telefon zum ersten Mal einschalten (bzw. wenn Sie es auf die werksseitigen Einstellungen zurückgesetzt haben), müssen Sie vor der Nutzung einige Einstellungen festlegen. 1. Tippen Sie auf Change language (Sprache wählen) und wählen Sie die gewünschte Sprache aus (falls erforderlich). -
Seite 30: Die Funktionen Des Telefons
2 EINFÜHRUNG Hinwe is: Wenn Sie für Ihr Telefon eine Bildschirmsperrung aktiviert haben (siehe Abschnitt Telefon-Einstellungen – Sicherheits- einstellungen in diesem Handbuch) müssen Sie zum Aufheben dieser Sperrung ein bestimmtes Muster zeichnen oder eine PIN plus Kennwort eingeben. 2.4 Die Funktionen des Telefons Touchscreen Sie können das Telefon über Fingerbewegungen steuern. -
Seite 31: Home-Bildschirm
EINFÜHRUNG 2 Home-Bildschirm Beim Einschalten des Telefons wird automatisch der Home-Bildschirm mit folgenden Informationen und Objekten angezeigt: • Status- und Benachrichtigungssymbole am oberen Bildschirmrand. • Abkürzungen zum Aufrufen von Anwendungen, Widgets und Ordnern. • - Symbol am unteren Bildschirmrand zum Öffnen des Hauptmenüs. •... - Seite 32 2 EINFÜHRUNG 3. Tippen Sie auf die Menütaste und wählen Sie Add (Hinzufügen). Sie können das Menü Add to Home Screen (Zu Home-Bildschirm hinzufügen) auch durch Tippen und Halten des Fingers auf dem leeren Bildschirmbereich aufrufen. 4. Wählen Sie die gewünschte Kategorie und das hinzuzufügende Objekt aus.
-
Seite 33: Status- Und Benachrichtigungssymbole
EINFÜHRUNG 2 Tipp: Anhand dieser Anleitung lassen sich auch Objekte verschieben (sogar auf einen anderen Home-Bildschirm). 4. Wenn das Objekt und das Symbol in Rot angezeigt werden, heben Sie den Finger an. Status- und Benachrichtigungssymbole Telefonstatus Verbindung zu GPRS Kein Signal GPRS wird genutzt Signalstärke Verbindung zu EDGE... - Seite 34 2 EINFÜHRUNG Telefonstatus (Fortsetzung) Headset mit Mikrofon Vibrationsmodus angeschlossen Flugmodus Bluetooth aktiviert Lautsprecher eingeschaltet Benachrichtigungen Neue E-Mail Neue Gmail-Nachricht Neue SMS/MMS Neue Instant Message Telefongespräch wird Termin aufgezeichnet Verpasster Anruf Musik läuft Telefongespräch Download von Daten Daten heruntergeladen Anruf in der Warteschleife und installiert Anruf weiterleiten Datenübertragung...
-
Seite 35: Übersicht Über Anwendungen Und Einstellungen
Tippen auf die Menütaste > Notifi cations (Benachrichtigun- gen) angezeigt werden. Zum Schließen des Benachrichtigungsfelds streichen Sie nach oben oder drücken die Zurück-Taste. Übersicht über Anwendungen und Einstellungen Anwendungen Das Z TE RACER II-Telefon besitzt zahlreiche Funktionen. Durch Tippen werden die folgenden vorinstallierten Anwendungen aufgerufen. - Seite 36 2 EINFÜHRUNG Anwendung Beschreibung Alarm Zum Einstellen verschiedener Alarmfunktionen. Browser Zum Durchsuchen des Internets. Calculator Für verschiedene Rechenoperationen, beispielsweise (Rechner) Addition, Subtraktion, Multiplikation, Division usw. Calendar Zum Anberaumen von Terminen, beispielsweise Meetings (Kalender) u. ä. Camera Zum Aufnehmen von Fotos und Videoclips. (Kamera) Contacts Zur Verwaltung personenbezogener Daten von Freunden,...
- Seite 37 EINFÜHRUNG 2 Anwendung Beschreibung Zum Kaufen und Herunterladen von Anwendungen über Market den Android Market und Installieren auf dem Telefon. Messages Zum Aufrufen des gleichnamigen Bildschirms; hier können (Nachrichten) SMS und MMS versandt und empfangen werden. Music Zum Verwalten der Musikbibliothek und Abspielen von (Musik) Musiktiteln mit dem vorinstallierten Player.
- Seite 38 2 EINFÜHRUNG Einstellungen Sie können die Geräteeinstellungen ändern. Tippen Sie zum Anzeigen sämtlicher Einstellungen des Geräts auf die Home-Taste > > Settings (Einstellungen). Tipp: Sie können die Einstellungen auch durch Tippen auf die Menütaste > Settings (Einstellungen) vom Home-Bildschirm aus aufrufen.
- Seite 39 EINFÜHRUNG 2 Privacy Zum Konfi gurieren der Datenschutzeinstellungen, (Datenschutz) beispielsweise für Backups und für persönliche Daten. SD card & phone storage Zum Überprüfen der verfügbaren Speicherkapazität auf (SD-Karten- und der externen Speicherkarte und im Gerätespeicher. Gerätespeicher) Search Zum Festlegen der Suchoptionen. (Suchen) Language &...
-
Seite 40: Telefonanrufe
3 TELEFONANRUFE 3 Telefonanrufe 3. 1 Einen Anruf tätigen Einen Anruf mit der Wählvorrichtung tätigen 1. Drücken Sie die Anruftaste oder tippen Sie auf die Home-Taste > e auf > Wählvorrichtung oder Home-Taste > > 2. Benutzen Sie die folgenden Ziffernfelder, um die Telefonnummer oder den Kontaktnamen einzugeben, den Sie anrufen möchten. -
Seite 41: Einen Anruf Von Der Kontaktliste Aus Tätigen
TELEFONANRUFE 3 Einen Anruf von der Kontaktliste aus tätigen 1. Tippen Sie auf die Home-Taste > > Kontakte. 2. Gleiten Sie mit ihrem Finger über den Bildschirm, um die Kontakt- liste abzurollen und wählen Sie den Kontakt aus, den Sie anrufen wollen. -
Seite 42: Die Schnellwahl Benutzen
3 TELEFONANRUFE 1. Tippen Sie auf die Home-Taste > > Nachrichten und auf die Konversation; tippen Sie danach auf die Nachricht mit der gewünschten Telefonnummer. 2. Tippen Sie auf die Nummer. 3. Drücken Sie die Anruftaste oder tippen Sie auf Die Schnellwahl benutzen Drücken und halten Sie auf der Wählvorrichtung eine der Tasten 1–9, um die zugehörige Schnellwahlnummer anzurufen. -
Seite 43: Einen Anruf Erhalten
TELEFONANRUFE 3 Anmerkung: Es ist möglich, Notrufnummern zu wählen, selbst wenn die SIM-Karte nicht eingelegt ist. Ihre SIM-Karte kann andere Notrufnummern speichern. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Service- Anbieter, falls Sie mehr Informationen dazu benötigen. 3.2 Einen Anruf erhalten Einen eingehenden Anruf beantworten Wenn ein Anruf eingeht, wird die Information auf dem Display angezeigt. -
Seite 44: Einen Anruf In Wartestellung Setzen
3 TELEFONANRUFE Einen Anruf in Wartestellung setzen Sie können während eines Anrufs mit der folgenden Methode einen Anruf in Wartestellung setzen. • Tippen Sie auf die Menütaste > Warten. • Drücken Sie die Anruftaste. Das Icon erscheint, sobald der Anruf in Wartestellung gesetzt wird. Wenn Sie sich bereits in einem Gespräch befi... - Seite 45 TELEFONANRUFE 3 Ermöglicht Ihnen die ausgehenden Anrufe auf einen festgelegten Festgelegte Satz von Nummern festzulegen. Um dieses Feature einzuschalten, Wählnummern müssen Sie den PIN2-Code Ihrer SIM-Karte kennen. Voicemail- Ermöglicht Ihnen einen Voicemail-Service-Anbieter auszuwählen. Service Voicemail- Ermöglicht Ihnen eine Nummer für Ihre Voicemail festzulegen. Einstellungen DTMF-Töne Ermöglicht Ihnen die Länge der DTMF-Töne festzulegen.
-
Seite 46: Text Eingeben
4 TEXT EINGEBEN 4 Text eingeben 4. 1 On-Screen-Tastaturen benutzen Wenn Sie sich in einem Feld befi nden, das Text oder Nummern erfordert, erscheint automatisch eine On-Screen-Tastatur. Tippen Sie auf das Eingabekästchen und halten Sie es gedrückt. Wählen Sie Eingabemethode aus dem Menü des Dialogfensters, um die Eingabemethode zu ändern. - Seite 47 TEXT EINGEBEN 4 Voll QWERTY CooTek T+: Antippen, um den linken Buchstaben auf der Taste einzugeben; antippen und nach rechts blättern, um den rechten Buchstaben oder das rechte Symbol auf der Taste einzugeben.
- Seite 48 4 TEXT EINGEBEN 12-Tasten PhonePad: Tippen Sie wiederholt auf eine Taste, bis der gewünschte Buchstabe erscheint. • Tippen Sie auf , um den Text vor dem Cursor zu löschen. • Tippen Sie auf , um zwischen Groß- und Kleinbuchstaben zu wechseln.
-
Seite 49: Touch-Eingabeeinstellungen
TEXT EINGEBEN 4 Tipp: • Wenn Sie die Tastatur im Querformat benutzen möchten, müssen Sie das Kontrollkästchen Bildschirm automatisch drehen unter Einstellungen > Display auswählen. • Die Tastaturen unterstützen das Querformat nicht bei allen Anwendungen. 4.2 Touch-Eingabeeinstellungen Sie können die Touch-Eingabeeinstellungen konfi gurieren, indem Sie von der Home-Maske aus auf die Menütaste >... - Seite 50 4 TEXT EINGEBEN TouchPal • Grundeinstellungen Sie können Worterkennung, Ton bei Tastendruck, Vibrieren bei Tastendruck, gemischte Spracheingabe und Tastatur-Layout- Wechsel einschalten, indem Sie horizontal über die Tastaturen streichen. Sie können auch die Sprachen festlegen, die Sie benutzen möchten und das Standard-Tastatur-Layout für den Hoch- oder Quermodus festlegen.
-
Seite 51: Kontakte
KONTAKTE 5 5 Kontakte Sie können neue Kontakte mit der zugehörigen Information hinzu- fügen. Wenn Sie Kommunikationsinformationen zu Ihren Kontakten eintragen, wird Ihnen erlaubt, Personen schnell anzurufen oder Informationen zu Ihren Kontakten schnell zu durchsuchen. Kontakte werden entweder im Handypeicher oder im Speicher der SIM-Karte gespeichert. -
Seite 52: Kontakte Verwalten
Kontakte von der SIM-Karte importieren oder an die SIM-Karte exportieren 1. Tippen Sie in Kontakte auf die Menütaste > Importieren / Exportieren. 2. Auswählen, um Kontakte zu importieren /exportieren. Ihr ZTE-RACER II liest die Kontakte automatisch. 3. Markieren Sie die Kontakte, die Sie importieren /exportieren möchten. -
Seite 53: Einen Kontakt Zu Den Favoriten Hinzufügen
KONTAKTE 5 Tipp: Tippen Sie auf die Menütaste > Alle markieren, um alle Kontakte zu markieren. 4. Tippen Sie auf Fertig. Kontaktliste von der Speicherkarte importieren oder an die Speicher karte exportieren 1. Tippen Sie in Kontakte auf die Menütaste > Importieren / Exportieren. -
Seite 54: Einen Kontakt Bearbeiten
5 KONTAKTE Einen Kontakt bearbeiten 1. Tippen Sie von der Kontaktmaske aus auf den Kontakt, den Sie bearbeiten möchten. 2. Tippen Sie auf die Menütaste > Kontakt bearbeiten. Tipp: Sie können einen Kontakt auch bearbeiten, indem Sie den Kontakt in der Kontaktmaske behalten und Kontakt bearbeiten aus dem Dialogfenster des Kurzbefehlmenüs auswählen. -
Seite 55: Eine Neue Gruppe Erstellen
KONTAKTE 5 5.3 Eine neue Gruppe erstellen 1. Tippen Sie von der Kontaktmaske aus auf Gruppen. 2. Tippen Sie auf die Menütaste > Neue Gruppe. 3. Geben Sie den Namen der Gruppe ein und tippen Sie auf OK. 4. Tippen Sie auf die Gruppe in der Gruppenliste und dann auf die Menütaste >... -
Seite 56: Nachrichten
6 NACHRICHTEN 6 Nachrichten 6. 1 Nachrichtenaustausch Sie können unter Nachrichten SMS und MMS empfangen und senden. Wenn Sie eine neue Nachricht empfangen, wird das Gerät Sie über die ungelesene Nachricht oder Nachrichten informieren, indem das Icon in der Statusleiste angezeigt wird. Sie können die Nach- richt dann über das Bedienfenster Mitteilungen öffnen oder über die Nachrichtenmaske. -
Seite 57: Auf Eine Nachricht Antworten
NACHRICHTEN 6 4. Tippen Sie auf das Feld Verfassungstyp und geben Sie den Textinhalt der Nachricht ein. Wenn Sie eine MMS verschicken wollen, tippen Sie auf die Menü- taste > Betreff hinzufügen, um die Betreffzeile der Nachricht zu bear- beiten. Tippen Sie auf die Menütaste > Anhänge, um Bilder, Videos, Musik oder eine Slideshow an die MMS-Nachricht anzuhängen. -
Seite 58: Nachrichteneinstellungen
6 NACHRICHTEN Anmerkung: Um nur eine Nachricht eines Themenstrangs zu löschen, halten Sie die Nachricht und wählen Sie Nachricht löschen aus dem Menü des Dialogfensters aus. Nachrichteneinstellungen Tippen Sie unter Nachrichten auf die Menütaste > Einstellungen. Hier können Sie Ihre Nachrichteneinstellungen anpassen. Speichereinstellungen •... - Seite 59 NACHRICHTEN 6 Einstellungen für Multimedianachrichten (MMS) • Sendeberichte: Fordern Sie einen Sendebericht für jede MMS-Nachricht an, die Sie versenden. • Leseberichte: Fordern Sie einen Lesebericht für jede MMS- Nachricht an, die Sie versenden. • Automatischer Abruf: Wählen Sie, ob Sie Nachrichten auto- matisch abrufen möchten.
-
Seite 60: E-Mail Benutzen
6 NACHRICHTEN Signatur-Einstellungen: • Signatur bearbeiten: Bearbeiten Sie Ihre Signatur, die auto- matisch ausgehenden Nachrichten hinzugefügt wird. • Signatur hinzufügen: Fügen Sie allen ausgehenden Nachrichten eine Signatur hinzu. 6.2 E-Mail benutzen Tippen Sie von der Home-Maske aus auf > E-Mail. Hier können Sie Ihre E-Mail-Konten einrichten und E-Mails senden und empfangen. -
Seite 61: Eine E-Mail-Nachricht Verfassen
NACHRICHTEN 6 4. Bearbeiten Sie die Einstellungen für den Ausgangsserver, und tippen Sie auf Weiter oder Weiter [Überprüfen]. Wenn Sie Weiter [Überprüfen] auswählen, überprüft Ihr Handy die Einstellungen des Ausgangsservers und führt die Einrichtung auto matisch zu Ende. 5. Legen Sie fest, wie oft E-Mail-Nachrichten abgerufen werden sollen;... -
Seite 62: Auf Eine E-Mail Antworten Oder Diese Weiterleiten
6 NACHRICHTEN 3. Geben Sie den Betreff und den Inhalt Ihrer E-Mail-Nachricht ein. Ändern Sie, falls nötig, die Dringlichkeit der E-Mail-Nachricht. 4. Tippen Sie auf Senden. Auf eine E-Mail antworten oder diese weiterleiten 1. Tippen Sie von der E-Mail-Maske aus auf das E-Mail-Konto, um den Posteingang aufzurufen. - Seite 63 NACHRICHTEN 6 • Stromsparmodus: Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um mit der automatischen Anpassung der E-Mail-Synchronisierungszeit Strom zu sparen. • Standard-Konto: Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um standard- mäßig mit diesem Konto E-Mails zu senden. • Gelöschte Nachrichten synchronisieren: E-Mails, die vom Handy gelöscht werden, werden ebenfalls vom Server gelöscht.
-
Seite 64: Verbindung Herstellen
7 VERBINDUNG HERSTELLEN 7 Verbindung herstellen 7. 1 Verbindung mit dem Internet herstellen Verschiedene Methoden, eine Internetverbindung herzustellen Die Netzwerkfähigkeit Ihres Handys ermöglicht Ihnen, eine Internet- verbindung über die GPRS/EDGE/3G-Verbindung des mobilen Netz- werkes oder über WLAN oder mit dem Netzwerk Ihres Unternehmens herzustellen. -
Seite 65: Wlan
VERBINDUNG HERSTELLEN 7 1. Tippen Sie in der Home-Maske auf > Einstellungen > Drahtlos & Netzwerke > Mobile Netzwerke > GSM/UMTS Optionen > Access Point-Namen. 2. Tippen Sie auf die Menütaste > Neuer APN. 3. Tippen Sie auf Name, um den APN-Namen, der in der APN-Liste angezeigt wird, einzugeben (Sie können einen eigenen Namen auswählen). - Seite 66 7 VERBINDUNG HERSTELLEN Verbindung mit einem WLAN-Netzwerk herstellen 1. Tippen Sie auf Home-Taste > > Einstellungen > Drahtlos & Netzwerke > WLAN-Einstellungen. Ihr Handy zeigt Informationen über alle ermittelten WLAN-Netzwerke an, einschließlich Name und Sicherheitsstatus (offenes oder ge- sichertes Netzwerk). 2.
-
Seite 67: Das Handy Als Modem Benutzen
VERBINDUNG HERSTELLEN 7 7.2 Das Handy als Modem benutzen Sie können auch über Ihren PC mit dem Internet verbunden werden, wenn Sie Ihr Handy als Modem benutzen. Beachten Sie, dass Ihr Mobilfunkanbieter Ihnen hierfür eventuell Kosten in Rechnung stellt. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Anbieter nach Einzelheiten. Aktivieren der Modemfunktion Anmerkungen: Vergewissern Sie sich, dass die USB-Speicherung deaktiviert ist, bevor Sie die Modemfunktion aktivieren. -
Seite 68: Deaktivieren Der Modemfunktion
7 VERBINDUNG HERSTELLEN Anmerkung: Falls das Fenster aus irgendeinem Grund nicht automatisch erscheinen sollte, öffnen Sie bitte das neue CD-ROM- Laufwerk Ihres PCs manuell und suchen Sie die ausführbare Datei, um Sie dann zu starten. Tippen Sie auf die Home-Taste > Menütaste > Einstellungen > Funknetzwerk &... -
Seite 69: Aktivieren Des Wlan-Hotspots
VERBINDUNG HERSTELLEN 7 Datenverbindung zu einem mobilen Netzwerk; Ihr Mobilfunkanbieter stellt Ihnen hierfür eventuell Kosten in Rechnung. Anmerkungen: • Der PC verbindet sich über das Mobilfunknetzwerk des Handys mit dem Internet. Richten Sie daher die GPRS/EDGE/3G-Verbin- dung korrekt ein, bevor Sie versuchen, das Handy als WLAN- Hotspot zu benutzen. -
Seite 70: Deaktivieren Des Wlan-Hotspots
7 VERBINDUNG HERSTELLEN 5. Tippen Sie auf Speichern; jetzt können Sie den Hotspot auf anderen Geräten fi nden und sich mit dem Internet verbinden. Deaktivieren des WLAN-Hotspots Tippen Sie auf die Home-Taste > Einstellungen > Drahtlos & Netzwerke > Tethering & mobiler Hotspot und deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Mobiler WLAN-Hotspot. -
Seite 71: Browser-Optionen
VERBINDUNG HERSTELLEN 7 • Tippen Sie auf neben der Adresszeile oder tippen Sie auf die Menü taste > Lesezeichen. Wählen Sie ein Lesezeichen aus, um es aufzurufen. • Tippen Sie auf neben der Adresszeile oder tippen Sie auf die Menütaste > Lesezeichen. Wählen Sie ein Element aus der Registerkarte Meist besuchte Seiten oder Verlauf. - Seite 72 7 VERBINDUNG HERSTELLEN • Ein neues Browser-Fenster öffnen: Menütaste > Neues Fenster. Tippen Sie auf die Adressleiste, um die Webseite aufzurufen, auf die Sie zugreifen möchten. • Browser-Fenster wechseln: Wenn Sie mehr als ein Browser-Fenster geöffnet haben, können Sie zwischen den beiden Fenstern hin- und herspringen, indem Sie auf die Menütaste >...
-
Seite 73: Lesezeichen Benutzen
VERBINDUNG HERSTELLEN 7 Anmerkung: Heruntergeladene Dateien werden auf Ihrer MicroSD-Karte gespeichert. Lesezeichen benutzen Sie können die Lesezeichen, die Sie am häufi gsten benutzen, auf Ihrem Handy speichern. Ein neues Lesezeichen hinzufügen 1. Öffnen Sie eine Webseite. 2. Tippen Sie auf oder auf die Menütaste >... -
Seite 74: Browser-Einstellungen
7 VERBINDUNG HERSTELLEN Browser-Einstellungen Sie können die Schriftgröße, Homepage usw. festlegen, indem Sie von dem Browser-Fenster aus auf die Menütaste > Mehr > Einstellungen tippen. Seiteninhalts-Einstellungen • Schriftgröße: Legen Sie die Schriftgröße des Browsers fest. • Standard-Zoom: Bestimmen Sie den Standard-Zoom für den Browser. - Seite 75 VERBINDUNG HERSTELLEN 7 Datenschutz-Einstellungen • Cache löschen: Löschen Sie alle zwischengespeicherten Seiteninhalte. • Verlauf löschen: Löschen Sie den Browser-Verlauf. • Akzeptieren von Cookies: Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um Webseiten das Speichern und Lesen von Cookies zu erlauben. • Alle Cookie-Dateien löschen: Löschen Sie die Browser-Cookies. •...
-
Seite 76: Bluetooth
7 VERBINDUNG HERSTELLEN 7.5 Bluetooth Bluetooth ist eine Kommunikationstechnologie, die kabellos über kurze Distanzen funktioniert. Handys mit Bluetooth-Funktion können ohne eine physische Verbindung Informationen austauschen, wenn sich die Geräte innerhalb einer Entfernung von ca. 10 Metern befi nden. Bluetooth-Geräte müssen miteinander verbunden werden, bevor eine Kommunikation stattfi... -
Seite 77: Das Handy Sichtbar Machen
VERBINDUNG HERSTELLEN 7 Das Handy sichtbar machen Andere Geräte mit Bluetooth-Funktion können Ihr Handy erkennen, eine Partnerschaft herstellen oder einen Bluetooth-Service benutzen. 1. Tippen Sie auf die Home-Taste > > Einstellungen > Drahtlos & Netzwerke > Bluetooth-Einstellungen. 2. Aktivieren Sie, falls nötig, das Kontrollkästchen Bluetooth. 3. - Seite 78 7 VERBINDUNG HERSTELLEN 1. Tippen Sie auf die Home-Taste > > Einstellungen > Drahtlos & Netzwerke > Bluetooth-Einstellungen. 2. Tippen Sie auf Nach Geräten scannen. Ihr Handy zeigt in dem Feld Bluetooth-Geräte alle erreich - baren Bluetooth-Geräte an. 3. Tippen Sie auf das Gerät, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten.
-
Seite 79: Lernen Sie Multimedia Kennen
LERNEN SIE MULTIMEDIA KENNEN 8 8 Lernen Sie Multimedia kennen 8. 1 Kamera und Videokamera Ihr Telefon enthält eine 3,2 Megapixel-Kamera, die scharfe Bilder und Videos aufnehmen kann. Mit der Kamera oder Videokamera können Sie Fotos oder Videos aufnehmen. Öffnen des Fotoapparats oder der Videokamera Berühren Sie >... -
Seite 80: Videoaufnahmen
8 LERNEN SIE MULTIMEDIA KENNEN Videoaufnahmen 1. Berühren Sie zum Starten der Videoaufnahme. 2. Berühren Sie zum Stoppen der Videoaufnahme. Hinweis: • Berühren Sie das Bild oben rechts, um das Video zu betrachten, das Sie gerade aufgenommen haben. • Berühren Sie Menütaste > Galerie, um alle Videoaufnahmen zu betrachten. -
Seite 81: Ukw-Radio
LERNEN SIE MULTIMEDIA KENNEN 8 Berühren Sie High/Low/MMS/YouTube/ zur Änderung der Video - qualität, Video/Audiodekodierung und der Videodauer ent- sprechend dem Zweck des Videos. 8.2 UKW-Radio Mit dem UKW-Radio können Sie nach Kanälen suchen, sie anhören und im Telefon abspeichern. Beachten Sie bitte, dass die Empfangs- qualität vom jeweiligen Sender in dem bestimmten Gebiet abhängt. -
Seite 82: Musik
8 LERNEN SIE MULTIMEDIA KENNEN 4. Drücken Sie die Lautstärketasten zur Änderung der Lautstärke. 5. Berühren Sie Stumm. 6. Berühren Sie Einstellung. 8.3 Musik Sie können auf der Speicherkarte gespeicherte digitale Audio- dateien unter Musik abspielen. Öffnen von Musik Sie müssen die Audiodateien, die Sie hören möchten, zunächst auf die Speicherkarte kopieren. -
Seite 83: Musikarchiv
LERNEN SIE MULTIMEDIA KENNEN 8 Berühren Sie Home-Taste > > Musik. Musikarchiv Die Musikdateien sind in vier Kategorien im Musikarchiv unterteilt: Künstler, Tonträger, Lieder und Abspiellisten. Berühren Sie eine Kategorie zum Betrachten der jeweiligen Liste. Abspielen von Musik Berühren Sie das Lied oder die Abspielliste, die Sie aus dem Musikarchiv hören möchten . -
Seite 84: Erstellen Von Spiellisten
8 LERNEN SIE MULTIMEDIA KENNEN Erstellen von Spiellisten Sie können Spiellisten erstellen, um Ihre Musikdateien zu organisieren. 1. Wählen Si e eine Musikdatei, die Sie zu einer neuen Spielliste hinzufügen möchten. 2. Berühren und halten Sie die Datei, bis ein Dialogmenü erscheint. 3. -
Seite 85: Videos
LERNEN SIE MULTIMEDIA KENNEN 8 8.4 Videos Sie können mit Videos Ihre Videodateien abspielen. Öffnen der Videos Berühren Sie Home-Taste > > Videos zum Öffnen des Videoarchivs. Ihr Telefon zeigt Ihnen alle Videodateien auf der Speicherkarte an. Abspielen von Videos 1. -
Seite 86: Galerie
8 LERNEN SIE MULTIMEDIA KENNEN 8.5 Galerie Galerie hilft Ihnen dabei, Bilder anzusehen und Videos abzuspielen. Bei Bildern sind einige Basis-Bearbeitungen möglich, wie z. B. Aus- schnittvergrößerungen oder Drehen. Sie können sie auch als Hinter- grundbild oder Kontaktsymbol wählen und Ihren Freunden mitteilen. Das Bild kann zusammen mit einer E-Mail oder SMS verschickt werden. -
Seite 87: Tonaufnahmen
LERNEN SIE MULTIMEDIA KENNEN 8 8.6 Tonaufnahmen Rekorder ermöglicht Tonaufnahmen, die Sie als Rufton festlegen können. Öffnen der Tonaufnahme Berühren Sie Home-Taste > > Soundrekorder. Hinweis: Sie ben ötigen eine Speicherkarte für den Soundrekorder. Aufzeichnen einer Sprachmitteilung 1. Halten Sie das Mikrofon dicht an den Mund. 2. -
Seite 88: Google-Anwendungen
9.2 Nutzung von Gmail™ Gmail ist der E-Mail-Dienst von Google im Internet. Wenn Sie das Google-Konto auf Ihrem ZTE-RACER II einrichten, wird Gmail auto- matisch konfi guriert und ist betriebsbereit. Abhängig von Ihren Ein- stellungen für die Synchronisation kann sich Gmail auf Ihrem Telefon automatisch mit Ihrem Gmail-Konto im Internet synchronisieren. -
Seite 89: Erstellen Und Senden Einer Gmail-Mitteilung
GOOGLE-ANWENDUNGEN 9 Erstellen und Senden einer Gmail-Mitteilung 1. Drücken Sie in der Posteingang die Menütaste > E-Mail schreiben. 2. Geben Sie die E-Mail-Adresse des Empfängers der Mitteilung in das Feld An ein. Wenn Sie die E-Mail an mehrere Empfänger schicken, trennen Sie die E-Mail-Adressen durch ein Komma. Sie können so viele Empfänger hinzufügen, wie Sie möchten. -
Seite 90: Betrachten Von Kalender-Ereignissen
9 GOOGLE-ANWENDUNGEN Betrachten von Kalender-Ereignissen Sie können Ihre Termine unter Tag, Woche oder Monat prüfen oder unter Agenda markieren. Berühren Sie die Menütaste und wählen Tag, Woche, Monat, oder Terminübersicht zur Änderung der Kalenderansicht. Berühren Sie ein Datum in Monat zur Ansicht des Termins an dem Tag. Berühren Sie einen Termin in Tag, Woche oder Terminübersicht für die Anzeige der Details des Termins. -
Seite 91: Änderung Ihres Onlinestatus
GOOGLE-ANWENDUNGEN 9 4. Berühren Sie Einladung senden. Berühren Sie Menütaste > Mehr > Einladungen zur Prüfung der laufenden Einladungen, die Sie gesendet haben. Änderung Ihres Onlinestatus Berühren Sie das Symbol Onlinestatus neben der Status-Mitteilung und wählen dann den Status in dem Menü aus. Berühren Sie das Status-Mitteilungsfeld und geben dann Ihre Status-Mitteilung mit Hilfe der Bildschirmtasten ein. -
Seite 92: Latitude
9 GOOGLE-ANWENDUNGEN 3. Wählen Sie eine Geschäftskategorie, und die Informationen über die Art von Geschäft in Ihrer Nähe wird angezeigt. Sie können auch das Suchfeld In der Nähe suchen nutzen. Hinweis: Berühren Sie Hinzufügen zum Hinzufügen neuer Geschäftskategorien. 4. Berühren Sie ein Ergebnis, das Sie interessiert, und prüfen Sie die Details und Angaben über den Platz. - Seite 93 GOOGLE-ANWENDUNGEN 9 Berühren Sie die Menütaste unter Latitude zum Freunde aktuali- sieren, sie auf der Landkarte zu sehen, neue Freunde hinzuzufügen oder Einstellungen zu ändern. Sie können den Aufenthaltsdienst auch unter Menütaste > Einstellungen ausschalten.
-
Seite 94: Telefon-Einstellungen
10 TELEFON-EINSTELLUNGEN 10 Telefon-Einstellungen 10. 1 Grundeinstellungen Eingabe von Zeit und Datum 1. Berühren Sie die Menütaste > Einstellungen > Datum & Uhrzeit auf dem Startdisplay. 2. Löschen Sie das Eingabefeld Automatisch, wenn Sie Datum und Zeit selbst eingeben möchten. 3. -
Seite 95: Display-Einstellungen
TELEFON-EINSTELLUNGEN 10 Display-Einstellungen Durch Berühren der Menütaste > Einstellungen > Display auf dem Startdisplay können Sie Display-Einstellungen, wie z. B. Bildschirm- drehung, Animation, Helligkeit, Zeit für Bildschirm-Ruhemodus eingeben. Einstellung der Bildschirm-Helligkeit 1. Wählen Sie Helligkeit in den Display-Einstellungen. 2. Stellen Sie die Helligkeit ein und berühren Sie OK. Einstellen der Zeit, bevor sich der Bildschirm ausschaltet 1. -
Seite 96: Ton-Einstellungen
10 TELEFON-EINSTELLUNGEN Anzeige der Animation beim Öffnen /Schließen von Fenstern S ie können eine Animation beim Öffnen oder Schließen von Fenstern anzeigen. 1. Berühren Sie Animation in den Display-Einstellungen. 2. Wählen Sie die Animationsart aus, die Sie haben möchten oder wählen Sie Keine Animationen zur Deaktivierung. Ton-Einstellungen Durch Berühren der Menütaste >... - Seite 97 TELEFON-EINSTELLUNGEN 10 Umschaltung auf Stumm-Modus Wählen Sie das Eingabefeld Stumm-Modus in den Ton-Einstellungen aus. Sie können auch auf stumm schalten, indem Sie die Lautstärke- taste (weniger) halten oder, wenn der Bildschirm gesperrt ist, indem Sie die Ton-Aus-Leiste nach links ziehen, wie unten gezeigt. Standardmäßig ist Vibration im Stumm-Modus aktiviert und das Symbol erscheint in der Statusleiste.
- Seite 98 10 TELEFON-EINSTELLUNGEN Umschalten auf Vibrations-Modus In Ton-Einstellungen berühren Sie Vibrieren und wählen Vibration aus. Wenn Ihr Telefon bereits im Stumm-Modus ist, erscheint das Symbol für Stumm in der Statusleiste, wenn Vibration aktiviert ist. Einstellung der Lautstärke Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon nicht im Stumm-Modus ist. Berühren Sie Lautstärke in den Ton-Einstellungen.
-
Seite 99: Sprach-Einstellungen
TELEFON-EINSTELLUNGEN 10 Bildschirm Tonauswahl Sie können Ihr Telefon so einrichten, dass ein Ton bei einer Auswahl am Bildschirm ertönt. Wählen Sie das Eingabefeld Hörbare Auswahl in den Ton-Einstellungen. Berührungs-Feedback Sie können ein Vibrations-Feedback bekommen, wenn Sie die Funktionstasten drücken und bei bestimmten UI-Schnittstell en, wenn Sie Berührungs-Feedback aktiviert haben. -
Seite 100: Mobile Netzwerkdienste
10 TELEFON-EINSTELLUNGEN Mobile Netzwerkdienste Ihr Telefon unterstützt sowohl GSM- als auch WCDMA-Dienste. Sie können die Netzwerk-Einstellungen entsprechend Ihrem Netz anbieter konfi gurieren. Bereichswechsel Der Bereichswechsel erlaubt die Nutzung von Datendiensten, wenn Sie sich in einem fremden Netzwerk befi nden. 1. Berühren Sie Home-Taste > >... -
Seite 101: Sicherheits-Einstellungen
TELEFON-EINSTELLUNGEN 10 2. Wählen Sie den Netzwerkmodus aus, den Sie bevorzugen. Sie können auch das Eingabefeld Home-Taste > > Einstellungen > Drahtlos & Netzwerke > Mobile Netzwerke > GSM/UMTS Optionen > Nur 2G Netzwerke verwenden berühren, um den Akku zu schonen. Wechsel des Netzwerkbetreibers 1. - Seite 102 10 TELEFON-EINSTELLUNGEN 5. Ziehen Sie Ihr Muster noch einmal und berühren Sie Bestätigung. 6. Drücken Sie die Einschalt-Taste, um den Bildschirm zu sperren. Entsperren des Bildschirms mit Ihrem Muster 1. Drücken Sie die Einschalt-Taste. 2. Ziehen Sie das von Ihnen eingestellte Muster zum Entsperren des Bildschirms.
-
Seite 103: Schutz Ihres Telefons Mit Einer Pin Oder Einem Passwort
TELEFON-EINSTELLUNGEN 10 Wichtig: Sie müssen ein Google-Konto auf Ihrem Telefon einrich- ten, bevor Sie die folgende Methode zum Reset des Sperrmusters einsetzen. 1. Ziehen Sie das Entsperrmuster auf dem Bildschirm. 2. Nach dem fünften Versuch werden Sie aufgefordert, es in 30 Sekunden noch einmal zu versuchen. -
Seite 104: Deaktivierung Der Bildschirmsperre
10 TELEFON-EINSTELLUNGEN Entsperren des Bildschirms mit Ihrer PIN oder Passwort 1. Drücken Sie die Einschalt-Taste zum Aufwecken des Telefons. 2. Ziehen Sie das Symbol nach rechts. 3. Geben Sie die PIN oder das Passwort ein, das Sie eingerichtet haben. 4. Berühren Sie OK. Deaktivierung der Bildschirmsperre Wenn Sie ein Entsperrmuster, eine PIN oder ein Passwort erstellt haben, können Sie sie bzw. -
Seite 105: Einstellung Für Zeugnisabspeicherung
TELEFON-EINSTELLUNGEN 10 Ändern der SIM-PIN Bevor Sie die SIM-PIN ändern, müssen Sie sie aktivieren. 1. Berühren Sie Home-Taste > > Einstellungen > Standort & Sicherheit > Sim-Sperre einrichten > SIM Karte sperren. 2. Berühren Sie Änderung SIM/USIM PIN. 3. Geben Sie die alte PIN ein und berühren dann OK. 4. -
Seite 106: Speicherverwaltung
10 TELEFON-EINSTELLUNGEN Löschen von Sicherungszeugnissen 1. Berühren Sie Home-Taste > > Einstellungen > Ort & Sicherheit. 2. Berühren Sie Speicherung löschen zum Löschen der Zeugnisse. 10.3 Speicherverwaltung Prüfen des Speicherplatzes Berühren Sie Home-Taste > > Einstellungen > SD-Karte & Telefonspeicher. Sie können den Gesamtspeicherplatz und Verfügbarer Speicher- platz der Speicherkarte betrachten und den Verfügbarer Speicher- platz des internen Telefonspeichers. -
Seite 107: Formatierung Ihrer Speicherkarte
TELEFON-EINSTELLUNGEN 10 Formatierung Ihrer Speicherkarte 1. Nehmen Sie die Speicherkarte heraus. 2. Berühren Sie Formatieren SD-Karte > SD-Karte formatieren > Alles löschen. 10.4 Anwendungs-Einstellungen Betrachten der installierten Anwendungen in Ihrem Telefon Berühre n Sie Home-Taste > > Einstellungen > Anwendungen > Anwendungen verwalten. -
Seite 108: Installieren Einer Anwendung
10 TELEFON-EINSTELLUNGEN Installieren einer Anwendung Sie können eine Anwendung installieren, die von Android angeboten wird, indem Sie die Anwendung berühren, die Sie herunterladen möchten und Installieren berühren. Sie können auch Anwendungen installieren, die nicht von Android angeboten werden, wenn Sie dies zugelassen haben. Stellen Sie sicher, dass Sie eine Anwendung auswählen, die für Ihr Telefon und den Prozessortyp entwickelt wurde, bevor Sie sie installieren. -
Seite 109: Verschieben Der Anwendung Auf Die Speicherkarte
TELEFON-EINSTELLUNGEN 10 Verschieben der Anwendung auf die Speicherkarte Sie können die heruntergeladenen oder installierten Anwendungen vom Telefon zur Speicherkarte verschieben, wenn der Telefonspeicher voll ist. Sie können auch die Anwendungen auf das Telefon verschie- ben, wenn die Speicherkarte voll wird. Hinweis: Nicht alle Anwendungen k önnen auf diese Art verschoben werden. -
Seite 110: Spracheingaben/Ausgaben
10 TELEFON-EINSTELLUNGEN • Verwaltung der Suchhistorie: Öffnen Sie den Browser zur Verwaltung der Suchhistorie. Suchbare Positionen Wenn Sie nach einer Position auf Ihrem Telefon suchen, wird nur nach den suchbaren Positionen gesucht. Berühren Sie Home-Taste > > Einstellungen > Suche > Suchbare Positionen. -
Seite 111: Andere Anwendungen
ANDERE ANWENDUNGEN 11 11 Andere Anwendungen 11.1 Rechner Berühren Sie Home-Taste > > Rechner. Tipp: Berühren Sie Menütaste > Fortgeschritten für wissen schaftliche Berechnungen. 11.2 Notizblock Der Notizblock wird zum Schreiben von Textmemos verwendet. Drücken Sie die Menütaste, um Notizen hinzuzufügen oder zu löschen. -
Seite 112: Aufgabenmananger
11 ANDERE ANWENDUNGEN 11.4 Aufgabenmananger Sie kön nen Aufgabenmanager verwenden, um laufende Aufgaben und Anwendungen zu betrachten und zu stoppen. Berühren Sie eine Aufgabe im Register Aufgaben, um zur Anzeige umzuschalten, sie abzubrechen oder die Details zu sehen. Berühren Sie Ressource zur Betrachtung der Echtzeit-Zuordnung der System- ressourcen. -
Seite 113: Anhang
ANHANG 12 12 Anhang 12. 1 Spezifi kationen Abmessungen ca. 104 mm × 55,4 mm × 13,5 mm Gewicht ca. 100 g (mit Akku) Träger GSM/WCDMA Support Hauptdisplay Abmessungen, 2.8 320*240, 262K Farbe Aufl ösung, Farbspeicher Sensortyp: CMOS Kamera Standbildaufl ösung: 3,2 Megapixel Interner Gesamtspeicher 512 MB ungefähr 330 MB... -
Seite 114: Erklärung Zur Einhaltung Von Rohs
Zur Minimierung des Einfl usses auf die Umwelt und zur Übernahme größerer Verantwortung für die Erde, auf der wir leben, soll dieses Dokument als formale Erklärung dafür dienen, dass das ZTE-RACER II, hergestellt von ZTE CORPORATION die Richtlinie 2002 /95/ EC des europäischen Parlaments erfüllt –... -
Seite 115: Entsorgung Des Altgerätes
Auswirkungen auf die Umwelt und für die menschliche Gesundheit zu vermeiden. Das Handbuch zur Wiederverwertung dieses Produkts auf der Basis der Richtlinie WEEE erhalten Sie, wenn Sie eine E-Mail an weee@zte.com.cn schicken oder folgende Internetseite zum Herunterladen des Dokuments besuchen: http://ensupport.zte.com.cn... -
Seite 116: Ec Konformitätserklärung
12.4 EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Es wird hiermit erklärt, dass folgendes Produkt: Produkttyp: WCDMA/GSM (GPRS) Dual-Modus Digitales Mobil-Telefon Modell Nr: ZTE-RACER II die wesentlichen Schutzbestimmungen der Richtlinie für Radios und Telekommunikations-Endgeräte (EC Richtlinie 1999/5/EC) und die Richt- linie über elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EC) erfüllt. - Seite 117 ANHANG 12 Diese Erklärung unterliegt der Verantwortung des Herstellers: ZTE Corporation ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech, Industrial Park, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, 518057, P. R. China Unterschrift der bevollmächtigten Person der Firma: Xu Feng Quality Director Of ZTE Corporation Name in Druckbuchstaben &...