Hitachi UC 36YRSL Bedienungsanleitung Seite 5

Română
Acumulator reîncărcabil
1
(Serie BSL14)
Acumulator reîncărcabil
2
(Serie BSL18)
Acumulator reîncărcabil
3
(Serie BSL25)
Acumulator reîncărcabil
4
(Serie BSL36)
Alimentator Back pack
5
(tip rucsac) (BL36200)
Lampă pilot
6
Şină de ghidare
7
Ventilator de răcire
8
Plăcuţă de atenţionare
9
Plăcuţa de tip
0
Adaptor
!
Comutator
@
PORNIT
#
OPRIT
$
Panou de control
%
Lampă pentru starea
^
acumulatorului
Srpski
Punjiva baterija
1
(BSL14 serije)
Punjiva baterija
2
(BSL18 serije)
Punjiva baterija
3
(BSL25 serije)
Punjiva baterija
4
(BSL36 serije)
Dovod zadnjeg napajanja
5
pakovanja (BL36200)
Kontrolna lampica
6
Vodič šine
7
Ventilator za hlađenje
8
Ploča za upozorenje
9
Natpisna pločica
0
Adapter
!
Prekidač
@
UKLJUČENO
#
ISKLJUČENO
$
Kontrolni panel
%
Status lampice baterije
^
Slovenščina
Baterija, ki se polni
(Serija BSL14)
Baterija, ki se polni
(Serija BSL18)
Baterija, ki se polni
(Serija BSL25)
Baterija, ki se polni
(Serija BSL36)
Priključek za nahrbtno
baterijo (BL36200)
Kontrolni svetlobni
indikator
Vodilo
Hladilni ventilator
Opozorilna plošča
Tipska tablica
Adapter
Stikalo
ON
OFF
Krmilna plošča
Lučka statusa baterije
Hrvatski
Punjiva baterija
(BSL14 Serija)
Punjiva baterija
(BSL18 Serija)
Punjiva baterija
(BSL25 Serija)
Punjiva baterija
(BSL36 Serija)
Prijenosno napajanje
(BL36200)
Indikator
Vodilice
Ventilator hlađenja
Pločica opreza
Pločica s imenom
Adapter
Prekidač
ON
OFF
Upravljačka ploča
Lampica statusa baterije
5
Slovenčina
Nabíjateľný akumulátor
(Séria BSL14)
Nabíjateľný akumulátor
(Séria BSL18)
Nabíjateľný akumulátor
(Séria BSL25)
Nabíjateľný akumulátor
(Séria BSL36)
Prenosný akumulátorový
blok (BL36200)
Kontrolka
Vodiaca lišta
Chladiaci ventilátor
Štítok s upozornením
Továrenský štítok
Adaptér
Spínač
Zapnuté
Vypnuté
Ovládací panel
Indikátor stavu batérie
Український
Акумуляторна батарея
(Серія BSL14)
Акумуляторна батарея
(Серія BSL18)
Акумуляторна батарея
(Серія BSL25)
Акумуляторна батарея
(Серія BSL36)
Універсальний аккумулятор
ранценвого типу (BL36200)
Контрольний індикатор
Напрямна рейка
Вентилятор
охолодження
Табличка
попередження
Паспортна табличка
Адаптер
Перемикач
Увімк.
Вимк.
Панель керування
Індикатор стану
акумулятора
Български
Акумулаторна батерия
(серия BSL14)
Акумулаторна батерия
(серия BSL18)
Акумулаторна батерия
(серия BSL25)
Акумулаторна батерия
(серия BSL36)
Акумулаторна раница
(BL36200)
Пилотна лампа
Водеща релса
Охлаждащ вентилатор
Предупредителна табелка
Фирмена табелка
Адаптер
Превключвател
Вкл.
Изкл.
Контролен панел
Лампа за статус на
батерията
Pyccкий
Аккумуляторная батарея
(Серия BSL14)
Аккумуляторная батарея
(Серия BSL18)
Аккумуляторная батарея
(Серия BSL25)
Аккумуляторная батарея
(Серия BSL36)
Аккумуляторный
переносной блок (BL36200)
Контрольная лампа
Направляющая штанга
Охлаждающий
вентилятор
Табличка с
предупреждениями
Табличка номиналов
Адаптер
Переключатель
ВКЛЮЧЕНО
ВЫКЛЮЧЕНО
Панель управления
Лампа состояния
батареи