Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

WorkCentre Pro 42 1
Systemhandbuch
708P86730

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Xerox WorkCentre Pro 421

  • Seite 1 WorkCentre Pro 42 1 Systemhandbuch 708P86730...
  • Seite 2 Software-Programme erstellten Bildschirmmaterialien wie etwa Layouts, Muster, Symbole etc. Xero^, The Document Compan^, das stilisierte X® und alle in dieser Veröffentlichung erwähnten Xerox-Produkte sind Marken derXerox Corporation. Produktnamen und Marken anderer Unternehmen werden hiermit anerkannt. Diese Veröffentlichung wird in regelmäßigen Abständen neu aufgelegt. Technische Neuerungen...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Druckserverauf mehreren Dateiservern installieren.........2-15 Primären Dateiserver einrichten............... 2-16 Bevorzugte Dateiservereinrichten............2-17 NetWare-Bindery-Emulation konfigurieren..........2-17 Bindery-Kontext bestätigen..............2-18 Mit PCONSOLE im Bindery-Modus konfigurieren........2-18 NDS und das WorkCentre Pro 421............2-20 Druckerobjekt erstellen................2-21 Druckserverobjekt erstellen..............2-22 Druckwarteschlangenobjekt erstellen............2-22 Druckerobjekt zuordnen................2-23 Druckerserverobjekt zuordnen..............2-23...
  • Seite 4 WINS mit Ihrem Druckserver verwenden..........2-65 WINS-Server konfigurieren...............2-65 FTP-Druck....................2-67 FTP-Druck mit Netscape................2-67 Von einem FTP-Client drucken..............2-67 UNIX-Druck....................2-68 IP-Adresse auf dem WorkCentre Pro 421 konfigurieren......2-69 Mit lpd/lpr drucken..................2-75 TCP/IP fürWorkCentre Pro 421 installieren (kein lpd/lpr)......2-84 Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 5 Erweiterte Einrichtung für Bindery-Modus oder NDS-Netzwerke (NetWare Directory Services)..............3-2 NetWare Novell Distributed PrintServices™ (NDPS/NEPS)......3-2 Mit CentreWare Internet-Services arbeiten..........3-3 Auf CentreWare Internet-Services zugreifen..........3-4 Registerkarte „Print”..................3-6 Registerkarte „Status”.................3-8 Registerkarte „Properties”................3-9 Registerkarte „Maintenance”..............3-11 Registerkarte „Assistance”............... 3-14 Mit Xerox PrinterMap arbeiten...............3-16 Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 6 4 Glossar..................4-1 Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 7: Allgemeine Hinweise

    1 Allgemeine Hinweise Ö3 Vielen Dank für den Kauf des WorkCentre Pro 421. Das WorkCentre Pro 421 wurde im Hinblick auf eine einfache Bedienung entwickelt. Es empfiehlt sich jedoch, die Dokumentation aufmerksam zu lesen, um das volle Potenzial des Geräts auszuschöpfen.
  • Seite 8: Gliederung Des Handbuchs

    Die im vorliegenden Benutzerhandbuch enthaltenen Informationen werden beschrieben. Netzwerkeinrichtung - Kapitel 2 Hier wird beschrieben, wie das WorkCentre Pro 421 in einem Netzwerk verfügbar gemacht wird. Konfiguration über das Netzwerk - Kapitel 3 Enthält Hinweise zu externen Einrichtungen, mit denen der Drucker über das Netzwerk konfiguriert werden...
  • Seite 9: Zusätzliches Referenzmaterial

    Zusätzliches Referenzmaterial Die Dokumentation zum WorkCentre Pro 421 umfasst folgende Komponenten: das vorliegende Handbuch Ö3 WorkCentre Pro 421 Benutzerhandbuch WorkCentre Pro 421 Kurzübersicht WorkCentre Pro 421 Kundentrainings-CD Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 10 Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 11: Netzwerkeinrichtung

    Seite 2-2). 4. Alle für die Einriohtung des Netzwerks erforderliohen Informationen, einsohließlioh Adressen und Protokoll­ informationen, sammeln. 5. Bei den Installationsprozeduren wird davon ausgegangen, dass das WorkCentre Pro 421 in einem bestehenden, betriebsbereiten NetWare-Netzwerk installiert wird. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 12: Menü-Übersicht Drucken

    3. „Druckerstandardwerte” markieren und die Eingabetaste drücken. 4. „Testdruck” markieren und die Eingabetaste drücken. 5. „Statusdruck” markieren und die Eingabetaste drücken. Das WorkCentre Pro 421 druckt dann die Statusseite aus. NIC-Statusseite drucken So wird die NIC-Statusseite gedruckt: 1. Taste „Gerätestatus” betätigen.
  • Seite 13: Drucker Konfigurieren

    19.1.176.92 beispielsweise muss als 019.001.176.092 eingegeben werden. So werden die TCP/IP-Parameter eingestellt: 1. Das WorkCentre Pro 421 an das Netzwerk anschließen. 2. Falls noch nicht erfolgt, sollte jetzt eine Menü-Übersicht ausgedrucktwerden, um die Speicherorte fürdie Einrich­ tung leichterzu finden.
  • Seite 14 Daraufhin kann die IP-Adresse der Arbeitsstation einge- geben werden. > Die IP-Adresse überdie Zifferntasten eingeben und die Eingabetaste drücken. 8. „Subnet Mask” markieren und die Eingabetaste drücken. Daraufhin kann bei Bedarf die Adresse der Subnet Mask derArbeitsstation eingegeben werden. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 15 10. Die Taste „Beenden” betätigen, um zum Menüeintrag „Netzwerk” zurückzukehren. 11. „Fertig” markieren und die Eingabetaste drücken. Das WorkCentre Pro 421 wird neu gebootet und ein Konfigurationsblatt wird in etwa 3 Minuten gedruckt. 12. Die Angaben auf dem Konfigurationsblatt mit den einge­...
  • Seite 16: Novell-Parametereinstellen

    IPX/SPX-Protokoll verwendet wird. Zudem muss der Frame­ Typ des Netzwerks gewählt werden. So werden die Novell-Parameter eingestellt: 1. Das WorkCentre Pro 421 an das Netzwerk anschließen. Falls noch nicht erfolgt, sollte jetzt eine Menü-Übersicht ausgedruckt werden, um die Speicherorte fürdie Einrich­...
  • Seite 17: Appletalk-Parameter Einstellen

    9. Die Taste „Beenden” betätigen, um zum Menü-Eintrag „Netzwerk” zurückzukehren. 10. „Fertig” markieren und die Eingabetaste drücken. Das WorkCentre Pro 421 wird neu gebootet, und ein Konfigurationsblatt wird in etwa 3 Minuten gedruckt. 11. Die Angaben auf dem Konfigurationsblatt mit den einge­...
  • Seite 18: Appletalk

    Konfigurations­ protokoll zu deaktivieren. „Fertig” markieren und die Eingabetaste drücken. Das WorkCentre Pro 421 wird neu gebootet, und ein Konfigurationsblatt wird in etwa 3 Minuten gedruckt. Die Angaben auf dem Konfigurationsblatt mit den einge­ gebenen Werten vergleichen.
  • Seite 19: Netzwerk Konfigurieren

    Netzwerkdokumentation erläutert. Mit CentreWare einrichten Die auf der mitgelieferten CD mit Druckerverwaltungssoftware enthaltene CentreWare-Software bietet die schnellste und einfachste Methode zur Installation des Druckers in einem Netzwerk (siehe „Hit CentreWare arbeiten” auf Seite 3-2). Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 20: Netware Konfigurieren

    Novell empfiehlt die Aktualisierung auf die Version HINWEIS: 4.2. Versionen älter als 3.2 werden nicht mehr unterstützt. Bei der Konfiguration des WorkCentre Pro 421 für NetWare wird im Allgemeinen wie folgt vorgegangen. Weitere Informa­ tionen finden sich in den betreffenden Abschnitten dieses Kapitels.
  • Seite 21: Dateiserver Mit Pconsole Auswählen

    Vor der Konfiguration Folgendes sioherstellen: > dass Sie für die Dateiserver, an denen Sie den Druokserver und die Druokwartesohlage für das WorkCentre Pro 421 eingeben, überSupervisor-Privilegien verfügen. > dass Ihre PCONSOLE-Version neuer als 1.0 ist.
  • Seite 22: Druckservernamen Eingeben

    Das Menü „Konfigurierte Drucker^’ wird angezeigt. Da es sich um einen neuen Druckservereintrag handelt, sind alle Drucker mit „Nicht installiert” bezeichnet. Drucker 0 wählen. Der Bildschirm „Konfiguration DruckerO” wird mitdem Titel „Drucker 0” angezeigt. 2-12 Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 23: Dem Drucker Druckwarteschlangen Zuweisen

    So werden dem Drucker Druckaufträge zugewiesen: 1. In PCONSOLE im Menü „Druckserverkonfiguration” die Option „Von Drucker bediente Warteschlangen” wählen. 2. Den Druckernamen aus der Liste der definierten Drucker wählen. Die Liste derfürden Drucker„Verfügbaren Warte­ schlangen” wird angezeigt. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-13...
  • Seite 24: Benachrichtigungsoptionen Fürden Druckereinrichten

    So werden die Benachrichtigungsoptionen konfiguriert: 1. In PCONSOLE im Menü „Druckserverkonfiguration” die Option „Benachrichtigungsliste für Drucker” wählen. 2. Den Drucker aus der Liste „Eingerichtete Drucker^’ wählen. 3. Die Eingabetaste drücken, um eine Liste mit „Benachrich­ tigungskandidaten” anzuzeigen. 2-14 Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 25: Druckserverauf Mehreren Dateiservern Installieren

    Hop. Je mehr Hops erfolgen, desto längerdauertdie Datenübertragung von derQuelle zum Bestimmungsort. Beim WorkCentre Pro 421 dauert ein Tick 1/100 Sekunde (Novell verwendet einen anderen Wert). Die Laufzeitverzöge­ rung entspricht der Zeit, die die Daten benötigen, um von der Quelle durch das Netzwerk zum Bestimmungsortzu gelangen.
  • Seite 26: Primären Dateiservereinrichten

    Beim Start sucht das WorkCentre Pro 421 automatisch nach den Dateiservern, die maximal 4 Hops entfernt liegen und maximal 8 Ticks Laufzeitverzögerung aufweisen und stellt eine Verbindung zu diesen her. Bei sehr großen oder komplexen Netzwerken kann somit die Suchdauer beim Start begrenzt werden.
  • Seite 27: Bevorzugte Dateiservereinrichten

    Centre Pro 421” auf Seite 2-20. Diese Dienste laufen parallel und transparent zueinander. Das WorkCentre Pro 421 kann so konfiguriert werden, dass es nur im Bindery Servioe-Modus oder unter NDS arbeitet. Unter NDS konfiguriert kann das WorkCentre Pro 421 auoh ältere Datei­...
  • Seite 28: Bindery-Kontext Bestätigen

    Bindery-Kontext bestätigen Bevor das WorkCentre Pro 421 auf einem Novell NetWare 4.x- Server im Bindery-Emulationsmodus installiert wird, muss überprüft werden, ob der Server über einen Bindery-Kontext (Servername im Bindery Servioes-Modus) verfügt. Hat der Server keinen Bindery-Kontext, kann das WorkCentre Pro 421 im NDS-Modus installiert werden.
  • Seite 29 Der Druckservername wird auf dem Status- und Konfigu­ rationsbericht unter „Novell-Netzwerk-Informationen” angezeigt. Als Standardname wird die Seriennummer des WorkCentre Pro 421 (sechsstellig mit einem dreistelligen Präfix) verwendet. 8. Einen Namen im Feld „Neuer Drucker^’ eingeben. 9. Einen Namen im Feld „Neue Druckwarteschlange”...
  • Seite 30: Nds Und Das Workcentre Pro 421

    NetWare 4.x-System im Bindery-Emulations­ modus besohrieben. Wenn Bindery-Emulation aktiviert ist, akzeptieren die Direotory Servioes auoh Bindery-Anforderun- gen und antworten darauf, als würde auf dem NetWare-Server, aufden zugegriffen wird, ein Bindery existieren. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-20...
  • Seite 31: Druckerobjekt Erstellen

    Zur Druckerkonfiguration in IDS kann NWADMIN verwendet werden. Bevordie Druckausgabe möglich ist, muss NDS wie in den folgenden Abschnitten beschrieben eingerichtet und das WorkCentre Pro 421 mit NDS-Kontext und -Struktur einge­ richtet werden (siehe „Das WorkCentre Pro 421 konfigurieren” aufSeite 2-24).
  • Seite 32: Druckserverobjekt Erstellen

    „Objekt auswählen” wird geöffnet, in dem unter „Objekte” die Volumes angezeigt werden. Ist das Volume nicht aufgeführt, den „Verzeichniskontexf durchsuchen, um das Volume zu finden, auf dem sich die Warteschlange befinden soll. 6. Auf das Objekt (Festplatte) Ihrer Wahl klicken. 2-22 Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 33: Druckerobjekt Zuordnen

    Der Drucker (und sein Kontext) wird in der Liste „Drucker^’ angezeigt. Auf „OK” klicken. Zuweisungen prüfen 1. In NWADMIN „Objekt” > „Durchsuchen” wählen. 2. In der NWADMIN-Verzeichnisstruktur auf dem Druck­ warteschlangenobjekt doppelklicken. Das Fenster„Druckwarteschlange” wird geöffnet. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-23...
  • Seite 34: Druckereinrichten Und Zurücksetzen

    > ein Passwort einriohten > Soan-und Frame-Suohparameterändern > Werte für Bindery-Modus einstellen So wird das WorkCentre Pro 421 konfiguriert: 1. Mit MAP oder einem Webbrowser auf die Setup-Seiten für das WorkCentre Pro 421 zugreifen. 2. Sobald Sie auf die Netzwerkverwaltungsseiten oder das Hauptmenü...
  • Seite 35 Ö) HINWEIS: Wenn Sie Änderungen vornehmen, wird ein Passwort verlangt. Das Standardpasswort lautet sysadm. 5. Optional zur Passwortsioherung des WorkCentre Pro 421 ein Passwort in das Feld „Druokserver-Passwort” und danaoh in das Feld „Passwort wiederholen” eingeben. Bei Verwendung eines Passworts für alle Bindery- und NDS- Druokserver-Einträge dasselbe Passwort verwenden.
  • Seite 36 Netzwerk, um den Frame-Typ zu ermitteln, der für Novell verwendet wird. Wenn ein Typ erkannt wird, übernimmt es denselben Frame-Typ. Sobald es einen Frame-Typ aus­ gewählt hat, arbeitet das WorkCentre Pro 421 nur über diesen Novell-Frame-Typ. Bei der Überwachung wird normalerweise zuerst nach IEEE 802.3 gesucht, dann nach Ethernet II, dann nach 802.3 SNAP und so weiter.
  • Seite 37: Das Dienstprogramm Novell Pconsole Verwenden

    4. Dengewünschten Dateiserverauswählen. 5. DenBenutzernamen eingeben. Falls der Benutzername ein Passwort erfordert, wird der Bildschirm „Passwort” angezeigt. Das Passwort eingeben. Der Name des Dateiservers wird im Statuskopf am oberen Rand des PCONSOLE-Fensters angezeigt. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-27...
  • Seite 38: Druckwarteschlangen Ändern

    Benachrichtung von Benutzern bei folgenden Problemen am Drucker: > Er ist deaktiviert, hat einen Papierstau, ist geöffnet oder hat kein Papier mehr. > Er benötigt manuelle Papierzufuhroderein anderes Formular. > Er hat einen mechanischen Fehler. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-28...
  • Seite 39 Das Intervall „Erste” gibt die Zeitspanne an, die das Netz­ werkwartet, bevor es die Benutzerüberein Druckauftrags­ problem informiert. Das Intervall „Weitere” gibt an, wie oft die Benutzer benachrichtigt werden. 10. Die ESC-Taste drücken und alle Änderungen speichern. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-29...
  • Seite 40: Netware Distributed Printservices (Ndps) Konfigurieren

    So wird ein NDPS-Manager-Objekterstellt: 1. In NetWare Administrator den Container auswählen, in dem sich das NDPS-Manager-Objekt befinden soll. 2. „Objekt” > „Erstellen” > „NDPS-Manager^’ wählen. Das Dialogfeld „NDPS-Managererstellen” wird geöffnet. 3. Einen Namen im Feld „NDPS-Manager-Name” eingeben. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-30...
  • Seite 41: Ndps-Gateway Für Ipx Konfigurieren

    NDPS dafür eingerichtet und konfiguriert wird, mit dem Drucker über Warteschlangendruck verknüpft zu werden. Vorbedingungen > Das Xerox NDPS-Gateway installieren. Das Xerox Gateway und die Dokumentation können von www.xerox.com heruntergeladen werden. Dazu in das Suchfeld „NDPS” eingeben und im Suchergebnis auf den Eintrag „Novell Distributed Print Services(NDPS)”...
  • Seite 42 Verwalten dieser Warteschlange haben. 10. Auf „Fertigstellen” klicken. Das Dialogfeld „Druckertreiber auswählen” wird geöffnet. 11. Den Druckertreiber fürjedesClient-Betriebssystem aus­ wählen. Wenn Benutzer diesen Drucker installieren, werden diese Treiber automatisch auf ihre Arbeitsstationen herunter­ geladen. 2-32 Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 43: Bindery-Referenzwarteschlangen

    Aufträge an diese Warteschlange zu senden, als befände sich die Warteschlange in Wirklichkeit auf einem NetWare 4.x- oder NetWare 5.x-Server in derselben Struktur. Im folgenden Abschnitt wird erläutert, wie dies mit NetWare Administrator durchgeführt wird. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-33...
  • Seite 44 Soll kein anderer Referenzname zugeordnetwerden, dieses Feld frei lassen. 6. Einen Bindery-Server und eine Warteschlange suchen. Das Dialogfeld „Netzwerkserver und -warteschlange” wird geöffnet. 7. Auf „Nur verbundene Server auflisten” klicken, um diese Option zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. 2-34 Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 45 Warteschlangendruckeroption an der Serverkonsole konfigurieren 1. Die unter „Drucker mit öffentlichem Zugriffim NetWare­ Administrator erstellen” auf Seite 2-38 beschriebenen Schritte durchführen. 2. „Verbindungstyp” > „Warteschlangendrucker^’ wählen. Der Bildschirm „Port Handler-Konfiguration: Warteschlangendruckmodus” wird angezeigt. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-35...
  • Seite 46: Ndps-Gateway Für Ip Konfigurieren

    Das Dialogfeld „NDPS-Managererstellen” wird geöffnet. 3. Im Feld „Druckername” einen beliebigen Namen eingeben. 4. Am Feld „PrinterAgent-Quelle” die Option „Neuen Printer Agent erstellen” auswählen und auf „Erstellen” klicken. Das Dialogfeld „PrinterAgent erstellen” wird geöffnet. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-36...
  • Seite 47 Benutzer bei der Erstinstallation dieses Druckers auf ihren Arbeitsstationen zum Einlegen eines Datenträgers mit dem geeigneten Treiber aufgefordert werden. 11. Auf „Weiter^” klicken. Das Hauptfenster wird geöffnet, in dem der neue Drucker mit kontrolliertem Zugriff aufgelistet ist. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-37...
  • Seite 48: Drucker Mit Öffentlichem Zugriff Und Drucker Mit Kontrolliertem Zugriff

    Auf dem NDPS-Manager-Objekt, das zum Steuern dieses PrinterAgentverwendetwerden soll, doppelklicken. In der Identifikationsseite für das NDPS-Manager-Objekt, das verwendet werden soll, die „Printer Agent-Liste” wählen und auf „Neu” klicken. Das Dialogfeld „PrinterAgent erstellen” wird geöffnet. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-38...
  • Seite 49 Drucker mit öffentlichem Zugriff. Möglicherweise soll später aus diesem Drucker ein Drucker mit kontrolliertem Zugriff gemacht werden. In der folgenden Anleitung wird erklärt, wie ein Drucker mit öffentlichem Zugriff in einen Drucker mit kontrolliertem Zugriff umgewandelt wird. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-39...
  • Seite 50 HINWEIS: Novell NetWare Client4.7 für Windows NT zeigt einen Transportfehler an, wenn versucht wird, mit NetWare Admin einen NDPS-Manager oder einen Agent hinzuzufügen. Bei Client 4.6 für Windows NT tritt dieses Problem nicht auf. 2-40 Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 51: Ndps-Drucker Von Windows-Clients Hinzufügen

    Druckertreiber installiert ist, wird ver­ wendet. > Der NetWare-Netzwerkadministrator ODER eine Verwaltungsperson hatADMIN/SUPERVISOR oder entsprechendeAnmeldungsrechte bei den NetWare­ Servern, an die das WorkCentre Pro 421 angeschlossen ist. > Grundlegende Kenntnisse von NetWare. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-41...
  • Seite 52: Kurzanleitung Zurstörungsbeseitigung Bei Netware

    BenutzerZugang zur Warte­ schlange des WorkCentre Pro 421 hat. 4. Sicherstellen, dass die NetWare-Druckwarteschlange des WorkCentre Pro 421 vorhanden ist, Aufträge an-nimmt und miteinem Druckserver verbunden ist. Andernfalls mit dem Setup-Assistenten in CentreWare die Druckwarte­...
  • Seite 53: Schrittweise Störungsbeseitigung Bei Netware

    4. Ein Konfigurationsblatt mit dem Drucker ausdrucken. 5. Die Verbindungseinstellungen auf Folgendes überprüfen: • NetWare ist aktiviert. • Frame-Typ entspricht dem Frame-Typ des gewünschten Dateiservers. • PDL wurde auf die gewünschte PDL (PostScript oder PCL 5e) oder auf „Auto” eingestellt. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-43...
  • Seite 54 NDS-Kontext (NetWare 4.1X NDS und neuere Versionen) wurde richtig eingestellt. • Der Druckservername (PServer) wurde auf den Namen des Servers eingestellt, der für das WorkCentre Pro 421 als Druck-server ausgewählt wurde. • Novell-Modus wurde korrekt eingestellt. Wenn Änderungen vorgenommen werden, muss der Druokervom Steuerpult aus zurüokgesetztwerden.
  • Seite 55 Punkte achten: • Der primäre Server hat den auf dem Konfigurationsblatt genannten Namen. • Den Warteschlangennamen des WorkCentre Pro 421 prüfen. Bei Bedarf eine neue Warteschlange erstellen, um den Drucker zu testen. • Wurde der Drucker sowohl für NDS als auch Bindery-Modus-Warteschlangen konfiguriert, muss sichergestellt werden, dass sich der primäre...
  • Seite 56: Peer-To-Peer-Druck Unter Windows

    Einrichten des Druckens und Hinzufügen von Druckern. Durch Windows-IP-Peer-to-Peer-Druck können Windows 95/ 98/ME-Arbeitsstationen oder Windows NT 4.x-Arbeits- stationen und -Server ohne Verwendung eines zwischen­ geschalteten Servers auf WorkCentre Pro 421-Druckern drucken. Einführung und Vorbereitung Bei der Implementierung von Peer-to-Peer-Druck werden die von Windows 95/98/ME bzw.
  • Seite 57: Druckertreiber Installieren

    Ö) HINWEIS: TCP/IP-Betrieb auf dem WorkCentre Pro 421 aktiviert bleiben und dem WorkCentre Pro 421 muss eine gültige IP-Adresse (relativ zum Client-Rechner) zugewiesen werden. Im voranstehenden Diagramm haben die Client-PCs dieAdressen 192.168.10.5 und 192.168.10.6, die IP-Adresse des WorkCentre lautet 192.168.10.7.___________________...
  • Seite 58: Xerox Tcp/Ip Port Monitor Installieren

    Xerox TCP/IP Port Monitor installieren 1. Die WorkCentre Pro 421 Druckertreiber-CD einlegen. 2. Nach Auswahl der Sprache die Option „Zusätzliche Software-Dienstprogramme” wählen und auf „TCP/IP Port Monitor^’ klicken. Das Dialogfenster „Xerox TCP/IP-Port-Monitor - Installation/Konfiguration” wird angezeigt. 3. Die Option „Port-Monitor installieren/aktualisieren” wählen und auf OK klicken.
  • Seite 59: Druckeranschluss Unterwindows 95/98/Me Konfigurieren

    Druckeranschluss unterWindows 95/98/ME konfigurieren Ö) 1. Im Startmenü „Einstellungen” > „Drucker^’ wählen. 2. Mit der rechten Maustaste auf das Symbol für das WorkCentre Pro 421 klicken und „Eigenschaften” wählen. 3. Zum Register„Details” wechseln. r?Fn| 4. Auf „Anschluss hinzufügen” klicken. Das entsprechende Dialogfeld wird angezeigt.
  • Seite 60 5. Die Option „Andere” wählen und „Xerox TCP/IP Port” in der Liste markieren. 6. Auf OK klioken. DerAssistent „Xerox TCP/IP-Port hinzufügen” wird angezeigt. 7. Auf „Weiter^’klioken. Einen Namen fürden Ansohluss (”Port-Name”) eingeben. Sofern bekannt, die IP-Adresse des WorkCentre Pro 421 eingeben.
  • Seite 61 Das Dialogfeld zur Einrichtung des Anschlusses wird Ö) angezeigt. 11. Die Option „Bidirektionale Kommunikation aktiviert” aktivieren. 12. Auf OK klicken, um die Einrichtung desXerox TCP/IP- Anschlusses abzuschließen. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-5',...
  • Seite 62: Druckeranschluss Unterwindows Nt4 Konfigurieren

    2. Mit der rechten Maustaste auf das Symbol für das WorkCentre Pro421 klicken und „Eigenschaften’wählen. 3. Zum Register „Anschlüsse” wechseln. ^ XeroK WorkCentre Pro 421 PS Eigenschaften Freigabe | Sicherheit | Geräteeiristellungeri | Konfiguratiori Allgemeiri Arischlüsse | Zeitplanung der Druckaufträge XeroK WorkCentre Pro 421 PS Druckausgaben an die folgenden Anschlüsse senden.
  • Seite 63 Das nachfolgend gezeigte Dialogfeld wird angezeigt. Ö) 7. Einen Namen für den Anschluss eingeben. 8. Sofern bekannt, die IP-Adresse des WorkCentre Pro 421 eingeben. Andernfalls auf „Automatische Druckersuche” klicken, um eine Liste der im Netzwerk verfügbaren Drucker anzeigen zu lassen. Auf den gewünschten Drucker doppelklicken.
  • Seite 64 Das Dialogfeld zur Einrichtung des Anschlusses wird angezeigt. 10. Die Option „Bidirektionale Kommunikation aktiviert” aktivieren. 11. Auf OK klicken, um die Einrichtung des Xerox TCP/IP- Anschlusses abzuschließen. 2-54 Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 65: Tcp/Ip Konfigurieren

    Als Standardanschlussnummer ist 10001 vorgegeben, aberdiese Einstellung kann mit Telnet oder SNMP oderdurch Zugriff auf die HTML-Seiten des WorkCentre Pro 421 mit MAP oder mit einem Webbrowser geändert werden. Informationen zur Verwendung von Telnet finden sich unter „Telnet ausführen” aufSeite 2-95.
  • Seite 66: In Einerwindows-Umgebung Installieren

    Netzwerken können versohiedene Versionen und Varianten von Windows verwendet werden. Diese Flexibilität bietet versohiedene Mögliohkeiten zur Einriohtung des Netzwerk- druoksystems, auoh wenn NetBEUI vom WorkCentre Pro 421 nioht unterstützt wird. Wenn die Windows-Arbeitsstationen in ein NetWare-Netzwerk eingebunden sind, die Druokersohnittstellen für NetWare konfigurieren und normale Windows- und NetWare-Dienst­...
  • Seite 67: Workcentre Pro421 Einrichten

    WorkCentre Pro 421 einrichten Ö) 1. Den Drucker hochfahren. 2. Das WorkCentre Pro 421 für das Netzwerk konfigurieren (siehe „Drucker konfigurieren” auf Seite 2-3). Die Statusseite mit der Ethernet (MAC)-Adresse bereit halten. Auf dieser Seite ist angegeben, dass TCP/IP aktiviert, aber die IP-Adresse nicht konfiguriert ist.
  • Seite 68 5. Einen Neustartdes WorkCentre Pro 421 durchführen. Das WorkCentre Pro 421 generiert eine Status-seite, auf derdie eingegebene IP-Adresse angegeben sein müsste. 6. Sobald das WorkCentre Pro 421 hochgefahren wurde, den ping-Befehl aus Schritt 1 erneut eingeben. Dies wieder­ holen, bis eine Antwort zurückgegeben wird.
  • Seite 69 Subnet Mask nicht bekannt, den Systemadministrator fragen). - Standard-Gateway (IP-Adresse des Routers oder frei lassen). - Hardware-Adresse des WorkCentre Pro 421: ist auf der Statusseite als Ethernet-Adresse angegeben (Beispiel: 00:40:af:13:c9:f0). HINWEIS: Als Trennzeichen wie auf dem Statusblatt abgebildet Doppelpunkte statt der von Windows verwendeten Bindestriche verwenden.
  • Seite 70: Andere Ip-Parametereinstellen

    über Telnet geändert werden (siehe „Telnet aus­ führen” auf Seite 2-95). So werden IP- und LPR-Parameter eingerichtet: 1. Mit Telnet auf das WorkCentre Pro 421 zugreifen. Standard-Benutzername und -Passwort lauten „sysadm”. 2. Alle nioht verwendeten Protokolle deaktivieren (Option 3).
  • Seite 71: Lpr Unter Windows Nt Einrichten

    5. In der Liste derAnschlüsse „LPR-Anschluss” auswählen und auf „NeuerAnschluss” klicken. Das Fenster„LPR- kompatiblen Drucker hinzufügen” wird angezeigt. 6. Die IP-Adresse des WorkCentre Pro 421 in das entspre­ chende Feld eingeben. 7. Einen eindeutigen Namen für Drucker bzw. Warte­ schlange eingeben.
  • Seite 72: Lpr Unterwindows 2000 Einrichten

    4. „Neuen Anschluss erstellen” wählen und in der Liste „LPR- Anschluss” markieren. 5. Auf „Weiter^’klicken. 6. Die IP-Adresse des WorkCentre Pro 421 in das entspre­ chende Feld eingeben. 7. Einen eindeutigen Namen für Drucker bzw. Warte­ schlange eingeben. 8. Auf OK klicken.
  • Seite 73 15. Auf „Weiter^’ und auf „Fertig stellen” klicken. Ö) 16. Den Drucker konfigurieren. Siehe hierzu den Abschnitt „Drucker konfigurieren” auf Seite 2-108. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-63...
  • Seite 74: Dynamic Host Configuration Protocol (Dhcp)

    IP info in NVRAM” ist deaktiviert (OFF). Diese DHCP-Anforderungen werden zusätzlich zu BootP-Anforderungen ausgegeben. > Wenn im NVRAM des WorkCentre Pro 421 eine IP-Adresse gespeichert und „Use IP info in NVRAM” aktiviert (ON) ist, verwendetdas WorkCentre Pro 421 die IP-Informationen aus dem NVRAM und erfolgt vom WorkCentre Pro 421 keine DHCP-Aktivität.
  • Seite 75: Windows Internet Name Service (Wins/Dhcp)

    HINWEIS: Wenn DHCP aktiviert ist und sich das WorkCentre Pro 421 im Standardmodus befindet, muss im DHCP-Server eine permanente IP-Adresse bzw. Reservierung fürdas WorkCentre Pro 421 eingerichtet werden. Andernfalls wird dieselbe Adresse evtl. einem anderen Host zugewiesen. Windows Internet Name Service (WINS/DHCP) -Ù...
  • Seite 76 5. Im Hauptmenü „TCP/IP-Konfiguration” wählen. In diesem Bildsohirm wird der NetBIOS-Name für den Druokserverangezeigt. Als Standardname istdie Serien­ nummer des WorkCentre Pro 421 (seohsstellig mit einem dreistelligen Präfix) vorgegeben, es sei denn, der Druok- servername wurde bereits mit DHCP konfiguriert.
  • Seite 77: Ftp-Druck

    Dabei steht „ziel-srvr-adr^’ fürdie IP-Adresse des Druck­ servers, an den der Druckauftrag gesendet werden soll. 2. Als Benutzernamen „portl” eingeben. 3. Als Passwort ebenfalls „portl” eingeben. 4. Folgenden Befehl eingeben: put dateiname Dabei steht „dateiname” fürdie zu druckende Datei. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-67...
  • Seite 78: Unix-Druck

    UNIX-Druck Das WorkCentre Pro 421 kann UNIX TCP/IP-Druck in folgen­ den Betriebsarten unterstützen: > Host-basierter Ipd-Modus, in dem auf einer oder mehreren Arbeitsstationen ein bereitgestellter Zeilendrucker-Daemon ausgeführt wird und Druckdaten übereinen TCP/IP-Anschluss an das WorkCentre Pro 421 gesendet werden. > Druckerbasierter lpd-Modus, bei dem der Drucker als Host fungiert, auf dem ein Zeilendrucker-Daemon ausgeführt wird.
  • Seite 79 Zwischen host- und druckerbasierten TCP/IP-Druckfunktionen Ö) arbeitetdas WorkCentre Pro 421 mit folgenden Systemen: > Alle UNIX-Systeme mit Ipd/lpr-Unterstützung > System V Rel. 4 (auf 386-PIattformen) > ULTRIX RISC 4.3 oder 4.4 > OSF/1 2.0oder3.0 > Solaris: -Version 1.1.3(SunOS4.1.3) - Version 2.3 (SunOS 5.3) - Version 2.4 oder 2.5...
  • Seite 80 Stelle des Netzwerks wieder anschließen und danach mit Telnet (siehe „Telnet ausführen” auf Seite 2-95), mit MAP oder mit einem Webbrowserdie IP-Adresse ändern. 3. Die Ethernet-Adresse des WorkCentre Pro 421 suchen. Die Adresse wird bei jedem Einschalten des Druckers auf dem Konfigurationsbericht ausgedruckt.
  • Seite 81 IP-Adresse geladen und im nicht flüchtigen Speicher gespeichert wurde. Das WorkCentre Pro 421 müsste sich selbst neu initia­ lisieren. 9. Sobald sich das WorkCentre Pro 421 neu initialisiert hat, mitdem ping-Befehl nachprüfen, ob der Druck-server seine IP-Adresse eingelesen hat. Beispiel: ping 192.168.10.7...
  • Seite 82 Diese Änderung kann mithilfe von Telnet (siehe „Telnet ausführen” auf Seite 2-95), MAP oder einem Webbrowser vorgenommen werden. 3. Die Ethernet-Adresse des WorkCentre Pro 421 suchen. Die Adresse wird bei jedem Einschalten des Druckers auf dem Konfigurationsbericht ausgedruckt. 4. Die hosts-Datei (normalerweise /etc/hosts) bearbeiten oder NIS oder DIS verwenden, um die IP-Adresse und den Knotennamen des Druckservers hinzuzufügen.
  • Seite 83 Initialisierungsroutine abgesohlossen ist, um sioherzu- gehen, dass die IP-Adresse geladen und im nioht- flüohtigen Speioherabgelegtwurde. Der Druokermüsste sioh dann selbstzurüoksetzen. Sobald sioh das WorkCentre Pro 421 zurüok-gesetzt hat, mitdem ping-Befehl sioherstellen, dass der Druokserver seine IP-Adresse eingelesen hat. Beispiel: ping 192.168.10.7 Hat der Server die Adresse erhalten, wird dies duroh folgende odereine ähnliohe Meldung bestätigt:...
  • Seite 84 192.168.10.7 Beispiel mit dem Druckservernamen: ping drucktschnell Das WorkCentre Pro 421 antwortet auf diesen ping-Befehl nicht, liestaberseine IP-Adresse aus den Paketen ein. 8. Den Drucker ausschalten und neu starten. Danach Schritt 7 wiederholen (den ping-Befehl erneut senden), um zu prüfen, ob der Druckserver seine IP-Adresse erhalten hat.
  • Seite 85: Mit Ipd/Ipr Drucken

    Druckeremulationen und filtert die Daten, falls dies möglich ist, damit die Daten auf dem angegebenen Druckertyp gedruckt werden können. Um dem lpd des WorkCentre Pro 421 den Druckertyp mitzu­ teilen, der mit ihm verknüpft ist, einen der folgenden Schritte durchführen: >...
  • Seite 86 2. Den Namen des WorkCentre Pro 421 als Fern-Host und PORTI als Ferndruckername angeben. Hierein Beispiel eines typischen printcap-Eintrags: druckername\ lp=:\ rm=fern_host:\ rp=PORT1:\ sd=/usr/spool/lpd/druckername: Dieser Eintrag sendetAufträge, die auf/usr/spool/lpd/ druckername Zwischengespeichert werden, an den desig­ nierten Drucker„druckername”, um auf PORTI (interne Verbindung zum Drucker) des als „fern_host”...
  • Seite 87 Auf einem AlX 2.5-Ferndrucker drucken Ö) So wird ein Ferndrucker auf dem Host eingerichtet, der mit dem Ipd des WorkCentre Pro 421 Aufträge sendet: 1. In der Eingabeaufforderung den folgenden Befehl eingeben, um das System Management Interfaoe Tool (SMIT) zu starten: #smit spooler 2.
  • Seite 88 "Druck-Spooling” auswählen. "Druckwarteschlange hinzufügen" auswählen. "Entfernt" auswählen. "Standardverarbeitung" verwenden. Einen Warteschlangennamen zuweisen. Die Host-Adresse des WorkCentre Pro 421 für das Fern­ system verwenden. Für die Warteschlange auf dem Fernsystem PORTI verwenden. 9. Optional eine Beschreibung hinzufügen. 10. Die Eingabetaste drücken, um die Generierung zu starten.
  • Seite 89 Beim Erstellen (CRTOUTQ) bzw. Ändern (WORKOUTQD) der Ausgabewartesohlangenbesohreibung müssen versohiedene Felder definiert werden, damitdas WorkCentre Pro 421 einwandfrei als Ferndruokerarbeiten kann. So werden die Felder für das WorkCentre Pro 421 definiert: 1. Bei Aufforderung, das Fernsystem anzugeben, „INTNETADR”eingeben, damitAS/400das Gerätals IP- Gerät erkennt.
  • Seite 90 4. Als Herstellertyp und Modell den Druckertreiber des Druckers angeben. Unter ULTRIX RISC oder OSF1 drucken Auf dem Host, der Aufträge an ein WorkCentre Pro 421 sendet, können folgendermaßen ULTRIX 4.3 RISC- oder OSF1-Fern- drucker eingerichtet werden: 1. Über die Eingabeaufforderung den Befehl „lprsetup”...
  • Seite 91 "Beenden” wählen, um die Konfiguration zu speichern, und die Eingabetaste drücken. AufSCO UNIX-Ferndurckern drucken Auf dem Host, der Aufträge mit Ipd an ein WorkCentre Pro 421 sendet, kann wie foIgtein Ferndruekereingeriohtetwerden: 1. Über die Eingabeaufforderung den Befehl „mkdev rIp” eingeben.
  • Seite 92 Ipadmin -p lokal_druck_name -s fern_host_namelPORT1 enable lokal_druck_name accept lokal_druck_name Dabei steht „lokal_druok_name” für den Hostnamen des WorkCentre Pro 421 in der Datei /eto/hosts. Eventuell verlangt das System statt des Fern-Host-Namens die IP-Adresse. Unter Linux drucken 1. ”x terminal” starten. 2. Über die Eingabeaufforderung den Befehl „printtool”...
  • Seite 93 5. Folgendes angeben: Ö) - Druckername - Spooler-Verzeichnis (i. d. R. /usr/spool/lpd/druckername) - Die IP-Adresse des WorkCentre Pro 421 (im Feld „Remote Host”) - PORTI (im Feld „In the Remote Queue”) - Eingabefilter (optional) Nach Abschluss der Eingabe auf „OK’ klicken.
  • Seite 94: Tcp/Ip Fürworkcentre Pro 421 Installieren (Kein Lpd/Lpr)

    > SCO UNIX > OSF1 > AIX > HP-UX Nachdem die IP-Informationen auf das WorkCentre Pro 421 geladen wurden, sind für TCP/IP-Druck auf Host-Seite folgende Schritte erforderlich: 1. Die Druckserver-Software auf die Arbeitsstation laden. Es handelt sich um eine tar-Datei im TCP/IP-Verzeichnis.
  • Seite 95 BSD-Diskettengerät wird in der Regel als „rfdO” bezeichnet. 5. Nach Durchführen des tar-Befehls wird eine Liste der kopierten WorkCentre Pro 421-Dateien angezeigt. Im Abschnitt für das jeweilige System die Anleitungen zum Ausführen des Installationsskripts suchen. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 96 Herstellerspezifische und Public Domain-Filter mit umfassenden Filtermöglichkeiten sind verfügbar. Filter manuell auswählen Das WorkCentre Pro 421 ist mit einem Eingangsfilter namens psfilter und einem Ausgangsfilter namens psbanner zum Drucken von PostScript-Begleitblättern ausgestattet. Die infilter- und outfilter-Einträge in der/etc/printcap-Datei können geändert werden.
  • Seite 97 Drucker in Schritt 2 angegebene Gerätename nicht geän­ dert wird. Es muss auf denselben :lp-Eintrag verwiesen werden, der in die Ip-Befehlszeile der printcap-Datei geschrieben wurde, z. B.: druckername | WorkCentre Pro 421-Drucker:\ lp=/dev/druckername:\ if=/usr/nic/infilter:\ sd=/usr/spool/druckername: (Alle printcap-Einträge außer der ersten Zeile müssen mit einem Tabstopp beginnen.)
  • Seite 98 3. „Ja” oder „Nein” eingeben und die Eingabetaste drücken. Das Skript startet automatisch den Daemon fürden neu konfigurierten Drucker. Es wird auch der Pfad angezeigt, derfür einen ggf. notwendigen Neustartdes Daemon erforderlich ist, z. B.: /usr/nic/lpr_print /dev/nic/druckername knotenname 10001 & Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-88...
  • Seite 99 Fürden lpadmin-Befehl können auch andere Optionen verwendet werden (siehe die Systemdokumentation). HINWEIS: Der Druckername muss mitdem bei der Installation des WorkCentre Pro 421 angegebenen Namen übereinstimmen. Hewlett-Packard liefert als Alternative das sam-Programm zur Konfiguration des Druckers. Bei Verwendung von sam müssen alle Angaben gemacht werden, als wäre der Drucker direkt an...
  • Seite 100 Befehl eingeben: lpadmin -p druckername -v /dev/null -i /usr/ nic/port1_interface HINWEIS: lpadmin konfiguriert den Drucknamen und verbin­ det ihn mit einem vorgegebenen Gerät und einem Drucker­ schnittstellenprogramm. Diese Konfigurationsmethode betrifft nicht die /etc/printcap-Datei. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-90...
  • Seite 101 -d warteschlangenname /etc/hosts lpstat druckername Unter SCO UNIX drucken Das Installieren und Einrichten erfolgt ähnlich wie bei HP-UX- und SCO UNIX-Systemen. Die WorkCentre Pro 421-Lösung verwendet einen Netzwerk-Direktfilter namens nicfilter, das vom System direkt von der Druckerschnitt-stellendatei aus aufgerufen wird.
  • Seite 102 Fürden lpadmin-Befehl können auch andere Optionen ver­ wendet werden (siehe dazu die Dokumentation zum Betriebs­ system). Es ist zu beachten, dass der Druckername mit dem bei der Installation des WorkCentre Pro 421 angegebenen Namen übereinstimmen muss. SCO liefert das sam-Programm als Alternative zur Konfigura­...
  • Seite 103 Druckers. Der einzige Unterschied besteht darin, dass das physische mit dem WorkCentre Pro 421-Drucker assozi­ ierte Gerät eine Named Pipe sein muss, die vom Print Daemon zum Weiterleiten von Daten zum WorkCentre Pro 421 verwen­ det wird. So wird ein Drucker zum System hinzugefügt: 1.
  • Seite 104 ändern. Eine Druckausgabe, die auf dem virtuellen Drucker wie oben beschrieben zwischengespeichert wurde, wird zur Named Pipe und dann zum WorkCentre Pro 421 weitergeleitet. Vordem Bearbeiten der oben aufgeführten Dateien ist sicherzustellen, dass folgender Daemon gestartet wurde: /usr/nic/lpr_print /dev/nic/druckername knotenname 10001 &...
  • Seite 105: Telnet Ausführen

    Terminal Protocol zur Konfiguration der IP-Adresse und von Ipd/lpr-Druckern und anderen Parametern des Systems. Telnet bietet dieselbe Funktionalität, wie sie derZugriff auf die HTML-Seiten des WorkCentre Pro 421 über MAP odereinen Webbrowser auch ermöglicht. Telnet wird folgendermaßen ausgeführt: > Die Auswahl in Menüs geschieht üblicherweise durch Um­...
  • Seite 106: Ip-Parameter Konfigurieren

    HINWEIS: Die Online-Hilfe wird bei Telnet durch Eingabe des Fragezeichens (?) aufgerufen. IP-Parameter konfigurieren Obwohl das WorkCentre Pro 421 eine IP-Adresse haben muss, bevor eine Telnet-Verbindung hergestellt werden kann, kann das Telnet-Dienstprogramm verwendet werden, um die IP-Adresse oderdie anderen IP-Parameterzu ändern. Der Drucker leitet automatisch einen Soft-Reset ein, sobald er fest­...
  • Seite 107: Druckersprachen Auswählen

    Druckauf­ träge angehängt sind, welche von lpd/lpr bearbeitet werden. Als Emulationen können gewählt werden: > Printer Control Language (PCL) > PostScript (PS) > ASCII (nurText) > Andere (jeder nichtals PCL, PS oderASCII erkannte Druckauftrag) Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-97...
  • Seite 108 Eingabetaste drücken. Bei einem Gerät mit werkseitigen Standardeinstellungen wird folgendes Menü angezeigt. LPD-Drucker 1. Drucker 1 PCL PS ANDERE 2. Begleitblätter DEAKTIVIERT 2. Um die Emulations-Auswahl zu ändern, „1” eingeben und die Eingabetaste drücken. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-98...
  • Seite 109: Netzwerkprotokolle Aktivieren/Deaktivieren

    Hauptmenü „4” eingeben und die Eingabetaste drüoken. Alle im NVRAM gespeioherten Para­ meterwerden auf die standardmäßigen Werkseinstellungen zurüokgesetzt. Die Werkseinstellungen werden erst naoh Beenden des Telnet-Programms oder Aus- und Einsohalten des Geräts wirksam. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-99...
  • Seite 110: Passwort Ändern

    Sobald das Passwort festgelegt wurde, giltdas sysadm- Passwort nicht mehr. HINWEIS: Es gibt nur ein Passwort für den Wartungszugang zum WorkCentre Pro 421. Dieses Passwort gilt auch für Telnet und den Zugriff auf die HTML-Seiten des WorkCentre Pro 421 über MAP oder Webbrowser.
  • Seite 111: Internet Printing Protocol (Ipp) Verwenden

    4. Auf dem Bildschirm „Drucker suchen” zwischen einer Druckerverbindung über Internet oder Intranet wählen und den genauen Druckerpfad eingeben. Dabei wird folgendes Format verwendet: URL: http://ip-adr/:631/Print Dabei steht„ip-adr^’ fürdie IP-Adresse des Druckers. Beispiel: URL: http://192.168.10.7:631/Print Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-iO',...
  • Seite 112 5. Auf „Weiter” klicken und das Einrichten des Druckers abschließen. Z. B. den geeigneten Druckertyp wählen. 6. Einen Testdruck auf dem Drucker ausdrucken und den Drucker anhand des Testdrucks überprüfen. Die Konfiguration des Druckers istabgeschlossen. 2-102 Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 113: Druckertreiber Installieren Und Konfigurieren

    „Start” auf „Ausführen” klicken, das CD-Laufwerk öffnen, auf „Setup32” doppelklicken und durch Klicken auf„OK” den Installationsprozess starten. 3. Auf die gewünschte Sprache klicken. 4. Auf „Druckertreiber^’ und danach auf „WorkCentre Pro 421 Treiber installieren” klicken. Die Installation beginnt. 5. Den Begrüßungstext lesen und auf „Weiter^’ klicken.
  • Seite 114: Netzwerkdrucker Hinzufügen (Windows 95/98/Me)

    „BS” ist das verwendete Betriebssystem: Windows 9x, Windows 2000, Windows xp oder Windows NT. • „PDL” ist die gewünschte Druckerbeschreibungssprache: PCL oder PostScript. • „Sprache” ist die Sprache, in der der Druckertreiber installiertwerden soll. 2-104 Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 115: Netzwerkdrucker Hinzufügen (Windows Nt)

    Druckertreiber installiert werden soll. 9. Den Druckertreiber„XW421” markieren und auf OK kli­ cken. Die Dateien werden auf die Festplatte kopiert. Auf „Fertig stellen” klicken. 10. Den Drucker konfigurieren. Siehe hierzu den Abschnitt „Drucker konfigurieren” auf Seite 2-108. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-105...
  • Seite 116: Netzwerkdrucker Hinzufügen (Windows 2000)

    10. Den Druckertreiber „XW421” markieren und auf OK kli­ cken. Die Dateien werden auf die Festplatte kopiert. Auf „Fertig stellen” klicken. 11. Den Drucker konfigurieren. Siehe hierzu den Abschnitt „Drucker konfigurieren” auf Seite 2-108. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-106...
  • Seite 117: Netzwerkdrucker Hinzufügen (Windows Xp)

    10. Den Druckertreiber „XW421” markieren und auf „OK” kli­ cken. Die Dateien werden auf die Festplatte kopiert. Auf „Fertig stellen” klicken. 11. Den Drucker konfigurieren. Siehe hierzu den Abschnitt „Drucker konfigurieren” auf Seite 2-108. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-101...
  • Seite 118: Drucker Konfigurieren

    Dazu entweder im Feld klicken und dann die Taste „F1” betätigen oder mit der rechten Maustaste auf eine Schaltfläche klicken und „Direkthilfe” wählen. Bei vielen Optionen werden Quickinfos angezeigt, sobald mit der Maus darauf gezeigt wird. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-108...
  • Seite 119: Windows 95/98/Me

    Im Startmenü auf „Einstellungen” > „Drucker^’ klicken. Das Dialogfeld „Drucker^’ wird angezeigt. Mit der rechten Maustaste auf das Symbol „Xerox WorkCentre Pro 421” klicken und „Eigenschaften” aus dem Menü wählen, oder „Eigenschaften” im Menü „Datei” wählen. Die Registerkarte „Allgemein” des Eigenschaftsdialogfelds des Druckers wird angezeigt.
  • Seite 120 Anhand der zuvorausgedruckten Statusseite feststellen, welche Module installiert wurden. Auf die Kästchen neben dem auf dem WorkCentre Pro installierten Zubehör klicken. 7. Zur Registerkarte „Material/Ausgabe” wechseln. Mit der Registerkarte „Material/Ausgabe” kann festgelegt werden, wie derAuftrag ausgedrucktwird. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-110...
  • Seite 121 Die gewünschten Ausgabeoptionen nach Bedarf aktivieren bzw. deaktivieren. Die Optionen auf den übrigen Registerkarten nach Bedarf anpassen. Hinweise zu den einzelnen Optionen finden sich in der Online-Hilfe. Nachfolgend sind die anderen Registerkarten kurz beschrieben. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-111...
  • Seite 122 über die Registerkarte „Details” können die Verbindungs­ und Treibereinstellungen des Druckers geändert werden. 2-112 Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 123 Überdie Registerkarte „Layout” wird das Erscheinungsbild Ö) des Auftrags bestimmt. Mit der Registerkarte „Bildqualität” kann die Ausgabe­ qualität für individuelle Auftragskomponenten festgelegt werden. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-113...
  • Seite 124 Mit der Registerkarte „Overlays” können die Overlays für einen Druckauftrag verwaltet werden. Über die Registerkarte „Schrift” können die auf den Drucker zu ladenden Schriftarten verwaltet werden. 2-114 Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 125: Windows Nt

    Standard-Dokumenteinstellungen konfiguriert werden. HINWEIS: Nach der Installation sollten umgehend die Druckeroptionen eingerichtet werden, da diese andernfalls beim Drucken nichtverfügbarsind. Außerdem sollte über die Standardeinstellungen festgelegtwerden, welches Material und welche Ausgabeoptionen verwendet werden sollen. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-115...
  • Seite 126: Druckereigenschaften Anpassen

    Im Startmenü auf „Einstellungen” > „Drucker^’ klicken. Das Dialogfeld „Drucker^’ wird angezeigt. Mit der rechten Maustaste auf das Symbol „Xerox WorkCentre Pro 421” klicken und „Eigenschaften” aus dem Menü wählen, oder „Eigenschaften” im Menü „Datei” wählen. Die Registerkarte „Allgemein” des Eigenschaftsdialogfelds des Druckers wird angezeigt.
  • Seite 127 Auf die Kästchen neben dem aufdem WorkCentre Pro installierten Zubehör klicken. Die Optionen auf den übrigen Registerkarten nach Bedarf anpassen. Hinweise zu den einzelnen Optionen finden sich in der Online-Hilfe. Nachfolgend sind die anderen Registerkarten kurz beschrieben. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-117...
  • Seite 128 ^ XeroK WorkCentre Pro 421 PS Eigenschaften Freigabe | Sicherheit | Geräteeinstellungen | Konfiguration Allgemein Anschlüsse | Zeitplanung der Druckaufträge Xerox WorkCentre Pro 421 PS Druckausgaben an die folgenden Anschlüsse senden. Druckaufträge werden am ersten freien markierten Anschluß gedruckt. 1 Drucker 1 Anschluß...
  • Seite 129 Ö) ^ XeroK WorkCentre Pro 421 PS Eigenschaften Allgemein | Anschlüsse | Zeitplanung der Druckaufträge Freigabe | Sicherheit | Geräteeinstellungen | Konfiguration Xerox WorkCentre Pro 421 PS iNioht treigeben P Freigeben als: |” Sie können alternative Treiber installieren. Diese können von Benutzern auf folgenden Systemen automatisch heruntergeladen werden, sobald sie sioh verbinden.
  • Seite 130: Standard-Dokumenteinstellungen Anpassen

    (siehe „Statusseite drucken” aufSeite 2-2). Im Startmenü auf „Einstellungen” > „Drucker^’ klicken. Das Dialogfeld „Drucker^’ wird angezeigt. Mit der rechten Maustaste auf das Symbol „Xerox WorkCentre Pro 421” klicken und „Standard-Dokument­ einstellungen” aus dem Menü wählen, oder „Standard­ Dokumenteinstellungen” im Menü „Datei” wählen.
  • Seite 131 Dieses Dialogfeld verfügt übereine weitere Registerkarte zur Konfiguration des Druckers. Zur Registerkarte „Weitere Optionen” wechseln. Mit der Registerkarte „Weitere Optionen” wird das WorkCentre Pro konfiguriert. 6. Auf OK klicken, um das Dialogfeld zu schließen. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-121...
  • Seite 132: Windows2000

    (siehe „Statusseite drucken” aufSeite 2-2). 2. Im Startmenü auf „Einstellungen” > „Druoker^’ klioken. Das Dialogfeld „Druoker^’ wird angezeigt. 3. Mit der reohten Maustaste auf das Symbol „Xerox WorkCentre Pro 421” klioken und „Eigensohaften” aus dem Menü wählen, oder „Eigensohaften” im Menü „Datei” wählen.
  • Seite 133 Mit den Registerkarten in diesem Dialogfeld wird der Drucker konfiguriert. Zur Registerkarte „Konfiguration” wechseln. Mit der Registerkarte „Konfiguration” wird installiertes Zubehör konfiguriert, um es für den Betrieb bereit­ zustellen. Anhand derzuvor ausgedruckten Statusseite feststellen, welche Module installiert wurden. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-123...
  • Seite 134 6. Auf die Kästchen neben dem auf dem WorkCentre Pro installierten Zubehör klicken. 7. Die Optionen auf den übrigen Registerkarten nach Bedarf anpassen. Hinweise zu den einzelnen Optionen finden sich in der Online-Hilfe. 2-124 Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 135 Banner aktivieren 1. Bannetname: 2. Bannername: -Weitere Einstellungen- l~ Anhalten l~ Beibehalten R Notify-Benachr. Mit der Registerkarte „Netware-Einstellungen” werden Standardwerte für Exemplare, Formulare, Begleitblätter festgelegt sowie die nach der Auftragsverarbeitung durch­ zuführenden Maßnahmen. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-125...
  • Seite 136 Druckerstandardeinstellungen aufgerufen. ^ Eigenschaften von SOLO_WC421_01_Q auf PICASSO; Allgemein | Freigabe | Anschlüsse | Erweitert | NetWare-Einstellungen Sicherheitseinstellungen Geräteeinstellungen | Konfiguration Geräteeinstellungen für Xerox WorkCentre Pro 421 P5 El ^ Zuordnung zwischen Papierformat und Schacht Manueller Einzug; Nicht verfügbar ;..Automatisch: M Behälter 1;...
  • Seite 137 □ COMI: Serieller Anschluss □ COM2: Serieller Anschluss □ COM3: Serieller Anschluss □ COM4: Serieller Anschluss □ FILE: Ausgabe in Datei lawpic.. SGLO WC421 01 Q Hinzufügen... Konfigurieren... n Bidirektionale Unterstützung aktivieren I” üruckerpool aktivieren Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-127...
  • Seite 138 Druckaufträge nach dem Drucken nicht loschen Erweiterte Druckfunktionen aktivieren Standardwerte... | Druckprozessor... | Trennseite... | Mit der Registerkarte „Erweitert” werden Spooling­ Optionen für Druckaufträge festgelegt. 8. Auf OK klicken, um das Dialogfeld zu schließen. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-128...
  • Seite 139: Druckeinstellungen

    (siehe „Statusseite drucken” auf Seite 2-2). Im Startmenü auf „Einstellungen” > „Drucker^’ klicken. Das Dialogfeld „Drucker^’ wird angezeigt. Mit der rechten Maustaste auf das Symbol „Xerox WorkCentre Pro 421” klicken und „Druckeinstellungen” aus dem Kontextmenü oder dem Menü „Datei” wählen.
  • Seite 140: Windows Xp

    HINWEIS: Nach der Installation sollten umgehend die Druckeroptionen eingerichtet werden, da diese andernfalls beim Drucken nicht verfügbar sind. Dies geschieht über die Druckereigenschaften. Außerdem sollte über die Standardeinstellungen festgelegtwerden, welches Material und welche Ausgabeoptionen verwendet werden sollen. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-130...
  • Seite 141: Druckereigenschaften Anpassen

    2. Im Startmenü auf „Systemsteuerung” > „Drucker und Fax­ geräte” klicken. Das Fenster„Drucker und Faxgeräte” wird angezeigt. 3. Mit der rechten Maustaste auf das Symbol „Xerox WorkCentre Pro 421” klicken und „Eigenschaften” aus dem Menü wählen, oder „Eigenschaften” im Menü „Datei” wählen.
  • Seite 142 Module installiert wurden. 6. Die Kontrollkästchen neben dem auf dem WorkCentre Pro installierten Zubehör markieren. 7. Die Optionen auf den übrigen Registerkarten nach Bedarf anpassen. Hinweise zu den einzelnen Optionen finden sich in der Online-Hilfe. 2-132 Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 143 Nachfolgend sind die anderen Registerkarten kurz Ö) beschrieben: Mit der Registerkarte „Freigabe” wird festgelegt, ob auch andere NetzwerkbenutzerZugriff auf diesen Drucker haben Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-133...
  • Seite 144 Mit der Registerkarte „Anschlüsse” wird der Drucker­ anschluss ausgewählt. Druckeranschlüsse können außer­ dem hinzugefügt, gelöscht oder konfiguriert werden. 2-134 Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 145 Druckens gesteuert werden. Über die Schaltfläche „Stan­ dardwerte” wird ein aus mehreren Registerkarten beste­ hendes Dialogfeld aufgerufen, in dem folgende Aufgaben ausgeführt werden können: Festlegen der Spoolanforderungen Festlegen der Papierausgabe Festlegen des Seitenaufdrucks Festlegen von Schriftbildoptionen Definition von Aufdrucken Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-135...
  • Seite 146 Auf der Registerkarte „Farbverwaltung” kann das geeignete Farbprofil ausgewähltwerden. 8. Auf „OK” klicken, um das Dialogfeld zu schließen. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-136...
  • Seite 147: Testdruckvon Einerarbeitsstation Aus Ausführen

    (siehe „Druckertreiber installieren und konfigurieren” auf Seite 2-103). 2. Ein Dokument auf einer Client-Arbeitsstation öffnen. 3. Das WorkCentre Pro 421 als den Drucker aus-wählen, an den das gewählte Dokument gesendet wird. 4. Das Dokument auf dem WorkCentre Pro 421 ausdrucken und prüfen, ob die Ausgabe einwandfrei erfolgt.
  • Seite 148 Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 2-138...
  • Seite 149: " Konfiguration Überdas Netzwerk

    Dieses Kapitel enthält Hinweise zu externen Einrichtungen, mit denen der Drucker überein Netzwerk konfiguriert werden kann. Drei externe Einrichtungen werden zurVerfügung gestellt: 1. CentreWare 2. CentreWare Internet-Services »c: 3. Xerox PrinterMap Die Vorgehensweisen werden in diesem Kapitel beschrieben. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 150: Mit Centreware Arbeiten

    Mit CentreWare arbeiten Xerox CentreWare ist eine Anwendung für Erkennung und Management von Xerox-Druckern und Geräten anderer Hersteller mit integriertem Web-Server. Dank der einfachen mausgestützten Navigation können Xerox Netzwerkgeräte schnell und leicht installiert, angeschlossen und konfiguriert werden. Xerox CentreWare verwendet Microsoft Management Console (MMC) als Rahmen fürdie Schnittstellenfunktion.
  • Seite 151: Mit Centreware Internet-Services Arbeiten

    Client-Arbeitsstationen weitere Informationen eingeholt werden. Systemadministratoren können die folgenden Arbeiten mit Internet-Services ausführen: > Das WorkCentre Pro 421 zum Drucken von Status- und Testdrucken veranlassen > Den Status des WorkCentre Pro 421 und des Netzwerks überwachen > Die Netzwerkeinstellung auf dem WorkCentre Pro 421 konfigurieren >...
  • Seite 152: Auf Centreware Internet-Services Zugreifen

    Auf CentreWare Internet-Services zugreifen So erfolgt der Zugriff auf das WorkCentre Pro 421 von einer Arbeitsstation aus: 1. Den Browserstarten. 2. Die IP-Adresse des Druokers als URL (Universal Resouroe Looator) im Adressfeld des Browsers eingeben (die IP-Adresse wird aufder Statusseite ausgedruokt).
  • Seite 153 ■§ Nach Änderung an Einstellungen kann die Anzeige durch einen Klick auf ^ v aktualisiert werden. Die Homepage von CentreWare Internet-Services fürdas »c: WorkCentre Pro 421 weistdie folgenden Registerkarten auf: > Print > Status > Properties > Maintenance > Assistance...
  • Seite 154: Registerkarte „Print

    „print” von eineranderen Seite aus klioken. Die Registerkarte „Print” wird angezeigt. Hier kann festgelegt werden, dass beim Start des WorkCentre Pro 421 eine Statusseite gedruokt, eine Trennseite zwisohen Aufträgen eingesohoben und eine Status- oder Testseite ausgedruokt wird. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 155 ■§ C. Duroh Klioken auf die Sohaltfläohe „Apply” die Druokoptionen anwenden. D. Auf „Print Status Page” oder „Print Test Page” klioken, um den Auftrag an das WorkCentre Pro 421 zu senden. Wenn die Seite automatisoh aktualisiert wird, muss die »c: Netzwerksohnittstelle zurüokgesetztwerden, um die...
  • Seite 156: Registerkarte „Status

    „Status” von einer anderen Seite aus klioken. Die Registerkarte „Status” wird angezeigt. Die Registerkarte „Status” enthält Informationen zum Status des WorkCentre Pro 421 oder des Netzwerks. 2. Duroh Klioken auf das entspreohende Optionsfeld die gewünsohten Statusinformationen aufrufen. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 157: Registerkarte „Properties

    1. Auf ^ auf der Homepage oderauf die Registerkarte „properties” von einer anderen Seite aus klioken. Die Registerkarte „Properties” wird angezeigt. ■§ »c: Auf dieser Registerkarte werden die TCP/IP-, NetWare-, AppleTalk- und IPP-Druokereigensohaften fürdas WorkCentre Pro 421 festgelegt oder geändert. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 158 HINWEIS: Bei IPP-Druokern können die Werkseinstellungen duroh Klioken auf die Sohaltfläohe „Restore Faotory Defaults” wiederhergestellt werden. 7. Wenn die Seite automatisoh aktualisiert wird, muss die Netzwerksohnittstelle zurüokgesetztwerden, um die Änderungen zu implementieren (siehe Registerkarte „Maintenance” auf Seite 3-11). Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 3-10...
  • Seite 159: Registerkarte „Maintenance

    Fernwartungszugriff deaktiviert werden. Mit der Sohaltfläohe „Reset” kann der Druokserver zurüokgesetztwerden, damit neu eingestellte Parameterwerte wirksam werden können. Die Sohnittstelle mit dem Druokerwird mit „Reset” nioht neu initialisiert. Die Netzwerksohnittstelle wird jedooh erneut initialisiert. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 3-11...
  • Seite 160 Klicken auf die Schaltfläche „Restore Factory Defaults” die ursprünglichen Einstellungen des Druckers wiederherstellen. HINWEIS: Die Wiederherstellung derWerkseinstellung ist vorteilhaft, wenn das WorkCentre Pro 421 an einem neuen Standort aufgestelltwird und die Netzwerkschnittstelle neu konfiguriert werden muss. So wird das Kennwort geändert: A.
  • Seite 161 B. Das Kennwort eingeben. Das Standardkennwort lautet „sysadm”. C. Durch Klicken auf die Schaltfläche „Disable” den ■§ Fernwartungszugriff deaktivieren. HINWEIS: Der Fernwartungszugriff kann nur durch das Zurücksetzen der Netzwerkschnittstelle auf die Werkseinstellungen überdas Steuerpultdes Druckers wieder aktiviertwerden. »c: Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch 3-13...
  • Seite 162: Registerkarte „Assistance

    1. Auf auf der Homepage oderauf die Registerkarte „assistanoe” von einer anderen Seite aus klioken. Die Registerkarte „Assistanoe” wird angezeigt. Über die Links auf dieser Registerkarte kann direkt auf die entspreohenden Websites zugegriffen werden. 3-14 Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 163 Unter anderem werden die folgenden Links aufgelistet: • Registrieren des WorkCentre Pro 421 -Ü • Homepage des WorkCentre Pro 421 • Websites zur Aktualisierung der Druckertreiber und Druckersoftware ■§ • Zugriff auf die Produktdokumentation Auf den gewünschten Link klicken. »c:...
  • Seite 164: Mit Xerox Printermap Arbeiten

    Beriohtsdaten für jeden SNMP-Druokerim Netzwerk die Arbeit mitsolohen Druokern. Plugins für Unioentre und Tivoli sind in dieser Software enthalten. In Xerox PrinterMap kann die Hilfejederzeitduroh Betätigen derTaste F1 oderduroh Klioken auf die Hilfe-Sohaltfläohe aufgerufen werden. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 165 Gerät in einem Netzwerk bezeichnetwird. Die Ethernet­ Adresse wird bei der Herstellung in das Gerät eingebaut. Sie besteht aus sechs Bytes von Informationen, die als hexa­ dezimale Zahlen dargestelltwerden, wobei die Bytes durch Doppelpunkte getrennt sind. (Beispiel: 00:00:08:D4:05:14) Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 166 Local Area Network Siehe LAN. Nachricht Siehe Frame . Siehe NetWare Core Protocol . NetBIOS/IP Ein Peer-to-Peer Netzwerksystem, in dem das IP-Protokoll verwendet wird . Ein Peer-to-Peer Netzwerksystem, in dem das NetBEUI- NetBIOS/NetBEUI Protokoll verwendet wird . Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 167 Siehe SPY. Sequenced Packet Exchange Akronym für Sequeneed Paeket Exehange. SPY ist ein Teil von NetWare. Damit wird siehergestellt, dass die Pakete in der rieh- tigen Reihenfolge empfangen werden und dass es keine Fehler gibt. Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 168 Treiber Ein Softwareprogramm, das auf der Client-Workstation geladen ist und die an den Drucker zu sendenden Daten odervom Drucker empfangen Daten vorbereitet. Wird auch „Drucker- treiber^' genannt. Die Treiber wurden speziell fürdieses Xerox Gerät entwickelt. Twisted-Pair Siehe 10BaseT Akronym für Wide Area Network, ein Netzwerk für ein relativ großes Gebiet.
  • Seite 169: Numerische Einträge

    Primär 2-16 Begleitblätter 2-125 Dateiserver auswählen Benachrichtigungsliste PCONSOLE 2-11 Einrichten 2-28 Details (Registerkarte) 2-112 Benachrichtigungsoptionen 2-14 DHCP 2-55, 2-64, 4-1 Bevorzugter Dateiserver 2-17 Direkt angeschlossene Ports 2-41 Bildqualität(Registerkarte) 2-113 Dokumentation Bindery 2-45 CentreWare Internet-Services 3-5 Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch Index-i...
  • Seite 170 Erweitert (Registerkarte) 2-128, 2-135 Druckwarteschlange 4-4 Druckwarteschlangen Freigabe (Registerkarte) 2-119, 2-127, 2-133 Erstellen 2-12 Geräteeinstellungen (Registerkarte) 2-120, Zuweisen 2-13 2-126 Druckwarteschlangenobjekt Erstellen 2-22 Info (Registerkarte) 2-115 Installieren Dynamic Host Configuration Protocol, siehe Von CD-ROM 2-103 DHCP Index-ii Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 171 TCP/IP 2-55 Homepage Kontext Druckserver 2-24 Internet-Services 3-5 HP-UX 2-88 Kontextbezogene Hilfe 2-108 HP-UX-Ferndrucker 2-78 HTTP-Server 3-3 LAN 4-2 Layout(Registerkarte) 2-113, 2-129 IEEE 4-2 Linux 2-55, 2-82 infilter 2-86 Local Area Network, siehe LAN Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch Index-iii...
  • Seite 172 Verwenden 2-27 NetWare4.1XNDS 2-44 PDL 2-43, 4-3 NetWare Core Protocol 4-3 Peer-To-Peer-Netzwerk 4-3 NetWare Enterprise Print Services 2-30 PostSoript 2-43, 2-97 NetWare konfigurieren 2-10 Primärer Dateiserver 2-16 NetWare-Eigenschaften Primärer Server 2-45 Internet-Services 3-9 Print(Internet-Servioes) 3-6 Index-iv Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...
  • Seite 173 Drucker 3-8 Virtuelle Drunkerbefehle 2-94 Netzwerk 3-8 Status (Internet-Services) 3-8 WAN 4-4 Statusseite 2-109, 2-116, 2-120, 2-122, 2-129, Wartesnhlange 4-4 2-131, 3-3, 3-6 Erstellen 2-12 Struktur Wartesnhlangen Druckserver 2-24 Zuweisen 2-13 Subnet Mask 4-4 Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch Index-v...
  • Seite 174 Wide Area Network, siehe WAN Windows TCP/IP 2-56 Zeitplanung der Druckaufträge (Registerkarte) Windows 2000 2-103 2-118 Windows Internet Name Service, siehe WINS Zugriffsrechte Windows NT 2-103 CentreWare Internet-Services 3-3 Windows-Umgebung 2-56 Zuweisungen prüfen 2-23 Index-vi Xerox WorkCentre Pro 421 Systemhandbuch...

Inhaltsverzeichnis