Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Xerox PE220 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Xerox Anleitungen
  4. All-in-One-Drucker
  5. WorkCentre PE220
  6. Benutzerhandbuch
Xerox PE220 Benutzerhandbuch

Xerox PE220 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PE220:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
WorkCentre PE220
Benutzerhandbuch
708P88184

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Xerox PE220

Inhaltszusammenfassung für Xerox PE220

  • Seite 1 WorkCentre PE220 Benutzerhandbuch 708P88184...
  • Seite 2 Software erzeugt und auf dem Bildschirm als Symbole, Displays, Layout usw. dargestellt werden. Alle in dieser Veröffentlichung vermerkten Xerox Produkte sind Marken der Xerox Corporation. Produktnamen und Marken anderer Unternehmen werden hiermit anerkan Die in diesem Dokument veröffentlichten Informationen waren zum Zeitpunkt der Drucklegung korrekt. Xerox behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Ankündigung, Änderungen an den Informationen vorzunehmen.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Kopierer-Ausgabefach ..........3-6 Xerox PE220...
  • Seite 4 Scannen ........... . .5-52 Inhalt-2 Xerox PE220...
  • Seite 5 Die Smart Kit® Druckkartusche warten ........8-6 Xerox PE220...
  • Seite 6 Klarsichtfolien ..........10-12 Inhalt-4 Xerox PE220...

  • Seite 7: Willkommen

    1 Willkommen Willkommen Vielen Dank, dass Sie sich für den Xerox PE220 entschieden haben. Bei der Entwicklung dieses Produkts stand einfache Bedienung im Vordergrund. Wenn Sie jedoch das volle Potenzial dieses Geräts nutzen möchten, nehmen Sie sich die Zeit, um diese Bedienungsanleitung zu lesen.

  • Seite 8: Zu Diesem Handbuch

    • Papier und Medien • Dokument und Vorlage • Seite und Blatt • Xerox PE220 ist die Bezeichnung dieses Geräts In der folgenden Tabelle erhalten Sie weitere Informationen zu den in diesem Handbuch geltenden Konventionen. Konvention Beschreibung Beispiel Kursive Hebt ein Wort oder eine Xerox PE220.

  • Seite 9: Lernen Sie Das Gerät Kennen

    Lernen Sie das Gerät kennen Lage der Komponenten Dies sind die wichtigsten Bestandteile Ihres Geräts: Vorderansicht Vorlagenführungen Vorlageneinzug Vorlagenabdeckung Automatischer Vorlagenausgabe Vorlageneinzug (AVE) Vorlagenglas Bedienfelder Smart Kit® Druckkartusche Verlängerung für Papierausgabe Papiereinzug Vordere Tür Ausgabefach (bedruckte Seite Manueller Einzug nach unten) Xerox PE220...

  • Seite 10: Rückansicht

    1 Willkommen Rückansicht Rückwärtige Abdeckung Parallel- anschluss Netzschalter EXT.-Buchse USB-Anschluss Line-Buchse AC-Netzkabelstecker HINWEIS: Falls das in Ihrem Land verwendete Telefonanschlusssystem abweicht, ist dieser Anschluss u. U. blockiert. Xerox PE220...

  • Seite 11: Bedienfeldfunktionen

    Scan Für den Zugriff auf eine Liste der PC-Softwareprogramme, in die ein Bild gescannt werden kann. Diese Scanliste müssen Sie mit der im Lieferumfang enthaltenen Xerox- Software (Steuerzentrum für Druckereinrichtungen) erstellen. Einzelheiten finden Sie unter Das ControlCentre auf Seite 5-29.
  • Seite 12 Zum Blättern durch die verfügbaren Optionen für die ausgewählten Menüelemente auf dem Display. Eingabe Zum Bestätigen der Auswahl im Display. Menü Zum Aufrufen und Blättern durch die verfügbaren Menüs. Beenden Rückkehr zum übergeordneten Menü. Zum Beenden von Menüfunktionen. Xerox PE220...

  • Seite 13: Spezielle Funktionen

    • Das Gerät entspricht den Energy Star-Richtlinien für effizienten Stromverbrauch. In verschiedenen Umgebungen drucken • Sie können unter Windows 98/Me/NT 4.0/2000/XP drucken. • Kompatibel mit Linux und Macintosh. • Unterstützt sowohl die USB- als auch die parallele Schnittstelle. Xerox PE220...

  • Seite 14: Kundendienst

    Sie auf der Xerox-Website Online-Lösungen und -Unterstützung: http://www.xerox.com Wenn weitere Hilfe erforderlich ist, wenden Sie sich an das Xerox Welcome Center oder eine Xerox Vertretung vor Ort. Geben Sie bei Anrufen immer die Seriennummer des Geräts an. Notieren Sie sich diese Seriennummer hier: # ____________________________________________ Seriennummer Die Telefonnummer für das Xerox Welcome Center oder die für Sie...

  • Seite 15: Sicherheitshinweise

    Lesen Sie diese Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt in Betrieb nehmen, um die Sicherheit beim Betrieb des Geräts zu gewährleisten. Das Xerox-Produkt und das empfohlene Zubehör wurden gemäß strenger Sicherheitsauflagen entwickelt und getestet. Dazu gehören die Genehmigung der zuständigen Sicherheitsbehörden und die Einhaltung etablierter Umweltschutzstandards.

  • Seite 16: Bereiche, Auf Die Der Bediener Zugreifen Kann

    Schlitze oder Öffnungen dieses Geräts ein. • Beim Auftreten der nachfolgend beschriebenen Zustände, schalten Sie die Stromversorgung des Geräts unverzüglich ab und ziehen das Netzkabel aus der Steckdose. Rufen Sie einen autorisierten örtlichen Kundendienstmitarbeiter, um das Problem zu beheben. 1-10 Xerox PE220...

  • Seite 17: Gerät Von Der Stromversorgung Trennen

    Lichtstrahlen ab, da der Strahl in allen Betriebs- und Wartungsphasen vollständig eingeschlossen ist. Sicherheitshinweise zum Betrieb Befolgen Sie stets die Sicherheitsrichtlinien, um den fortgesetzten sicheren Betrieb des Xerox Geräts zu gewährleisten. Vorgaben: • Schließen Sie das Gerät stets an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose an.
  • Seite 18 Gehen Sie stets mit äußerster Vorsicht vor, wenn Sie das Gerät transportieren oder an einem anderen Standort aufstellen. Wenden Sie sich an den Xerox Kundendienst vor Ort oder an ein örtliches Kundendienstunternehmen, um den Umzug des Geräts an einen neuen Standort außerhalb des Gebäudes zu organisieren.

  • Seite 19: Wartungsinformationen

    Xerox Installationsverfahren, wird sichergestellt, dass die Konzentration innerhalb sicherer Grenzwerte bleibt. Wenn Sie weitere Informationen zu Ozon benötigen, fordern Sie telefonisch die Xerox Publikation „Ozone“ unter 1-800-828-6571 in den USA und Kanada an. Wenden Sie sich in anderen Märkten an den autorisierten Fachhandel oder Dienstleistungsanbieter.

  • Seite 20: Ausstrahlung Von Funkfrequenzen

    Fall müssen die Störungen auf Kosten des Gerätebetreibers beseitigt werden. Änderungen und Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von Xerox genehmigt sind, können ein Erlöschen der Betriebsgenehmigung für das Gerät zur Folge haben. Eine Voraussetzung zur Einhaltung der FCC-Bestimmungen in den USA und der Radiocommunications Act 1992 in Australien/Neuseeland ist die Verwendung abgeschirmter Schnittstellenkabel.

  • Seite 21: Konformitätshinweise

    9. März 1999: EG-Richtlinie 99/5/EG des Rates über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität. Eine vollständige Konformitätserklärung mit Definition der relevanten Richtlinien und Normen kann bei dem für Sie zuständigen autorisierten Xerox Fachhändler angefordert werden: WARNUNG: Damit dieses Gerät in der Nähe von industriellen, wissenschaftlichen und medizinischen Geräten (ISM) betrieben werden...

  • Seite 22: Informationen Zum Datenkoppler

    REN ohne Dezimalpunkt dar (z. B. entspricht 03 einer REN von 0,3). Bei älteren Produkten wird die REN separat auf dem Etikett ausgewiesen. Wenn dieses Xerox-Gerät das Telefonnetzwerk schädigt, werden Sie im Vorfeld von der Telefongesellschaft darüber in Kenntnis gesetzt, dass der Dienst möglicherweise vorübergehend ausgesetzt werden muss.
  • Seite 23 Sie von der Telefongesellschaft aufgefordert werden, das Gerät bis zur Lösung des Problems vom Netz zu nehmen. Dieses Gerät sollte nur von einem Xerox-Vertreter oder einem von Xerox autorisierten Dienstleistungsunternehmen repariert werden. Dies gilt sowohl während als auch nach dem Garantiezeitraum. Wenn unautorisierte Reparaturen vorgenommen wurden, ist der verbleibende Garantiezeitraum ungültig.
  • Seite 24 Standard für Sendeeinrichtungen, die in analogen Telefonnetzwerken im Europäischen Wirtschaftsraum verwendet werden. Das Produkt kann an Netzwerke anderer Länder angepasst werden. Wenden Sie sich an Ihren Xerox-Vertreter, wenn das Gerät an das Netzwerk eines anderen Landes angeschlossen werden muss. HINWEIS: Dieses Produkt kann zwar sowohl Puls- als auch DTMF- Tonwahlverfahren verwenden, das empfohlene Verfahren ist jedoch DTMF.

  • Seite 25: Umweltschutzbestimmungen

    Energieverbrauch sind wegen der Reduktion der Emissionen bei der Stromerzeugung hilfreich, bei der Bekämpfung von Smog, saurem Regen und langfristigen Klimaänderungen. ENERGY STAR-Geräte von Xerox werden ab Werk so eingerichtet, dass sie nach einer angegebenen Benutzungsdauer einen Stromsparmodus aktivieren und/oder das Gerät vollständig ausschalten. Diese Energiesparfunktionen können den Energieverbrauch im Vergleich zu herkömmlichen Geräten um...

  • Seite 26: Unbefugte Kopien

    Urheberrechtsinhabers wurde eingeholt oder die Vervielfältigung fällt unter im Urheberrecht festgelegten Bestimmungen zur „freien Benutzung“ oder Vervielfältigung in Bibliotheken. Weitere Informationen zu diesen Bestimmungen erhalten Sie beim Copyright Office, Library of Congress, Washington, D.C. 20559. Fragen Sie nach Circular R21. 1-20 Xerox PE220...
  • Seite 27 öffentlich-rechtlichen Körperschaft oder Staatsgewalt in Kanada oder eines Gerichts. Amtliche Erklärungen, Anordnungen, Bestimmungen oder Festsetzungen oder Verlautbarungen dessen (mit der Absicht, fälschlicherweise zu behaupten, dasselbe sei von der königlichen Druckerei für Kanada oder einer gleichwertigen Druckerei für eine Provinz herausgegeben worden). Xerox PE220 1-21...

  • Seite 28: Andere Länder

    Urheberrechtlich geschützte Materialien und Marken ohne Zustimmung des Besitzers Briefmarken und andere übertragbare Wertpapiere Diese Liste ist nicht umfassend und es wird keine Gewährleistung im Hinblick auf Vollständigkeit und Genauigkeit abgegeben. Wenden Sie sich in Zweifelsfällen an einen Rechtsbeistand. 1-22 Xerox PE220...

  • Seite 29: Recycling Und Entsorgung Von Produkten

    1 Willkommen Recycling und Entsorgung von Produkten Wenn Sie sich um die Entsorgung des Xerox-Produkts kümmern müssen, achten Sie darauf, dass das Produkt Blei, Quecksilber und andere Materialien enthält, deren Entsorgung aus Gründen des Umweltschutzes in manchen Ländern und Staaten geregelt ist. Die Verwendung von Blei und Quecksilber entspricht den globalen Vorschriften, die zum Zeitpunkt der Markteinführung...

  • Seite 30: Sicherheit Im Hinblick Auf Quecksilber

    Sicherheit im Hinblick auf Quecksilber DIE LAMPE(N) IM INNEREN DIESES GERÄTS ENTHALTEN QUECKSILBER UND MÜSSEN RECYCELT ODER IM EINKLANG MIT ÖRTLICHEN, STAATLICHEN ODER BUNDESSTAATLICHEN GESETZEN ENTSORGT WERDEN. Einzelheiten finden Sie unter www.lamprecylce.org, www.eiae.org oder telefonisch unter 1-800-ASK-Xerox. 1-24 Xerox PE220...

  • Seite 31: Erste Schritte

    Die Display-Sprache und Ländereinstellung ändern – Seite 2-14 • Gerätekennung einstellen – Seite 2-14 • Datum und Uhrzeit einstellen – Seite 2-17 • Papiertyp und -format einstellen – Seite 2-18 • Signaltöne einstellen – Seite 2-18 • Sparfunktionen verwenden – Seite 2-20 Xerox PE220...

  • Seite 32: Das Gerät Auspacken

    Das Netzkabel und das Telefonleitungskabel können je nach Vertriebsland anders aussehen. Das Netzkabel muss an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden. HINWEIS: Die CD-ROMs enthalten den Xerox Druckertreiber, die Scantreiber, Software, die Bedienungsanleitung und das ControlCentre. HINWEIS: Je nach Land können einige Teile unterschiedlich sein. Verwenden Sie das im lieferumfang Ihres Geräts enthaltene Telefonleitungskabel.

  • Seite 33: Aufstellungsort Wählen

    Der Standort sollte gut belüftet und vor direkter Sonneneinstrahlung sowie Wärme-, Kälte- und Feuchtigkeitsquellen geschützt sein. Stellen Sie das Gerät nicht an die Kante eines Schreibtisches. Abstände Das Diagramm zeigt den Platz, der um das Gerät für den Zugang und die Belüftung frei bleiben sollte. Xerox PE220...

  • Seite 34: Die Smart Kit® Druckkartusche Installieren

    Sie sie mit einem Blatt Papier ab. ACHTUNG: Berühren Sie keinesfalls die grüne Unterseite der Smart Kit® Druckkartusche. Verwenden Sie beim Anheben der Kartusche den Griff an der Kartusche, um das Berühren dieses Bereichs zu vermeiden. Xerox PE220...
  • Seite 35 Tür können Fehler beim Drucken auftreten. HINWEIS: Wenn Sie Textseiten mit einer Bereichsabdeckung von 5 % drucken, reicht eine neue Tonerkartusche für durchschnittlich 3 000 Seiten. (Bei der mit dem Gerät mitgelieferten Druckkartusche sind es 1 000 Seiten.) Xerox PE220...

  • Seite 36: Papier Einlegen

    Richten Sie das Papier an der hinteren linken Ecke in der Kassette aus. Vergewissern Sie sich, dass es an allen vier Ecken flach in der Papierkassette liegt. HINWEIS: Legen Sie nicht zu viel Papier in die Kassette ein. Dies könnte Papierstaus verursachen. Xerox PE220...
  • Seite 37 Führungen so ein, dass diese gerade die Kante des Papierstapels berühren. HINWEIS: Achten Sie darauf, die Führungen nicht zu fest gegen den Papierstapel zu drücken, da sich der Stapel sonst wölbt. Wenn Sie die seitliche Papierführung nicht einstellen, kann ein Papierstau entstehen. Xerox PE220...

  • Seite 38: Anschlüsse

    Für Benutzer in Großbritannien In Großbritannien verbinden Sie das Kabel des zusätzlichen Telefonapparats mit dem TAM- Kabel und das TAM-Kabel an die EXT.-Buchse auf der Rückseite des Geräts an. HINWEIS: Verwenden Sie das mit dem Gerät gelieferte TAM- und Telefonkabel. TAM-Kabel Xerox PE220...
  • Seite 39 Multifunktionsgerät ist für die Zusammenarbeit mit aktueller Technologie ausgelegt. Um diese Inkompatibilität zu vermeiden, verwenden Sie nur Telefone oder Anrufbeantworter, die mit einem zweiadrigen Kabel (neuere Telefonanlagen) angeschlossen werden können. Für Benutzer in Deutschland Für Benutzer in Frankreich Xerox PE220...
  • Seite 40 HINWEIS: Sie müssen nur eines der oben genannten Kabel anschließen. Verwenden Sie das parallele Kabel und das USB-Kabel nicht gleichzeitig. Die Verwendung eines USB-Kabels setzt die Verwendung des Betriebssystems Windows 98/Me/2000/XP, Macintosh 10.3 oder Linux voraus. 2-10 Xerox PE220...

  • Seite 41: Das Gerät Einschalten

    Der Fixiererbereich im Geräteinneren ist heiß. Achten Sie darauf, dass Sie bei Arbeiten in diesem Bereich keine heißen Oberflächen berühren. ACHTUNG: Bauen Sie das Gerät nicht auseinander, wenn es eingeschaltet ist. Anderenfalls setzen Sie sich der Gefahr eines elektrischen Schlages aus. Xerox PE220 2-11...

  • Seite 42: Druckersoftware Installieren

    Die folgende Tabelle enthält die Anforderungen unter Windows. Element Anforderungen Empfohlen Prozessor Windows 98/Me/ Pentium II 400 MHz Pentium III 933 MHz NT 4.0/2000 oder höher Windows XP Pentium III 933 MHz Pentium IV 1 GHz oder höher 2-12 Xerox PE220...

  • Seite 43: Druckertreiber-Funktionen

    Macintosh NT 4.0/2000/XP Toner-Sparbetrieb Druckqualität Posterdruck Mehrere Seiten pro Blatt J (2, 4) Anpassung an Papierformat Größenanpassung Wasserzeichen Überlagerung Ausgabereihenfolge HINWEIS: Einzelheiten zur Installation der Software und dem Verwenden der Funktionen finden Sie unter Kapitel 5, Drucken. Xerox PE220 2-13...

  • Seite 44: Die Display-Sprache Und Ländereinstellung Ändern

    Ihrem Gerät gesendeten Seite auf den oberen Rand gedruckt. Drücken Sie die Taste Menü, bis „Geraete-Setup“ in der oberen Displayzeile erscheint. In der unteren Zeile wird die erste verfügbare Menüoption, „Faxkennung“, angezeigt. 2-14 Xerox PE220...

  • Seite 45: Buchstaben Mit Den Zifferntasten Eingeben

    Um beispielsweise den Buchstaben O einzugeben, Symbole drücken Sie die mit „MNO“ beschriftete Taste 6. Immer wenn Sie die 6 drücken, wird auf dem Display ein anderes Zeichen angezeigt, d. h. M, N, O und schließlich die Zahl 6. Xerox PE220 2-15...

  • Seite 46: Buchstaben Und Ziffern

    (beispielsweise 9) wählen und auf einen zweiten Wählton warten. In diesem Fall müssen Sie eine Pause in die Nummer einfügen. Um eine Pause einzufügen, drücken Sie während der Eingabe der Nummer die Taste Wahlwdh./Pause. Im Display wird an der entsprechenden Stelle ein „−“ angezeigt. 2-16 Xerox PE220...

  • Seite 47: Datum Und Uhrzeit Einstellen

    Sie können als Uhrzeitformat auch das 24-Stundenformat wählen (z. B. 13:00 statt 01:00 PM). Einzelheiten finden Sie unter Zeitformat ändern auf Seite 18. Drücken Sie Eingabe, wenn Datum und Uhrzeit richtig im Display angezeigt werden. Drücken Sie Stopp/Löschen, um in den Standby-Modus zurückzukehren. Xerox PE220 2-17...

  • Seite 48: Papiertyp Und -Format Einstellen

    Wenn Sie für diese Option „Komm“ festlegen, bleibt der Lautsprecher eingeschaltet, bis die Gegenstelle antwortet. • Rufzeichen: Sie können die Lautstärke des Rufzeichens einstellen. • Tastenton: Wird diese Option auf „An“ gesetzt, ertönt bei jedem Tastendruck ein Signalton. 2-18 Xerox PE220...

  • Seite 49: Lautsprecher, Rufzeichen, Tastenton Und Alarmton

    Lautstärke hören. Auf dem Display wird die aktuell eingestellte Lautstärke angezeigt. Drücken Sie auf Manuelle Wahl, um die Änderung zu speichern und in den Standby-Modus zurückzukehren. HINWEIS: Sie können die Lautstärke des Lautsprechers nur einstellen, wenn die Telefonleitung angeschlossen ist. Xerox PE220 2-19...

  • Seite 50: Sparfunktionen Verwenden

    Drücken Sie die Navigationstaste ( oder ), bis die gewünschte Zeiteinstellung erscheint. Die verfügbaren Optionen sind 5, 15, 30, 60 und 120 (Minuten). Drücken Sie Eingabe, um die Auswahl zu speichern. Drücken Sie Stopp/Löschen, um in den Standby-Modus zurückzukehren. 2-20 Xerox PE220...

  • Seite 51: Umgang Mit Papier

    In diesem Kapitel werden die Auswahl der Druckmaterialien und das Einlegen in das Gerät beschrieben. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Druckmaterialien auswählen – Seite 3-2 • Papier einlegen – Seite 3-5 • Kopierer-Ausgabefach – Seite 3-6 Xerox PE220...

  • Seite 52: Druckmaterialien Auswählen

    Klarsichtfolien Karton HINWEIS: Wenn es häufig zu Papierstaus kommt, sollten Sie die Blätter einzeln in das Fach oder den manuellen Einzug einlegen. HINWEIS: Die maximale Kapazität kann je nach Gewicht und Dicke des Druckmaterials und den Umgebungsbedingungen variieren. Xerox PE220...

  • Seite 53: Richtlinien Für Papier Und Spezielle Materialien

    – Lassen Sie Folien nicht über lange Zeit in der Papierkassette liegen. Staub und Schmutz könnten sich darauf ansammeln und die Druckqualität beeinträchtigen. – Fassen Sie Klarsichtfolien nur vorsichtig am Rand an, um Verschmutzungen durch Fingerabdrücke zu vermeiden. Xerox PE220...
  • Seite 54 Sie sicherstellen, dass die Druckfarbe auf dem Papier trocken ist. Während des Erhitzens kann sich feuchte Druckfarbe vom Formular lösen. • Verwenden Sie kein selbstdurchschreibendes Papier oder Transparentpapier. Wenn Sie diese Papierarten verwenden, können chemische Dämpfe entstehen und der Drucker könnte beschädigt werden. Xerox PE220...

  • Seite 55: Papier Einlegen

    Wählen Sie aus der Softwareanwendung Manuell für Papierzufuhr und wählen Sie anschließend das korrekte Papierformat und den Papiertyp. Einzelheiten finden Sie im Kapitel 5, Drucken. Übertragen Sie den Druckauftrag an den Drucker. Xerox PE220...

  • Seite 56: Kopierer-Ausgabefach

    Papier mit einem Gewicht von 75 g/m Im Ausgabefach wird das Papier mit der bedruckten Seite nach unten in der Druckreihenfolge ausgegeben. HINWEIS: Ziehen Sie die Verlängerung für Papierausgabe heraus, damit das bedruckte Papier nicht aus dem Fach fällt. Verlängerung für Papierausgabe Xerox PE220...

  • Seite 57: Kopieren

    In diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anleitungen zum Kopieren von Dokumenten. Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: HINWEIS: Drücken Sie Kopie, um den Kopiermodus zu aktivieren. • Kopien anfertigen – Seite 4-2 • Kopieroptionen einstellen – Seite 4-5 • Kopier-Setup – Seite 4-11 Xerox PE220...

  • Seite 58: Kopien Anfertigen

    Korrekturflüssigkeit auf dem Papier vollständig getrocknet sind. • Legen Sie keine Vorlagen unterschiedlicher Größen oder Papiergewichte ein. • Legen Sie keine Broschüren, Prospekte, Folien oder Vorlagen mit anderen ungewöhnlichen Eigenschaften ein. Wenn Sie eine der hier aufgeführten Vorlagen kopieren möchten, verwenden Sie das Vorlagenglas. Xerox PE220...

  • Seite 59: Kopien Über Vorlagenglas Anfertigen

    Um die Einstellungen zu löschen, drücken Sie Stopp/Löschen. Bei Bedarf können Sie spezielle Kopieroptionen verwenden (z. B. Poster, Anpassen, Klonen oder Ausweiskopie). Drücken Sie Start, um den Kopiervorgang zu starten. Das Display zeigt den Verarbeitungsstatus des Kopierauftrags an. Xerox PE220...

  • Seite 60: Kopien Über Den Automatischen Vorlageneinzug Anfertigen

    Das Display zeigt den Verarbeitungsstatus des Kopierauftrags an. HINWEIS: Staub auf dem Glas des automatischen Vorlageneinzugs kann zu schwarzen Punkten auf dem Ausdruck führen. Achten Sie stets darauf, dass das AVE- Glas sauber ist. Weitere Informationen finden Sie auf Scaneinheit reinigen auf Seite 8-5. Xerox PE220...

  • Seite 61: Kopieroptionen Einstellen

    Wenn Sie ein Dokument mit farbigem Hintergrund kopieren, beispielsweise eine Tageszeitung oder einen Katalog, wird der Hintergrund in der Kopie übernommen. Wenn Sie den Hintergrund nicht übernehmen möchten, ändern Sie die Einstellung Heller/Dunkler zu Heller und/oder die Einstellung Vorlagentyp zu Text. Xerox PE220...
  • Seite 62 Drucken Sie die Zahl für den Wert, den Sie über das Display festlegen möchten: Durch Drücken und Halten der Taste können Sie schnell durch die Zahlen blättern. Sie können den Wert auch über die Zifferntasten eingeben. Drücken Sie Eingabe, um die Auswahl zu speichern. Xerox PE220...

  • Seite 63: Spezielle Kopierfunktionen

    Vorlageneinzug eingelegt wurde, steht die Kopierfunktion „Klonen“ nicht zur Verfügung. Legen Sie die Vorlage, die Sie kopieren möchten, auf das Vorlagenglas und schließen Sie die Abdeckung. Drücken Sie die Taste Menü, bis „Kopierfunktion“ in der oberen Displayzeile erscheint. Xerox PE220...

  • Seite 64: Kopien Sortieren

    Drücken Sie die Navigationstaste ( oder ), bis „Anpassen“ in der unteren Zeile angezeigt wird. Drücken Sie Eingabe, um die Auswahl zu speichern. Stellen Sie bei Bedarf über die Tasten des Bedienfelds die gewünschten Kopiereinstellungen ein, z. B. Heller/Dunkler und Vorlagentyp. Siehe Kopieroptionen einstellen auf Seite 4-5. Xerox PE220...

  • Seite 65: Ausweise Kopieren

    Sie die Vorlagenabdeckung und drehen den Ausweis um. Schließen Sie die Abdeckung. Drücken Sie nochmals die Taste Start. HINWEIS: Wenn Sie die Taste Stopp/Löschen drücken oder wenn etwa 30 Sekunden lang keine Tasten gedrückt werden, wird der Kopierauftrag abgebrochen und das Gerät kehrt in den Standby-Modus zurück. Xerox PE220...

  • Seite 66: Oder 4 Seiten Auf 1 Blatt Kopieren

    Drücken Sie Start, um den Kopiervorgang zu starten. Das Original wird in 9 Teile aufgeteilt. Jeder Teil wird gescannt und nacheinander in der folgenden Reihenfolge ausgedruckt: HINWEIS: Beim Kopieren von Postern können Sie das Kopierformat nicht über die Taste Verkleinern/Vergrößern einstellen. 4-10 Xerox PE220...

  • Seite 67: Kopier-Setup

    Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 6 nach Bedarf. Drücken Sie Stopp/Löschen, um in den Standby-Modus zurückzukehren. HINWEIS: Wenn Sie während der Einstellung der Kopieroptionen die Taste Stopp/Löschen drücken, werden die geänderten Einstellungen annulliert und die Standardeinstellungen verwendet. Xerox PE220 4-11...

  • Seite 68: Zeitlimit Einstellen

    Ausweiskopie, 2 auf 1, 4 auf 1 und Poster. Einzelheiten zu einer Funktion finden Sie unter Spezielle Kopierfunktionen auf Seite 4-7. Drücken Sie Eingabe, um die Auswahl zu speichern. Um die spezielle Kopierfunktion schnell aufzurufen, drücken Sie Lieblingskopie. Die zugewiesene Kopierfunktion wird daraufhin auf dem Display angezeigt. 4-12 Xerox PE220...
  • Seite 69 Druckersoftware unter Windows installieren – Seite 5-3 • Erweiterte Druckoptionen – Seite 5-17 • Lokalen Drucker gemeinsam nutzen – Seite 5-28 • Das ControlCentre – Seite 5-29 • Drucker unter Linux verwenden – Seite 5-33 • Drucker mit einem Macintosh verwenden – Seite 5-47 Xerox PE220...

  • Seite 70: Dokument Drucken

    HINWEIS: Sie können dieses Fenster auch aufrufen, indem Sie auf das Druckersymbol in der unteren rechten Ecke des Windows-Desktop klicken. Sie können den aktuellen Druckauftrag auch abbrechen, indem Sie im Bedienfeld des Druckers auf die Taste Stopp/Löschen drücken. Xerox PE220...

  • Seite 71: Druckersoftware Unter Windows Installieren

    Xerox-Treiber unter Microsoft Windows XP oder Windows 2000 bei Verwendung des USB-Anschlusses installieren Schließen Sie das USB-Kabel am PE220 und dem PC an. Starten Sie den PC und schalten Sie das PE220 ein. Legen Sie die Xerox-Treiber-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.
  • Seite 72 Xerox-Treiber unter Microsoft Windows XP, 2000 oder Windows 98/ME bei Verwendung des Parallelanschlusses installieren Schließen Sie das Parallelkabel am PE220 und dem PC an. Starten Sie den PC und schalten Sie das PE220 ein. Legen Sie die Xerox-Treiber-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Klicken Sie auf die Microsoft Windows-Schaltfläche Start und dann auf Ausführen.
  • Seite 73 Xerox-Treiber unter Microsoft Windows 98 oder Windows Millennium bei Verwendung des USB-Anschlusses installieren Schließen Sie das USB-Kabel am PE220 und dem PC an. Starten Sie den PC und schalten Sie das PE220 ein. Legen Sie die Xerox-Treiber-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein.
  • Seite 74 Verzeichnis Scan und anschließend das auf Verzeichnis Win98me. Klicken Sie dann auf OK. Klicken Sie auf Weiter und dann auf Fertig stellen. Der Scannertreiber für das PE220 wird geladen. Klicken Sie auf die Microsoft Windows-Schaltfläche Start und wählen Sie Einstellungen und dann Drucker. Doppelklicken Sie auf das Symbol Drucker hinzufügen.
  • Seite 75 Sie können für den neuen Drucker einen Namen eingeben oder die Vorgabe akzeptieren. Klicken Sie anschließend auf Weiter. Wählen Sie Ja, damit eine Testseite gedruckt wird, und klicken Sie auf Fertig stellen. Der PE220-Treiber wird nun installiert und es müsste eine Testseite gedruckt werden. Xerox PE220...

  • Seite 76: Einfaches Drucken

    Sie entweder Setup, Drucker oder wählen Sie im Fenster „Drucken“ Optionen. Klicken Sie dann im nächsten Fenster auf Eigenschaften. Klicken Sie auf OK, um das Eigenschaftenfenster zu schließen. Klicken Sie im Druckfenster auf OK oder Drucken, um den Druckvorgang zu starten. Xerox PE220...

  • Seite 77: Druckeinstellungen

    Klicken Sie auf die Windows-Schaltfläche Start. Wählen Sie Drucker und Faxgeräte. Wählen Sie das Symbol Ihres Druckertreibers. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckertreibersymbol und wählen Sie Druckeinstellungen. Ändern Sie die Einstellungen auf den Registerkarten und klicken Sie auf OK. Xerox PE220...
  • Seite 78 Einzelheiten finden Sie unter Poster drucken auf Seite 5-18. Registerkarte „Papier“ Verwenden Sie die folgenden Optionen, um die allgemeinen Papierspezifikationen der Druckereigenschaften einzustellen. Einzelheiten zum Zugriff auf die Druckeinstellungen finden Sie unter Dokument drucken auf Seite 5-8. 5-10 Xerox PE220...
  • Seite 79 Abmessungen für das Format ein. Papierzufuhr Vergewissern Sie sich, dass unter Papierzufuhr der entsprechende Papiereinzug (Schacht) eingestellt ist. Verwenden Sie Manuell, wenn Sie spezielle Materialien bedrucken möchten. Sie müssen die Blätter dann einzeln in den manuellen Papiereinzug einlegen. Xerox PE220 5-11...

  • Seite 80: Auflösung

    Die möglichen Optionen für die Auflösung variieren je nach Druckermodell. Je höher die Einstellung, desto schärfer werden Buchstaben und Grafiken wiedergegeben. Allerdings kann bei höherer Einstellung auch der Druckvorgang länger dauern. Toner-Sparbetrieb Mit dieser Option verlängern Sie die Lebensdauer der 5-12 Xerox PE220...
  • Seite 81 Text Ihres Dokuments schwarz gedruckt, unabhängig von der Farbe, die am Bildschirm angezeigt wird. Intensivdruck: Wenn die Option Intensivdruck aktiviert ist, wird der gesamte Text in Ihrem Dokument dunkler als ein normales Dokument gedruckt. Xerox PE220 5-13...
  • Seite 82 Versionsnummer des Treibers angezeigt. Wenn Sie über einen Internetzugang verfügen, können Sie eine Verbindung mit der Website herstellen, indem Sie auf das entsprechende Symbol klicken. Einzelheiten zum Zugriff auf die Druckeinstellungen finden Sie unter Dokument drucken auf Seite 5-8. 5-14 Xerox PE220...

  • Seite 83: Favoriteneinstellung Verwenden

    Beim Speichern von Favoriten werden alle aktuellen Treibereinstel- lungen gespeichert. Um eine gespeicherte Einstellung zu verwenden, wählen Sie den Favoriten in der Dropdown-Liste Favoriten. Der Drucker druckt nun entsprechend den Einstellungen für den von Ihnen gewählten Favoriten. Xerox PE220 5-15...

  • Seite 84: Hilfe Verwenden

    Dieser Drucker bietet eine Online-Hilfe, die über die Schaltfläche Hilfe im Druckeinstellungsfenster aufgerufen werden kann. Die Online-Hilfe enthält ausführliche Informationen zu den Funktionen des Druckertreibers. Sie können auch in der rechten oberen Ecke des Fensters auf und dann auf eine Einstellung klicken. 5-16 Xerox PE220...

  • Seite 85: Erweiterte Druckoptionen

    Klicken Sie auf die Registerkarte Layout und wählen Sie in der Dropdown-Liste Ausgabe die Option Mehrere Seiten pro Blatt. Wählen Sie dann in der Dropdown-Liste Seiten pro Blatt die Anzahl der Seiten (1, 2, 4, 6, 9 oder 16), die pro Blatt gedruckt werden sollen. Xerox PE220 5-17...

  • Seite 86: Poster Drucken

    Klicken Sie auf die Registerkarte Layout und wählen Sie in der Dropdown-Liste Ausgabe die Option Poster. Konfigurieren Sie die Posteroption: Sie können unter folgenden Seitenlayouts wählen: 2x2, 3x3 oder 4x4. Wenn Sie beispielsweise 2x2 wählen, wird die Ausgabe automatisch so vergrößert, dass sie vier Blätter bedeckt. 5-18 Xerox PE220...

  • Seite 87: Verkleinertes Oder Vergrößertes Dokument Drucken

    Geben Sie in das Feld Prozent den gewünschten Skalierungsfaktor ein. Sie können auch auf die Schaltfläche oder klicken. Wählen Sie im Abschnitt Papieroptionen die Papierzufuhr, das Papierformat und den Papiertyp. Klicken Sie auf OK, um den Druckvorgang zu starten. Xerox PE220 5-19...

  • Seite 88: Dokument An Ausgewähltes Papierformat Anpassen

    Mit der Wasserzeichenoption können Sie Text über ein vorhandenes Dokument drucken. Der Drucker wird mit mehreren vordefinierten Wasserzeichen geliefert, die Sie ändern oder durch neue ergänzen können. Weitere Informationen finden Sie auf Wasserzeichen erstellen – Seite 5-21. 5-20 Xerox PE220...

  • Seite 89: Vorhandenes Wasserzeichen Verwenden

    Im Vorschaubereich sehen Sie, wie die gedruckte Seite aussehen wird. Wasserzeichen erstellen Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ändern, öffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen. Weitere Informationen finden Sie auf Dokument drucken auf Seite 5-8. Xerox PE220 5-21...

  • Seite 90: Wasserzeichen Bearbeiten

    Wenn Sie das Wasserzeichen nicht mehr drucken möchten, wählen Sie in der Dropdown-Liste Wasserzeichen den Eintrag (Kein Wasserzeichen). Wasserzeichen bearbeiten Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ändern, öffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen. Weitere Informationen finden Sie auf Dokument drucken auf Seite 5-8. 5-22 Xerox PE220...

  • Seite 91: Wasserzeichen Löschen

    Seitenüberlagerung mit Ihrem Firmenlogo erstellen. Erstellen oder öffnen Sie ein Dokument, das den Text oder das Bild enthält, den bzw. das Sie für eine Seitenüberlagerung verwenden WORLD BEST möchten. Ordnen Sie die Elemente so an, wie sie beim Drucken erscheinen sollen. Xerox PE220 5-23...
  • Seite 92 Überlagerung zu speichern. Weitere Informationen finden Sie auf Dokument drucken auf Seite 5-8. Klicken Sie auf die Registerkarte Extras und klicken Sie auf die Schaltfläche Bearbeiten, die sich im Abschnitt Überlagerung befindet. Bild in der Vorschau anzeigen Klicken Sie dann auf Überlagerung erstellen. 5-24 Xerox PE220...

  • Seite 93: Seitenüberlagerung Verwenden

    Um die Druckeinstellungen von der Anwendungssoftware aus zu ändern, öffnen Sie das Fenster mit den Druckeinstellungen. Weitere Informationen finden Sie auf Dokument drucken auf Seite 5-8. Klicken Sie auf die Registerkarte Extras. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Überlagerung die gewünschte Überlagerung aus. Xerox PE220 5-25...

  • Seite 94: Seitenüberlagerung Löschen

    Die ausgewählte Überlagerung wird mit dem Druckauftrag geladen und auf Ihr Dokument gedruckt. HINWEIS: Die Auflösung der Überlagerung muss der Auflösung des Dokuments entsprechen, über das Sie die Überlagerung drucken möchten. Seitenüberlagerung löschen Nicht mehr benötigte Seitenüberlagerungen können gelöscht werden. 5-26 Xerox PE220...
  • Seite 95 Klicken Sie im Bereich Überlagerung auf die Schaltfläche Bearbeiten. Wählen Sie im Feld Liste der Überlagerungen die Überlagerung, die Sie löschen möchten. Klicken Sie auf Überlagerung löschen. Wenn ein Bestätigungsfenster angezeigt wird, klicken Sie auf Ja. Klicken Sie auf OK, bis das Druckfenster geschlossen wird. Xerox PE220 5-27...

  • Seite 96: Lokalen Drucker Gemeinsam Nutzen

    Wählen Sie Local Port und klicken Sie auf Neuer Anschluss. Geben Sie in das Feld Geben Sie einen Anschlussnamen ein den Namen des gemeinsam zu nutzenden Druckers ein. Klicken Sie auf OK und anschließend auf Schließen. Klicken Sie auf Übernehmen und anschließend auf OK. 5-28 Xerox PE220...

  • Seite 97: Das Controlcentre

    Zielanwendung konfigurieren, wenn die entsprechende Taste auf dem Bedienfeld gedrückt wird. Sie können auch die Firmware des Geräts aktualisieren. Um das Xerox ControlCentre zu installieren, legen Sie die mitgelieferte Xerox-Treiber-CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Klicken Sie auf die Windows-Schaltfläche Start und dann auf Ausführen.
  • Seite 98 Um das Dialogfeld zu schließen, klicken Sie unten auf den Registerkarten auf die Schaltfläche Beenden. HINWEIS: Verwenden Sie die Hilfefunktion, indem Sie auf das Fenster Bezug nehmen, das angezeigt wird, wenn Sie auf die Schaltfläche Hilfe klicken. 5-30 Xerox PE220...

  • Seite 99: Registerkarte „Scaneinstellungen

    Registerkarte „Telefonbuch“ (nur für das Modell mit integriertem Fax) Klicken Sie auf die Registerkarte Telefonbuch, um Telefonbucheinträge anzulegen oder zu bearbeiten. Lesen Lädt Telefonbucheinträge aus dem Gerät in das ControlCentre. Schreiben Lädt Telefonbucheinträge aus ControlCentre in das Gerät. Xerox PE220 5-31...

  • Seite 100: Registerkarte „Firmware-Update

    Sie hier, um die Gruppenwahlnummer zu speichern. Registerkarte „Firmware-Update“ Klicken Sie auf die Registerkarte Firmware-Update, um die Firmware des Geräts zu aktualisieren. Diese Funktion sollte nur von einem autorisierten Techniker verwendet werden. Bitte wenden Sie sich dazu an Ihren Fachhändler. 5-32 Xerox PE220...

  • Seite 101: Drucker Unter Linux Verwenden

    Das Gerät lässt sich auch in einer Linux-Umgebung einsetzen. Erste Schritte Auf der mitgelieferten CD-ROM befindet sich das Gerätetreiberpaket von Xerox, das Sie benötigen, um das Gerät zusammen mit einem Linux-Computer verwenden zu können. Das -Gerätetreiberpaket von Xerox enthält einen Drucker- und einen Scannertreiber, mit deren Hilfe Dokumente gedruckt und Bilder gescannt werden können.
  • Seite 102 Falls die CD-ROM nicht automatisch startet, klicken Sie im unteren Desktop-Bereich auf das Symbol . Wenn der Terminal-Bildschirm angezeigt wird, geben Sie Folgendes ein: [root@localhost root]#cd /mnt/cdrom/Linux [root@localhost root]#./install.sh HINWEIS: Das Installationsprogramm wird automatisch gestartet, wenn ein Autorun-Softwarepaket installiert und konfiguriert ist. Klicken Sie auf Install. 5-34 Xerox PE220...

  • Seite 103: Gerätetreiber Deinstallieren

    Wenn die Installation abgeschlossen ist, klicken Sie auf Finish. Das Installationsprogramm hat auf dem Desktop das MFP Configurator- Symbol und im Systemmenü die Xerox MFP-Gruppe hinzugefügt. Bei Problemen steht Ihnen eine Bildschirmhilfe zur Verfügung, die über das Systemmenü oder über die Treiberpaketanwendungen, wie z. B. die Gerätekonfiguration oder die Bildbearbeitung, aufgerufen werden kann.

  • Seite 104: Mfp Configurator Verwenden

    Sie können auch auf das Symbol für das Startmenü klicken und den MFP Configurator auswählen. Klicken Sie im Bereich „Modules“ auf alle Schaltflächen, um zum entsprechenden Konfigurationsdialogfeld zu wechseln. Schaltfläche für die Druckerkonfiguration Schaltfläche für die Scannerkonfiguration Schaltfläche für die MFP-Anschlusskonfiguration 5-36 Xerox PE220...

  • Seite 105: Printers Configuration

    Stop: Stoppt den Drucker. • Test: Ermöglicht Ihnen, eine Testseite zu drucken, um die ordnungsgemäße Funktionsweise des Geräts zu überprüfen. • Properties: Ermöglicht Ihnen, die Druckereigenschaften anzuzeigen und zu ändern. Einzelheiten finden Sie unter Druckereigenschaften konfigurieren auf Seite 5-39. Xerox PE220 5-37...

  • Seite 106: Scanners Configuration

    Add Class...: Fügt eine neue Druckerklasse hinzu. • Remove Class: Entfernt die ausgewählte Druckerklasse. Scanners configuration Unter Scanners configuration können Sie die Aktivitäten der Scangeräte überwachen, eine Liste der installierten MFP-Geräte von Xerox anzeigen, Geräteeigenschaften ändern und Bilder scannen. Wechselt zur Scannerkonfiguration. Zeigt alle installierten Scanner an.

  • Seite 107: Anschlüsse Für Drucker Und Scanner Freigeben

    Komponenten besteht (Drucker und Scanner), muss gewährleistet sein, dass Anwendungen auf diese Geräte über den einen E/A-Anschluss ordnungsgemäß zugreifen können. Das MFP-Treiberpaket von Xerox enthält einen entsprechenden Anschlussfreigabemechanismus, der von Xerox-Druckertreibern und -Scannertreibern verwendet wird. Die Verbindung zwischen den Treibern und den Geräten wird über so genannte MFP-Anschlüsse hergestellt.

  • Seite 108: Dokument Drucken

    Aus Anwendungen drucken Sie können mit dem Gerät aus einer beliebigen Linux-Anwendung unter Verwendung des Common UNIX Printing System (CUPS) drucken. Wählen Sie in der verwendeten Anwendung im Menü File die Option Print. Wählen Sie Print directly using lpr. 5-40 Xerox PE220...
  • Seite 109 Device: Hier können Sie die Druckauflösung, die Papierzufuhr und das Druckziel festlegen. Klicken Sie auf OK, um die Änderungen anzuwendenund schließen Sie das Dialogfeld „PE220 Properties“. Klicken Sie im Dialogfeld „Xerox LPR“ auf OK, um den Druckauftrag zu starten. Xerox PE220 5-41...

  • Seite 110: Dateien Drucken

    Geben Sie in der Befehlszeile der Linux-Shell ein und lpr <dateiname> drücken Sie die Enter. Das Dialogfeld „Xerox LPR“ wird angezeigt. Wenn Sie nur eingeben und die Enter drücken, wird zuerst das Dialogfeld „Select file(s) to print“ angezeigt. Wählen Sie die zu druckenden Dateien aus und klicken Sie auf Open.
  • Seite 111 Klicken Sie im Dialogfeld „Scanner Properties“ auf Preview. Das Dokument wird gescannt und die Bildvorschau wird im Bereich „Preview“ angezeigt. Ziehen Sie den Mauszeiger, um den zu scannenden Bildbereich festzulegen. Ändern Sie die Scanoptionen in den Bereichen „Image Quality“ und „Scan Area“. Xerox PE220 5-43...

  • Seite 112: Einstellungen Für Auftragsarten Hinzufügen

    Sie können die Einstellungen der Scanoptionen speichern und bei späteren Scanvorgängen wiederverwenden. So speichern Sie eine neue Auftragsart: Ändern Sie die Optionen im Dialogfeld „Scanner Properties“. Klicken Sie auf Save As. Geben Sie einen Namen für die Auftragsart ein. 5-44 Xerox PE220...

  • Seite 113: Funktion

    Um ein Bild zu bearbeiten, können Sie folgende Werkzeuge verwenden: Werkzeug Funktion Speichert das Bild. Macht die letzte Aktion rückgängig. Führt die rückgängig gemachte Aktion erneut aus. Führt einen Bildlauf aus. Schneidet den ausgewählten Bildbereich aus. Verkleinert das Bild. Xerox PE220 5-45...
  • Seite 114 Dreht das Bild; Sie können die Gradzahl in der Dropdown-Liste auswählen. Kippt das Bild vertikal oder horizontal. Ermöglicht die Helligkeits- und Kontrastanpassung oder Invertierung des Bildes. Zeigt die Eigenschaften des Bildes an. Weitere Einzelheiten über das Bildbearbeitungsprogramm finden Sie in der Bildschirmhilfe. 5-46 Xerox PE220...

  • Seite 115: Drucker Mit Einem Macintosh Verwenden

    Doppelklicken Sie auf den Ordner Installer. Doppelklicken Sie auf den Ordner Printer. Doppelklicken Sie auf das Symbol Xerox MFP Installer_OS X. Geben Sie das Passwort ein und klicken Sie auf OK. Wählen Sie Easy Install und klicken Sie auf Install.

  • Seite 116: Druckertreiber Deinstallieren

    Desktop angezeigt wird. Doppelklicken Sie auf den Ordner Installer. Doppelklicken Sie auf den Ordner Printer. Doppelklicken Sie auf das Symbol Xerox MFP Installer_OS X. Geben Sie das Passwort ein und klicken Sie auf OK. Klicken Sie auf Uninstall und dann auf Uninstall.

  • Seite 117: Drucker Einrichten

    Öffnen Sie Print Setup Utility im Ordner Utilities. Klicken Sie in der Printer List auf Add. Wählen Sie die Registerkarte USB. Wählen Sie unter Printer Model die Option Xerox und in Model Name den Drucker aus. Klicken Sie auf Add.

  • Seite 118: Druckereinstellungen Ändern

    Seiten auf ein Blatt drucken. Wählen Sie in der Dropdown-Liste Presets die Option Layout, um auf die folgenden Funktionen zuzugreifen. Einzelheiten finden Sie unter „Mehrere Seiten auf ein Blatt Papier drucken“ in der nächsten Spalte. Mac OS 10.3 oder höher 5-50 Xerox PE220...

  • Seite 119: Einstellungen Für Druckerfunktionen

    Resolution Die möglichen Optionen für die Auflösung variieren je nach Druckermodell. Sie können die Druckauflösung festlegen. Je höher die Einstellung, desto schärfer werden Buchstaben und Grafiken wiedergegeben. Allerdings kann bei höherer Einstellung auch der Druckvorgang länger dauern. Xerox PE220 5-51...
  • Seite 120 Öffnen Sie eine Anwendung (z. B. PhotoDeluxe oder Photoshop). • Öffnen Sie das TWAIN-Fenster und stellen Sie die Scanoptionen ein. • Scannen und speichern Sie Ihr gescanntes Bild. HINWEIS: Befolgen Sie die Programmanweisungen zur Bildherstellung. Einzelheiten hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung der Anwendung. 5-52 Xerox PE220...

  • Seite 121: Scannen

    Bilds und die Einstellung für die Farbtiefe. Aus diesem Grund ist es möglich, dass Sie abhängig vom System und dem zu scannenden Bild unter bestimmten Auflösungen nicht scannen können. Dies gilt besonders, wenn Sie eine hohe DPI-Einstellung verwenden. Drücken Sie Scan, um den Scannermodus zu aktivieren. Xerox PE220...

  • Seite 122: Grundlagen Beim Scannen

    6 Scannen Grundlagen beim Scannen Das WorkCentre PE220 stellt drei Möglichkeiten zum Scannen bereit. Folgende Methoden sind möglich: • Über das Bedienfeld des Geräts in eine Anwendung: Drücken Sie die Taste Scan auf dem Bedienfeld, um den Scanvorgang zu starten. Weisen Sie dem Gerät die TWAIN-kompatible Software zu (z.

  • Seite 123: Über Das Bedienfeld In Eine Anwendung Scannen

    Öffnen Sie eine Anwendung (z. B. PhotoDeluxe oder Photoshop). Öffnen Sie das TWAIN-Fenster und stellen Sie die Scanoptionen ein. Scannen und speichern Sie das gescanntes Bild. HINWEIS: Befolgen Sie die Programmanweisungen zur Bildherstellung. Einzelheiten hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung der Anwendung. Xerox PE220...

  • Seite 124: Mit Dem Wia-Treiber Scannen

    Speicherziel für die Datei aus. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm zum Bearbeiten des Bilds, nachdem es auf den Computer übertragen wurde. HINWEIS: Wenn Sie einen Scanauftrag abbrechen möchten, klicken Sie im Scanner- und Kamera-Assistenten auf die Schaltfläche Abbrechen. Xerox PE220...

  • Seite 125: Faxen

    Faxe senden – Seite 7-5 • Faxe empfangen – Seite 7-11 • Automatisches Wählen – Seite 7-15 • Weitere Faxmethoden – Seite 7-21 • Weitere Funktionen – Seite 7-26 HINWEIS: Drücken Sie Fax, um den Faxmodus zu aktivieren. Xerox PE220...

  • Seite 126: Faxsystem Einrichten

    Sie das Fax manuell senden. In diesem Modus steht das Senden aus dem Speicher nicht zur Verfügung. Rufann. nach Sie können die Anzahl der Rufzeichen festlegen (1 bis 7), bevor ein Anruf angenommen wird. Xerox PE220...
  • Seite 127 Sie eine eingehende Seite automatisch verkleinern möchten. Ist diese Funktion auf Aus gestellt, kann das Gerät die Vorlage nicht so weit reduzieren, dass sie auf eine Seite passt. Die Vorlage wird dann geteilt und in der Originalgröße auf zwei oder mehr Seiten gedruckt. Xerox PE220...
  • Seite 128 Im DRPD-Modus können Sie einen Anruf mit der Funktion „Klingeltonzuordnung“ (Distinctive Ring Pattern Detection – DRPD) empfangen. Diese Option steht nur zur Verfügung, wenn Sie den DRPD-Modus einrichten. Weitere Details finden Sie auf Faxe über den DRPD-Modus empfangen auf Seite 7-13. Xerox PE220...

  • Seite 129: Faxe Senden

    Vorlagenbreite ein. HINWEIS: Staub auf dem Glas des automatischen Vorlageneinzugs kann zu schwarzen Punkten auf dem Ausdruck führen. Verwenden Sie nur empfohlene Reinigungsmittel, um das AVE-Glas sauber zu halten. Einzelheiten finden Sie auf Scaneinheit reinigen auf Seite 8-5. Xerox PE220...

  • Seite 130: So Faxen Sie Eine Vorlage Mithilfe Des Vorlagenglases

    Drücken Sie die Taste Auflösung auf dem Bedienfeld. Wenn Sie Auflösung oder die Navigationstaste ( oder ) drücken, können Sie als Einstellung Standard, Fein, Extrafein, Foto und Farbe auswählen. Wenn der gewünschte Modus angezeigt wird, drücken Sie Eingabe, um die Auswahl zu bestätigen. Xerox PE220...
  • Seite 131 Verfügung. Für die Auflösung wird automatisch die Einstellung „Fein“ gewählt. Ist Ihr Gerät auf die Auflösung Extrafein eingestellt und das empfangende Faxgerät unterstützt die Funktion Extrafein nicht, überträgt Ihr Gerät die Vorlage mit der höchsten Auflösung, die vom empfangenden Gerät unterstützt wird. Xerox PE220...

  • Seite 132: Faxe Automatisch Senden

    Legen Sie die zu scannende Vorlage mit der bedruckten Seite nach oben in den AVE ein oder legen Sie eine einseitige Vorlage mit der bedruckten Seite nach unten auf das Vorlagenglas. Einzelheiten zum Einlegen von Vorlagen finden Sie unter Vorlagen einlegen auf Seite 7-5. Drücken Sie die Taste Fax. Xerox PE220...
  • Seite 133 Sie eine Rufnummer zugewiesen haben. Informationen zum Speichern von Kurzwahlnummern siehe Kurzwahlnummern speichern auf Seite 7-15. Wenn Sie von der Gegenstelle einen hohen Faxton hören, drücken Sie die Taste Start. HINWEIS: Mit der Taste Stopp/Löschen können Sie die Übertragung jederzeit abbrechen. Xerox PE220...

  • Seite 134: Wahlwiederholung Der Letzten Rufnummer

    Wenn im Display „Wahlwiederh.?“ angezeigt wird, drücken Sie Eingabe, um die Nummer sofort zu wiederholen. Zum Stornieren der automatischen Wahlwiederholung drücken Sie Stopp/Löschen. Informationen zur Änderung der Wartezeit zwischen zwei Wählversuchen und der Anzahl der Wählversuche finden Sie auf WW-Intervall auf Seite 7-3. 7-10 Xerox PE220...

  • Seite 135: Faxe Empfangen

    Faxe können jedoch nur auf Papier mit den Formaten US-Letter, A4, US-Legal, US-Folio, US-Executive oder B5 gedruckt werden. Einzelheiten zum Einlegen des Papiers und zum Einstellen des Papierformats in der Papierkassette finden Sie unter Papier einlegen auf Seite 2-6 und Papiertyp und -format einstellen auf Seite 2-18. Xerox PE220 7-11...

  • Seite 136: Automatischer Empfang Im „Fax"-Modus

    Anrufs auswählen, stellen Sie den Anrufbeantworter so ein, dass er eingehende Anrufe gleich nach dem ersten Rufzeichen beantwortet. Wenn der Tel.-Modus (manueller Empfang) aktiviert ist und ein Anrufbeantworter angeschlossen ist, müssen Sie den Anrufbeantworter ausschalten, damit er Ihr Telefongespräch nicht unterbricht. 7-12 Xerox PE220...

  • Seite 137: Manueller Faxempfang Mit Einem Externen Telefonapparat

    Drücken Sie die Navigationstasten ( oder ), bis in der unteren Zeile „DRPD-Modus“ angezeigt wird und drücken Sie Eingabe. Wenn „Einst.“ in der unteren Zeile angezeigt wird, drücken Sie Eingabe. Auf dem Display wird „Warten auf Kl.“ angezeigt. Xerox PE220 7-13...

  • Seite 138: Faxe Im Speicher Empfangen

    Da das Gerät multifunktional ist, kann es Faxe empfangen, während Sie Kopien anfertigen oder drucken. Wenn Sie ein Fax empfangen, während Sie kopieren oder drucken, speichert das Gerät das eingehende Fax. Sobald der Kopier- oder Druckvorgang beendet ist, druckt das Gerät das Fax automatisch aus. 7-14 Xerox PE220...

  • Seite 139: Automatisches Wählen

    Drücken Sie Eingabe, wenn der Name richtig angezeigt wird oder wenn Sie keinen Namen eingeben möchten. Um weitere Faxnummern zu speichern, wiederholen Sie die Schritte 4 bis 7. ODER Drücken Sie Stopp/Löschen, um in den Standby-Modus zurückzukehren. Xerox PE220 7-15...

  • Seite 140: Faxe Per Kurzwahlnummer Senden

    Navigationstaste ( oder ), bis auf dem Display „Nein“ angezeigt wird. Drücken Sie anschließend Eingabe. Die am Speicherplatz der Kurzwahlnummer gespeicherte Faxnummer wird automatisch gewählt. Die Vorlage wird gesendet, wenn das Gerät, an das das Fax gesendet wird, antwortet. 7-16 Xerox PE220...

  • Seite 141: Gruppenwahl

    Weitere Details zur Eingabe von Zeichen finden Sie unter Buchstaben mit den Zifferntasten eingeben auf Seite 2-15. ODER Wenn Sie keinen Namen zuordnen möchten, überspringen Sie diesen Schritt. Drücken Sie Eingabe, wenn der Name richtig angezeigt wird oder wenn Sie keinen Namen eingeben möchten. Xerox PE220 7-17...

  • Seite 142: Gruppenwahlnummern Bearbeiten

    Geben Sie einen neuen Gruppennamen ein und drücken Sie Eingabe. Wenn Sie eine weitere Gruppe bearbeiten möchten, drücken Sie Eingabe und wiederholen Sie den Vorgang ab Schritt 5. ODER Drücken Sie Stopp/Löschen, um in den Standby-Modus zurückzukehren. 7-18 Xerox PE220...

  • Seite 143: Nummern Im Speicher Suchen

    Jedem Eintrag ist entweder der Buchstabe „K“ für Kurzwahl oder „G“ für Gruppenwahl vorangestellt. Diese Buchstaben zeigen an, wie die Nummer gespeichert ist. Wenn der gewünschte Name und/oder die gewünschte Nummer angezeigt werden, drücken Sie zum Wählen Start oder Eingabe. Xerox PE220 7-19...

  • Seite 144: Nach Einem Bestimmten Anfangsbuchstaben Suchen

    Drücken Sie Telefonbuch. Drücken Sie die Taste Telefonbuch oder die Navigationstaste ( oder ), bis „Drucken“ in der unteren Displayzeile erscheint und drücken Sie die Taste Eingabe. Die Liste Ihrer Einträge für die Kurz- und Gruppenwahl wird ausgedruckt. 7-20 Xerox PE220...

  • Seite 145: Weitere Faxmethoden

    Beachten Sie, dass Sie Gruppenwahlnummern nur zu Beginn einmal eingeben können. Wenn Sie die Eingabe der Faxnummern beendet haben, drücken Sie die Navigationstaste ( oder ), bis auf dem Display „Nein“ angezeigt wird und drücken Sie anschließend Eingabe. Xerox PE220 7-21...

  • Seite 146: Faxe Zeitversetzt Senden

    Display aufgefordert, eine weitere Faxnummer einzugeben, an die die Vorlage übertragen werden soll. HINWEIS: Die Eingabeaufforderung „Andere Nr.“ wird nicht angezeigt, wenn Sie Rufnummern für einen anderen Auftrag im Rundsende- oder Timer-Senden-Verfahren hinzugefügt haben. Sie müssen warten, bis der Sendevorgang abgeschlossen ist. 7-22 Xerox PE220...

  • Seite 147: Faxe Vorrangig Senden

    Gespeicherte Faxaufträge stornieren auf Seite 7-25. Faxe vorrangig senden Mit der Funktion zum vorrangigen Senden kann eine Vorlage mit hoher Dringlichkeit vor anderen gespeicherten Aufträgen gesendet werden. Die Vorlage wird in den Speicher eingescannt und übertragen, sobald ein laufender Xerox PE220 7-23...
  • Seite 148 Display „Ja“ angezeigt wird und drücken Sie anschließend Eingabe. Wenn Sie das Fax sofort verwenden möchten, drücken Sie die Navigationstaste ( oder ), bis auf dem Display „Nein“ angezeigt wird. Drücken Sie anschließend Eingabe. Das Gerät zeigt die gewählte Nummer an und sendet die Vorlage. 7-24 Xerox PE220...

  • Seite 149: Vorlagen Zu Einem Gespeicherten Auftrag Hinzufügen

    Sie anschließend Eingabe. Der ausgewählte Auftrag wird abgebrochen und das Gerät kehrt in den Standby-Modus zurück. Wenn Sie die Auswahl stornieren möchten, drücken Sie die Navigationstaste ( oder ), bis auf dem Display „Nein“ angezeigt wird und drücken Sie anschließend Eingabe. Xerox PE220 7-25...

  • Seite 150: Weitere Funktionen

    Drücken Sie die Navigationstaste ( oder ), bis „Drucken“ in der unteren Displayzeile erscheint und drücken Sie Eingabe. Geben Sie das vierstellige Passwort ein und drücken Sie Eingabe. Das Gerät druckt daraufhin alle im Speicher gesicherten Faxe aus. 7-26 Xerox PE220...

  • Seite 151: Berichte Drucken

    Sie Änderungen an diesen Einstellungen vorgenommen haben. Gespeicherte Aufträge In dieser Liste werden Aufträge aufgeführt, die vor kurzem für zeitversetztes Senden gespeichert wurden. Sie können diese Liste ausdrucken, um zu überprüfen, welche Faxe für welche Uhrzeit für das zeitversetzte Senden gespeichert wurden. Xerox PE220 7-27...

  • Seite 152: Sendebestätigung

    – Sendebericht: Journal der gesendeten Faxnachrichten – Empfangsber.: Journal der empfangenen Faxnachrichten – Systemdaten: Liste mit Systemdaten – Gesp.Auftraege: Informationen zu gespeicherten Faxaufträgen – Sendebericht: Sendebestätigung – Unerwuen. Faxn.: Liste der unerwünschten Faxnummern Drücken Sie Eingabe. Der ausgewählte Bericht wird gedruckt. 7-28 Xerox PE220...

  • Seite 153: Erweiterte Faxfunktionen Verwenden

    Anschließend können Sie die Uhrzeit und das Datum für Start und/oder Ende der Weiterleitung eingeben. Über die Option Lokale Kopie können Sie das Gerät so einstellen, dass das Fax im Anschluss an eine fehlerfreie Weiterleitung auf dem Gerät ausgedruckt wird. Xerox PE220 7-29...
  • Seite 154 Übertragung zwischen Geräten mit ECM- Modus. Wenn die Verbindung schlecht ist, dauert die Übertragung einer Faxnachricht im ECM-Modus länger. Wählen Sie Aus, um diese Funktion zu deaktivieren. Wählen Sie An, um diese Funktion zu aktivieren. 7-30 Xerox PE220...

  • Seite 155: Wartung

    Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Speicher löschen – Seite 8-2 • Gerät reinigen – Seite 8-3 • Die Smart Kit® Druckkartusche warten – Seite 8-6 • Verbrauchsmaterial und Ersatzteile – Seite 8-9 • AVE-Separationsgummi auswechseln – Seite 8-10 Xerox PE220...

  • Seite 156: Speicher Löschen

    Drücken Sie Eingabe. Die entsprechenden Daten werden gelöscht. Anschließend wird im Display die nächste Löschoption angezeigt. Wenn Sie weitere Elemente löschen möchten, wiederholen Sie die Schritte 3 und 4. ODER Drücken Sie Stopp/Löschen, um in den Standby-Modus zurückzukehren. Xerox PE220...

  • Seite 157: Gerät Reinigen

    Tonerflecken oder Schmierern führen. Sie können diese Probleme beseitigen oder reduzieren, wenn Sie den Innenraum reinigen. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie das Netzkabel. Warten Sie, bis sich das Gerät abgekühlt hat. Öffnen Sie die vordere Tür. Xerox PE220...
  • Seite 158 Bereich zu vermeiden. Ziehen Sie die Einzelblatteinzug heraus, um ihn zu entfernen. Wischen Sie Staub und Tonerrückstände mit einem leicht angefeuchteten, fusselfreien Tuch von der Druckkartusche und ihrer Umgebung ab. ACHTUNG: Berühren Sie keinesfalls die schwarze Übertragungswalze im Gerät. Xerox PE220...

  • Seite 159: Scaneinheit Reinigen

    Reinigen und trocknen Sie das Vorlagenglas und das AVE-Glas, bis es sauber und trocken ist. Weiße Leiste Vorlagenabdeckung AVE-Glas Vorlagenglas Reinigen und trocknen Sie die Unterseite der weißen Vorlagenabdeckung und der weißen Leiste mit einem Tuch. Schließen Sie die Vorlagenabdeckung. Xerox PE220...

  • Seite 160: Die Smart Kit® Druckkartusche Warten

    „Zu wenig Toner“ angezeigt. Sie können vorübergehend die Druckqualität wiederherstellen, indem Sie den restlichen Toner in der Kartusche neu verteilen. In einigen Fällen lassen sich weiße Streifen oder ein helles Druckbild auch durch die Neuverteilung des Toners nicht beheben. Öffnen Sie die vordere Tür. Xerox PE220...

  • Seite 161: Die Smart Kit® Druckkartusche Austauschen

    Druckkartusche verbraucht und das Gerät stellt das Drucken ein. Die Druckkartusche muss nun ersetzt werden. Nehmen Sie die alte Druckkartusche aus dem Drucker und setzen Sie eine neue ein. Weitere Informationen finden Sie auf Die Smart Kit® Druckkartusche installieren auf Seite 2-4. Xerox PE220...

  • Seite 162: Option „Tonermeldung" Einstellen

    Zeile angezeigt. Drücken Sie Eingabe. Das Gerät druckt eine Reinigungsseite aus. Tonerpartikel auf der Trommeloberfläche werden auf das Papier übertragen. Falls erforderlich wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4. Drücken Sie Stopp/Löschen, um in den Standby-Modus zurückzukehren. Xerox PE220...

  • Seite 163: Verbrauchsmaterial Und Ersatzteile

    Wir raten eindringlich dazu, diese Teile außer der Druckkartusche und dem AVE-Separationsgummi von entsprechend geschultem Fachpersonal einbauen zu lassen. Informationen zur Druckkartusche finden Sie unter Die Smart Kit® Druckkartusche austauschen auf Seite 8-7 und zum AVE-Separationsgummi unter AVE-Separationsgummi auswechseln auf Seite 8-10. Xerox PE220...

  • Seite 164: Ave-Separationsgummi Auswechseln

    Serviceagenten oder dem Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Öffnen Sie die Abdeckung des automatischen Vorlageneinzugs. Entfernen Sie das AVE-Separationsgummi aus dem Einzug (siehe Abbildung). Installieren Sie das neue AVE-Separationsgummi. Schließen Sie die Abdeckung des automatischen Vorlageneinzugs. 8-10 Xerox PE220...

  • Seite 165: Problemlösung

    Vorlagenstaus beseitigen – Seite 9-2 • Papierstau beseitigen – Seite 9-4 • Displaymeldungen – Seite 9-8 • Weitere Probleme beheben – Seite 9-13 • Allgemeine Probleme unter Linux – Seite 9-27 • Allgemeine Probleme bei Macintosh – Seite 9-30 Xerox PE220...

  • Seite 166: Vorlagenstaus Beseitigen

    AVE heraus. Schließen Sie die Abdeckung des automatischen Vorlageneinzugs. Legen Sie dann die entfernten Seiten erneut in den automatischen Vorlageneinzug ein. HINWEIS: Verwenden Sie für dicke, dünne oder gemischte Vorlagen das Vorlagenglas, um Vorlagenstaus zu vermeiden. Xerox PE220...

  • Seite 167: Stau Im Papierausgabebereich

    Seiten aus dem automatischen Vorlageneinzug. Öffnen Sie die Abdeckung des automatischen Vorlageneinzugs. Nehmen Sie falsch eingezogene Vorlagen aus dem Ausgabefach heraus. Schließen Sie die Abdeckung des automatischen Vorlageneinzugs. Legen Sie dann die entfernten Seiten erneut in den automatischen Vorlageneinzug ein. Xerox PE220...

  • Seite 168: Papierstau Beseitigen

    Papier sehen, wenden Sie sich dem Fixierbereich um die Druckkartusche herum zu. Weitere Informationen finden Sie unter Im Fixierbereich oder im Bereich der Druckkartusche auf Seite 9-5. Öffnen und schließen Sie die vordere Tür, um den Druckvorgang fortzusetzen. Xerox PE220...

  • Seite 169: Im Manuellen Einzug

    Der Fixierbereich des Geräts ist heiß. Gehen Sie beim Entfernen des Papiers vorsichtig vor. Öffnen Sie die vordere Tür. Ziehen Sie die Druckkartusche heraus und drücken Sie sie dabei leicht herunter. Ziehen Sie gegebenenfalls den manuellen Einzug heraus. Xerox PE220...

  • Seite 170: Im Papierausgabebereich

    Tür. Der Druckvorgang wird automatisch fortgesetzt. Im Papierausgabebereich Öffnen und schließen Sie die vordere Tür. Das gestaute Papier wird automatisch ausgegeben. Wenn dies nicht geschieht, fahren Sie mit Schritt 2 fort. Ziehen Sie das Papier vorsichtig aus dem Ausgabefach. Xerox PE220...
  • Seite 171 Papier, indem Sie es vorsichtig gerade herausziehen. WARNUNG: Im Geräteinnern herrschen hohe Temperaturen. Deshalb sollten Sie vorsichtig vorgehen, wenn Sie Papier entfernen. Schließen Sie die rückwärtige Abdeckung. Öffnen und schließen Sie die vordere Tür, um den Druckvorgang fortzusetzen. Xerox PE220...

  • Seite 172: Displaymeldungen

    Informationen finden Sie auf Die Smart Kit® Druckkartusche installieren auf Seite 2-4. Vorlagenstau Entf., Die geladene Vorlage Beseitigen Sie den Stau. Weitere neu einl. staut sich im Informationen finden Sie auf automatischen Vorlagenstaus beseitigen auf Vorlageneinzug (AVE). Seite 9-2. Xerox PE220...
  • Seite 173 Wenn das Problem fortbesteht, Gegenstelle herstellen warten Sie vor dem nächsten oder die Verbindung Versuch ca. eine Stunde. Oder schalten Sie den ECM- wurde aufgrund eines Leitungsproblems Modus ein. Weitere Informationen abgebrochen. finden Sie auf ECM-Modus (Fehler-korrekturmodus) auf Seite 7-30. Xerox PE220...
  • Seite 174 Papier einlegen auf Seite 2-6. Vorgang Sie haben die Funktion Überprüfen Sie im Display, nicht zugeordnet „Hinzuf./Abbr.“ ob gespeicherte Aufträge verwendet, aber es gibt vorhanden sind. Gespeicherte keine wartenden Aufträge werden im Standby- Aufträge. Modus angezeigt, z. B. durch „TimerSend“. 9-10 Xerox PE220...
  • Seite 175 Taste Stopp/Löschen gedrückt. Kein Toner Die Druckkartusche ist Setzen Sie eine neue leer. Druckkartusche ein. Weitere Informationen finden Sie auf Die Smart Kit® Druckkartusche austauschen auf Seite 8-7. Hinweis: Eine bereits gebrauchte Kartusche setzt diese Meldung nicht zurück. Xerox PE220 9-11...
  • Seite 176 Kartusche auswechseln. Weitere Informationen finden Sie auf Toner in der Druckkartusche verteilen auf Seite 8-6. Keine Xerox Sie haben eine Verwenden Sie eine von Xerox Tonerpatrone unzulässige Kartusche empfohlene Kartusche. verwendet. Wenn Sie eine Kartusche von einem anderen Hersteller als Xerox verwenden, kann das Gerät nicht...

  • Seite 177: Weitere Probleme Beheben

    In der Papierkassette befindet sich zu viel Papier. Entfernen Sie überschüssiges Papier aus dem Papiereinzug. Das Papier ist zu dick. Verwenden Sie nur Papier, das den genannten Spezifikationen entspricht. Weitere Informationen finden Sie auf Papierspezifikationen auf Seite 10-6. Xerox PE220 9-13...
  • Seite 178 Klarsichtfolien kleben Verwenden Sie nur Folien, die für Laserdrucker geeignet in der Papierausgabe sind. Nehmen Sie jede bedruckte Folie sofort heraus. zusammen. Umschläge werden Die Papierführungen müssen richtig an den Umschlag zerknittert oder nicht angepasst werden. richtig eingezogen. 9-14 Xerox PE220...

  • Seite 179: Druckprobleme

    Druckereinstellungen unter Windows, um sicherzustellen, dass der Druckauftrag an den richtigen Anschluss gesendet wird (z. B. LPT1). Wenn der Computer mehrere Anschlüsse hat, vergewissern Sie sich, dass der Drucker an den richtigen Anschluss angeschlossen ist. Xerox PE220 9-15...
  • Seite 180 Vergewissern Sie sich, dass das stimmt nicht mit der Papierformat in den entsprechenden Druckertreibereinstellungen mit dem Softwareeinstellung Papier im Schacht übereinstimmt. überein. Oder vergewissern Sie sich, dass das Papierformat in den Druckertreibereinstellungen mit der Papierauswahl in den Softwareeinstellungen übereinstimmt. 9-16 Xerox PE220...
  • Seite 181 USB-Port kommen. drücken Sie die Taste Eingabe. 3. Drücken Sie die Navigationstaste ( oder ), um „Langsam“ zu wählen. 4. Drücken Sie Eingabe, um die Auswahl zu speichern. 5. Drücken Sie Stopp/Löschen, um in den Standby-Modus zurückzukehren. Xerox PE220 9-17...

  • Seite 182: Probleme Mit Der Druckqualität

    Papierherstellung können Fehler vorkommen, sodass manche Bereiche keinen Toner annehmen. Verwenden Sie anderes Papier. Die Druckkartusche ist möglicherweise schadhaft. Wiederholt auftretende vertikale Defekte auf Seite 9-19. Falls das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich über Ihren Fachhändler an den Kundendienst. 9-18 Xerox PE220...
  • Seite 183 Bei Fehler ist es sehr wahrscheinlich, dass sich das Problem nach selbständig löst, wenn Sie fünf leere Blätter durchlaufen lassen. Die Fixiereinheit ist schadhaft. Wenden Sie sich über Ihren Fachhändler an den Kundendienst. Wenn Sie Papier mit geringer Qualität verwenden; Trommel reinigen auf Seite 8-8. Xerox PE220 9-19...
  • Seite 184 Vergewissern Sie sich, dass das Papier richtig eingelegt oder gefaltet wurde. Überprüfen Sie Papiertyp und -qualität. Papierspezifikationen auf Seite 10-6. Drehen Sie den Stapel im Papiereinzug um. Wenden Sie das Papier in der Papierkassette ebenfalls um 180°. 9-20 Xerox PE220...
  • Seite 185 Folien sind Leerstellen manchmal nicht zu vermeiden. Sie drucken möglicherweise auf die falsche Seite des Papiers. Nehmen Sie das Papier aus dem Einzug und drehen Sie es um. Das Papier entspricht nicht den Vorgaben. Papierspezifikationen auf Seite 10-6. Xerox PE220 9-21...
  • Seite 186 Wenden Sie sich über Ihren Fachhändler an den Kundendienst. Wellen Wenn zu bedruckende Formulare wellig sind oder nicht in das Gerät eingezogen werden: Drehen Sie den Stapel im Papiereinzug um. Wenden Sie das Papier in der Papierkassette ebenfalls um 180°. 9-22 Xerox PE220...

  • Seite 187: Kopierprobleme

    Kopien Fettdruck. Dabei kann es sich beispielsweise um als erwartet. Formulare, Informationsschreiben, Bücher usw. handeln, für die mehr Toner benötigt wird. Das Gerät wird häufig ein- und ausgeschaltet. Die Vorlagenabdeckung wurde beim Kopieren nicht geschlossen. Xerox PE220 9-23...

  • Seite 188: Scanprobleme

    Analyse und Reproduktion des gescannten Bildes sehr viel Speicher benötigt wird. Legen Sie über das BIOS den ECP-Druckermodus fest. Durch diesen Modus ist eine höhere Geschwindigkeit möglich. Einzelheiten zu Einstellungen im BIOS finden Sie im Benutzerhandbuch zu Ihrem Computer. 9-24 Xerox PE220...

  • Seite 189: Faxprobleme

    Im Sendegerät ist es kurzzeitig zu einem Vorlagenstau Faxnachricht gekommen. erscheinen Wörter in die Länge gezogen. Auf Ihren gesendeten Prüfen Sie Ihr Vorlagenglas auf Flecken hin und reinigen Vorlagen erscheinen Sie es. Weitere Informationen finden Sie auf Scaneinheit Streifen. reinigen auf Seite 8-5. Xerox PE220 9-25...
  • Seite 190 Möglicherweise haben Sie beim Einstellen der bzw. mehrerer Seiten Benutzeroptionen das falsche Papierformat ausgewählt. bleibt weiß, am oberen Weitere Details zu Papiereinstellungen finden Sie auf Seitenrand wird jeweils Druckmaterialien auswählen auf Seite 3-2. nur ein kleiner Teil der Daten gedruckt. 9-26 Xerox PE220...

  • Seite 191: Allgemeine Probleme Unter Linux

    Druckoption wie „-oraw“ vorhanden ist. • Wenn „-oraw“ im Befehlszeilenparameter angegeben ist, entfernen Sie diese Option, um korrekt drucken zu können. Wählen Sie für Gimp Frontend den Befehl „print“ -> „Setup printer“ und bearbeiten Sie den Befehlszeilenparameter im Befehlseintrag. Xerox PE220 9-27...
  • Seite 192 E/A-Schnittstelle (Geräteanschluss) und es ist möglich, dass mehrere Komponenten gleichzeitig versuchen, auf den Geräteanschluss zuzugreifen. Nur eine Komponente darf gleichzeitig den Geräteanschluss kontrollieren. Andere Komponenten, die versuchen, den Geräteanschluss zu versuchen, erhalten die Meldung, dass das Gerät belegt ist. 9-28 Xerox PE220...
  • Seite 193 Verknüpfungssymbol selbst erstellen. Melden Sie werden. sich als Root-Benutzer an und rufen Sie den folgenden Befehl auf: ln -sf /usr/local/bin/xerox/slpr /usr/bin/lpr Scannen über Überprüfen Sie, ob im Menü „Acquire“ von Gimp die Option das Frontend „Xsane:Device dialog...“ vorhanden ist. Andernfalls sollten Sie Gimp ist nicht das Xsane-Plugin für Gimp auf Ihrem Computer installieren.

  • Seite 194: Allgemeine Probleme Bei Macintosh

    Fehlermeldung angegeben wird (siehe Produktliste Displaymeldungen auf Seite 9-8). angezeigt. Vergewissern Sie sich, dass Sie den richtigen Druckertreiber aus dem Fenster der Produktkiste ausgewählt haben (nachdem Sie auf „Add“ und „Select USB“ geklickt haben. 9-30 Xerox PE220...

  • Seite 195: Spezifikationen

    Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt: • Allgemeine Spezifikationen – Seite 10-2 • Spezifikationen für die Scan- und Kopierfunktion – Seite 10-3 • Spezifikationen für die Druckfunktion – Seite 10-4 • Spezifikationen der Faxfunktion – Seite 10-5 • Papierspezifikationen – Seite 10-6 Xerox PE220 10-1...

  • Seite 196: Allgemeine Spezifikationen

    10,4 kg (inklusive Verbrauchsmaterial) Verpackungsgewicht Papier: 1,2 kg Kunststoff: 0,5 kg Drucker ausgelegt für Drucken: Bis zu 4 200 Seiten (monatlich) a. Geräuschemissionspegel, ISO 7779. b. Die Anzahl der Seiten hängt von Betriebsumgebung, Druckintervallen, Papiertyp und Papierformat ab. 10-2 Xerox PE220...

  • Seite 197: Spezifikationen Für Die Scan- Und Kopierfunktion

    600 x 600 (Foto über Vorlagenglas) 600 x 300 (Foto über automatischen Vorlageneinzug) Drucken: 600 x 600 (Text, Text/Foto, Foto) Zoomfaktor Vorlagenglas: 25–400 % AVE: 25–100 % Mehrfachkopien 1–99 Seiten Graustufen 256 Stufen a. Kopiergeschwindigkeit bei „Ein Dokument – mehrere Kopien“. Xerox PE220 10-3...

  • Seite 198: Spezifikationen Für Die Druckfunktion

    Betriebssysteme (nur USB), Mac OS 10.3 oder höher Arbeitsspeicher 10 MB (nicht erweiterbar) Schnittstelle IEEE 1284 Parallel USB 1.1 (kompatibel mit USB 2.0) a. Druckgeschwindigkeit hängt von Betriebssystem, Rechnerleistung, Anwendungssoftware, Anschlussmethode, Papiertyp, Papierformat und Komplexität des Auftrags ab. 10-4 Xerox PE220...

  • Seite 199: Spezifikationen Der Faxfunktion

    Foto: 203 x 196 dpi Farbe: 200 x 200 dpi Arbeitsspeicher 2 MB Halbton 256 Stufen Automatische Wahl Kurzwahl (bis zu 100 Rufnummern) a. DSL, Voice Over IP und Digitac-Konverter (wandelt digitale in analoge Signale) gehören zu den nicht unterstützten Anwendungen. Xerox PE220 10-5...

  • Seite 200: Papierspezifikationen

    Manche Papiersorten, die den Papierspezifikationen in dieser Anleitung entsprechen, führen dennoch nicht zu befriedigenden Ergebnissen. Dies kann auf unsachgemäße Verwendung, falsche Temperatur- und Feuchtigkeitswerte oder andere, von Xerox nicht beeinflussbare Variablen zurückzuführen sein. • Vergewissern Sie sich vor dem Kauf großer Papiermengen, dass das Papier den hier angegebenen Spezifikationen entspricht.

  • Seite 201: Unterstützte Papierformate

    Es kann zu Papierstaus kommen, wenn Sie Druckmaterial mit einer Länge unter 127 mm verwenden. Achten Sie für optimale Druckergebnisse darauf, dass das Papier richtig gelagert und behandelt wird. Weitere Informationen finden Sie unter Umgebungsbedingungen für die Papierlagerung auf Seite 10-9. Xerox PE220 10-7...

  • Seite 202: Hinweise Zum Umgang Mit Papier

    Das Gerät verwendet Hitze und Druck, um den Toner auf dem Papier zu fixieren. Vergewissern Sie sich, dass farbiges oder vorbedrucktes Papier mit Farben hergestellt wurde, die der Fixiertemperatur des Druckers (200 °C für 0,1 Sekunden) standhalten. 10-8 Xerox PE220...

  • Seite 203: Papierspezifikationen

    Papierpackung geöffnet und verwendet wird, absorbiert das Papier überschüssige Feuchtigkeit, was zu blassem Druck und Aussetzern führen kann. Papier kann sich durch die Abgabe oder Aufnahme von Feuchtigkeit auch verziehen. Dies kann Papierstaus zur Folge haben. Xerox PE220 10-9...

  • Seite 204: Umschläge

    Zustand: Umschläge dürfen nicht zerknittert, gefaltet oder anderweitig beschädigt sein. • Temperatur: Verwenden Sie nur solche Umschläge, die den Druck- und Temperaturverhältnissen im Drucker standhalten. • Größe: Verwenden Sie nur Umschläge der folgenden Formate. Mindestgröße Maximalgröße 76 x 127 mm 216 x 356 mm 10-10 Xerox PE220...

  • Seite 205: Umschläge Mit Doppelseitigen Säumen

    Knitterfalten oder Papierstaus führen und sogar die Fixiereinheit beschädigen. Ränder bei Umschlägen Nachstehend finden Sie typische Adressenränder für handelsübliche Umschläge des US-Typs US Nr. 10 oder DL. Adressentyp Mindestgröße Maximalgröße Absender 15 mm 51 mm Empfänger 51 mm 90 mm Xerox PE220 10-11...

  • Seite 206: Etiketten

    Im Gerät verwendete Folien müssen der Fixiertemperatur des Geräts von 180 °C standhalten. HINWEIS: Legen Sie jeweils nur eine Folie gleichzeitig ein. ACHTUNG: Um eine Beschädigung des Geräts zu vermeiden, sollten Sie nur Folien verwenden, die für Laserdrucker geeignet sind. 10-12 Xerox PE220...
  • Seite 207 2-17 7-19 Deinstallieren MFP-Treiber Einstellung Linux 5-35 Auflösung Deinstallieren, Software Macintosh 5-51 Macintosh 5-48 Windows 5-12 Displaysprache ändern 2-14 Bildmodus 5-12 Dokument drucken Druckintensität 5-12 Macintosh 5-49 Favoriten 5-15 Dokument, drucken Toner sparen 5-12 Windows Truetype-Option 5-12 Xerox PE220 Index-1...
  • Seite 208 Kopieren Papier, Richtlinien Anzahl der Seiten Papier-Einstellungen, festlegen Kontrast 5-10 sortieren Papierformat einstellen spezielle Funktionen drucken 5-41 Standardeinstellung ändern 4-11 Papierformat, auswählen 5-11 über automatischen Vorlageneinzug Papierformat, auswählen Papierkassette über Vorlagenglas 2-18 Vorlagentyp Papierladekapazität Zeitlimit festlegen 4-12 Index-2 Xerox PE220...
  • Seite 209 TWAIN, scannen Scannen Bedienfeld Linux 5-42 Überlagerung TWAIN drucken 5-25 WIA-Treiber erstellen 5-23 Scannen mit Macintosh 5-52 löschen 5-26 Senden von Faxen automatisch anschließen 2-10 manuell Modus ändern 9-17 Separationsgummi für den automatischen Vorlageneinzug auswechseln 8-10 Verbrauchsmaterial Xerox PE220 Index-3...
  • Seite 210 5-23 automatischer Vorlageneinzug 4-4, 7-5 Welcome Center Vorlagenglas 4-3, 7-6 Kanada Stau beseitigen vorbereiten WIA, scannen Vorlagenglas einlegen reinigen Zeichen eingeben 2-15 Vorrangige Faxversendung 7-23 Zeitversetzte Faxversendung 7-22 Zoomfaktor, kopieren Wahlwiederholung Zusätzlichen Telefonapparat anschließen automatisch 7-10 Index-4 Xerox PE220...

Inhaltsverzeichnis