Inhaltsverzeichnis
Werbung
GARANTIESCHEIN
GUARANTEE CARD
GARANCIAJEGY
Ausgefülltes Prüfprotokoll ist Grundlage für Garantieanspruch.
The filled out resistance acceptance test certificate is necessary for warranty claims.
Kitöltött ellenállásmérési jegyzőkönyv szükséges a garanciális igény érvényesítéséhez.
Name /
Name /
Név
Straße /
Street /
Utca
Postleitzahl, Stadt /
Postal Code, City /
Land /
Country /
Ország
Tel /
Tel /
Tel
Kaufdatum /
Purchase date /
Installationsdatum /
Installation date /
Erste Messung: Vor und nach Verlegung der Heizmatte.
First measurement: Before and after installation of the heating mat.
Első mérés: a fűtőpaplan telepítése előtt és után.
Der Sensor kann während der Installation der Heizmatte wieder durch das Wellrohr (Ø 16mm) herausgenommen werden.
The sensor can be removed through the corrugated tube (Ø 16mm) during installation of the heating mat.
Az érzékelő eltávolítható a védőcsőből (Ø 16mm) a telepítés során.
Zweite Messung: Vor und nach Verlegung des Bodenbelags.
Second measurement: Before and after installation of the flooring.
Második mérés: a padlóburkolat elkészítése előtt és után.
Der Sensor kann vor der Verlegung des Fußbodens wieder durch das Wellrohr (Ø 16mm) herausgenommen werden.
The sensor can be removed through the corrugated tube (Ø 16mm) before installation of the flooring .
Az érzékelő eltávolítható a védőcsőből (Ø 16mm) a padlóburkolat elkészítése után.
14
Irányítószám, város
Vásárlási dátum
Telepítési dátum
E-Mail /
e-mail /
E-mail
Installateuer /
Installer /
Telepítő
Unterschrift /
Signature /
Aláírás
Der Thermostat TP 520 hat alle Tests erfolgreich bestanden.
The thermostat TP 520 has passed all the tests.
A termosztát TP 520 minden tesztet sikeresen teljesített.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
