ULTIMATE SPEED Z31071 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Z31071:
- Originalbetriebsanleitung (18 Seiten) ,
- Bedienungs- und sicherheitshinweise originalbetriebsanleitung (30 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
HYDRAULIK-RANGIERWAGENHEBER
HYDRAULIK-RANGIERWAGENHEBER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
CRIC IDRAULICO A CARRELLO
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
IAN 94598
94598_uls_Wagenheber_cover_DE_NL.indd 2
CRIC HYDRAULIQUE A ROULETTES
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
Traduction du mode d'emploi d'origine
HYDRAULISCHE RANGEERKRIK
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
22.07.13 14:08
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ULTIMATE SPEED Z31071
Inhaltszusammenfassung für ULTIMATE SPEED Z31071
- Seite 1 HYDRAULIK-RANGIERWAGENHEBER HYDRAULIK-RANGIERWAGENHEBER CRIC HYDRAULIQUE A ROULETTES Bedienungs- und Sicherheitshinweise Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Originalbetriebsanleitung Traduction du mode d‘emploi d‘origine CRIC IDRAULICO A CARRELLO HYDRAULISCHE RANGEERKRIK Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Bedienings- en veiligheidsinstructies Traduzione delle istruzioni d’uso originali Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing IAN 94598 94598_uls_Wagenheber_cover_DE_NL.indd 2...
- Seite 2 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT / CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 13 Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 17 94598_uls_Wagenheber_cover_DE_NL.indd 3 22.07.13 14:08...
- Seite 3 94598_uls_Wagenheber_content_DE_NL.indd 3 22.07.13 14:09...
- Seite 4 Max. 115 ml 94598_uls_Wagenheber_content_DE_NL.indd 4 22.07.13 14:09...
-
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
Hydraulik-Rangierwagenheber Lieferumfang 1 Hydraulik-Rangierwagenheber Bestimmungsgemäße 1 Adapter Verwendung 1 Pumphebel 1 Bedienungsanleitung Der hydraulische Wagenheber ist zum Heben und Absenken von Kraftfahrzeugen bestimmt. Sicherheitshinweise Andere Verwendungen oder Veränderungen des hydraulischen Wagenhebers gelten als nicht bestimmungsgemäß und können zu Risiken wie GEFAHR! Befolgen Sie die nachstehenden lebensgefährlichen Verletzungen und Beschädi- Anweisungen, andernfalls drohen Lebens-... -
Seite 6: Hydrauliköl Verteilen
Stellen Sie sicher, dass beim Anheben überschreiten. Dies entspricht einer Kraft des Kfz weder Benzin, Batterieflüssigkeit noch von ungefähr 35 kg am Hebel. andere gefährliche Substanzen auslaufen Die Betriebstemperatur des Hydrauliköls können. dieses Geräts liegt bei -20 °C bis +40 °C. Vergewissern Sie sich, dass sich keine Benutzen Sie das Gerät nur zum Heben Personen oder Hindernisse unter dem Kfz... -
Seite 7: Last (Kfz) Absenken
Kfz so weit an, bis sich die Unterstellböcke Platzieren Sie gleichzeitig die Mutter unter das Kfz stellen lassen (siehe Abb. B). mithilfe eines Ringschlüssels unterhalb des Lassen Sie dann das Kfz auf die Unterstell- Lasttellers (siehe Abb. F). böcke aufsetzen, indem Sie das Absenkven- Fixieren Sie die Sechskantschraube durch Drehen der Hubstange gegen... -
Seite 8: Konformitätserklärung
Wir, OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt: Hydraulik- Rangierwagenheber, Modell-Nr.: Z31071, Version: 11 / 2013, auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den Normen / normativen Doku- menten der 2006 / 42 / EC übereinstimmt.