Topcom butler 575 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Topcom butler 575
Inhaltszusammenfassung für Topcom butler 575
- Seite 1 Butler 575 GEBRUIKSAANWIJZING MODE D’EMPLOI USER GUIDE BEDIENUNGSANLEITUNG...
- Seite 2 !! Belangrijk !! Alvorens uw Butler 575 te installeren, gelieve uw telefoonmaatschappij te contacteren voor een CLIP-abonnement (weergave oproeper). Zonder het CLIP-abonnement functioneert de nummerweergavefunctie niet ! !! Important !! Avant d’installer votre Butler 575, veuillez contacter votre société téléphonique afin d’obtenir un abonnement CLIP (indication de l’appelant).
- Seite 62 Butler 575 Installation Symbole Beschreibung Gerät 3.1 Mobilteil 3.2 Basisstation Wirkung Telefoon Annehmen von ankommenden Anrufen Gehende Gespräche Weiterleitung von externen Anrufen Pause Gesprächsdauer Stummschalten des Mikrofons (mute) Paging Einschalten des Mobilteils Auberhalb Reichweite 4.10 Niedrige Akkuladung 4.11 Sperren des Mobilteils 4.12 Identifizieren des Anrufers (CLIP)
-
Seite 63: Installation
Seite an dem Netzadapteranschluß PWR (1) an der Unterseite des Geräts an. • Schließen Sie das Telefonkabel an die Telefonanschlußdose und an der Unterseite des Butler 575 “TEL” (2) an. Laden des Akkus des Mobilteils Zum Laden des Akkus legen Sie das Mobilteil in die Basisstation. Bevor Sie das Mobilteil das erste Mal benutzen, laden Sie den Akku 24 Stunden auf. -
Seite 64: Externer Anruf
Butler 575 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 A N T E N N E Das Symbol Antenne wird angezeigt, wenn das Mobilteil sich innerhalb des Funkbereichs der Basisstation befindet. Wenn sich das Mobilteil außerhalb des Funkbereichs der Basisstation befindet, wird „RANGE OUT“... -
Seite 65: Beschreibung Gerät
Butler 575 3 BESCHREIBUNG GERÄT 3.1 Mobilteil Leitungs- / Menü beenden- Taste Kurzwahlspeicher / Funktionsauswahl Funktionstaste / Flash-Taste [F/R] Mikrofonstummschaltung /Lösch- / Escape- / Speicher löschen- Taste Einschalt- / Sperr- / H ö r e r l a u t s t ä r k e - T a s t e... -
Seite 66: Betrieb Telefon
Butler 575 4 BETRIEB TELEFON 4.1 Annehmen von ankommenden Anrufen Der Benutzer kann einen ankommenden internen oder externen Anruf durch Drücken der Leitungstaste annehmen. Solange der Anruf nicht angenommen wurde, blinkt je nach ankommendem Anruf das Symbol INT oder EXT. Nach annahme des Anrufs wird das entsprechende Symbol kontinuierlich angezeigt. -
Seite 67: Weiterleitung Von Externen Anrufen
Butler 575 4.2.4 Weiterleitung von internen Anrufen zwischen Mobilteilen Wenn Sie ein internes Gespräch führen wollen mit einem anderen Mobilteil, gehen Sie wie folgt vor : • Drücken Sie am Mobilteil die Taste [INT]. • Geben Sie anschließend die Nummer des gewünschten Mobilteils ein. -
Seite 68: Stummschalten Des Mikrofons (Mute)
Butler 575 4.6 Stummschalten des Mikrofons (mute) Während eines Gesprächs können Sie mit der Stummschaltungstaste das Mikrofon aus- und einschalten. Der andere Teilnehmer kann Sie dann nicht hören. • Drücken Sie, während eines Gespräches die MUTED S t u m m s c h a l t u n g s t a s t e . -
Seite 69: Niedrige Akkuladung
Butler 575 4.10 Niedrige Akkuladung • Diese Meldung wird angezeigt, wenn der Akku MULTI 1 nur noch eine geringe Ladung hat. • Sie hören einen Warnton. Das Akku-Symbol wird a n g e z e i g t . 4.11 Sperren des Mobilteils Zeigt an, daß... -
Seite 70: Wählen Einer Kurzwahlspeicher-Nummer
Butler 575 4.13.2 Löschen einer Kurzwahlspeicher-Nummer Wenn Sie eine Rufnummer aus einem Kurzwahlspeicher löschen möchten, gehen Sie wie folgt vor : • Drücken Sie die Speichertaste. Im Display erscheint das Symbol “MEM” für Speicher. M_CLEAR • Drücken Sie die Löschtaste. Die Meldung “M_CLEAR”... -
Seite 71: Funktionen
Butler 575 5 FUNKTIONEN 5.1 Die Basisstation Ein Mobilteil kann bei vier verschiedenen Basisstationen angemeldet werden. Wenn ein Mobilteil auf verschiedenen Mobilteile angemeldet ist, kann man die gewünschte Basisstation wählen. Bemerkung : Wenn Sie die Option “BASE NO : AUTO” wählen, wird die Basisstation automatisch gesucht. -
Seite 72: Anmelden Eines Mobilteils
Butler 575 5.3 Anmelden eines Mobilteils Damit Sie mit dem Mobilteil Anrufe empfangen und tätigen können, muß das Mobilteil bei einer Basisstation angemeldet sein. Zur Anmeldung eines neuen Mobilteils muß sich die Basisstation im Modus ‘Anmelden’ befinden. Wenn Sie ein neues Mobilteil anmelden möchten, drücken Sie die Paging-Taste länger als 15... -
Seite 73: Hörerlautstärke
Butler 575 • Drücken Sie die Funktionstaste, bis “HANDY HANDY DESUB DESUB” im Display erscheint. • Drücken Sie die OK-Taste, um dieses Menü a u s z u w ä h l e n . • Die registrierte Mobilteil-Nummer wird angezeigt. -
Seite 74: Rufton
Butler 575 5.6 Rufton Rufton-Lautstärke und Rufton-Melodie können für interne und externe Anrufe getrennt eingestellt werden. Die Rufton-Einstellungen für interne Anrufe werden im Menü : “H-INT RING”, die Rufton-Einstellungen für externe Anrufe im Menü “H-EXT RING” vorgenommen. In beiden Menüs kann zuerst die Rufton-Melodie und anschließend die Rufton-Lautstärke gewählt werden. -
Seite 75: Einstellen Der Melodie Und Lautstärke Des Internen Ruftons
Butler 575 • Die Nummer der eingestellten Lautstärke VOLUME 1 “VOLUME 1” wird angezeigt. • Mit der Funktionstaste können Sie die verfügbaren Lautstärkestufen (1-9) durchlaufen. Wählen Sie die gewünschte Lautstärke mit der H--EXT RING O K - T a s t e . -
Seite 76: Einstellen Der Rufton-Lautstärke Der Basisstation
Butler 575 • Die Nummer der eingestellten Melodie wird MELODY 1 angezeigt, z.B. “MELODY 1”. • Mit der Funktionstaste können Sie die verfügbaren Melodien (1 - 9 und OFF) durchlaufen. Sie hören die verschiedene Ruftöne. • Wählen Sie die gewünschte Melodie mit der OK-Taste aus. -
Seite 77: Direktrufnummer (Babycall)
Butler 575 • Drücken Sie die Funktionstaste, bis “BARRING” B A R R I N G im Display erscheint. • Drücken Sie die OK-Taste, um dieses Menü a u s z u w ä h l e n . • Daraufhin wird im Display “FP PIN :” angezeigt FP PIN: (5.15 Ändern der Master PIN (Basisstation)) . -
Seite 78: Eine Direktrufnummer Ausschalten
Butler 575 • Wenn noch keine Direktrufnummer programmiert PHONE NUMBER wurde, erscheint die Anzeige ”PHONE NUMBER”. Geben Sie die Direktrufnummer ein, und drücken Sie die OK-Taste. Daraufhin wird der Direktruf mit dieser Nummer aktiviert. 5.12.2 Eine Direktrufnummer ausschalten Wenn Sie den Modus ‘Direktruf’ beenden möchten, drücken Sie die Escape -Taste zweimal kurz. -
Seite 79: Rfpi Code (Funkidentifikation)
Butler 575 5.14 RFPI Code (Funkidentifik a t i o n ) Mit dieser Funktion kann die Funkidentifikation (RFPI) der Basisstation angezeigt werden, mit der das Mobilteil gegenwärtig verbunden ist. • Drücken Sie die Funktionstaste, bis “SHOW RFPI” SHOW RFPI im Display angezeigt wird. -
Seite 80: Zurücksetzen Der Basistation (Base Reset)
Butler 575 5.16 Zurücksetzen der Basistation (BASE RESET) In diesem Menü können Sie die Basisstation auf die werkseitigen Voreinstellungen zurücksetzen. Bei dieser Rücksetzung werden auch alle bei der Basisstation angemeldeten Mobilteile abgemeldet. Das Menü bietet zwei Auswahlmöglichkeiten: 1: RESET ALL... -
Seite 81: Zurücksetzen Des Mobilteils (Reset)
Butler 575 5.17 Zurücksetzen des Mobilteils (RESET) In diesem Menü können Sie das Mobilteil auf die werkseitigen Voreinstellungen zurücksetzen. Das Menü bietet zwei Auswahlmöglichkeiten : 1: RESET ALL Löscht alle Einträge in den Kurzwahlspeichern sowie die Direktnummer. 2: INITIALIZE Lädt die voreingestellten Parameter des Mobilteils neu. -
Seite 82: Garantie
Butler 575 6 GARANTIE Garantie : 1 Jahr Erkundigen Sie sich bei Ihrem Händler nach der kostenlosen U m t a u s c h g a r a n t i e . Achtung : Vergessen Sie bei einem Zurückschicken Ihres Gerätes nicht, Ihren Kaufbeleg beizufügen. - Seite 83 www.topcom.be...