Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Forget bag numbers, s-bag™
New! s-bag™ Clinic: ideal for allergy sufferers!
is all you need to remember!
Nouveau! s-bag™ Clinic, idéal pour les personnes
s-bag™ is the new standard dustbag especially
souffrant d'allergies!
created by Electrolux to fit all current Electrolux
Neu! s-bag™ Clinic: ideal für Allergiker!
cylinder cleaners and virtually all future ones.
Nuevo! s-bag™ Clinic: Ideal para personas alérgicas!
s-bag™ is now your password, a simple name that's
Novità! s-bag™ Clinic: ideale per chi soffre di allergie!
so easy to remember you'll get the right bag every
Nieuw! s-bag™ Clinic: ideaal voor allergielijders!
time for your new Electrolux vacuum cleaner. This
Ny! s-bag™ Clinic: idealisk för allergiker!
unique dustbag offers you a greater level of Hygiene,
thanks to its clever closing system, high filtration and
resistance level.
Beware: use of non original dustbag may adversely
affect your vacuum cleaner.
Choose only original s-bag™ each time!
www.electrolux.com
makes life a little easier
Werbung
Verwandte Anleitungen für Electrolux xxl 20
Inhaltszusammenfassung für Electrolux xxl 20
- Seite 1 Nouveau! s-bag™ Clinic, idéal pour les personnes s-bag™ is the new standard dustbag especially souffrant d’allergies! created by Electrolux to fit all current Electrolux Neu! s-bag™ Clinic: ideal für Allergiker! cylinder cleaners and virtually all future ones. Nuevo! s-bag™ Clinic: Ideal para personas alérgicas! s-bag™...
- Seite 2 s-bag™ cordmatic™ 17** ergoshock™...
- Seite 4 Norsk 26–27 Nous vous remercions d’avoir choisi l’aspi- Gracias por elegir una aspiradora Electrolux Takk for at du valgte en Electrolux Ergospace- rateur Electrolux Ergospace. Ces instructions Ergospace. En este manual de instrucciones støvsuger. Denne bruksanvisningen gjelder d’utilisation portent sur l’ensemble des modè- se incluyen todos los modelos Ergospace.
- Seite 5 намерите описание на някои аксесоари/ olduğunuz modelde bulunmayabileceği опции. Винаги ползвайте оригинални anlamına gelmektedir. En iyi sonuçları аксесоари на Electrolux, за да получите elde etmek için daima orijinal Electrolux най-добри резултати. Те са разработени aksesuarlarını kullanın. Bu aksesuarlar специално за вашата прахосмукачка.
- Seite 6 Certifique-se de que utiliza ape- Enquanto arruma o aspirador, aspirador. nas sacos de pó originais Electrolux, s-bag™ mantenha a mangueira no seu • Verifique regularmente se o cabo Classic, s-bag™ Clinic, s-bag™ longa dura- lugar, esticando o cordão elástico e...
-
Seite 7: Limpeza Da Mangueira E Do Bocal
Entrou água no aspirador arrefecer durante 20 a 30 minutos. Limpe Será necessário substituir o motor a obstrução e/ou substitua os filtros e o num centro de assistência Electrolux s-bag™ e torne a ligá-lo. autorizado. Os danos ao motor Tubos e mangueiras provocados pela penetração de água não... - Seite 8 Alle servicebeurten en reparaties dienen door moeten worden uitgerust met bekleding en een mondstuk voor kieren. een erkend Electrolux Service Centre uitge- *Alleen bepaalde modellen. **Werking is afhankelijk van het model. *** U kunt het uitwasbare filter HEPA H12 als optie aanschaffen.
-
Seite 9: Problemen Oplossen
Het is noodzakelijk om de motor door een van de buizen en de slang. erkend Electrolux Service Centre te laten Als u de slanggreep wilt vervangen. Schade aan de motor door schoonmaken, moet u deze binnendringend water valt niet onder de loskoppelen van de slang. - Seite 10 (den kan være tilstoppet). Udskift den • En beskadiget ledning bør kun udskif- eller når du bærer og opbevarer også efter støvsugning af tæpperensepulver. tes af et autoriseret Electrolux-ser- støvsugeren. Brug kun originale Electrolux-støvsugerposer, viceværksted. Du kan også bære støvsugeren s-bag™...
- Seite 11 Forbrugerinformation sund fornuft Rør og slanger Electrolux kan ikke drages til ansvar for skader, som skyldes ukorrekt anvendelse Brug en gardinspiral eller tilsvarende eller ulovlige ændringer af apparatet. til at rengøre rør og slange.
- Seite 12 Ovennevnte kan forårsake alvorlig skade tepperengjøringspulver etter støvsugingen. Bruk på motoren – skade som ikke dekkes av Praktiske parkeringsstillinger (som bare originale Electrolux-støvposer av typen også sparer ryggen) når du tar en garantien. s-bag™ Classic, s-bag™ Clinic, s-bag™ pause i støvsugingen eller bærer og Sikkerhetsforskrifter for elektrisk Long Performance eller s-bag™...
- Seite 13 20-30 minutter. Fjern blokke- Forbrukeropplysninger ringen og/eller bytt filtre og s-bag™ og start igjen. Electrolux fraskriver seg alt ansvar for skader som oppstår på grunn av feil bruk Rør og slange av apparatet, eller på grunn av uautoris- Bruk en rengjøringsremse eller...
- Seite 16 Electrolux på s-bag™ Classic eller s-bag™ Clinic soires, Electrolux vous propose de les com- accessories, you can purchase our products dammsugarpåsar. De passar nästan alla mander en toute liberté et sans vous déplacer, direct on the Internet or by telephone.
- Seite 17 Für diejenigen, die in Deutschland leben Mit Electrolux wird der Einkauf zur reinen Spielerei Sollten Sie Schwierigkeiten haben, s-bag™ und sonstiges original Electrolux-Zubehör zu erhalten, können Sie unsere Produkte direkt über das Internet oder telefonisch beziehen. Die Zustellung Ihrer Bestellung erfolgt innerh- alb etwa einer Woche zu Ihnen nach Hause.