Verwandte Anleitungen für Dual Vertical DAB 101
Inhaltszusammenfassung für Dual Vertical DAB 101
- Seite 1 Vertical DAB 101 V1_05-13 Stereo Vertikal DAB+ Mikroanlage DAB 101 Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Das Vorwort
Das Vorwort Die Gestaltungsmerkmale dieser Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim bestimmungsgemäßen und Verschiedene Elemente der Bedienungsanleitung sind sicheren mit festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen. So können sie leicht feststellen, ob es sich um Gebrauch Ihrer Micro-Stereoanlage, im folgenden Anlage oder Gerät genannt. normalen Text, Aufzählungen oder ... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Wie Sie die Sleep-Funktion benutzen......22 Wie Sie das Gerät ausschalten ........22 Geräteübersicht...............5 Die DAB-Funktion ............23 Fernbedienung ..............7 Was ist DAB+..............23 Hinweise zur Handhabung ...........9 ... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Wie Sie den Zufallsgenerator nutzen ......34 Wie Sie das Gerät reinigen ........41 Wie Sie die Programmier-Funktion nutzen .....34 Hinweise zur CD ............41 Wie Sie die USB-Funktion bedienen......36 Wie Sie Fehler beseitigen .......... 42 ...
-
Seite 5: Geräteübersicht
Geräteübersicht Geräteübersicht... - Seite 6 Geräteübersicht Einschalten, Ausschalten (STANDBY) 14 ON OFF Netzschalter mit Standby-LED STANDBY/ON 15 AC ~ Netzanschluss 100-240 V ~ 50/60 Hz MODE Betriebsart wählen: CD, USB, CARD, 16 SPEAKER R L Lautsprecheranschlüsse DAB, FM, AUX Kopfhöreranschluss, 3,5 mm Klinke PHONES PLAY PAUSE CD, USB/CARD: Wiedergabe starten, 18 LINE IN Anschluss externe Quelle,...
-
Seite 7: Fernbedienung
Geräteübersicht Fernbedienung Einschalten, Ausschalten (STANDBY) STANDBY/ON OPEN CLOSE CD-Fach öffnen, schließen MEMORY ID3-Tag ein-/ausschalten, CD, USB/SD Programmierfunktion, Radiosender PRESET speichern, in Standby: Uhrzeit einstellen CD/USB/CARD: Wiedergabe starten, /II Pause SCAN DAB: Full scan UKW: Automatischer Suchlauf DAB: durch Stationen schalten I UKW: Frequenz einstellen CD, USB/CARD: Titelwahl, Suchlauf... - Seite 8 Geräteübersicht SLEEP Sleep-Funktion Lautstärketasten –VOLUME+ MUTE Stummschaltung INTRO Anspielfunktion CD, USB, CARD Equalizer-Klangeinstellung RANDOM Zufallswiedergabe REPEAT Wiederholfunktion REPEAT CD/USB/CARD: Albumwahl FOLDER DAB, UKW-TUNER: PRESET-Sender wählen STOP CD, USB/CARD: Wiedergabe stoppen MENU / INFO lang drücken: Menü öffnen, schließen kurz drücken: DAB/UKW: Einblenden Displayinformationen I...
-
Seite 9: Hinweise Zur Handhabung
Hinweise zur Handhabung Hinweise zur Handhabung Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch und bewahren Sie diese für spätere Fragen auf. Vermeiden Sie den Kontakt des Gerätes mit Wasser Befolgen Sie immer alle Warnungen und Hinweise in oder Feuchtigkeit. - Seite 10 Hinweise zur Handhabung Versuchen Sie niemals ein defektes Gerät selbst zu physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten reparieren. Wenden Sie sich immer an eine unserer oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen Kundendienststellen. benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person Öffnen Sie das Gerät auf keinen Fall –...
-
Seite 11: Umgang Mit Batterien
Hinweise zur Handhabung Umgang mit Batterien Vorsicht! Batterien keinen extremen Bedingungen aussetzen. Achten Sie darauf, dass Batterien nicht in die Hände Nicht auf Heizkörpern ablegen, nicht direkter von Kindern gelangen. Kinder könnten Batterien in Sonnenstrahlung aussetzen! den Mund nehmen und verschlucken. Dies kann zu Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei ernsthaften Gesundheitsschäden führen. -
Seite 12: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Hinweise zur Handhabung Bestimmungsgemäßer Gebrauch Aufstellen des Geräts Das Gerät ist für den Empfang von UKW/DAB- Stellen Sie das Gerät auf einen festen, sicheren und Radiosendungen, als CD-Spieler und für die Wiedergabe horizontalen Untergrund. Sorgen Sie für gute von Musikdateien von USB bzw. SD-Karten sowie von Belüftung. - Seite 13 Hinweise zur Handhabung Beachten Sie, dass die Gerätefüße u.U. farbige Netzstecker nicht mit nassen Händen anfassen, Abdrücke auf bestimmten Möbeloberflächen Gefahr eines elektrischen Schlages! hinterlassen könnten. Verwenden Sie einen Schutz Bei Störungen oder Rauch- und Geruchsbildung aus zwischen Ihren Möbeln und dem Gerät. dem Gehäuse sofort Netzstecker aus der Steckdose Sie dürfen das Gerät nur in korrekter Position ziehen!
-
Seite 14: Die Beschreibung Des Gerätes
Die Beschreibung des Gerätes Die Beschreibung des Gerätes Das Gerät kann Titel mit der Zufall-Funktion und mit der Anspielfunktion abspielen. Der Lieferumfang Mit dem digitalen DAB-Radio steht ein neues digitales Format zur Verfügung, durch welches man Bitte stellen Sie sicher, dass alle nachfolgend kristallklaren Sound ohne Rauschen und Knistern aufgeführten Zubehörteile vorhanden sind: hören kann... -
Seite 15: Wie Sie Das Gerät Zum Betrieb Vorbereiten
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie das Gerät zum Betrieb muss den Herstellerangaben entsprechen. Andernfalls ist keine vollständige Sicherheit gewährleistet. vorbereiten Die Wandmontage darf nicht in der Nähe einer elektrischen Einrichtung oder Leitung oder auf einer Wandmontage feuchten Wand montiert werden. -
Seite 16: Wie Sie Die Lautsprecher Anschließen
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie die Lautsprecher anschließen Wenn die Lautsprecher durch Vorhänge, Möbel oder ähnlichem verdeckt werden, wird die Klangqualität Hinweis: schlechter. Stellen Sie daher alle Lautsprecher so auf, Zum Lautsprecheranschluss Gerät ausschalten und dass sich kein Hindernis zwischen Ihrer Hörposition und Netzstecker aus der Steckdose ziehen! den Lautsprechern befindet. -
Seite 17: Wie Sie Die Batterien Einlegen
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Bei Problemen: Sollte die Fernbedienung auf Eingaben nicht mehr reagieren, wechseln Sie die Knopfzelle aus. Prüfen Sie ggf. die Signalstärke, siehe S. 27. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor: Verändern Sie den Standort und führen Sie einen Suchlauf durch, siehe S. -
Seite 18: Wie Sie Das Netzkabel Anschließen
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie das Netzkabel anschließen Bei Bedienung des Gerätes mit der Fernbedienung ist folgendes zu beachten: Sie können das Gerät an das normale Stromnetz Die Fernbedienung (Sender) auf den Empfänger IR anschließen. (12) am Gerät richten. -
Seite 19: Wie Sie Einen Kopfhörer Benutzen
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie einen Kopfhörer benutzen Wenn das Gerät an die Netzspannung angeschlossen und mit dem Netzschalter eingeschaltet ist, sind aufgrund der Standby-Funktion Teile des Gerätes in Betrieb. Um das Gerät ganz auszuschalten, muss der Gehörschäden! Netzschalter (14) auf OFF stehen oder der Netzstecker gezogen werden. -
Seite 20: Wie Sie Eine Externe Tonquelle Anschließen
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Wie Sie eine externe Tonquelle USB-Anschluss anschließen Hinweis Sie können den Ton eines externen Gerätes (z. B. MP3- Das Gerät unterstützt nicht den Anschluss von USB- Player etc.) über die Lautsprecher des Gerätes Medien über USB-Verlängerungskabel. -
Seite 21: Wie Sie Allgemeine Geräte-Funktionen Bedienen
Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen Wie Sie allgemeine Geräte- erste Station in alphanumerischer Reihenfolge wiedergegeben. Datum und Uhrzeit werden über das Funktionen bedienen DAB-Signal automatisch eingestellt. Hinweis: Sie können die Einstellungen sowohl mit den Tasten am Falls keine Sender gefunden wurden, konnte kein Signal Gerät wie auch mit der Fernbedienung vornehmen. -
Seite 22: Wie Sie Die Quelle Einstellen
Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen Wie Sie die Quelle einstellen Wie Sie die Stummschaltung einschalten Drücken Sie die Taste MODE (2) am Gerät bzw. (41) der Fernbedienung wiederholt, um zur gewünschten Sie können die Lautstärke mit einem Tastendruck auf die Quelle zu schalten: Taste MUTE (32) abschalten. -
Seite 23: Die Dab-Funktion
Die DAB-Funktion Die DAB-Funktion des zu übertragenden Datenstroms, ohne einen wahrnehmbaren Klangunterschied für den Hörer (HE AAC Was ist DAB+ v2 - Verfahren als ergänzendes Kodierungsverfahren für DAB+ ist ein neues digitales Format, durch welches Sie DAB+). kristallklaren Sound ohne Rauschen hören können. Audio Stream Anders als bei herkömmlichen Analogradiosendern werden Audiostreams sind bei Digital Radio kontinuierliche... -
Seite 24: Wie Sie Einen Suchlauf Bei Dab Durchführen
Die DAB-Funktion Wie Sie einen Suchlauf bei DAB Hinweis: durchführen Wird keine Station gefunden, prüfen Sie die Antenne, ziehen Sie diese auf volle Länge aus. Führen Sie erneut Autotune Full scan – Funktion einen Suchlauf durch. Der automatische Suchlauf „Autotune Full scan“scannt ... -
Seite 25: Wie Sie Dab-Sender Speichern
Die DAB-Funktion Anwählen der programmierten Stationen Drücken Sie die Taste SELECT (27), um den ersten Sender des Ensembles wiedergegeben. MEMORY (24) drücken, mit I (39), I (26) Speicherplatz wählen und mit SELECT (27) Die Signalstärkeanzeige, siehe S. 27, hilft Ihnen, die bestätigen. -
Seite 26: Dab: Inaktive Sender Löschen
Die DAB-Funktion DAB: Inaktive Sender löschen Drücken Sie I, I (39, 26) bis > Sprache. erscheint. Bestätigen Sie jeweils durch Drücken von Drücken Sie die Taste MENU INFO (38) lang und SELECT (27). wählen Sie durch Drücken von I, I (39, 26) <... -
Seite 27: Wie Sie Die Displayanzeigen Aufrufen
Die DAB-Funktion Wie Sie die Displayanzeigen aufrufen Durch Drücken der Taste MENU INFO (38) können Sie folgende Informationen einblenden: Taste wiederholt drücken. DAB-Betrieb DLS: durchlaufender Text mit zusätzlichen Informationen, die die Sender u. U. bereitstellen Programmtyp Ensemble/Multiplex (Gruppenname) Frequenz Bitrate in kbps, Audiostatus Mono/Stereo Signalstärke Uhrzeit, Datum... -
Seite 28: Der Ukw-Betrieb
Der UKW-Betrieb Der UKW-Betrieb Alternativ: Drücken Sie MENU und halten Sie die Taste Wie Sie den Radiobetrieb einschalten gedrückt. Wählen Sie mit I (39), I (26) < Audio Einstellung >. Um zu UKW/FM zu schalten, Taste MODE (41) ... -
Seite 29: Wie Sie Ukw-Sender Speichern
Der UKW-Betrieb Hinweis: Anwählen der programmierten Stationen Für die Einstellung schwächerer Sender benutzen Sie MEMORY (24) drücken, mit I (39), I (26) bitte die manuelle Senderwahl. Speicherplatz wählen und mit SELECT (27) bestätigen. Sie können im Hauptmenü < Suchlauf-Einstellung > einstellen, ob die automatische Senderwahl nur starke Haben Sie keinen Sender auf den gewählten Sender findet (Nur kräftige Sender) oder nach allen... -
Seite 30: Wie Sie Den Cd-Player Bedienen
Wie Sie den CD-Player bedienen Wie Sie den CD-Player bedienen Hinweis: Wenn Sie Audio-CDs anfertigen, beachten Sie die Allgemeine Hinweise zu CDs/MP3-CDs gesetzlichen Grundlagen und verstoßen Sie nicht gegen die Urheberrechte Dritter. Das Gerät ist für Musik-CDs geeignet, die mit Audio- Halten Sie das CD-Fach immer geschlossen, damit sich Daten (CD-DA oder MP3 für CD-R und CD-RW) bespielt kein Staub auf der Laseroptik ansammelt. -
Seite 31: Welche Discs Sie Verwenden Können
Wie Sie den CD-Player bedienen Welche Discs Sie verwenden können Hinweis: Bei geöffnetem CD-Fach (11) ist darauf zu achten, dass Der CD-Player ist mit CD-, CD-R/RW- und MP3-CD- keine Fremdgegenstände in das Gerät gelangen können. Medien kompatibel. Die Linse des Laserabtasters darf auf keinen Fall berührt Spielen Sie keine anderen Medien wie DVDs etc. -
Seite 32: Wie Sie Eine Disc Wiedergeben
Wie Sie den CD-Player bedienen der STOP-Taste (38) beenden, das CD-Fach (11) mit Wenn Sie die Wiedergabe beenden wollen, drücken OPEN (6, 23) öffnen und die CD an den Rändern Sie die Taste STOP (38) Im Display (13) erscheint entnehmen. -
Seite 33: Schneller Suchlauf Vorwärts Oder Rückwärts
Wie Sie den CD-Player bedienen Schneller Suchlauf vorwärts oder rückwärts Wie Sie MP3-Informationen darstellen Sie können im laufenden Titel einen schnellen Suchlauf Drücken Sie während der Wiedergabe MEMORY vorwärts oder rückwärts durchführen, um eine bestimmte (24), ID3 On (bzw. Off) erscheint im Display. Die ID3- Stelle zu suchen. -
Seite 34: Wie Sie Titel Anspielen (Intro)
Wie Sie den CD-Player bedienen Wie Sie Titel anspielen (INTRO) Wie Sie die Programmier-Funktion nutzen Drücken Sie die Taste INTRO (33). Im Display erscheint INTRO. Wenn Sie INTRO während Mit der Programmier-Funktion können Sie bis zu 32 Titel der Wiedergabe drücken beginnt die Funktion mit dem einer Musik-CD bzw. - Seite 35 Wie Sie den CD-Player bedienen Speichern Sie die gewünschte Titelnummer mit der Taste MEMORY (24). Der Titel ist jetzt auf Programmplatz 01 programmiert. Auf dem Display (13) sehen Sie die Nummer des nächsten Programmplatzes „P-02“. Programmieren Sie auf diese Weise die gewünschte Reihenfolge der Titel.
-
Seite 36: Wie Sie Die Usb-Funktion Bedienen
Wie Sie die USB-Funktion bedienen Wie Sie die USB-Funktion Warten Sie mit der Bedienung, bis der Inhalt komplett eingelesen wurde, um sicherzustellen, dass bedienen alle benötigten Informationen vom Speichermedium gelesen wurden. Wenn kein Speichermedium Hinweis: angeschlossen ist oder nicht gelesen werden kann, Aufgrund der Vielzahl verschiedener Modelle an MP3 erscheint die Anzeige „NO USB“... -
Seite 37: Wie Sie Die Sd-Funktion Bedienen
Wie Sie die SD-Funktion bedienen Wie Sie die SD-Funktion Funktionen bedienen Die weitere Bedienung sowie die Wiedergabefunktionen sind wie unter „Wie Sie eine Disc wiedergeben“, siehe S. Speichermedium einsetzen 32, beschrieben. Vorsicht! Speichermedium entnehmen Wenn die Speicherkarte falsch herum in ... -
Seite 38: Wie Sie Die Weckfunktion Benutzen
Wie Sie die Weckfunktion benutzen Wie Sie die Weckfunktion Bestätigen Sie mit MEMORY (24). Die Minuten blinken im Display. benutzen Stellen Sie mit I (39), I (26) die aktuelle Minute ein. Hinweis: Bestätigen Sie mit MEMORY (24). Die Uhrzeit ist Die Weckfunktion können Sie erst bedienen, wenn die eingestellt. -
Seite 39: Uhrzeit Einblenden
Wie Sie die Weckfunktion benutzen Sie können die Datumsanzeige mit der Option „OFF Timer“ erscheint, um die Ausschaltzeit < Datumsformat einst. > einstellen. einzustellen. Die Stunden blinken. Stellen Sie mit I (39), I (26) die Ausschaltzeit Uhrzeit einblenden in Stunden und Minuten ein. -
Seite 40: Weckfunktion Ein- Und Ausschalten
Wie Sie die Weckfunktion benutzen Weckfunktion ein- und ausschalten Drücken Sie in Standby die Taste TIMER (29), um den Timer ein- bzw. auszuschalten. „Off“ erscheint im Display beim Ausschalten der Weckfunktion. Beim Wiedereinschalten der Weckfunktion werden die Einstellungen wiederholt. ... -
Seite 41: Wie Sie Das Gerät Reinigen
Wie Sie das Gerät reinigen Wie Sie das Gerät reinigen Wagen extrem hoch ansteigen kann. Fingerabdrücke und Staub auf der bespielten Seite mit einem sauberen, trockenen Reinigungstuch reinigen. Stromschlag! Es dürfen zum Reinigen von CDs keine Plattenpflegemittel wie Plattenspray, Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu Reinigungsflüssigkeiten, Antistatikspray oder vermeiden, dürfen Sie das Gerät nicht mit einem nassen Lösungsmittel wie Benzin, Verdünnung oder sonstige im... -
Seite 42: Wie Sie Fehler Beseitigen
Wie Sie Fehler beseitigen Wie Sie Fehler beseitigen Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Es ist ein Störrauschen zu In der Nähe des Gerätes Wenn das Gerät nicht wie vorgesehen funktioniert, hören. sendet ein Mobiltelefon oder überprüfen Sie es anhand der folgenden Tabellen. ein anderes Gerät störende Radiowellen aus. -
Seite 43: Probleme Mit Dem Cd-Player
Wie Sie Fehler beseitigen Probleme mit dem CD-Player Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Der Ton setzt aus. Die Lautstärke ist zu hoch eingestellt. Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Regeln Sie die Lautstärke herunter. Die CD wird nicht Das Gerät befindet sich nicht im CD- Die CD ist beschädigt oder verschmutzt. -
Seite 44: Probleme Mit Der Fernbedienung
Wie Sie Fehler beseitigen Probleme mit der Fernbedienung Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Die Fernbedienung Batterien falsch eingelegt oder schwach. funktioniert nicht. Überprüfen Sie die Polarität, wechseln Sie die Batterien. IR-Verbindung unterbrochen. Entfernen Sie Objekte, die sich zwischen Fernbedienung und Gerät befinden. Abstand zu groß. -
Seite 45: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Fernbedienungsbatterie CR2032 Abmessungen Gerät (Breite x Tiefe x Höhe) 250 x 139 x 207 mm (im Lieferumfang enthalten) Lautsprecher: 162 x 82 x 207 mm Kopfhörer 3,5 mm Klinke Gewicht komplett: ca. 2,4 kg Anschlussbuchse: LINE IN- 3,5 mm Klinke Spannung: 100 V –... -
Seite 46: Wie Sie Den Hersteller Erreichen
Entsorgung können wertvolle Rohstoffe Graf-Zeppelin-Str. 7 wieder gewonnen werden. Erkundigen Sie sich in Ihrer D-86899 Landsberg Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten www.dual.de einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung des Gerätes. Vor der Entsorgung des Gerätes sollten die Entsorgungshinweise Batterien entfernt werden.