Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dual DAB 100
Inhaltszusammenfassung für Dual DAB 100
- Seite 1 DAB 100 V1_09-15 Stereo DAB+/UKW-Radio DAB 100 Bedienungsanleitung...
-
Seite 2: Das Vorwort
Die Bedienungsanleitung richtet sich an jede Person, die das Gerät aufstellt, Verwenden Sie nur das mitgelieferte bedient, Steckernetzteil! reinigt oder entsorgt. Ersatzeile & Zubehör: Die Verfügbarkeit von passendem Zubehör und Ersatzteilen für Ihr Gerät können Sie rund um die Uhr unter http://www.dual‐shop.de/ersatzteile‐zubehoer/ erfragen. Bitte beachten Sie, dass wir nur an eine Anschrift innerhalb von Deutschland versen‐ Namen der erwähnten Firmen, Institutionen oder Marken den können. sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Wie Sie das Gerät im DAB-Modus bedienen .... 19 Wie Sie einen Suchlauf bei DAB durchführen ....19 Sicherheit und Aufstellen des Geräts......4 Manuelle Senderwahl / Tuning bei DAB ......20 ... -
Seite 4: Sicherheit Und Aufstellen Des Geräts
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Sicherheit und Aufstellen des Schlages zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder Geräts Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Vermeiden Sie den Kontakt des Gerätes mit Wasser Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch oder Feuchtigkeit. -
Seite 5: Aufstellen Des Gerätes
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Versuchen Sie niemals ein defektes Gerät selbst zu benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch ei- reparieren. Wenden Sie sich immer an eine unserer ne für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsich- Kundendienststellen. tigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Ge- rät zu benutzen ist. - Seite 6 Sicherheit und Aufstellen des Geräts sen könnten. Verwenden Sie einen Schutz zwischen Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel oder der Ihren Möbeln und dem Gerät. Stecker immer leicht zugänglich sind, sodass Sie das Gerät schnell von der Stromversorgung trennen kön- Der Standort darf nicht in Räumen mit hoher Luft- nen! Verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand feuchtigkeit, z.B.
-
Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Bestimmungsgemäßer Gebrauch Umgang mit Batterien Dieses Gerät ist nur zum Gebrauch in geschlossenen Achten Sie darauf, dass Batterien nicht in die Hände Räumen zum Radio hören bestimmt. Eine andere oder von Kindern gelangen. Kinder könnten Batterien in darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestim- den Mund nehmen und verschlucken. - Seite 8 Sicherheit und Aufstellen des Geräts Vorsicht! Batterien keinen extremen Bedingungen aussetzen. Nicht auf Heizkörpern ablegen, nicht direkter Son- nenstrahlung aussetzen! Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen. Benutzen Sie in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe. Reinigen Sie das Batteriefach mit einem trockenen Tuch.
-
Seite 9: Die Beschreibung Des Geräts
Die Beschreibung des Geräts Das Radio empfängt auf den Frequenzen Die Beschreibung des Geräts UKW 87,5–108 MHz (analog) und DAB+ 174– 240 MHz (digital). Der Lieferumfang Das Gerät verfügt über je 30 Senderspeicherplätze. Bitte stellen Sie sicher, dass alle nachfolgend aufgeführ- Wenn ein Sender gefunden bzw. -
Seite 10: Bedienelemente
Bedienelemente Bedienelemente... - Seite 11 Bedienelemente POWER Einschalten, Ausschalten des Geräts SLEEP Einschlaf-Funktion (Standby) SNOOZE Snooze-Funktion bei Alarm Wecker ausschalten ALARM Weckfunktion einstellen SCAN DAB, UKW: automatische Sendersu- (Weckzeit 1, Weckzeit 2) INFO Informationen einblenden TUNE / DAB, UKW: Sender wählen, Fre- 10 VOLUME Lautstärke einstellen SELECT quenz einstellen;...
- Seite 12 Bedienelemente Rückseite DAB/UKW-Teleskopantenne Batteriefach 4 x 1,5 V Typ C 16 DC 6V Anschluss Netzteil, 6V, 1 A Typenschild (Rückseite)
-
Seite 13: Wie Sie Das Gerät Zum Betrieb Vorbereiten
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Entnehmen Sie Batterien, wenn Sie das Gerät län- Wie Sie das Gerät zum Betrieb gere Zeit nicht gebrauchen oder mit dem Netzkabel vorbereiten betreiben. Wie Sie die Batterien einlegen Wichtiger Hinweis zur Entsorgung Batterien können Giftstoffe enthalten, die die Umwelt Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie das schädigen. -
Seite 14: Wie Sie Das Steckernetzteil Anschließen
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Bei Problemen: Hinweis: Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzteil! Prüfen Sie ggf. die Signalstärke, siehe S. 21. Vergleichen Sie vor dem Anschließen des Gerätes Verändern Sie den Standort und führen Sie einen die Anschlussdaten (Spannung und Frequenz) auf Suchlauf durch, siehe S. -
Seite 15: Wie Sie Die Sprache Einstellen
Wie Sie das Gerät zum Betrieb vorbereiten Vorsicht! Wie Sie die Sprache einstellen Beachten Sie die Angaben auf dem Typenschild. Sie können die Sprache des Menüs wie folgt einstellen. Wenn das Gerät an die Netzspannung angeschlos- Drücken Sie MENU 5. sen ist, sind aufgrund der Standby-Funktion Teile Wählen Sie im Menü... -
Seite 16: Wie Sie Allgemeine Geräte-Funktionen Bedienen
Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen Hinweis: Wie Sie allgemeine Geräte- Falls keine Sender gefunden wurden, konnte kein Signal Funktionen bedienen empfangen werden. Verändern Sie dann den Standort des Gerätes und Wie Sie das Gerät einschalten führen Sie den Sendersuchlauf erneut durch. Ziehen Sie vor der Verwendung des Gerätes die Überprüfen Sie ggf. -
Seite 17: Wie Sie Das Gerät Ausschalten
Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen Den Displaykontrast einstellen Wie Sie das Gerät ausschalten Schalten Sie das Gerät in Standby. Um das Radio in Standby zu schalten, Taste POWER 1 drücken. Die Uhrzeit wird dargestellt. Drücken Sie die Taste MENU 5. In dieser Stellung ist das Gerät ausgeschaltet aber Wählen Sie mit Drehen von TUNE / SELECT 3 bei Verwendung des Steckernetzteils mit dem... -
Seite 18: Die Dab-Funktion
Die DAB-Funktion Datenstroms, ohne einen wahrnehmbaren Klangunter- Die DAB-Funktion schied für den Hörer (HE AAC v2 - Verfahren als ergän- Was ist DAB+ zendes Kodierungsverfahren für DAB+). DAB+ ist ein neues digitales Format, durch welches Sie Audio Stream kristallklaren Sound ohne Rauschen hören können. Audiostreams sind bei Digital Radio kontinuierliche Daten- Anders als bei herkömmlichen Analogradiosendern werden ströme, die MPEG 1 Audio Layer 2 Frames enthalten und... -
Seite 19: Wie Sie Das Gerät Im Dab-Modus Bedienen
Wie Sie das Gerät im DAB-Modus bedienen Nach Beendigung des Sendersuchlaufs wird die erste Wie Sie das Gerät im DAB- Station in alphanumerischer Reihenfolge wiedergege- Modus bedienen ben. Die Uhrzeit wird automatisch eingestellt Hinweis: Wie Sie einen Suchlauf bei DAB Das Radio kehrt ca. -
Seite 20: Manuelle Senderwahl / Tuning Bei Dab
Wie Sie das Gerät im DAB-Modus bedienen Mit Drehen von TUNE / SELECT 3 Programmplatz Manuelle Senderwahl / Tuning bei DAB 1 – 30 wählen. Drücken Sie die Taste MENU 5. Mit TUNE / SELECT 3 bestätigen."Program # Wählen Sie mit TUNE / SELECT 3 < Manuell Ein- gesp.". -
Seite 21: Dab: Inaktive Sender Löschen
Wie Sie das Gerät im DAB-Modus bedienen DAB: Inaktive Sender löschen Wie Sie die Dynamikkompression DRC einstellen Sie können nicht mehr sendende Stationen aus der Sta- tionsliste entfernen. Die Kompressionsrate gleicht Dynamikschwankungen Drücken Sie die Taste MENU 5 und wählen Sie mit und damit einhergehende Lautstärkevariationen aus. -
Seite 22: Wie Sie Informationen Einblenden
Wie Sie das Gerät im DAB-Modus bedienen Wie Sie Informationen einblenden Mehrfaches Drücken der Info-Taste 9 schaltet durch verschiedene Informationen, siehe S. 28: Signalstärke: Die Markierung 1 zeigt den erforderlichen Pegel. Die Aussteuerung 2 zeigt die Signalstärke. Sender, deren Signalstärke unterhalb des erforderli- chen Pegels liegt, senden kein ausreichendes Si- gnal. -
Seite 23: Wie Sie Einen Ukw/Fm-Sender Einstellen
Wie Sie das Gerät im UKW-Modus bedienen Hinweis: Wie Sie das Gerät im UKW- Wenn Sie UKW einstellen, können Sie die Antenne Modus bedienen 14 ausrichten, um den Empfang zu verbessern. Wie Sie einen UKW/FM-Sender ein- Manuelle Senderwahl stellen Drehen Sie TUNE / SELECT 3, um den gewünsch- ten Sender einzustellen. -
Seite 24: Wie Sie Ukw-Sender Speichern
Wie Sie das Gerät im UKW-Modus bedienen Löschen einer Programmplatz-Speicherung Wie Sie UKW-Sender speichern Neuen Sender auf die jeweilige PRESET-Taste bzw. Der Programm-Speicher kann bis zu 30 Stationen im den Programmplatz speichern. FM-Bereich (UKW) speichern. Hinweis: Die gespeicherten Sender bleiben auch bei Stromausfall erhalten. -
Seite 25: Uhrzeit, Wecker Einstellen
Uhrzeit, Wecker einstellen Hinweis: Uhrzeit, Wecker einstellen Das Gerät wird mit der aktiven Einstellung < Auto up- Hinweis: date > im Zeit-Menü ausgeliefert. Nachdem Sie einen Überprüfen Sie nach der Inbetriebnahme und der erst- DAB/UKW-Sender eingestellt haben, wird somit das maligen Nutzung des Radios die Uhrzeit und stellen Sie Datum und die Uhrzeit automatisch aktualisiert. - Seite 26 Uhrzeit, Wecker einstellen Einschaltzeit einstellen: stellen Sie mit TUNE / Die eingestellte Weckfunktion wird durch das Symbol im SELECT 3 die Stunden und Minuten ein und bestä- Display angezeigt. Zusätzlich erscheint die Anzeige "1" tigen Sie jeweils durch Drücken von TUNE / bzw.
-
Seite 27: Wecker Nach Alarm Ausschalten
Uhrzeit, Wecker einstellen Wecker nach Alarm ausschalten Wecker ausschalten Drücken Sie Taste POWER 1, um den Wecker aus- Drücken Sie die Taste ALARM 8. Die Auswahl "Alarm zuschalten. 1" bzw. "Alarm 2" erscheint. Wählen Sie eine der bei- den Weckzeiten. Der Alarmstatus EIN <AUS> wird Hinweis: Die Weckfunktion schaltet das Gerät am näch- dargestellt. -
Seite 28: Die System-Einstellungen
Die System-Einstellungen Hinweis: Die System-Einstellungen Alle zuvor gespeicherten Sender werden gelöscht. Wie Sie die Software-Version finden Wie Sie die Displayanzeigen aufrufen Schalten Sie das Gerät in Standby. Durch Drücken der Taste INFO 9 können Sie z.B. fol- Drücken Sie die Taste MENU 5. gende Informationen einblenden: Wählen Sie mit Drehen von TUNE / SELECT 3 DAB-Betrieb... -
Seite 29: Wie Sie Das Gerät Reinigen
Wie Sie das Gerät reinigen Wie Sie das Gerät reinigen Wie Sie Fehler beseitigen Wenn das Gerät nicht wie vorgesehen funktioniert, über- Stromschlag! prüfen Sie es anhand der folgenden Tabellen. Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, Wenn Sie die Störung auch nach den beschriebenen dürfen Sie das Gerät nicht mit einem nassen Tuch oder Überprüfungen nicht beheben können, nehmen Sie bitte unter fließendem Wasser reinigen. -
Seite 30: Probleme Mit Dem Radio
Wie Sie Fehler beseitigen Probleme mit dem Radio Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Es ist ein Störrauschen zu In der Nähe des Geräts sen- det ein Mobiltelefon oder ein hören. Es wird kein Radio- Das Gerät befindet sich nicht im Ra- anderes Gerät störende Ra- sender empfangen. -
Seite 31: Technische Daten
Wie Sie Fehler beseitigen Technische Daten Abmessungen Gerät (Breite x Höhe x Tiefe) 262 mm x 150 mm x 95 mm Gewicht: ca. 1 kg Spannungsversorgung 100 – 240 V Wechselstrom, 50/60 Hz, 0,3 A (Eingang): Standby < 1 W Steckernetzteil 6 V DC , 1 A... -
Seite 32: Wie Sie Den Hersteller Erreichen
Graf-Zeppelin-Str. 7 rechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe wieder gewonnen werden. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- D-86899 Landsberg oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten einer www.dual.de umwelt- und sachgerechten Entsorgung des Gerätes. Entsorgungshinweise Dieses Gerät ist entsprechend der Richtlinie 2002/96/EG Entsorgung der Verpackung über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekenn-...