Siemens SITRANS LG270 Betriebsanleitung Seite 81

10 mm (0.394
")
6 mm (0.236
")
0
-6 mm (-0.236
")
1
-10 mm (-0.394
")
0,1 m (3.937
Abb. 42: Messabweichung SITRANS LG270 in Koaxialausführung in Medium Öl (Messlänge bis 6 m/19.69 ft)
1 Blockdistanz (in diesem Bereich ist keine Messung möglich)
L Sondenlänge
Maximale Messabweichung und abwei-
chende obere Blockdistanz - Ausführung
mit Referenzstrecke
Länge - Referenzstre-
cke (7)
260 mm (10.24 in)
500 mm (19.69 in)
750 mm (29.53 in)
Reproduzierbarkeit
Angaben zur Sicherheitstoleranz (SIL)
Einfluss von überlagertem Gas und Druck auf die Messgenauigkeit
Die Ausbreitungsgeschwindigkeit der Radarimpulse in Gas bzw. Dampf oberhalb des Mediums
wird durch hohe Drücke reduziert. Dieser Effekt hängt vom überlagerten Gas bzw. Dampf ab.
Die folgende Tabelle zeigt die dadurch entstehende Messabweichung für einige typische Gase
bzw. Dämpfe. Die angegebenen Werte sind bezogen auf die Distanz. Positive Werte bedeuten,
dass die gemessene Distanz zu groß ist, negative Werte, dass die gemessene Distanz zu klein ist.
Gasphase Temperatur
Luft 20 °C/68 °F
200 °C/392 °F 0,13 %
400 °C/752 °F 0,08 %
Wasserstoff 20 °C/68 °F
200 °C/392 °F 0,05 %
400 °C/752 °F 0,03 %
PBD-51041380
) 0,25 m (9.842 )
" "
Länge - Blockdistanz (4) Sondenlänge min. (2)
450 mm (17.72 in)
690 mm (27.17 in)
940 mm (37.01 in)
≤ ±1 mm
Siehe "Safety Manual"
10 bar 50 bar
(145 psig) (725 psig)
0,22 % 1,2 %
0,74 %
0,52 %
0,10 % 0,61 %
0,37 %
0,25 %
SITRANS LG270 - Betriebsanleitung
L
0,1 m
(3.937
> 1000 mm (39.37 in)
> 1250 mm (49.21 in)
> 1500 mm (59.06 in)
Druck
100 bar
(1450 psig)
2,4 %
1,5 %
1,1 %
1,2 %
0,76 %
0,53 %
1
") 0,05 m
(1.968
")
Messabweichung max.
± 10 %
± 5 %
± 3 %
200 bar 400 bar
(2900 psig) (5800 psig)
4,9 % 9,5 %
3 % 6 %
2,1 % 4,2 %
2,5 % 4,9 %
1,6 % 3,1 %
1,1 % 2,2 %
81