Seite 1
Mod. 1092 DS1092-078A MINITELECAMERA DAY & NIGHT CON LED IR DAY & NIGHT MINI CAMERA WITH IR LED TAG&NACHT KAMERA MIT IR LED Sch./Ref./Typ 1092/204 MANUALE D’USO INSTRUCTIONS GEBRAUCHSANLEITUNG DS1092-078A...
DEUTSCH VORSICHTSMASSNAHMEN • Nach dem Auspacken des Gerätes muss sichergestellt werden, dass es sich in einwandfreiem Zustand befindet. • Ausführen jeglicher Reinigungs- oder Wartungsarbeiten, Gerät Stromversorgungsnetz trennen. Für die Reinigung des Geräts keine Sprays verwenden. • Wenn extern installiert, ist die Positionierung in einer geschützten Umgebung vorzuziehen, d.h., nicht in direktem Kontakt mit großen Witterungseinflüssen (Regenfälle oder erhöhte Temperaturen).
ABMESSSUNGEN (mm) INSTALLATIONSBESTIMMUNGEN • Vermeiden Sie es, das Objektiv direkt gegen die Sonne oder intensive Lichteinstrahlung zu richten, auch bei ausgeschalteter Kamera. Der aufzunehmende Gegenstand darf sich nicht im Gegenlicht befinden. • Vermeiden Sie es, die Kamera auf reflektierende Gegenstände. •...
Seite 14
INSTALLATION Vor der Installation sicherstellen, dass alle anzuschließenden Einheiten von der Versorgung getrennt sind. Montieren Sie die Minikamera an der Halterung und befestigen Sie die Schraube. Beachten: Der Halter muss nicht vom Kamerakörper getrennt werden. Achten auf die Inbussschraube diese könnte verloren gehen, wenn die Kamera gedreht wird.
Seite 15
Deckeninstallation Wenn eine Deckeninstallation gewünscht wird, folgen Sie bitte den untengenannten Anweisungen: • Lösen des Kamerakörpers vom Halter durch Abschrauben der vier Befestigungsschrauben, die Nahe der Einstellringe Ⓐ und Ⓑ platziert sind. • Drehen des Kamerakörpers um 180°; • Anschrauben des Kamerakörpers mit den vier Schrauben an den Halter. Beachten Bei einer Deckeninstallation liegt der maximale Neigungswinkel der Kamera bei ∼...
Seite 16
Sind die Lichtverhältnisse unter 10 LUX schaltet die Kamera auf Schwarz/Weiß Darstellung um. Automatischer Weißabgleich Die Kamera 1092/204 verwendet einen automatischen Stromkreis zum Weißabgleich, der in der Lage ist, die Farbtöne zu korrigieren, wenn die Lichtbedingungen variieren. REINIGUNG DES GERÄTES •...