Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
ViewSonic
®
- User Guide
Pro8200
- Guide de l'utilisateur
DLP Projector
- Bedienungsanleitung
- Guía del usuario
- Guida dell'utente
- Guia do usuário
- Användarhandbok
- Käyttöopas
- Руководство пользователя
- 使用手冊 (繁體)
- 使用手册 (简体)
- 사용자 안내서
- คู ่ ม ื อ การใช้ ง าน
- Podręcznik użytkownika
- Kullanιcι kιlavuzu
Model No. : VS13648
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ViewSonic Pro8200
Inhaltszusammenfassung für ViewSonic Pro8200
- Seite 1 ViewSonic ® - User Guide Pro8200 - Guide de l’utilisateur DLP Projector - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell’utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - Руководство пользователя - 使用手冊 (繁體) - 使用手册 (简体) - 사용자 안내서...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Projektorgehäuse reinigen ..................33 Filterabdeckung reinigen ................... 33 Lampe austauschen ....................34 Technische Daten ............36 Abmessungen ......................37 Deckenmontage ......................37 Anhang ................38 LED-Meldungen ....................... 38 Kompatibilitätsmodi ....................39 Problemlösung ......................41 RS-232-Befehle und Konfiguration ................42 IR-Steuercode ......................44 ViewSonic Pro8200... -
Seite 3: Übereinstimmungserklärung
Falls die in diesem Gerät inbegriffenen Batterien, Akkus oder Knopfbatterien die chemische Bezeichnung Hg, Cd oder Pb haben, dann bedeutet es, dass die Batterien Schwermetall über einen Wert von 0,0005% Quecksilber, oder über 0,002% Cadmium, oder über 0,004% Blei enthalten. ViewSonic Pro8200... -
Seite 4: Wichtige Sicherheitsanweisungen
Gerät auf irgendeine Art und Weise beschädigt wurde, wie z.B. wenn das Stromkabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn Flüssigkeit darüber gespritzt wurde oder wenn Gegenstände in das Gerät gefallen sind, wenn das Gerät Regen ausgesetzt war oder wenn es fallen gelassen worden war. ViewSonic Pro8200... -
Seite 5: Rohs-Konformitätserklärung
85% Blei). 4. Blei als Legierungselement in Stahl mit einem Bleianteil von bis zu 0,35 Gewichtsprozent, in Aluminium mit einem Bleianteil von bis zu 0,4 Gewichtsprozent und in Kupferlegierungen mit einem Bleianteil von bis zu 4 Gewichtsprozent. ViewSonic Pro8200... -
Seite 6: Produktregistrierung
Um Ihren zukünftigen Anforderungen entgegen zu kommen und weitere Produktinformationen zu erhalten, sobald sie zur Verfügung stehen, registrieren Sie Ihr Produkt im Internet unter der URL: www.viewsonic.com. Mit Hilfe des ViewSonic-Assistenten auf der CD-ROM können Sie außerdem das Registrierungsformular ausdrucken, das Sie dann per Post oder Fax an ViewSonic schicken können. -
Seite 7: Einleitung
Stromverbrauch von weniger als 1 W im Bereitschaftsmodus Die Angaben in dieser Anleitung können ohne Vorankündigung geändert werden. Hinweis Hinweis Reproduktion, Übertragung und Vervielfältigung dieses Dokumentes – ganz oder teilweise – ist nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung gestattet. ViewSonic Pro8200... -
Seite 8: Lieferumfang
Achten Sie beim Auspacken Ihres Projektors darauf, dass all diese Komponenten mitgeliefert wurden: HDMI1 HDMI2 Compo Video Swap Default Projektor mit Objektivkappe Netzkabel Infrarot-Fernbedienung & Batterien VGA-Kabel (D-Sub-zu-D-Sub) HDMI-Kabel ViewSonic-CD- Schnellstartanleitung Assistent Sonderzubehör Filterabdeckung RS-232-Kabel RGB-zu-Component-Adapter Artikelnummer: P4R34-4600-00 Artikelnummer: J2552-0208-00 Artikelnummer: J2552-0212-00 ViewSonic Pro8200... - Seite 9 Bewahren Sie den Originalkarton und das Verpackungsmaterial am besten auf; Hinweis Hinweis Sie können es gut gebrauchen, falls Sie das Gerät einmal versenden möchten. Ihr Gerät ist am besten geschützt, wenn Sie es wieder genau so verpacken, wie es geliefert wurde. ViewSonic Pro8200...
-
Seite 10: Projektor - Überblick
Projektor – Überblick Vorderseite Objektivkappe Filterabdeckung Höhenverstellungstaste Lautsprecher Höhenverstellungsfuß Fokusring Objektivkappenkordel Zoomring Projektionsobjektiv Bedienfeld Vorderer Lampenabdeckung Fernbedienungssensor Belüftungsöffnungen (Einlass) ViewSonic Pro8200... -
Seite 11: Rückseite
Unterseite Deckenmontage-Löcher (M4*8) Füße zur Höhenverstellung Sicherheitsleiste Bei Bedarf können Sie den Projektor an der Decke anbringen. Die Hinweis Hinweis Deckenhalterung zählt jedoch nicht zum Standardlieferumfang. Ihr Händler hilft Ihnen bei Fragen rund um die Deckenmontage gerne weiter. ViewSonic Pro8200... -
Seite 12: Einsatz Und Bedienung
Mit den vier Richtungstasten wählen Sie Elemente aus und passen Werte an. ENTER Zum Aufrufen von Untermenüs und zum Bestätigen der aktuellen Auswahl. QUELLE Zeigt die Quellenauswahlleiste. MENÜ/BEENDEN Zum Ein- und Ausblenden des Bildschirmmenüs (OSD). Ein/Aus Zum Ein- und Ausschalten des Projektors. Rechts-/Bedienfeld-Taste Aktiviert die Tastensperre des Bedienfeldes. ViewSonic Pro8200... -
Seite 13: Anschlüsse
Mit diesem Anschluss verbinden Sie den HDMI-Ausgang externer Videogeräte. DC 12V Out 12 V-DC-Ausgang. MIC in Mikrofoneingang. Audio Out Hier schließen Sie Lautsprecher oder andere Audiogeräte an. Audio 2 Mit diesem Anschluss verbinden Sie den Audioausgang externer Videogeräte oder eines Computers. ViewSonic Pro8200... - Seite 14 Video Mit diesem Anschluss verbinden Sie den Composite-Videoausgang externer Videogeräte. Computer in 2 Mit diesem Anschluss verbinden Sie Geräte mit analogem RGB- oder Component-Ausgang. Computer in 1 Mit diesem Anschluss verbinden Sie Geräte mit analogem RGB- oder Component-Ausgang. ViewSonic Pro8200...
-
Seite 15: Fernbedienung
Durch erneute Bedienfeldes. Betätigung dieser Taste schalten Sie die Projektion wieder ein. Zum Verlassen der aktuellen Seite oder Licht Elemente bzw. zum Schließen des Aktiviert die Bildschirmmenüs. Hintergrundbeleuchtung der Fernbedienungstasten. Compo Zur Anzeige des Component Video- (YPbPr/YCbCr) Signals. ViewSonic Pro8200... - Seite 16 Einstellungen auf. Zur Änderung der individuellen BiB/BvB RGBMY-Farbe (benutzerdefinierte Zum Umschalten des Bildschirm Farbeinstellung). auf BiB/BvB (der Reihe nach). Standard Setzt sämtliche Einstellungen auf die Wechsel Zum Wechseln der Werksvorgaben zurück. Eingangsquelle im BiB- oder BvB- Bild. ViewSonic Pro8200...
-
Seite 17: Batterien Einlegen
Falls Batterien auslaufen sollten, wischen Sie die Verunreinigung gründlich mit einem Tuch ab und tauschen defekte Batterien unverzüglich gegen frische Batterien aus. Falls Haut oder Kleidung mit der ausgelaufenen Flüssigkeit in Kontakt geraten sollte, spülen Sie die betroffenen Stellen sofort mit reichlich Wasser. ViewSonic Pro8200... -
Seite 18: Einsatz Der Fernbedienung
Lassen Sie die Fernbedienung nicht fallen, meiden Sie Erschütterungen. Halten Sie die Fernbedienung von hohen Temperaturen und Feuchtigkeit fern. Lassen Sie keine Flüssigkeiten an die Fernbedienung gelangen, stellen Sie keine feuchten Gegenstände darauf ab. Versuchen Sie nicht, die Fernbedienung zu zerlegen. ViewSonic Pro8200... -
Seite 19: Geräte Anschließen
Die oben Abbildungen zu den Anschlüssen dienen nur der Veranschaulichung. Die an der Rückseite des Projektors verfügbaren Anschlüsse können je nach Projektormodell variieren. Einzelheiten finden Sie auf den Seiten 18-21. Der unterstutzte Mikrofontyp ist 3,5-mm-Miniklinke mit dynamischem Mikrofon. ViewSonic Pro8200... -
Seite 20: Computer Oder Bildschirm Anschließen
DVI-Kabel mit dem DVI-Eingang des Bildschirms verbinden. Schließen Sie das andere Kabelende am Monitor Out-Anschluss des Projektors Wichtig Der Monitor Out-Ausgang funktioniert, wenn Computer in 1 oder Computer in 2 des Projektors verbunden ist. ViewSonic Pro8200... -
Seite 21: Externe Videoquellen Anschließen
Composite-Video ist ein analoges Verfahren, das eine akzeptable, jedoch nicht optimale Bildqualität liefert – diese Anschlussart liefert die schlechteste Bildqualität unter den hier beschriebenen Verfahren. Unter "Composite-Videogerät anschließen"auf Seite 21 erfahren Sie, wie Sie den Projektor an ein Composite-Videogerät anschließen. ViewSonic Pro8200... -
Seite 22: Component-Videogerät Anschließen
So schließen Sie den Projektor an ein S-Video-Gerät an: Nehmen Sie ein Videokabel zur Hand, verbinden Sie das eine Ende mit dem S- Video-Ausgang am externen Videogerät. Schließen Sie das andere Ende des S-Video-Kabels am S-Video-Anschluss des Projektors an. ViewSonic Pro8200... -
Seite 23: Composite-Videogerät Anschließen
Prüfen Sie auch nach, ob die Signalkabel richtig angeschlossen wurden. Sie müssen den Composite-Videoanschluss nur dann verwenden, wenn keine Component-Video- oder S-Video-Eingänge zur Verfügung stehen. Details zum Thema finden Sie unter "Externe Videoquellen anschließen"auf Seite ViewSonic Pro8200... -
Seite 24: Betrieb
Bereitschaftsmodus befindet. Sobald er sich im Bereitschaftsmodus befindet, drücken Sie zum Neustart des Projektors einfach Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, trennen Sie das Netzkabel vom Projektor. Versuchen Sie nicht, den Projektor gleich nach dem Ausschalten wieder einzuschalten. ViewSonic Pro8200... -
Seite 25: Projektionshöhe Einstellen
Projektor in die Tasche legen. Bildgröße (Zoom) und Bildschärfe (Fokus) einstellen Zoomring Fokusring Durch Drehen des Fokusrings stellen Sie das Bild scharf. Zum Scharfstellen lassen Sie am besten ein Standbild anzeigen. Durch Verdrehen des Zoomrings können Sie das Bild vergrößern und verkleinern. ViewSonic Pro8200... -
Seite 26: Projizierte Bildgröße Einstellen
Hinweis Nutzen Sie den Projektor nicht in rauchiger Umgebung. Rauchpartikel können sich auf empfindlichen Teilen ablagern, den Projektor beschädigen oder seine Leistung schmälern Fragen Sie Ihren Händler nach speziellen Montagemöglichkeiten, wie zum Beispiel hängende Montage an der Decke. ViewSonic Pro8200... -
Seite 27: Bedientasten Sperren
Projektor drei Sekunden lange gedrückt. Wichtig Die Tasten der Fernbedienung bleiben funktionstüchtig, wenn die Bedienfeldsperre aktiviert ist. Wenn Sie den Projektor über die Ein-/austaste ausschalten, ohne die Bedienfeldsperre zu deaktivieren, sind die Tasten am Projektor beim nächsten Einschalten weiterhin gesperrt. ViewSonic Pro8200... -
Seite 28: Menübedienung
-30 - +30 Auto, 4:3, 16:9, 16:10, Bildformat Anamorph 1, Anamorph 2 Tisch vorne, Decke vorne, Projektion Tisch hinten, Decke hinten Energiesparen Auto-Quelle Ein/Aus Signaltyp Auto,RGB,YCBCr/YPbPr Ein/Aus Ökomodus Filtermodus*2 Ein/Aus Große Höhe Ein/Aus Schnelleinschalten Ein/Aus Schnellabschaltung Ein/Aus 12 V-Trigger Ein/Aus ViewSonic Pro8200... - Seite 29 *1 Einstellbereich und Standardeinstellung können je nach Signaltyp unterschiedlich ausfallen. *2 Diese Funktion steht nur dann zur Verfügung, wenn eine optionale Filterabdeckung am Projektor installiert wird. *3 Die auswählbare Funktionsliste beinhaltet Farbmodus, Gamma, Overscan, Rauschreduktion, Schrägposition und Filtermodus. ViewSonic Pro8200...
-
Seite 30: Bedienung
Blau) frei anpassen und damit eine eigene Farbtemperatur definieren. Benutzerfarbe Unter „Benutzerfarbe“ finden Sie sechs Farbensätze (RGBCMY) zur Anpassung. Durch Auswahl der einzelnen Farben können Sie Farbbereich und Sättigung nach Wunsch anpassen. Gamma Verbessert die Darstellung dunklerer Bilddetails. Bei höheren Gammawerten werden dunklere Bilddetails heller dargestellt. ViewSonic Pro8200... -
Seite 31: Einstellung
Schaltet den Ton vorübergehend ab. Einstellung Auto-Trapez Zur automatischen Korrektur verzerrter Bilder, die durch nicht senkrechte Projektion entstehen. Schrägposition Zur manuellen Korrektur verzerrter Bilder, die durch nicht senkrechte Projektion entstehen. Bei der Anpassung der Schrägposition wird Auto-Trapez automatisch deaktiviert („Aus“). ViewSonic Pro8200... - Seite 32 Mit dieser Funktion schalten Sie den Filtermodus ein, nachdem der Projektor mit einer optionalen Filterabdeckung ausgestattet wurde. Große Höhe Wenn diese Funktion aktiv ist, arbeiten die Lüfter des Gerätes mit voller Drehzahl, damit der Projektor auch beim Einsatz in großen Höhen ausreichend gekühlt wird. ViewSonic Pro8200...
- Seite 33 Lampenbetriebszeit und Betriebsgeräusch aus. Testmuster: Zeigt das integrierte Testmuster. Anzeigetyp Erlaubt dem Benutzer die Auswahl des PIP(BiB)- (Bild-in-Bild-) / POP(BvB)- (Bild-und-Bild) Inhalts sowie die Deaktivierung der PIP(BiB)/POP(BvB)-Funktion. Wechsel Erlaubt dem Benutzer das Wechseln der Eingangsquelle im PIP(BiB)- oder (POP)BvB-Bild. Funktion ViewSonic Pro8200...
-
Seite 34: Werkseinstellungen
Äquivalente Lampenstunden Zeigt die Einsatzdauer der Lampe in Stunden. Äquivalente Lampenstunden rücksetzen Setzt die Lampenbetriebszeit auf 0 Stunden zurück. Werkseinstellungen Setzt sämtliche Einstellungen auf die Werksvorgaben zurück. Sprache Zur Auswahl der Sprache, in der die OSD-Menüs angezeigt werden. ViewSonic Pro8200... -
Seite 35: Wartung
Achten Sie darauf, dass das Objektiv vor der Reinigung komplett abgekühlt ist. Hinweis Hinweis Benutzen Sie ausschließlich die oben angegebenen Reinigungsmittel. Verwenden Sie kein Benzin und keine Verdünner. Verzichten Sie auf chemische Sprays. Nutzen Sie ausschließlich weiche Tücher und spezielle Objektivreinigungstücher. ViewSonic Pro8200... -
Seite 36: Lampe Austauschen
Lampe in die Umgebung gelangen. Falls die Lampe im Betrieb bersten sollte, verlassen Sie sofort den Raum und lüften den Raum anschließend mindestens 30 Minuten lang gut durch, damit kein Quecksilber eingeatmet wird. Andernfalls kann es zu gesundheitlichen Schädigungen kommen. ViewSonic Pro8200... - Seite 37 Verwenden Sie die alte Lampe nicht weiter. Es besteht Explosionsgefahr. Vergessen Sie nicht, den Projektor abzuschalten und den Netzstecker zu ziehen, bevor Sie die Lampe austauschen. Schalten Sie den Projektor nicht ein, solange die Lampenabdeckung nicht aufgesetzt ist. ViewSonic Pro8200...
-
Seite 38: Technische Daten
100 - 240 VAC, 50 - 60 Hz, 2,6 A Stromverbrauch 320 W Abmessungen (B x T x H) 334,6 x 264,5 x 109,5 mm Gewicht 3,63 kg Hinweis: Design und technische Daten können sich ohne Vorankündigung ändern. ViewSonic Pro8200... -
Seite 39: Abmessungen
Abmessungen 334,6 mm (B) x 264,5 mm (T) x 109,5 mm (H) 334,6 64,5 264,5 109,5 84,9 Deckenmontage Schrauben zur Deckenmontage: M4 x 8 (Max. L = 8 mm) ViewSonic Pro8200... -
Seite 40: Anhang
Lampe durch die Lüfter abgekühlt. Temperatur- Leuchtet Betriebs-LED Blau Blinkt Nachdem Sie ihn abgeschaltet haben, muss sich der Projektor 90 Sekunden lang abkühlen. Lampen-LED Leuchtet Wenn Sie versuchen, den Projektor neu zu starten, schaltet er sich wieder aus. Temperatur- ViewSonic Pro8200... -
Seite 41: Kompatibilitätsmodi
1920 x 1080 33,75 1080i25 1920 x 1080 28,13 480p 720 x 480 31,47 59,94 576p 720 x 576 31,25 720p60 1280 x 720 720p50 1280 x 720 37,5 1080p60 1920 x 1080 67,5 1080p50 1920 x 1080 56,25 ViewSonic Pro8200... - Seite 42 1920 x 1080 33,8 1080i 1920 x 1080 28,1 720p 1280 x 720 720p 1280 x 720 37,5 576p 720 x 576 31,3 576i 720 x 576 15,6 480p 720 x 480 31,5 480i 720 x 480 15,8 ViewSonic Pro8200...
-
Seite 43: Problemlösung
Überschreiten Sie die Fernbedienungsreichweite nicht. Richten Sie die Fernbedienung auf die Projektionsfläche oder auf den Fernbedienungssensor an der Vorder- und Rückseite des Projektors. Halten Sie die Fernbedienung so, dass sie möglichst direkt von vorn oder hinten auf den Projektor zeigt, nicht seitlich. ViewSonic Pro8200... -
Seite 44: Rs-232-Befehle Und Konfiguration
SONSTIGE FUNKTIONEN DCR EIN BE,EF,02,06,00,EA,D8,43,00,00,00,00,00 DCR AUS BE,EF,02,06,00,5D,D9,44,00,00,00,00,00 ÖKO EIN BE,EF,02,06,00,8C,D8,45,00,00,00,00,0 ÖKO AUS BE,EF,02,06,00,BF,D8,46,00,00,00,00,00 LAUSTÄRKE ERHÖHEN BE,EF,02,06,00,6E,D9,47,00,00,00,00,00 LAUSTÄRKE VERRINGERN BE,EF,02,06,00,91,D9,48,00,00,00,00,00 TRAPEZKORREKTUR ERHÖHEN BE,EF,02,06,00,40,D8,49,00,00,00,00,00 TRAPEZKORREKTUR VERRINGERN BE,EF,02,06,00,73,D8,4A,00,00,00,00,00 RÜCKSETZUNG AUF DIE BE,EF,02,06,00,A2,D9,4B,00,00,00,00,00 WERKSEINSTELLUNGEN LAMPENBETRIEBSZEIGHT BE,EF,02,06,00,15,D8,4C,00,00,00,00,00 RÜCKSETZEN FILTERBETRIEBSZEIT BE,EF,02,06,00,C4,D9,4D,00,00,00,00,00 RÜCKSETZEN PROJEKTORSTATUS BE,EF,02,06,00,F7,D9,4E,00,00,00,00,00 ViewSonic Pro8200... - Seite 45 D-Sub 9-polig Kabel 1 CD Farbe Schwarz Braun MASSE Orange Gelb Grün Blau Purpur Weiß SHELL SHELL ViewSonic Pro8200...
-
Seite 46: Ir-Steuercode
IR-Steuercode Systemcode: 83F4 Format: NEC HDMI1 HDMI2 Compo Video Swap Default ViewSonic Pro8200... -
Seite 47: Kundendienst
Für technische Unterstützung und Produktservice schauen Sie in die nachstehende Tabelle oder wenden sich an Ihren Händler. HINWEIS: Sie benötigen die Seriennummer des Produkts. Land/Region Website Telefone E-mail www.viewsoniceurope.com/ Deutschland www.viewsoniceurope.com/de/ service_de@viewsoniceurope.com de/support/call-desk/ www.viewsoniceurope.com/ Österreich www.viewsoniceurope.com/aus/ service_at@viewsoniceurope.com aus/support/call-desk/ www.viewsoniceurope.com/ Schweiz (Deutsch) www.viewsoniceurope.com/chde/ service_ch@viewsoniceurope.com chde/support/call-desk/ ViewSonic Pro8200... -
Seite 48: Eingeschränkte Garantie
Unfall, missbräuchliche Verwendung, Fahrlässigkeit, Feuer, Wasser, Blitzschlag oder andere Naturereignisse, unerlaubte Änderungen am Produkt, Nichtbefolgen der dem Produkt beiliegenden Anweisungen. b. Reparatur oder der Versuch einer Reparatur durch nicht von ViewSonic autorisierte Personen. Durch den Transport verursachte Schäden am Produkt. d. Abbau oder Aufstellen des Produkts. - Seite 49 Marktgängigkeit und der eignung für einenbestimmten Zweck, ausgeschlossen. Ausschluss von Schadensersatzansprüchen: Die Haftung von viewsonic ist auf die Kosten für die Reparatur oder den Ersatz des Produkts beschränkt. Viewsonicübernimmt keine Haftung für: Sachschäden, die durch Produktfehler verursacht wurden, Schäden durch Hindernisse, Verlust des Produkts, Zeitverlust,entgangenen Gewinn, entgangene Geschäfte, Vertrauensschäden,...