Verwandte Anleitungen für ViewSonic Pro9510L
Inhaltszusammenfassung für ViewSonic Pro9510L
- Seite 1 Pro9510L/Pro9520WL/ Pro9530HDL/Pro9800WUL DLP Projektor Bedienungsanleitung Modell Nr. VS16505/VS16506/VS16507/VS16508...
-
Seite 2: Informationen Zur Einhaltung Von Normen Und Bestimmungen
Informationen zur Einhaltung von Normen und Bestimmungen FCC Erklärung Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen gemäß Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen. Für den Betrieb sind folgende Bedingungen zu beachten: (1) das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen erzeugen und muss (2) empfangene Interferenzen aufne- hmen, obwohl diese zu Betriebsstörungen führen können. -
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Hinweise. Bewahren Sie diese Hinweise auf. Beachten Sie alle Warnungen. Folgen Sie allen Anweisungen Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Nicht die Lüftungsschlitze blockieren. Das Gerät gemäß den Herstelleran- weisungen installieren. -
Seite 4: Erklärung Zur Rohs2 Konformität
Erklärung zur RoHS2 Konformität Dieses Produkt wurde gemäß den Anforderungen der EG-Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS2-Richtlinie) entworfen und hergestellt und hat sich als mit den maximalen Konzentrationswerten, die der europäischen Ausschuss für die technische Anpassung (Technical Adaptation Committee;... -
Seite 5: Produktregistrierung
Microsoft, Windows, Windows NT und das Windows Logo sind registrierte Marken- zeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. ViewSonic, das Drei Vögel Logo, OnView, ViewMatch und ViewMeter sind registri- erte Markenzeichen der ViewSonic Corporation. VESA ist ein registriertes Markenzeichen der Video Electronics Standards Associa- tion. -
Seite 6: Haftungsausschluss
Copyright Diese Publikation, inklusive aller Fotos, Abbildungen und der Software, ist durch internationale Urheberrechtsgesetze geschützt; alle Rechte vorbehalten. Weder diese Anleitung noch die hierin enthaltenen Materialien dürfen ohne schriftliche Genehmigung des Urhebers reproduziert werden. © Copyright 2018 Haftungsausschluss Die Informationen in diesem Dokument können ohne Vorankündigung geändert werden. Der Hersteller lehnt jegliche Zusicherungen und Gewährleistungen hinsichtlich den hierin enthaltenen Inhalten ab;... -
Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise Wichtig: Wir raten Ihnen dringend, sich diesen Abschnitt vor der Inbetriebnahme des Projektors aufmerksam durchzulesen. Diese Sicherheits- und Bedienungshinweise stellen einen langjährigen sicheren Einsatz des Projektors sicher. Bewahren Sie diese Anleitung zum zukünftigen Nachschlagen auf. Verwendete Symbole Warnsymbole befinden sich sowohl auf dem Gerät als auch in der Bedienungsanleitung. Sie sollen den Benutzer auf gefährliche Situationen aufmerksam machen. - Seite 8 Hinweis zur Aufstellung des Projektors Neigen Sie den Projektor nicht nach links oder rechts, andernfalls könnte sich die Lebenserwartung der Lampe dramatisch reduzieren; zudem könnten andere unvorhersehbare Schäden auftreten. Der Neigungswinkel ist nicht nach oben oder unten beschränkt. ...
-
Seite 9: Installationsort Prüfen
Installationsort prüfen Verwenden Sie zur Stromversorgung eine Steckdose mit 3 Kontakten (mit Erdungsleiter). Dies gewährleistet die Erdung und ausgeglichene Bezugsmasse für alle Geräte im Projektorsystem. Ground Ground Erde Ground Erde Ground Erde Erde For Continental Europe For the U.K. For the U.S.A. -
Seite 10: Netzsicherheit
Netzsicherheit Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzkabel. Platzieren Sie nichts auf dem Netzkabel. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand darauf treten kann. Entfernen Sie die Batterien aus der Fernbedienung, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen. -
Seite 11: Hauptmerkmale
Hauptmerkmale • Kompatibel mit allen Hauptvideostandards, inklusive NTSC, PAL und SECAM. • Eine hohe Helligkeitsangabe ermöglicht Präsentationen bei Tageslicht oder in beleuchteten Räumen. • Flexible Einrichtung ermöglicht Front- und Rückprojektionen. • Projektionen in Blickrichtung bleiben rechteckig, mit erweiterter Trapezkorrektur bei angewinkelten Projektionen. -
Seite 12: Inhaltsverzeichnis
Inhalt ERSTE SCHRITTE ..............................1 ..............................1 IEFERUMFANG Ü ..................2 BERSICHT ÜBER DIE OMPONENTEN DES ROJEKTORS Ansicht von vorne rechts ..........................2 Ansicht von oben — OSD-Tasten und LEDs ....................3 Ansicht von hinten ............................4 Ansicht von unten ............................6 .......................... - Seite 13 HDMI ......................... 67 ÄUFIG GESTELLTE RAGEN ZU SPEZIFIKATIONEN ............................. 68 ..............................68 PEZIFIKATIONEN ....................70 ROJEKTIONSABSTAND VS ROJEKTIONSGRÖßE PRO9510L / PRO9520WL / PRO9530HDL / PRO9800WUL ............... 70 ............................72 IMING ODUSTABELLE ..........................74 ROJEKTORABMESSUNGEN RICHTLINIENKONFORMITÄT ..........................75 FCC-H ..............................75 INWEIS ................................
-
Seite 14: Erste Schritte
RSTE CHRITTE Lieferumfang Packen Sie den Projektor vorsichtig aus und prüfen Sie, ob folgende Komponenten enthalten sind: Projektor Fernbedienung VGA-Kabel Netzkabel (Batterien mitgeliefert) CD-ROM Schnellstartanleitung (diese Bedienungsanleitung) Wenden Sie sich umgehend an Ihren Händler, falls etwas fehlen oder beschädigt sein sollte bzw. das Gerät nicht funktioniert. -
Seite 15: Übersicht Über Die Komponenten Des Projektors
Übersicht über die Komponenten des Projektors Ansicht von vorne rechts 4 5 2 LEMENT OMPONENTE ESCHREIBUNG IEHE EITE Entfernen Sie die Abdeckung zum Auswechseln der Lampenfachabdeckung Lampe. Drehen Sie den Regler zur Einstellung des Höhenversteller Projektionswinkels. Objektiv Projektionsobjektiv IR-Empfänger Empfängt IR-Signale von der Fernbedienung. LEDs Zeigt den Projektorstatus. -
Seite 16: Ansicht Von Oben - Osd-Tasten Und Leds
Ansicht von oben — OSD-Tasten und LEDs FOCUS ZOOM 1 2 3 4 LENS SHIFT MENU ENTER SOURC E EXIT 8 9 10 11 12 13 LEMENT OMPONENTE ESCHREIBUNG IEHE EITE Betrieb-LED Zeigt den Betriebszustand. Lampe-LED Zeigt den Lampenstatus. Temperatur-LED Zeigt den Temperaturstatus. -
Seite 17: Ansicht Von Hinten
Ansicht von hinten 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 DVI-D Computer Out Computer In 1 Computer In 2 3D VESA HDM I 1 MH L HDM I 2 RS 232 Wi red Audio Audio R emote O ut S-Video Video DVI-D... - Seite 18 OMPONENTE ESCHREIBUNG IEHE EITE LEMENT VIDEO Hier schließen Sie das Composite-Kabel eines Videogerätes an. Mikrofon Hier können Sie ein Mikrofon anschließen. SERVICE Nur für Wartungspersonal. Hier schließen Sie eine Kabelfernbedienung zur Steuerung des Kabelfernbedienungs Projektors an. eingang/-ausgang Verbinden Sie „WIRE REMOTE OUT“ zur seriellen Steuerung mit dem „WIRE REMOTE IN“...
-
Seite 19: Ansicht Von Unten
Ansicht von unten Deckenmontageschrauben: M4 x 5 (max. Länge = 12 mm) Einheit: mm LEMENT OMPONENTE ESCHREIBUNG IEHE EITE Drehen Sie den Regler zur Einstellung des Höhenversteller Projektionswinkels. Informationen zur Deckenmontage des Projektors erhalten Sie bei Deckenmontagelöcher Ihrem Händler. Hinweis: Verwenden Sie bei der Installation ausschließlich UL-gelistete Deckenhalterungen. -
Seite 20: Aufbau Der Fernbedienung
Aufbau der Fernbedienung Wichtig: 1. Verwenden Sie den Projektor nicht bei hellem Fluoreszenzlicht. Bestimmte hochfrequente Fluoreszenzleuchten können die Funktion der Fernbedienung beeinträchtigen. 2. Achten Sie darauf, dass sich keine Hindernisse zwischen Fernbedienung und Projektor befinden. Sollte sich ein Hindernis zwischen Fernbedienung und Projektor befinden, können Sie das Signal über bestimmte reflektierende Oberflächen (z. - Seite 21 LEMENT OMPONENTE ESCHREIBUNG IEHE EITE IR-Sender Überträgt Signale an den Projektor. Eingeschaltet Einschalten des Projektors. HDMI Anzeigen der HDMI 2-Quelle. COMP Zeigt die VGA1/VGA2-Quellenauswahl (Umschalten). Video Anzeigen der VIDEO/S-VIDEO-Quellenauswahl. Zur Navigation und Einstellungsänderung im OSD. Schnellmenü – zur Vertikaler Trapezkorrektur. Auto-Sync Automatische Anpassung von Frequenz, Phase und Position.
-
Seite 22: Fernbedienungscode
LEMENT OMPONENTE ESCHREIBUNG IEHE EITE Zeigt die Bajonett-Quelle an. Standbild De-/Aktivierung der Standbildfunktion. Aufrufen und Bestätigen von OSD-Einstellungen. Zeigt die Seite Eckenanp. an. Zur Navigation und Einstellungsänderung im OSD. Schnellmenü – zur Horizontal Trapezkorrektur. EXIT Zum Zurückkehren zur vorherigen OSD-Seite. Führt dieselbe Funktion aus wie die rechte Maustaste, wenn der Mausmodus aktiviert ist. -
Seite 23: Maussteuerung Per Fernbedienung
Maussteuerung per Fernbedienung Die Fähigkeit, Ihren Computer mit der Fernbedienung zu steuern, gibt Ihnen mehr Flexibilität während Präsentationen. 1. Verbinden Sie den Projektor über ein USB-Kabel mit Ihrem PC oder Notebook, bevor Sie die Fernbedienung anstelle Ihrer Computermaus verwenden. 2. Stellen Sie das Eingangssignal auf COMPUTER ein. 3. -
Seite 24: Einrichtung Und Bedienung
INRICHTUNG UND EDIENUNG Batterien in die Fernbedienung einlegen Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs, indem Sie diese in Pfeilrichtung schieben. Legen Sie die Batterie ein; der Pluspol muss nach oben zeigen. Bringen Sie die Abdeckung wieder Achtung: 1. Verwenden Sie ausschließlich AAA-Batterien (wir raten zum Einsatz von Alkali-Batterien). 2. -
Seite 25: Projektor Einschalten Und Herunterfahren
Projektor einschalten und herunterfahren Schließen Sie das Netz- und Signalkabel sicher an. Bei hergestellter Verbindung blinkt die Betriebs-LED zunächst grün und leuchtet dann grün. Schalten Sie die Lampe mit Hilfe der „ “-Taste an der Oberseite des Projektors oder über die „ “-Taste an der Fernbedienung ein. - Seite 26 Wenn mehr als ein Eingangsgerät angeschlossen ist, drücken Sie zum Umschalten zwischen den Geräten die SOURCE (QUELLE)-Taste und anschließend ▲ / ▼. (Component wird nur über den RGB-zu- Component-Adapter unterstützt.) • HDMI 1 / MHL: High-Definition Multimedia Interface- und Mobile High-Definition Link- kompatibel •...
-
Seite 27: Zugangskennwort (Sicherheitsschloss) Einstellen
Zugangskennwort (Sicherheitsschloss) einstellen Sie können die vier Pfeiltasten zur Einstellung eines Kennwortes nutzen und dadurch eine unautorisierte Benutzung des Projektors verhindern. Wenn diese Funktion aktiviert ist, muss nach dem Einschalten des Projektors ein Kennwort eingegeben werden. (Hinweise zur Nutzung der OSD-Menüs finden Sie unter OSD-Navigation auf Seite 23 und unter OSD-Sprache einstellen auf Seite 24.) Wichtig: Bewahren Sie das Kennwort an einem sicheren Ort auf. - Seite 28 Wählen Sie mit den Tasten ▲ / ▼ die Option Sicherheitsschloss. Drücken Sie zum De-/Aktivieren des Sicherheitsschlosses die Tasten ◄ / ►. Daraufhin erscheint automatisch ein Kennwortdialogfenster. Geben Sie mit den Tasten ▲ / ▼ / ◄ / ► auf der IR- Fernbedienung das gewünschte Kennwort ein.
-
Seite 29: Projektorposition Anpassen
Projektorposition anpassen Beachten Sie beim Aufstellen des Projektors Folgendes: • Projektortisch oder -ständer sollten einen sicheren, ebenen Stand aufweisen. • Platzieren Sie den Projektor so, dass er lotrecht zur Leinwand steht. • Achten Sie darauf, dass die Kabel sicher verlegt sind, sodass niemand darüber stolpert. Drehen Sie den Regler zum Anheben der Projektorhöhe gegen den Uhrzeigersinn. -
Seite 30: Position Des Projektionsbildes Per Objektivversatz Anpassen
Position des Projektionsbildes per Objektivversatz anpassen FOCUS ZOOM LENS SHIFT Knopf des Vertikalen Knopf des horizontalen Objektivversatzes Objektivversatzes MENU ENTER SOURCE EXIT Die Objektivversatzfunktion ermöglicht einen Objektivversatz, der Anpassung der vertikalen oder horizontalen Position des projizierten Bildes innerhalb des nachstehend angegebenen Bereichs dient. Hinweis: Drehen Sie den Objektivversatzknopf nicht über die Stelle hinaus, an der ein Klickgeräusch ertönt;... -
Seite 31: Vertikale Bildposition Anpassen
Screen H x 4,65% H x 4.65% 104,65% Versatz 104.65% offset H x 41,2% 141,2% Versatz 141.2% offset Entfernung Distance PRO9510L Leinwand Screen 101,85% Versatz 101.85% offset H x 1,85% H x 1.85% H x 15,35% 115,35% Versatz 115.35% offset... - Seite 32 PRO9530HDL Screen Leinwand H x 4,5% H x 4.5% 104.5% offset 104,5% Versatz H x 46,7% 146,7% Versatz 146.7% offset Entfernung Distance PRO9800WUL Leinwand Screen 99,1% Versatz 99.1% offset H x 0.9% H x 0,9% H x 32% 132% offset 132% Versatz Entfernung Distance...
-
Seite 33: Horizontale Bildposition Anpassen
Horizontale Bildposition anpassen Wenn sich das Objektiv in der mittleren Position befindet, kann die horizontale Bildposition um bis zu 10,9 % bei WXGA, 3,8 % bei XGA, 10,3 % bei 1080, 10,3 % bei WUXGA der Bildbreite nach links oder rechts angepasst werden. -
Seite 34: Zoomfaktor, Fokus Und Trapezkorrektur Anpassen
Zoomfaktor, Fokus und Trapezkorrektur anpassen Passen Sie die Größe des projizierten Bildes mit Hilfe des Zoomreglers (nur am Projektor) an. Stellen Sie das projizierte Bild mit Hilfe des Fokusreglers (nur am Projektor) scharf. Drücken Sie zum Korrigieren vertikaler oder horizontaler Trapezverzerrungen die Tasten (am Projektor oder an der Fernbedienung). -
Seite 35: Lautstärke Anpassen
Lautstärke anpassen Drücken Sie die Taste der Fernbedienung. Die Lautstärke-Leiste erscheint auf dem Bildschirm. Passen Sie mit an der Fernbedienung oder ◄ / ► am Bedienfeld Lautst +/- an. Drücken Sie zum Deaktivieren der Audioausgabe die -Taste (diese Funktion ist nur über die Fernbedienung verfügbar). -
Seite 36: Einstellungen Des Bildschirmmenüs (Osd)
(OSD) INSTELLUNGEN DES ILDSCHIRMMENÜS Bedienelemente des Bildschirmmenüs Der Projektor verfügt über ein Bildschirmmenü, über das Sie das Bild anpassen und verschiedene Einstellungen ändern können. OSD-Navigation Sie können mit Hilfe der Pfeiltasten auf der Fernbedienung oder an der Oberseite des Projektors durch das Bildschirmmenü... -
Seite 37: Osd-Sprache Einstellen
OSD-Sprache einstellen Stellen Sie vor dem Fortfahren die gewünschte OSD-Sprache ein. 1. Drücken Sie die Menu-Taste. Navigieren Sie mit den Pfeiltasten ◄► zu Basis. 2. Heben Sie mit ▲ / ▼ die Option Sprache hervor. 3. Markieren Sie mit den Tasten ◄ / ► die gewünschte Sprache. 4. -
Seite 38: Übersicht Über Das Bildschirmmenü
Übersicht über das Bildschirmmenü Der folgenden Abbildung können Sie die Menüelemente und deren zugehörige Einstellungsbereiche entnehmen. AUPTMENÜ UBMENÜ INSTELLUNGEN Bild Farbmodus Am hellsten, Dynamisch, Standard, ViewMatch sRGB, Film, DICOM SIM, Benutzer Farbbrillanz 0~10 Helligkeit 0~100 Kontrast 0~100 Schärfe 0~31 Gamma 1 –... - Seite 39 Schnellsuche, Bedienfeldsperre, Startbildschirm, Bildschirmaufnahme, Auto, 3D, Status, OSD-Nachricht, Projektionsposition. Aus, Testkarte, Notizheft, Startbildschirm Muster Weltkarte, Notenblatt, Gitterzeichnung ViewSonic, Aus, Rot, Grün, Startbildschirm Blau, Benutzer Bildschirmaufnahme Hor. & vert. H: -25 – +25 V: -30 – +30 Trapezverz. Erweitert Sicherheitsschloss Aus, Ein...
- Seite 40 AUPTMENÜ UBMENÜ INSTELLUNGEN Erweitert Auto-Schnellsuche Aus, Ein Auto-Abschaltung 0~180 (min) Direkteinschaltung Aus, Ein Große Höhe Normal, Große Höhe Lampenmodus Öko, Normal, Öko-Dynamisch Erweitert OSD-Menüeinstellung Menüposition Mitte, Unten, Oben, Links, Rechts Durchschein-Menü 0%, 25%, 50%, 75%, 100% Menüanzeige 10~20 Luftfiltertimer rücksetzen Lampenstunden rücksetzen Energiesparmodus...
-
Seite 41: Bild-Menü
Bild-Menü Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menu-Taste. Wählen Sie mit den Cursortasten ◄ / ► das Bild-Menü. Drücken Sie zum Aufwärts- / Abwärtsbewegen im Bild -Menü die Cursortasten ▲ / ▼. Mit ◄ / ► ändern Sie die Werte der Einstellungen. LEMENT ESCHREIBUNG Farbmodus... -
Seite 42: Erweiterte Funktionen
Erweiterte Funktionen Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menu-Taste. Wählen Sie mit ◄ / ► das Bild-Menü. Wählen Sie mit ▼ / ▲ das Erweitert-Menü; drücken Sie dann (Enter) oder ►. Mit den Tasten ▼ / ▲ bewegen Sie sich im Erweitert-Menü nach oben und unten. LEMENT ESCHREIBUNG ◄... -
Seite 43: Farbverwaltung
Farbverwaltung Rufen Sie mit (Enter) / ► das Farbverwaltung-Untermenü auf. LEMENT ESCHREIBUNG Zur Auswahl des Rot-Farbmanagers auswählen. Drücken Sie zum Anpassen von Farbton, Sättigung und Verstärkung die Tasten ◄ / ►. Zur Auswahl des Grün-Farbmanagers auswählen. Grün Drücken Sie zum Anpassen von Farbton, Sättigung und Verstärkung die Tasten ◄ / ►. Zur Auswahl des Blau-Farbmanagers auswählen. -
Seite 44: Weißabgleich
Weißabgleich Rufen Sie mit (Enter) / ► das Weißabgleich-Untermenü auf. LEMENT ESCHREIBUNG R Verstärkung Drücken Sie zum Anpassen der Rotverstärkung ◄ / ►. G Verstärkung Drücken Sie zum Anpassen der Grünverstärkung ◄ / ►. B Verstärkung Drücken Sie zum Anpassen der Blauverstärkung ◄ / ►. R Versatz Drücken Sie zum Anpassen des Rotversatzes ◄... -
Seite 45: Anzeige-Menü
Anzeige-Menü Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menu-Taste. Wählen Sie mit den Pfeiltasten ◄ / ► das Anzeige-Menü. Drücken Sie zum Aufwärts- / Abwärtsbewegen im Anzeige-Menü die Pfeiltasten ▲ / ▼. Mit ◄ / ► ändern Sie die Werte der Einstellungen. LEMENT ESCHREIBUNG Passen Sie mit den Tasten ◄... -
Seite 46: Video/Audio-Menü
Video/Audio-Menü Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menu-Taste. Wählen Sie mit den Cursortasten ◄ / ► das Video/Audio-Menü. Drücken Sie zum Aufwärts- / Abwärtsbewegen im Video/Audio-Menü die Tasten ▲ / ▼. Mit ◄ / ► ändern Sie die Werte der Einstellungen. LEMENT ESCHREIBUNG Drücken Sie zum De-/Aktivieren der automatischen Verstärkungsregelung der... -
Seite 47: Audio
Audio Rufen Sie mit (Enter) / ► das Audio-Untermenü auf. LEMENT ESCHREIBUNG Lautst Drücken Sie zum Aufrufen und Anpassen der Lautstärke die Tasten ◄ / ►. Ton aus Drücken Sie zum Aufrufen und Ein-/Ausschalten des Lautsprechers ◄ / ►. Wählen Sie mit den Tasten ◄ / ► den Audioausgang. Aktiver Hinweis: Bei Auswahl von Aus wird der Ton standardmäßig über die Lautsprecher Audioausgang... -
Seite 48: Basis-Menü
Basis-Menü Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menu-Taste. Wählen Sie mit den Pfeiltasten ◄ / ► das Basis-Menü. Drücken Sie zum Aufwärts- / Abwärtsbewegen im Basis-Menü die Pfeiltasten ▲ / ▼. Mit ◄ / ► ändern Sie die Werte der Einstellungen. LEMENT ESCHREIBUNG Sprache... -
Seite 49: Startbildschirm
Startbildschirm Rufen Sie mit (Enter) / ► das Logo-Untermenü auf. LEMENT ESCHREIBUNG Muster Drücken Sie zur Auswahl eines anderen Musters die Tasten ◄ / ►. Startbildschirm Drücken Sie zur Auswahl des Startlogos ◄ / ►. Drücken Sie zur sofortigen Aufnahme des Bildschirms am aktuellen Display Bildschirmaufnahme (Enter) / ►. -
Seite 50: Erweiterte Funktionen
Erweiterte Funktionen Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menu-Taste. Wählen Sie mit ◄ / ► das Basis-Menü. Wählen Sie mit ▲ / ▼ das Erweitert-Menü; drücken Sie dann (Enter) oder ►. Mit den Tasten ▲ / ▼ bewegen Sie sich im Erweitert-Menü nach oben und unten. Mit ◄ / ► ändern Sie die Werte der Einstellungen. -
Seite 51: Präsentations-Timer
Präsentations-Timer Der Präsentations-Timer kann zur Unterstützung der Zeiteinteilung während Präsentationen die Präsentationsdauer auf der Leinwand anzeigen. LEMENT ESCHREIBUNG Timer Drücken Sie zum De-/Aktivieren des Präsentations-Timers die Tasten ◄ / ►. Voreingestellte Zeit Wählen Sie mit ◄ / ► die voreingestellte Zeit (1 bis 60 Minuten). (Min.) Timer rücksetzen Drücken Sie zum Zurücksetzen der Timer-Einstellungen... - Seite 52 Eckenanp. Rufen Sie mit (Enter) / ► das Eckenanp.-Untermenü auf. 1. Wählen Sie mit ▲ / ▼ eine Ecke und drücken Sie ENTER. 2. Drücken Sie zur vertikalen Anpassung ▲ / ▼ und zur horizontalen Anpassung ◄ / ►. 3. Mit der MENU-Taste speichern und verlassen Sie die Einstellungen.
-
Seite 53: Erweitert-Menü
Erweitert-Menü Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menu-Taste. Wählen Sie mit den Pfeiltasten ◄ / ► das Erweitert-Menü. Drücken Sie zum Aufwärts- / Abwärtsbewegen im Erweitert-Menü die Pfeiltasten ▲ / ▼. LEMENT ESCHREIBUNG Drücken Sie zum De-/Aktivieren der automatischen Quellenerkennung die Tasten ◄ / Auto-Schnellsuche ►. -
Seite 54: Erweiterte Funktionen
Erweiterte Funktionen Drücken Sie zum Öffnen des Bildschirmmenüs die Menu-Taste. Wählen Sie mit ◄ / ► das Erweitert- Menü. Wählen Sie mit ▲ / ▼ das Erweitert-Menü; drücken Sie dann (Enter) oder ►. Mit den Tasten ▲ / ▼ bewegen Sie sich im Erweitert-Menü nach oben und unten. Mit ◄ / ► ändern Sie die Werte der Einstellungen. -
Seite 55: Osd-Menüeinstellung
OSD-Menüeinstellung LEMENT ESCHREIBUNG Menüposition Verschieben Sie das Bildschirmmenü mit den Tasten ◄ / ►. Durchschein-Menü Wählen Sie mit ◄ / ► die Transparenz des Bildschirmmenüs. Menüanzeige Wählen Sie mit den Tasten ◄ / ► die Zeitüberschreitung der Menüanzeige. Lampenstunden rücksetzen Informationen zum Zurücksetzen der Lampenbetriebszeit finden Sie im Abschnitt Lampentimer rücksetzen auf Seite 58. -
Seite 56: Netzwerkeinstellungen
LEMENT ESCHREIBUNG Wählen Sie mit ◄► zwischen Aus, DLP-Link und IR. 3D-Sync-Invetr Drücken Sie zum Ein-/Ausschalten der 3D-Sync-Umkehrung ◄►. 3D-Format Drücken Sie zum Aktivieren oder Deaktivieren von 3D-Format ◄ / ►. Netzwerkeinstellungen LEMENT ESCHREIBUNG Netzwerkstatus Zeigt den Netzwerkverbindungsstatus an. Drücken Sie zum Ein-/Ausschalten von DHCP ◄ / ►. DHCP Hinweis: Wenn Sie DHCP deaktivieren, müssen Sie die Felder IP-Adresse, Subnetzmaske, Gateway und DNS selbst ausfüllen. -
Seite 57: Der Lan-Anschluss
LAN_RJ45 (Ethernet) Projektor Der LAN-Anschluss Sie können den Projektor auch mit einem PC (oder Notebook) über ein Kabelnetzwerk (LAN) steuern und überwachen. Die Kompatibilität mit Crestron- / AMX- (Geräteerkennung) / Extron-Steuergeräten ermöglicht nicht nur zusammengefasstes Projektormanagement im Netzwerk, sondern auch die Verwaltung über eine Web-Schnittstelle am PC oder Notebook. - Seite 58 LAN_RJ45 1. Schließen Sie ein RJ45-Kabel an den RJ45-Port des Projektors und Ihres PCs (Notebooks) an. DV I-D Computer Ou t C omputer In 1 C omputer In 2 LA N US B 3D VE SA HDM I 1 MH L HDM I 2 RS 232 Wi re d...
- Seite 59 3. Rechtsklicken Sie auf LAN-Verbindung, wählen Sie Eigenschaften. 4. Wählen Sie im Eigenschaften-Fenster das Netzwerk-Register; klicken Sie dort auf Internetprotokoll (TCP/IP). 5. Klicken Sie auf Eigenschaften. 6. Klicken Sie auf Folgende IP-Adresse verwenden; geben Sie die IP-Adresse und Subnetzmaske ein; klicken Sie dann auf OK.
- Seite 60 7. Drücken Sie die Menu (Menü)-Taste am Projektor. Wählen Sie Erweitert → Erweitert → Netzwerkeinstellung Geben Sie unter Netzwerkeinstellungen Folgendes ein: DHCP: Aus IP-Adresse: 10.10.10.10 Subnetzmaske: 255.255.255.0 Gateway: 0.0.0.0 DNS-Server: 0.0.0.0 10. Drücken Sie zum Bestätigen der Einstellungen (Enter) / ►.
- Seite 61 ATEGORIE LEMENT INGABELÄNGE IP-Adresse Crestron-Steuerung IP-Kennung Port Projektorname Projektor Standort Zugewiesen zu DHCP (aktiviert) (nicht verfügbar) IP-Adresse Netzwerkkonfiguration Subnetzmaske Standard-Gateway DNS-Server Aktiviert (nicht verfügbar) Benutzerkennwort Neues Kennwort Bestätigen Aktiviert (nicht verfügbar) Administratorkennwort Neues Kennwort Bestätigen Weitere Informationen finden Sie unter http://www.crestron.com.
-
Seite 62: Email-Alarm Vorbereiten
eMail-Alarm vorbereiten 1. Achten Sie darauf, dass Benutzer per Webbrowser (z. B. Microsoft Internet Explorer v6.01/v8.0) auf die Startseite der LAN/RJ45-Funktion zugreifen können. 2. Klicken Sie auf der LAN/RJ45-Startseite auf Alert Settings (Alarmeinstellungen). 3. Standardmäßig sind die Eingabefelder bei Alert Settings (Alarmeinstellungen) leer. - Seite 63 4. Geben Sie zum Versenden von eMail-Alarmen Folgendes ein: SMTP-Feld ist der eMail-Server zum Versenden von eMails (SMTP-Protokoll). Dieses Feld ist ein Pflichtfeld. In das To (An)-Feld tragen Sie die eMail-Adresse des Empfängers ein (z. B. die des Projektoradministrators).
-
Seite 64: Rs232 Über Telnet
RS232 über Telnet Neben der Steuerung des Projektors über die RS232-Schnittstelle mit „Hyper-Terminal“ und speziellen RS232-Befehlen, gibt es eine alternative RS232-Steuerungsmöglichkeit, die „RS232 über Telnet“ genannt wird und über die LAN/RJ45-Schnittstelle erfolgt. Kurzanleitung zu „RS232 über Telnet“ Rufen Sie die IP-Adresse des Projektors über das OSD-Menü ab. Vergewissern Sie sich, dass Sie mit PC oder Notebook auf die Webseite des Projektors zugreifen können. -
Seite 65: So Aktivieren Sie Telnet Unter Windows Vista/7
Geben Sie Befehle im folgenden Format ein: telnet ttt.xxx.yyy.zzz 23 (Eingabetaste drücken) (ttt.xxx.yyy.zzz: IP-Adresse des Projektors) Wenn die Telnet-Verbindung steht, der RS232-Befehl eingegeben und mit der Eingabetaste bestätigt wurde, wird der jeweilige Befehl ausgeführt. So aktivieren Sie Telnet unter Windows Vista/7/8 Die Standardinstallation von Windows Vista / 7 / 8 enthält keine „TELNET“-Funktion. -
Seite 66: Technische Hinweise Zu "Rs232 Über Telnet"
Wählen Sie „Windows-Funktionen ein- oder ausschalten“; das folgende Fenster öffnet sich: Setzen Sie ein Häkchen bei „Telnet-Client“, klicken Sie dann auf OK. Technische Hinweise zu „RS232 über Telnet“: 1. Telnet: TCP 2. Telnet-Port: 23 (wenn Sie weitere Details wünschen, setzen Sie sich bitte mit dem Kundendienst in Verbindung) 3. -
Seite 67: Status
Status Drücken Sie zum Aufwärts- / Abwärtsbewegen im Erweitert-Menü die Pfeiltasten ▲ / ▼. Wählen Sie das Status-Untermenü; rufen Sie mit (Enter) / ► das Status-Untermenü auf. LEMENT ESCHREIBUNG Eingangsquelle Zeigt die aktivierte Quelle an. Zeigt die Auflösung/Videoinformationen der RGB-Quelle und den Farbstandard der Videoinfo Videoquelle an. -
Seite 68: Wartung Und Sicherheit
ARTUNG UND ICHERHEIT Projektionslampe ersetzen Die Projektionslampe sollte ersetzt werden, wenn sie durchbrennt. Verwenden Sie ein zertifiziertes Ersatzteil; dies können Sie bei Ihrem örtlichen Fachhändler bestellen. Wichtig: a. Die Projektionslampe in diesem Produkt enthält eine geringe Menge Quecksilber. b. Entsorgen Sie dieses Produkt nicht mit dem Hausmüll. c. - Seite 69 Entriegeln Sie die Lampenfachabdeckung. Ziehen Sie die Abdeckung nach oben ab, entfernen Sie sie. Lösen Sie mit einem Schraubendreher die Schrauben vom Lampenmodul. Ziehen Sie das Lampenmodul heraus.
- Seite 70 Befolgen Sie zum Installieren eines neuen Lampenmoduls die Schritte 1 bis 7 in umgekehrter Reihenfolge. Richten Sie bei der Installation das Lampenmodul am Anschluss aus; achten Sie zur Vermeidung von Schäden darauf, dass sie auf einer Höhe liegen. Hinweis: Stellen Sie vor dem Festziehen der Schrauben sicher, dass das Lampenmodul sicher im Fach sitzt und korrekt angeschlossen ist.
-
Seite 71: Lampentimer Rücksetzen
Lampentimer rücksetzen Nach dem Ersetzen der Lampe sollten Sie die Lampenbetriebszeit auf Null zurücksetzen. Gehen Sie dazu wie folgt vor: Drücken Sie zum Öffnen des OSD-Menüs die MENU-Taste. Wählen Sie mit den Pfeiltasten ◄ / ► das Erweitert-Menü. Wählen Sie mit der Pfeiltaste die Option Erweitert. -
Seite 72: Projektor Reinigen
Projektor reinigen Entfernen Sie zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs Staub und Schmutz vom Projektor. Warnung: 1. Denken Sie daran, den Projektor mindestens 30 Minuten vor dem Reinigen auszuschalten und den Netzstecker zu ziehen. Andernfalls kann es zu schweren Verbrennungen kommen. 2. -
Seite 73: Luftfilter Reinigen
Luftfilter reinigen Befolgen Sie zum Reinigen des Luftfilters die folgenden Anweisungen. 1. Öffnen Sie den Riegel zum Öffnen der Filterabdeckung. 2. Entfernen Sie den Filter. 3. Entfernen Sie Staub im Inneren mit einem Staubsauger. Hinweis: 1. Verwenden Sie beim Absaugen des Filters zur Vermeidung von Schäden den Bürstenaufsatz. 2. - Seite 74 4. Bringen Sie den Filter wieder an. 5. Schließen Sie die Filterabdeckung und versperren den Riegel. 6. Schalten Sie den Projektor ein und setzen Sie den Luftfiltertimer nach Auswechslung des Luftfiltermoduls zurück. Luftfiltertimer rücksetzen: Drücken Sie MENU > wählen Sie Erweitert >> Erweitert und dann Luftfiltertimer rücksetzen.
-
Seite 75: Physikalisches Schloss Verwenden
Physikalisches Schloss verwenden Kensington-Sicherheitssteckplatz verwenden Bei Angst vor Diebstahl können Sie den Projektor mit dem Kensington-Steckplatz und einem Sicherheitskabel an einem festen Gegenstand anbringen. DVI-D Computer Ou t Computer I n 1 Computer I n 2 3D VESA HDM I 1 MH L HDMI2 RS 232 Wi r ed... -
Seite 76: Problemlösung
ROBLEMLÖSUNG Häufige Probleme und ihre Lösungen Diese Anleitung bietet Tipps zur Lösung von Problemen, die beim Betrieb des Projektors auftreten können. Sollten sich diese Probleme nicht beheben lassen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Häufig zeigt sich bei der Suche nach der Fehlerquelle, dass das Problem durch etwas so Simples wie einen Wackelkontakt verursacht wurde. -
Seite 77: Led-Fehlermeldungen
LED-Fehlermeldungen ETRIEB EMPERATUR ILTER -LED EHLERCODEMELDUNGEN AMPE -LED Lampe bereit Blau Blinkt Start (gelb) Blinkt Kühlung (gelb) Überhitzung Luftfiltertimer-Warnung (größer/gleich 1000 Stunden) T1-Fehler Blinkt 3-mal Blinkt 1-mal Thermosperre-Sensorfehler Blinkt 4-mal G794-Fehler Blinkt 4-mal Blinkt 4-mal Lampenfehler Blinkt 5-mal Ballastüberhitzung Blinkt 5-mal Blinkt 1-mal Ballastkurzschluss Blinkt 5-mal... -
Seite 78: Bildprobleme
Bildprobleme Problem: Es erscheint kein Bild auf der Projektionsfläche 1. Prüfen Sie die Einstellungen an Ihrem Notebook oder Desktop-PC. 2. Schalten Sie alle Geräte aus und anschließend in der richtigen Reihenfolge wieder ein. Problem: Das Bild ist verschwommen 1. Passen Sie den Fokus am Projektor an. 2. -
Seite 79: Fernbedienungsprobleme
Fernbedienungsprobleme Problem: Der Projektor reagiert nicht auf die Fernbedienung 1. Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor am Projektor. 2. Stellen Sie sicher, dass sich keine Hindernisse zwischen Fernbedienung und Sensor befinden. 3. Schalten Sie die Fluoreszenzlampen im Zimmer aus. 4. -
Seite 80: Häufig Gestellte Fragen Zu Hdmi
Häufig gestellte Fragen zu HDMI F. Worin liegt der Unterschied zwischen einem Standard-HDMI-Kabel und einem High- Speed-HDMI-Kabel? Vor Kurzem hat die HDMI Licensing, LLC Kabel bekannt gegeben, dass Kabel nach Standard- und High-Speed-Spezifikationen getestet werden. ˙Standard-HDMI-Kabel („Kategorie 1“) übertragen mit einer Frequenz von 75 MHz bzw. bei einer Datenrate bis 2,25 GBit/s;... -
Seite 81: Spezifikationen
PEZIFIKATIONEN Spezifikationen Modellname PRO9510L PRO9520WL PRO9530HDL PRO9800WUL 0,7 Zoll, XGA, 0,65 Zoll, 0,65 Zoll, 1080p, 0,67 Zoll, Displaytyp S600HB WXGA, S450 S600 WUXGA, S600HB Auflösung 1024x768 1280x800 1920x1080p 1920x1200 1 bis 10 Meter Projektionsabstand Größe der Projektionsfläche 22,3”~378,6” 20,7” ~ 351,7”... -
Seite 82: Sicherheit
VGA x 1 Audio-Cinch (R/L) x 1 Ausgänge PC-Audio x 1 3D-Sync x 1 RS-232C x 1 RJ45 x 1 Leinwandauslöser: Gleichspannungsanschluss x 1 (Ausgabefunktion von 12 V Gleichspannung, 200 mA) Steuerterminals Kabelfernbedienungseingang x 1 Kabelfernbedienungsausgang x 1 USB, Typ B, für Wartung x 1 Kensington-Sicherheitsschlitz Sicherheit Sicherheitsleiste... -
Seite 83: Projektionsabstand Vs. Projektionsgröße
Projektionsabstand vs. Projektionsgröße PRO9510L / PRO9520WL / PRO9530HDL / PRO9800WUL (e): Leinwand (f): Objektivmitte PRO9510L (XGA) 4:3-Bild an einer 4:3-Projektionsfläche (a) Größe der (b) Projektionsabstand (d) Vertikaler Bildfläche (c) Bildhöhe [m (Zoll)] Versatz [Zoll (m)] [cm (Zoll)] [cm (Zoll)] Min. - Seite 84 (e): Leinwand (f): Objektivmitte PRO9530HDL (1080P) 16:9-Bild an einer 16:9-Projektionsfläche (a) Größe der (b) Projektionsabstand (d) Vertikaler Bildfläche (c) Bildhöhe [m (Zoll)] Versatz [Zoll (m)] [cm (Zoll)] [cm (Zoll)] Min. Max. 25,4 (0,6) (47,2) 31,6 (12,4) (2,2) 30,0 (0,8) (55,1) 37,4 (14,7) (2,6)
-
Seite 85: Timing-Modustabelle
Timing-Modustabelle Der Projektor kann verschiedene Auflösungen anzeigen. Die folgende Tabelle zeigt die Auflösungen, die vom Projektor dargestellt werden können. HDMI OMPOSITE IGNAL UFLÖSUNG OMPONENT IDEO ANALOG IGITAL NTSC 15,7 60,0 ○ － － － － PAL/SECAM 15,6 50,0 ○ － －... - Seite 86 HDMI OMPOSITE IGNAL UFLÖSUNG OMPONENT IDEO ANALOG IGITAL 640 x 480 35,0 66,7 ○ ○ － － 832 x 624 49,7 74,5 ○ ○ Apple － － Macintosh 1024 x 768 60,2 74,9 ○ ○ － － 1152 x 870 68,7 75,1 ○...
-
Seite 87: Projektorabmessungen
Projektorabmessungen 445mm(17.5" ) -
Seite 88: Richtlinienkonformität
ICHTLINIENKONFORMITÄT FCC-Hinweis Diese Ausrüstung wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regularien übereinstimmend befunden. Diese Grenzwerte wurden geschaffen, um angemessenen Schutz gegen Störungen beim Betrieb in kommerziellen Umgebungen zu gewährleisten. Diese Ausrüstung erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann - falls nicht in Übereinstimmung mit den Bedienungsanweisungen installiert und verwendet - Störungen der Funkkommunikation verursachen. -
Seite 89: Appendixi
PPENDIX IR-Code-Tabelle Tastennr. Taste Format Byte 1 Byte 2 Byte 3 Byte 4 Eingeschaltet Meine Taste COMP HDMI HDMI/MHL VIDEO Quelle Auto-Sync Nach oben /Vert. Schrägposition + Standbild Links / hor. Trapezkorrektur - Enter Rechts / hor. Trapezkorrektur + MENU Nach unten /Vert. -
Seite 90: Rs-232C-Protokoll
PPENDIX RS-232C-Protokoll RS232-Einstellung Baudrate 9600 Datenbits Paritätsprüfung – Stoppbits Flusskontrolle – UART16550 FIFO Deaktivieren Mindestverzögerung für nächsten Befehl: 1 ms Steuerungsbefehlsstruktur Der Befehl ist durch den Header-Code, Befehlscode, Datencode und Endcode strukturiert. Die meisten Befehle sind mit Ausnahme einiger aufgrund von Kompatibilitätsproblemen mit anderen Projektoren strukturiert. - Seite 91 Command Group 01 ASCII Function Description Return Value SXXG0101 53h Xh Xh 47h 30h 31h 30h 31h 0Dh Get Brightness n=0~100 Pn/F SXXS0101n 53h Xh Xh 53h 30h 31h 30h 31h nh 0Dh Set Brightness n=0~100 SXXG0102 53h Xh Xh 47h 30h 31h 30h 32h 0Dh Get Contrast n=0~100 Pn/F...
-
Seite 92: Beschreibung Rückgabewert
Befehlsgruppe 02 ASCII Funktion Beschreibung Rückgabewert SXXS0201 53h Xh Xh 53h 30h 32h 30h 31h 0Dh Select RGB SXXS0202 53h Xh Xh 53h 30h 32h 30h 32h 0Dh Select RGB2 SXXS0203 53h Xh Xh 53h 30h 32h 30h 33h 0Dh Select DVI SXXS0204 53h Xh Xh 53h 30h 32h 30h 34h 0Dh Select Video... - Seite 93 Befehlsgruppe 03 ASCII Funktion Beschreibung Rückgabewert SXXS0307n 53h Xh Xh 53h 30h 33h 30h 37h nh 0Dh Bass n=0~16 0:Front 1:Rear SXXG0308 53h Xh Xh 47h 30h 33h 30h 38h 0Dh Projection Mode Pn/F 2: Ceiling 3: Rear+Ceiling 0:Front 1:Rear SXXS0308n 53h Xh Xh 53h 30h 33h 30h 38h nh 0Dh Projection Mode 2: Ceiling 3: Rear+Ceiling...
-
Seite 94: Funktion
SXXS0319n 53h 39h 39h 53h 30h 33h 31h 38h n 0Dh Lamp Mode 1:Normal 2:Dynamic Eco SXXS0320 53h 39h 39h 53h 30h 33h 32h 30h 0Dh Logo Capture 0:ViewSonic 1:Off 2: Red SXXG0321 53h 39h 39h 47h 30h 33h 32h 31h 0Dh Logo Select... -
Seite 95: Kundendienst
Kundendienst Für technische Unterstützung und Produktservice schauen Sie in die nachstehende Tabelle oder wenden sich an Ihren Händler. HINWEIS: Sie benötigen die Seriennummer des Produkts. Land/Region Website Telefone E-mail www.viewsoniceurope.com/ www.viewsoniceurope.com/ service_deu@ Deutschland eu/support/call-desk/ viewsoniceurope.com www.viewsoniceurope.com/ www.viewsoniceurope.com/ service_at@ Österreich eu/support/call-desk/ viewsoniceurope.com www.viewsoniceurope.com/ www.viewsoniceurope.com/... -
Seite 96: Eingeschränkte Garantie
Betrieb außerhalb der Produktspezifikationen. c. Betrieb des Produktes zu anderen als den normalen vorgesehenen Zwecken oder außerhalb der normalen Betriebsbedingungen. d. Reparatur oder der Versuch einer Reparatur durch nicht von ViewSonic autorisierte Personen. e. Durch den Transport verursachte Schäden am Produkt. - Seite 97 Garantie der Marktgängigkeit und der eignung für einenbestimm- ten Zweck, ausgeschlossen. Ausschluss von Schadensersatzansprüchen: Die Haftung von viewsonic ist auf die Kosten für die Reparatur oder den Ersatz des Produkts beschränkt. Viewsonicübernimmt keine Haftung für: 1. Sachschäden, die durch Produktfehler verursacht wurden, Schäden durch Hinder- nisse, Verlust des Produkts, Zeitverlust,entgangenen Gewinn, entgangene Ge- schäfte, Vertrauensschäden, Störungen von Geschäftsbeziehungen sowie ande-...