Verwandte Anleitungen für ViewSonic Pro9000
Inhaltszusammenfassung für ViewSonic Pro9000
- Seite 1 Pro9000 1080p Laser Hybrid LED ® Home Theatre DLP Projector Bedienungsanleitung Modell Nr. VS14826...
- Seite 2 Informationen zur Einhaltung von Normen und Bestimmungen FCC Erklärung Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen gemäß Abschnitt 15 der FCC Bestimmungen. Für den Betrieb sind folgende Bedingungen zu beachten: (1) das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen erzeugen und muss (2) empfangene Interferenzen aufnehmen, obwohl diese zu Betriebsstörungen führen können.
-
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
Wichtige Sicherheitshinweise 1. Lesen Sie diese Hinweise. 2. Bewahren Sie diese Hinweise auf. 3. Beachten Sie alle Warnungen. 4. Folgen Sie allen Anweisungen 5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. 6. Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. 7. -
Seite 4: Erklärung Zur Rohs Konformität
Erklärung zur RoHS Konformität Dieses Produkt wurde entsprechend der Richtlinie 2002/95/EG des Europäischen Parla- mentes und des Rates bezüglich der beschränkten Verwendung gefährlicher Substanzen in elektrischen und elektronischen Geräten (RoHS) entwickelt und hergestellt und es wird davon ausgegangen, dass es den maximalen vom European Technical Adaptation Committee (TAC) veröffentlichten Konzentrationswerten, siehe unten, entspricht: Vorgeschlagene Gemessene... -
Seite 5: Produktregistrierung
Sie Ihr Produkt bitte im Internet unter: www. viewsonic.com. Die ViewSonic Assistenz CD-ROM bietet die Möglichkeit, das Registrierungs- ® formular auszudrucken, so dass Sie es per Port oder Fax an ViewSonic schicken können. Für Ihre Unterlagen Produktname: Pro9000... - Seite 6 Hinweise zum Stromkabel Das Stromkabel muss den Anforderungen der Länder entsprechen, in denen dieser Projektor verwendet wird. Bitte prüfen Sie die Ausführung des Stromsteckers anhand der unten stehen- den Abbildung und stellen Sie sicher, dass das richtige Stromkabel verwendet wird. Falls das beiliegende Stromkabel nicht zur Steckdose passt, kontaktieren Sie bitte Ihren Händler.
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Video/Audio | Computer Modus ..30 Einführung EINSTELLUNG ........ 31 Lieferumfang .......... 7 OPTIONEN ........33 Produktübersicht ........8 OPTIONEN | Kennwort ....35 Projektor ..........8 OPTIONEN | OSD Einstellungen ..36 Bedienfeld .......... 9 OPTIONEN | PIP Einstellung ... 37 Anschlüsse ........ -
Seite 8: Einführung
Einführung Lieferumfang Entpacken und prüfen Sie den Inhalt des Kartons, um sicherzustellen, dass sich sämtliche unten aufgelisteten Artikel darin befinden. Wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst, wenn etwas fehlen sollte. Projektorymityy Stromkabel HDMI-Kabel Objektivabdeckung POWER S-Video Video Source HDMI1 HDMI2 Aspect Keystone... -
Seite 9: Produktübersicht
Produktübersicht Projektor (Vorderseite) (Rückseite) (Unterseite) 1. Vorderer IR-Empfänger 6. Anschlussfeld 2. Zoomobjektiv & Objektivabdeckung 7. Kensington-Schloss 3. Bedienfeld 8. Netzanschluss 4. Zoom-Ring 9. Sicherheitssperre 5. Fokusring 10. Gummifüße... -
Seite 10: Bedienfeld
Bedienfeld / Ein/Aus-Taste & Ein/Aus-LED 2. Oberer IR-Empfänger 3. Vierwege-Auswahltasten/Trapezkorrektur +/- 4. Quellentaste 5. Eingabetaste 6. Lampen-LED 7. Temp (Temperatur) LED 8. Menü/Beenden-Taste... -
Seite 11: Anschlüsse
Anschlüsse 1. RS232-Anschluss 2. Composite Video Eingangsanschluss 3. S-Video Anschluss 4. VGA Anschluss (PC Analog Signal/HDTV/Component Videoeingang) 5. HDMI 1 Anschluss 6. HDMI 2 Anschluss 7. Audioeingang 8. Anschluss für Kensington™-Schloss 9. Netzanschluss 10. Audioausgang... -
Seite 12: Fernbedienung
Fernbedienung 1. Einschalten Einschalten des Projektors. 2. Ausschalten POWER Ausschalten des Projektors. 3. S-Video S-Video Video Zu S-Videoquelle wechseln. Source HDMI1 HDMI2 4. Video Zu Composite-Videoquelle Aspect wechseln. Keystone Volume 5. PC mode Zu VGA Quelle wechseln. Auto Sync 6. Quelle Automatisch nach Eingang- squellen suchen oder die Eingangsquelle manuell... - Seite 13 15. Menü OSD Hauptmenü aufrufen, zurück zum vorherigen OSD Schritt gehen oder OSD Menü beenden. 16. Beenden Aktuelle OSD Seite beenden oder OSD Menü beenden. 17. Vierwege-Auswahltasten Drücken Sie auf die Tasten Oben, Unten, Links, Rechts, um Elemente auszu- wählen oder Einstellungen vorzunehmen. 18.
-
Seite 14: Installation
Installation Verbinden mit dem Computer/Notebook Steckdose Computer Notebook 1. Netzkabel 4. VGA an DVI-A Kabel* 2. VGA-Kabel 5. Audiokabel* 3. HDMI-Kabel* Wegen unterschiedlicher Einsatzbereiche in den einzelnen Ländern, gibt es in manchen Regionen möglicherweise anderes Zubehör. *Optionales Zubehör ... -
Seite 15: Verbinden Mit Videoquellen
Verbinden mit Videoquellen DVD-Player, Digitalempfänger, HDTV- Steckdose S-Videoausgang Receiver DVD Player Audioausgang 1. Netzkabel 4. VGA an HDTV (Cinch) Kabel* 2. HDMI-Kabel* 5. Audiokabel* 3. S-Video-Kabel* 6. Audiokabel* Wegen unterschiedlicher Einsatzbereiche in den einzelnen Ländern, gibt es in manchen Regionen ... -
Seite 16: Den Projektor Ein-/Ausschalten
Den Projektor ein-/ausschalten Einschalten des Projektors 1. Entfernen Sie die Objektivabdeckung. 2. Schließen Sie das Strom- und Signalkabel fest an. Bei Anschluss wird die Strom-LED rot blinken. 3. Schalten Sie den Projektor über einen Druck der „ “ Taste auf dem Bedienfeld ein. -
Seite 17: Den Projektor Ausschalten
Den Projektor ausschalten 1. Drücken Sie auf die „ “ Taste auf dem Bedienfeld, um den Projektor auszuschalten. Die folgende Meldung wird auf dem Bildschirm angezeigt. Drücken Sie zur Bestätigung erneut auf die „ “ Taste. Sie können den Projektor auch ausschalten, indem Sie auf die EIN/AUS -Taste auf der Fernbedienung drücken. -
Seite 18: Einstellen Des Projektionsbildes
Einstellen des Projektionsbildes Einstellen der Höhe des Projektionsbildes Der Projektor hat höhenverstellbare Füße, mit denen die Höhe des Projek- tionsbildes angepasst werden kann. y Um das Bild zu erhöhen: Drehen Sie am Rädchen, um das Bild auf die gewünschte Höhe und An- zeigewinkel einzustellen. -
Seite 19: Einstellen Des Fokus
Einstellen des Fokus Um das Bild zu fokussieren, drehen Sie den Fokusring bis das Bild scharf abgebil- det wird. Fokusring Einstellen der Bildgröße Bildschirmgröße und Abstand optimieren Richten Sie sich nach der unten stehenden Tabelle, um die optimalen Bildschirmgrößen zu finden, wenn der Projektor in einem bestimmten Abstand zum Bildschirm aufgestellt wird. - Seite 20 Abstand vs. Bildschirmgröße Tabelle Bildschirmgröße Oben Bildschirmgröße Oben (Min. Zoom) (Max. Zoom) Gewünschter Diagonale Abstand (m) Diagonale Bildunter- bis Bildunter- bis Breite (cm) (Zoll) Breite (cm) x <A> (Zoll) Bildoberseite Bildoberseite x Höhe (cm) <B> Höhe (cm) <B> (cm) (cm) <C>...
- Seite 21 Die unten stehende Tabelle zeigt, wie eine gewünschte Bildschirmgröße durch Anpassen der Position oder des Zoom-Rings definiert werden kann. Zum Beispiel: um eine Bildschirmgröße von 60” zu definieren, stellen Sie den Projektor in einem Abstand von 2,0 m bis 2,4 m vom Bildschirm auf und passen Sie die Zoomstufe entsprechend an.
-
Seite 22: Bedienung
Bedienung Verwendung des Steuerungsfeldes Beschreibung Name Den Projektor ein/ausschalten. Ein/Aus Menü/Beenden Zum Aufrufen des Bildschirmmenüs (OSD)/Beenden. Eingabe Auswähltes Element bestätigen. Quelle Eingangssignal auswählen. 1. Mit den Tasten ▲▼◄► wählen Sie Elemente aus und ändern Einstellungen. 2. ▲/▼dienen als Schnelltasten für die +/- Trapezkorrektur. Vier Richtungstas- 3. -
Seite 23: Osd-Menüs
OSD-Menüs Der Projektor verfügt über mehrsprachige OSD-Menüs, mit denen Sie Bildeinstellungen vornehmen und Parameter verändern können. Die Sig- nalquelle wird automatisch erkannt. Bedienung 1. Drücken Sie auf die „Menü“ Taste auf dem Bedienfeld, um das OSD-Menü zu öffnen. 2. Wenn das OSD angezeigt wird, verwenden Sie die ◄► Tasten zur Auswahl von Elementen im Hauptmenü. -
Seite 24: Struktur
Struktur Haupt- Untermenü Einstellungen menü Hell / Präsentation / Standard / Theater Farbmodus / Dark Room / Spiel / Sport / Benutzer1 / Benutzer2 0-100 Helligkeit 0-100 Kontrast Benutzer / Niedrig / Mittel / Hoch Farbtemperatur Rot Verstärkung 0-100 Farbtemperatur Grün 0-100 BILD... - Seite 25 Haupt- Untermenü Einstellungen menü Informationen Englisch / Deutsch / Französisch / Spanisch / Italienisch / Russisch / Portugiesisch / Schwedisch / Sprache Vereinfachtes Chinesisch / Koreanisch / Traditionelles Chinesisch / Türkisch / Polnisch / Japanisch / Norwegisch Sicherheit Aus / Ein Kennwort Kennwort ändern...
-
Seite 26: Bild
BILD Bildmodus Für eine Reihe von Bildtypen stehen optimierte Voreinstellungen zur Verfügung. Verwenden Sie die ◄ oder ► Taste zur Auswahl des Elements. Hell: Maximale Helligkeit für PC-Eingaben. Präsentation: Gute Farbe und Helligkeit vom PC-Eingang. Standard: Geeignet für Computer- oder Notebook-Anzeige (VGA Signal bevorzugt). -
Seite 27: Farbverwaltung
Farbtemperatur Hier stellen Sie die Farbtemperatur ein. Bei einer höheren Temperatur erscheint der Bildschirm kälter und bei einer geringeren Temperatur erscheint der Bildschirm wärmer. Verwenden Sie die ◄ oder ► Taste zur Auswahl des Elements. Um die Einstellung manuell einzustellen, drücken Sie auf zum Aufruf des Untermenüs. -
Seite 28: Bild | Farbtemperatur
BILD | Farbtemperatur Farbtemperatur Hier stellen Sie die Farbtemperatur ein. Verfügbare Optionen: Benutzer, Niedrig, Mittel, Hoch. Bei höherer Temperatur sieht der Bildschirm kälter aus; bei niedriger Temperatur sieht der Bildschirm wärmer aus. Wählen Sie „Benutzer“, wenn Sie die Farbtemperatureinstellungen anpassen möchten. ... -
Seite 29: Bild | Farbverwaltung
BILD | Farbverwaltung Farbe Wählen Sie die Farbe, für die Sie die Einstellungen anpassen möchten. Verfügbare Optionen: Rot, Grün, Blau, Cyan, Magenta, Gelb Farbton Hier können Sie die Balance der Farben Rot und Grün einstellen. Drücken Sie auf die ◄ Taste, um den Grünanteil im Bild zu erhöhen. Drücken Sie auf die ►... -
Seite 30: Video/Audio | Videomodus
Video/Audio | Videomodus Schärfe Hier stellen Sie die Bildschärfe ein. Drücken Sie auf die ◄ Taste, um die Schärfe zu verringern. Drücken Sie auf die ► Taste, um die Schärfe zu erhöhen. Farbsättigung Hier können Sie ein Videobild von schwarzweiß bis vollfarbig einstellen. Drücken Sie auf die ◄... -
Seite 31: Video/Audio | Computer Modus
Video/Audio | Computer Modus Frequenz Ändern Sie die Anzeigedatenfrequenz auf die Frequenz der Grafikkarte Ihres Computers. Verwenden Sie diese Funktion nur, wenn das Bild vertikal zu flackern scheint. Phase Synchronisiert den Signaltakt des Bildschirms mit der Grafikkarte. Wenn das Bild unruhig erscheint oder flackert, verwenden Sie diese Funktion, um dies zu korrigieren. -
Seite 32: Einstellung
EINSTELLUNG Ver. Trapezkor. Drücken Sie auf die ◄ oder ► Taste, um die vertikale Bildverzerrung zu korrigieren. Wenn das Bild trapezförmig aussieht, kann diese Option dabei helfen, das Bild rechteckig zu machen. Seitenverhältnis Seitenverhältnis des Bildschirms auswählen. AUTO: Wählt automatisch das passende Anzeigeformat. 4:3: Dieses Format ist für 4×3 Eingangsquellen geeignet. - Seite 33 Sleeptimer Hier stellen Sie den Countdown-Timer ein. Der Countdown-Timer beginnt zu laufen - unabhängig davon, ob ein Eingangssignal am Projektor anliegt. Der Projektor wird automatisch ausgeschaltet, wenn der Countdown (in Minuten) abgelaufen ist. Energiesparen Hier stellen Sie den Countdown-Timer ein. Der Countdown-Timer fängt an zu zählen, wenn kein Signal in den Projektor eingegeben wird.
-
Seite 34: Optionen
OPTIONEN Informationen Anzeige der Projektor-Informationen für Eingangsquelle, Auflösung, horizontale Frequenz, vertikale Frequenz, Seriennummer und Softwareversion auf dem Bildschirm. Sprache Auswahl der Sprache des OSD-Menüs. Kennwort Aktivieren des Sicherheitsmodus und Änderung des Passwortes. Lesen Sie Seite Leer Schirm Verwenden Sie diese Funktion zur Auswahl der Bildschirmfarbe, wenn die Taste „Ausblenden“... -
Seite 35: Entsprechende Laser Stunden Zurücksetzen
Andere Einstellung allgemeiner Einstellungen. Lesen Sie Seite 38. Entsprechende Laser Stunden Anzeige der Projektionszeit. Entsprechende Laser Stunden zurücksetzen Wählen Sie „Ja“, um die Projektionszeit zurückzusetzen. Zurücksetzen Mit „Ja“ setzen Sie die Anzeigeparameter in allen Menüs auf die Werkseinstellungen zurück. Wenn die Standardwerte aktiviert sind, können bestimmte Benutzereinstellungen (Werte) beibehalten und ... -
Seite 36: Optionen | Kennwort
OPTIONEN | Kennwort Sicherheit Ein: Wählen Sie „Ein“ zur Verwendung der Sicherheitsprüfung, wenn der Projektor eingeschaltet wird. Aus: Wählen Sie „Aus“, um den Projektor ohne Passwortprüfung einzuschalten. Paßwort ändern Memory Default User1 User2 Over Magnify Lock Scan Color Gamma Temp Freeze Blank Pattern... -
Seite 37: Optionen | Osd Einstellungen
OPTIONEN | OSD Einstellungen Menüposition Hier stellen Sie die Position des Menüs auf dem Bildschirm ein. Oben-Links: Das OSD-Menü wird oben links auf dem Bildschirm angezeigt. Unten-Links: Das OSD-Menü wird unten links auf dem Bildschirm angezeigt. Mitte: Das OSD-Menü wird in der Mitte des Bildschirms angezeigt. Oben-Rechts: Das OSD-Menü... -
Seite 38: Optionen | Pip Einstellung
OPTIONEN | PIP Einstellung Ein: Wählen Sie „Ein“, um die Anzeige zweier separater Eingänge zur selben Zeit zu aktivieren. Aus: Wählen Sie „Aus“, um die PIP-Einstellung zu deaktivieren. PIP Quelle Auswahl der PIP-Eingangsquelle. Die PIP-Funktion unterstützt bestimmte Kombinationen von Eingangsquellen wie in der unten stehenden Tabelle gezeigt. -
Seite 39: Optionen | Andere
OPTIONEN | Andere Statusmeldung Ein: Wählen Sie „Ein“, um die Statusmeldung auf dem Bildschirm anzuzeigen, wenn ein Fehler auftritt. Aus: Wählen Sie „Aus“, um die Fehlermeldung auszublenden. Digital Zoom Das Bild vergrößern und verkleinern. Drücken Sie auf der Fernbedienung auf die Schaltfläche „Vergrößern“, um das Bild des Projektionsbildschirms zu vergrößern. -
Seite 40: Anhänge
Anhänge Problemlösung Falls Probleme mit Ihrem Projektor auftreten, wenden Sie sich bitte zuerst an die nachstehenden Informationen. Falls ein Problem fortbestehen sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Verkäufer oder ein Kundencenter. Bildprobleme Es wird kein Bild angezeigt ` Überprüfen Sie, ob alle Kabel und Stromverbindungen korrekt und sicher angeschlossen sind (siehe Abschnitt „Installation”). - Seite 41 Falls der Projektor weiterhin nicht das ganze Bild anzeigt, muss auch die Einstellung des verwendeten Monitors geändert werden. Folgen Sie hierzu den nachstehenden Schritten. 1. Wählen Sie unter der „Monitor”-Registerkarte „Ändern”. 2. Klicken Sie auf „Alle Hardwarekomponenten dieser Geräteklasse”. Wählen Sie im Feld „Hersteller” die Option „Standardmonitortypen”...
- Seite 42 Das Bild hat einen senkrechten flimmernden Streifen ` Verwenden Sie „Frequenz“, um eine Anpassung vorzunehmen. Weitere Informationen erhalten Sie im Abschnitt „VIDEO/AUDIO | Computer Modus“. ` Überprüfen Sie den Anzeigemodus der Grafikkarte und ändern ihn gegebenenfalls in einen mit diesem Projektor kompatiblen Modus. Das Bild ist nicht fokussiert ` Stellen Sie sicher, dass die Objektivabdeckung entfernt ist.
-
Seite 43: Projektor Probleme
Projektor Probleme Der Projektor reagiert nicht mehr auf alle Steuerungen ` Schalten Sie den Projektor wenn möglich aus, trennen Sie das Stromka- bel ab und warten Sie mindestens 20 Sekunden, bevor Sie die Stromver- sorgung wiederherstellen. -
Seite 44: Bildschirmmeldungen
Bildschirmmeldungen y Ausschalten Bestätigung y Gebläse gesperrt Fehler y Kein Signal y Außerhalb Anzeigebereich y Stumm y Temperatursensor Fehler... -
Seite 45: Kompatibilitätsmodus
Kompatibilitätsmodus y Computer Modi Auflösungen V-Sync (Hz) H-Sync (kHz) 640x480 31,5 640x480 37,9 VGA (Erweitert) 640x480 37,5 DOS/Text Modus sichtbar 640x480 43,3 720x400 31,5 800x600 35,1 800x600 37,9 SVGA 800x600 48,1 800x600 46,9 800x600 53,7 1024x768 48,4 1024x768 56,5 1024x768 60,0 1024x768 68,7... - Seite 46 y Video Modi Auflösungen V-Sync (Hz) H-Sync (kHz) 1080p 1920x1080 67,5 1080p 1920x1080 56,26 1080p 1920x1080 74,25 1080p 1920x1080 74,25 1080p 1920x1080 74,25 1080i 1920x1080 33,8 1080i 1920x1080 28,1 720p 1280x720 720p 1280x720 37,5 480p 720x480 31,5 480i 720x480 15,4 576i 720x576 15,6...
-
Seite 47: Befehlstabelle
Befehlstabelle Code Befehl Funktion Beschreibung & Einschalten Projektor einschalten Ausschalten Projektor ausschalten Trapez- Trapezkorrektur Funktion korrektur- aufrufen menü Stumm-Funktion einschalten/ Stumm ausschalten Standbild Bildschirm einfrieren Menü Hauptmenü aufrufen Oben Nach oben Unten Nach unten Rechts Nach rechts Links Nach links Neu- Eingangsquellen-Timing re- synchronisation... - Seite 48 Code Befehl Funktion Beschreibung Schärfeeinstellung Schärfe Modellname Abfrage des Modellnamens abfragen NativReg Für Wartungszwecke. Im abfragen normalen Betrieb nicht verfügbar Unternehmens- Abfrage des name abfragen Unternehmensnamens Trapezkorrektur in positiver Trapezkor+ Richtung Trapezkorrektur in negativer Trapezkor- Richtung Digitalzoom vergrößern/ Zoom verkleinern Farbe RGB Farb-RGB Verstärkung Sprache...
-
Seite 49: Deckenmontage
Deckenmontage Wenn Sie das Deckenmontageset eines Drittherstellers verwenden möchten, stel- len Sie bitte sicher, dass die Schrauben, die zum Befestigen des Projektors verwen- det werden, den folgenden Spezifikationen entsprechen: y Schraubentyp: M3 y Durchmesser: 3 mm Bitte beachten Sie, dass Schäden aufgrund unsachgemäßer Installation die Garantie nichtig werden lässt. ... -
Seite 50: Technische Daten
Technische Daten ® Projektionssystem Auflösung 1080P (1920 x 1080) Computer Kompatibilität IBM PC kompatibel, unterstützt HDTV (1080i/p, 720p, 576i/p, 480i/p) sowohl PC als auch Component Eingänge Videokompatibilität NTSC M (3,58 MHz), 4,43 MHz PAL (B, D, G, H, I, M, N) SECAM (B, D, G, K, K1, L) HDTV (1080i/p, 720p) SDTV (576i/p, 480i/p)) - Seite 51 Audioausgang x 1 Standard Lieferumfang Stromkabel x 1 VGA Kabel x 1 Weiche Tragetasche x 1 ViewSonic Wizard DVD x 1 Kurzanleitung x 1 Garantiekarte x 1 Fernbedienung x 1 AAA Batterien x 2 Änderungen an Design und Technischen Daten ohne vorherige Nachricht vorbehalten.
-
Seite 52: Kundendienst
Kundendienst Für technische Unterstützung und Produktservice schauen Sie in die nachstehende Tabelle oder wenden sich an Ihren Händler. HINWEIS: Sie benötigen die Seriennummer des Produkts. Land/Region Website Telefone E-mail www.viewsoniceurope. service_de@viewsoniceurope. Deutschland www.viewsoniceurope.com/de/ com/de/support/call-desk/ www.viewsoniceurope.com/ www.viewsoniceurope. Österreich service_at@viewsoniceurope.com aus/ com/aus/support/call-desk/ www.viewsoniceurope. -
Seite 53: Eingeschränkte Garantie
(a) den mit Datum verse henen Kaufbeleg, (b) Ihren Namen, (c) Ihre dresse, (d) eine Beschreibung des Problems und (e) die Seriennummer des Produkts vorlegen. 3. Bringen Sie das Produkt in der Originalverpackung zu einem von ViewSonic autorisierten Kundendienstzentrum oder zu ViewSonic. Die Versandkosten werden von Ihnen getragen. - Seite 54 Marktgängigkeit und der eignung für einenbestimmten Zweck, ausgeschlossen. Ausschluss von Schadensersatzansprüchen: Die Haftung von viewsonic ist auf die Kosten für die Reparatur oder den Ersatz des Produkts beschränkt. Viewsonicübernimmt keine Haftung für: Sachschäden, die durch Produktfehler verursacht wurden, Schäden durch Hindernisse, Verlust des Produkts, Zeitverlust,entgangenen Gewinn, entgangene Geschäfte, Vertrauensschäden, Störungen...