Sony DAV-TZ230 Bedienungsanleitung Seite 62

Réglages HDMI
[CONFIGURATION HDMI]
x [RESOLUTION HDMI]
Vous pouvez sélectionner le type de signal vidéo
provenant de la prise HDMI OUT.
[AUTO (1920 × 1080p)] : le système reproduit
le signal vidéo optimal pour le téléviseur
raccordé.
[1920 × 1080i] : le système reproduit des
signaux vidéo 1920 × 1080i*.
[1280 × 720p] : le système reproduit des signaux
vidéo 1280 × 720p*.
[720 × 480p]** : le système reproduit des
signaux vidéo 720 × 480p*.
* i : entrelacé, p : progressif
** En fonction de la région, [720 × 480/576p] peut
s'afficher.
x [COMMANDE POUR HDMI]
Cette fonction est disponible lorsque vous
raccordez le système et le téléviseur compatible
avec la fonction Commande pour HDMI à l'aide
d'un câble HDMI.
[NON] : désactivé.
[OUI] : activé. Vous pouvez actionner les
composants connectés à l'aide du câble HDMI.
x [LIMITE DE VOLUME]
Lorsque la fonction Commande du son du
système (page 53) est activée, un son puissant
peut être reproduit selon le niveau de volume du
système. Vous pouvez empêcher cela en limitant
le niveau maximum du volume lors de
l'activation de la fonction Commande du son du
système.
[NON] : désactivé.
[NIVEAU3] : le niveau maximum est réglé sur
10.
[NIVEAU2] : le niveau maximum est réglé sur
15.
[NIVEAU1] : le niveau maximum est réglé sur
20.
62
FR
Remarque
• Cette fonction n'est disponible que si [COMMANDE
POUR HDMI] est réglé sur [OUI].
x [YC C /RVB (HDMI)]
B R
Pour sélectionner le type de sortie des signaux
HDMI provenant de la prise HDMI OUT.
[YC C ] : le système reproduit des signaux
B R
YC C .
B R
[RVB] : le système reproduit des signaux RVB.
x [AUDIO (HDMI)]
Pour sélectionner l'état de sortie du son depuis la
prise HDMI OUT.
[NON] : le système ne reproduit pas le son par la
prise HDMI OUT.
[OUI] : le système reproduit des signaux audio
en convertissant des signaux Dolby Digital,
DTS ou PCM 96 kHz/24 bits en PCM 48 kHz/
16 bits.
Remarque
• Si vous sélectionnez une autre valeur que « DVD/
CD » ou « USB » pour cette fonction, le système ne
reproduit pas le son provenant de la prise HDMI
OUT, même si vous réglez [AUDIO (HDMI)] sur
[OUI].
x [RESOLUTION JPEG]
Vous pouvez sélectionner la résolution des
fichiers image JPEG provenant de la prise
HDMI OUT.
[SD ] : le système reproduit la résolution
standard avec un cadre noir.
[HD ] : le système reproduit la résolution HD
avec un cadre noir.
[HD] : le système reproduit la résolution HD
sans cadre noir.
[(1920 × 1080i) HD
la résolution HD plein écran avec un cadre noir.
[(1920 × 1080i) HD] : le système reproduit la
résolution HD plein écran sans cadre noir.
Remarque
• [RESOLUTION JPEG] n'est effectif que si vous
réglez [TYPE TV] sur [16:9] dans
[CONFIGURATION VIDEO] et [RESOLUTION
HDMI] sur une valeur autre que [720 × 480p] ou
[720 × 480/576p] dans [CONFIGURATION HDMI].
] : le système reproduit