Sony DAV-TZ230 Bedienungsanleitung Seite 56

4
Appuyez sur X/x pour sélectionner
[PLAGE] ou [DOSSIER], puis appuyez
sur .
• [PLAGE] : la liste des dossiers s'affiche.
Appuyez sur X/x pour sélectionner le
dossier souhaité, puis appuyez sur
• [DOSSIER] : les dossiers enregistrés sur
le DATA CD/DATA DVD apparaissent.
Vous pouvez transférer tous les fichiers
MP3 du dossier.
5
Appuyez sur C/X/x/c pour sélectionner
[x TOUS] (pour un CD audio) ou
[ TOUS] (pour un DATA CD/DATA
DVD), puis appuyez sur
Pour désélectionner toutes les plages, [s
TOUS], puis appuyez sur
6
Appuyez sur C/X/x/c pour sélectionner
[DEMARRER], puis appuyez sur
Pour annuler le transfert, appuyez sur x.
Pour sélectionner des plages/
fichiers MP3/dossiers individuels
Appuyez sur X/x pour mettre en surbrillance le
fichier MP3/plage/dossier, puis appuyez sur
pour ajouter une coche à l'étape 5.
Pour annuler la sélection, mettez en surbrillance
le fichier MP3/plage/dossier, puis appuyez sur
pour supprimer la coche.
x Pour un CD audio
Espace restant sur le périphérique USB
TRANSFERT USB
PLAGE
1
PLAGE
PLAGE
2
PLAGE
3
PLAGE
PLAGE
PLAGE
PLAGE
Plages à transférer.
56
FR
.
.
.
.
01
DEMARRER
02
TOUS
03
04 TOUS
05
06
07
08
x Pour un DATA CD/DATA DVD
Espace restant sur le périphérique USB
TRANSFERT USB
2002_Remixes
01_Back_Seat_O...
02_One_Nights_...
03_Are_You_Ma...
04_I_Can_Lose_...
05_Soul_Survivo...
06_Strangers_B...
07_Stay_maxi_ve...
Fichiers MP3/dossiers à transférer.
Transfert par simple appui de
touche
Vous pouvez transférer des plages/fichiers MP3
sur un périphérique USB à l'aide de REC TO
USB.
1
Chargez un CD audio/DATA CD/DATA
DVD.
2
Appuyez sur x.
Pour transférer toutes les plages, passez à
l'étape 4.
Pour transférer une seule plage, passez à
l'étape suivante.
3
Sélectionnez la plage ou le fichier MP3
de votre choix, puis appuyez sur N.
4
Appuyez sur la touche REC TO USB de
l'appareil.
z s'allume et « READING » apparaît sur
l'affichage du panneau frontal. Ensuite,
« PUSH PLAY » et l'espace restant du
périphérique USB apparaissent en
alternance sur l'affichage du panneau
frontal.
5
Appuyez sur N pour lancer le
transfert.
Une fois le transfert terminé,
« COMPLETE » apparaît sur l'affichage du
panneau frontal et la lecture du disque ainsi
que du périphérique USB s'arrête
automatiquement.
Pour annuler le transfert, appuyez sur x.
DEMARRER
TOUS
TOUS